Mama Sendvič

Mama Sendvič
555. díl seriálu Simpsonovi
Pův. název Super Franchise Me
Číslo řada 26
díl 3
Původní TV Fox Broadcasting Company
Premiéra 12. října 2014
Česká TV Prima Cool
Česká premiéra 1. dubna 2015
Tvorba
Scénář Bill Odenkirk
Režie Mark Kirkland
Prod. kód SABF19
Obsah
Gaučový gag Gag je parodií na obal alba Cata Stevense Tea for the Tillerman.
Délka 20 minut
Hosté
Posloupnost dílů
← Předchozí
Na jedné lodi 		Následující →
Speciální čarodějnický díl XXV
Seznam dílů 26. řady
Seznam dílů seriálu Simpsonovi
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Mama Sendvič (v anglickém originále Super Franchise Me) je 3. díl 26. řady (celkem 555.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal Bill Odenkirk a díl režíroval Mark Kirkland. V USA měl premiéru dne 12. října 2014 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 1. dubna 2015 na stanici Prima Cool.[1]

Děj

Ned Flanders a jeho synové se snaží snížit spotřebu elektřiny v domě, ale zjistí, že Homer využívá jejich elektřinu k pohonu ruského kola a mrazáku plného masa. Když Flanders mrazák odveze (protože si ho od něj Homer „vypůjčil“), Marge maso využije k výrobě sendvičů, které se stanou oblíbenými na Springfieldské základní škole, když je tam Bart s Lízou vezmou jako platidlo.

Trudy Zanglerová ze Sendvičů jako od maminky Marge poradí, aby si u ní otevřela franšízu. Zpočátku se jí nedaří kvůli neschopnému personálu (Marge vyhodí Gila Gundersona, protože dělá dvě práce najednou, a Shaunu Chalmersovou, protože krade peníze z pokladny), ale když rodina převezme restauraci, začne pěkně vydělávat. Obchod však opět vázne, když se naproti přes silnici otevře expresní prodejna se stejnou franšízou,[2] kterou provozuje Cletus a jeho rodina. Marge je v depresi a jde za Vočkem, jenž jí poradí podvod, jak se vyvléknout ze smlouvy s franšízou. Homer se v přestrojení vydá do restaurace, kde si nechá vylít horkou kávu na rozkrok a zasáhne ho hasicí přístroj; Marge pak řekne dosud nesympatické Trudy, že nedostatek zdravotnického výcviku rodiny je porušením její franšízové smlouvy. Aby zabránila rozsáhlému soudnímu sporu, Trudy neochotně vrátí Marge všechny náklady a Marge se raduje, že to pro rodinu dopadlo relativně dobře, protože se dostala do plusu.

Epizoda končí scénou, v níž jeskynní člověk Homer připravuje vůbec první sendvič z rozemletého lenochodího masa mezi dvěma veverkami, ale pak putuje na smrt do dehtové jámy. V současnosti Homer obdivuje zkamenělý sendvič.

Kulturní odkazy

Gaučový gag pro tuto epizodu paroduje obal alba Tea for the Tillerman britského hudebníka Cata Stevense z roku 1970, přes který hraje titulní skladba alba.[3]

Přijetí

Epizodu sledovalo 7,33 milionu diváků. Byl to druhý nejsledovanější pořad na stanici Fox v ten večer, hned po The OT.[4]

Díl získal vesměs pozitivní recenze. The A.V. Club udělil epizodě hodnocení B. Dennis Perkins v recenzi napsal: „Epizoda má jednotný záměr a nechává své postavy dýchat. V dílu, který napsal Bill Odenkirk, Marge otevírá franšízovou sendvičovou restauraci. Žádné hostující hvězdy, žádné zvláštní události, žádný béčkový příběh – epizoda se vyhýbá většině (ne-li všem) nešvarů, které v mnoha epizodách Simpsonových posledních let působí rušivě, a soustředí se na hlavní příběh. Pokud tento příběh není ničím výjimečný, je alespoň prošpikován dostatečným množstvím vtipných drobných charakterových doteků a nenápadných úsměvných momentů, díky nimž se seriál podobá sám sobě ve své nejlepší formě.“.[5]

Stacy Glanzman z TV Fanatic udělil epizodě hodnocení 3 z 5 a označil ji za „dobrý díl“.[6]

Patrick D. Gaertner ze serveru Puzzled Pagan napsal: „Myslím, že tento díl by byl mnohem zajímavější, kdybychom ho neviděli dříve. Ano, mezi tímto dílem a Pokřiveným světem Marge Simpsonové jsou určité rozdíly, ale základy jsou velmi podobné. V obou se Marge víceméně nechá napálit, aby si otevřela franšízu, a zjistí, že nemá talent na soutěžení. Vrhne se do podnikání a nakonec neuspěje, takže Homer má co dělat, aby ji zachránil. A když se na to podíváme přímo, Pokřivený svět Marge Simpsonové je zábavná epizoda, a tahle je prostě tak trochu nudná. Není prostě tak dobrá a působí jen jako bledá napodobenina, která znehodnocuje vše, co dělá tuto epizodu zajímavou.“.[7]

Hollywood Reporter dal nostalgický gaučový gag do kontrastu s futuristickým gagem režírovaným Donem Hertzfeldtem pro díl Šáša na odpis, který byl odvysílán dva týdny předtím.[3]

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Super Franchise Me na anglické Wikipedii.

  1. ↑ Simpsonovi – Mama Sendvič, 26×3 [online]. SerialZone.cz [cit. 2020-04-18]. Dostupné online. 
  2. ↑ Listings | TheFutonCritic.com - The Web's Best Television Resource. thefutoncritic.com [online]. [cit. 2022-06-09]. Dostupné online. 
  3. ↑ a b GOLDBERG, Lesley. Watch ‘The Simpsons’ Take On Cat Stevens in Latest Couch Gag [online]. 2014-10-10 [cit. 2022-06-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  4. ↑ Sunday Final Ratings: ‘Once Upon A TIme’, ‘Brooklyn Nine-Nine’ & ‘Resurrection’ Adjusted Up; ‘Madam Secretary’ Adjusted Down - Ratings | TVbytheNumbers.Zap2it.com. web.archive.org [online]. 2014-10-15 [cit. 2022-06-09]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2014-10-15. 
  5. ↑ The Simpsons: “Super Franchise Me”. The A.V. Club [online]. 2014-10-13 [cit. 2022-06-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. ↑ GLANZMAN, Stacy. The Simpsons Season 26 Episode 3 Review: Super Franchise Me. TV Fanatic [online]. 2014-10-12 [cit. 2022-06-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  7. ↑ GAERTNER, Patrick D. S26 E03 – Super Franchise Me [online]. 2017-10-20 [cit. 2022-06-09]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy

Zdroj