Simpsonovi (3. řada)

Simpsonovi (3. řada)
Země původu USAUSA USA
Počet dílů 24
Premiérové vysílání
Původní TV Fox
Vysíláno 19. září 1991 – 27. srpna 1992
Česká TV Česká televize[1]
Vysíláno 5. listopadu 1993 – 22. dubna 1994
Posloupnost
2. řada 4. řada
Seznam dílů seriálu Simpsonovi

Třetí řada amerického animovaného seriálu Simpsonovi je pokračování druhé řady tohoto seriálu. Byla vysílána na americké televizní stanici Fox od 19. září 1991 do 27. srpna 1992. V Česku měl první díl z této řady premiéru 5. listopadu 1993 na České televizi (při prvním českém vysílání měla řada jinou sestavu dílů). Řada má celkem 24 dílů.

Seznam dílů

Související informace naleznete také v článku Seznam dílů seriálu Simpsonovi.
Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR Produkční kód
36 1 Stark Raving Dad Šílený Homer[pozn. 1] Rich Moore Al Jean a Mike Reiss 19. září 1991 24. prosince 1993 7F24
37 2 Mr. Lisa Goes to Washington Líza na stopě zlořádu (ČT, Prima)
Simpsonovi ve Washingtonu (Disney+) 		Wes Archer George Meyer 26. září 1991 12. listopadu 1993 8F01
38 3 When Flanders Failed Zkáza domu Flandersů (ČT, Prima)
Flandersův krach (Disney+) 		Jim Reardon Jon Vitti 3. října 1991 5. listopadu 1993 7F23
39 4 Bart the Murderer Bart vrahem Rich Moore John Swartzwelder 10. října 1991 26. listopadu 1993 8F03
40 5 Homer Defined Homerova definice (ČT, Prima)
Homer definován (Disney+) 		Mark Kirkland Howard Gewirtz 17. října 1991 3. prosince 1993 8F04
41 6 Like Father, Like Clown Jaký otec, takový klaun Jeffrey Lynch a Brad Bird Jay Kogen a Wallace Wolodarsky 24. října 1991 18. února 1994 8F05
42 7 Treehouse of Horror II Zvláštní čarodějnický díl (ČT, Prima)
Speciální čarodějnický díl II. (Disney+) 		Jim Reardon Al Jean, Mike Reiss, Jeff Martin, George Meyer, Sam Simon a John Swartzwelder 31. října 1991 19. listopadu 1993 8F02
43 8 Lisa's Pony Cena lásky (ČT, Prima)
Lízin poník (Disney+) 		Carlos Baeza Al Jean a Mike Reiss 7. listopadu 1991 10. prosince 1993 8F06
44 9 Saturdays of Thunder Hromská sobota (ČT, Prima)
Bouřlivé soboty (Disney+) 		Jim Reardon Ken Levine a David Isaacs 14. listopadu 1991 7. ledna 1994 8F07
45 10 Flaming Moe's U ohnivého Vočka (ČT, Prima)
Ohnivý Vočko (Disney+) 		Rich Moore a Alan Smart Robert Cohen 21. listopadu 1991 18. března 1994 8F08
46 11 Burns Verkaufen der Kraftwerk Jak Burns prodával elektrárnu (ČT, Prima)
Pak Burns udělá kauf (Disney+) 		Mark Kirkland Jon Vitti 5. prosince 1991 14. ledna 1994 8F09
47 12 I Married Marge Jak jsem si bral Marge (ČT, Prima)
Oženil jsem se s Marge (Disney+) 		Jeffrey Lynch Jeff Martin 26. prosince 1991 31. prosince 1993 8F10
48 13 Radio Bart Radio Bart (ČT)
Rádio Bart (Prima, Disney+) 		Carlos Baeza Jon Vitti 9. ledna 1992 17. prosince 1993 8F11
49 14 Lisa the Greek Líza sázkařem (ČT, Prima)
Věštkyně Líza (Disney+) 		Rich Moore Jay Kogen a Wallace Wolodarsky 23. ledna 1992 21. ledna 1994 8F12
50 15 Homer Alone Homer sám doma Mark Kirkland David M. Stern 6. února 1992 4. února 1994 8F14
51 16 Bart the Lover Bart milencem Carlos Baeza Jon Vitti 13. února 1992 11. března 1994 8F16
52 17 Homer at the Bat Homer na pálce Jim Reardon John Swartzwelder 20. února 1992 28. ledna 1994 8F13
53 18 Separate Vocations Lízina vzpoura (ČT, Prima)
Odlišná povolání (Disney+) 		Jeffrey Lynch George Meyer 27. února 1992 11. února 1994 8F15
54 19 Dog of Death Spasitel zabijákem (ČT, Prima)
Pes zabiják (Disney+) 		Jim Reardon John Swartzwelder 12. března 1992 25. března 1994 8F17
55 20 Colonel Homer Ctěný pan Homer (ČT, Prima)
Plukovník Homer (Disney+) 		Mark Kirkland Matt Groening 26. března 1992 8. dubna 1994 8F19
56 21 Black Widower Černý vdovec David Silverman námět: Thomas Chastain a Sam Simon
scénář: Jon Vitti		 9. dubna 1992 15. dubna 1994 8F20
57 22 The Otto Show Otto v akci (ČT, Prima)
Otto bez řidičáku (Disney+) 		Wes Archer Jeff Martin 23. dubna 1992 22. dubna 1994 8F21
58 23 Bart's Friend Falls in Love Milhauseův románek (ČT)
Milhouseův románek (Prima)
Bartův kamarád se zamiluje (Disney+) 		Jim Reardon Jay Kogen a Wallace Wolodarsky 7. května 1992 25. února 1994 8F22
59 24 Brother, Can You Spare Two Dimes? Brácho, můžeš postrádat dva tácy?[pozn. 2] (ČT, Prima)
Brácho, máš drobný (Disney+) 		Rich Moore John Swartzwelder 27. srpna 1992 4. března 1994 8F23

Odstranění dílu

První díl byl ze seriálu odstraněn kvůli účinkování Michaela Jacksona, když v roce 2019 produkční tým uvěřil v jeho vinu ohledně obvinění ze zneužívání nezletilých chlapců na základě dokumentu Leaving Neverland.[3] Tento krok kritizovala ve svém komentáři například Mirka Spáčilová, která se zamýšlí nad tím, proč musel být smazán díl, kde Homer narazí na muže v blázinci, který má utkvělou představu, že je Michael Jackson, zatímco díl s Adolfem Hitlerem, kterému předvádí děda Simpson striptýz, je bez problému ponechán. Komentátorka se také pozastavuje nad nekvalitou dokumentu Leaving Neverland, který vedl k takto bizarním reakcím.[4]

Odkazy

Poznámky

  1. ↑ Tento díl byl ze seriálu odstraněn a nadále není reprízován. Více informací naleznete v článku.
  2. ↑ Televize Fox (ale i ČT a Prima Cool) řadí tento díl do 4. řady.[2]

Reference

  1. ↑ Pořady – Česká televize [online]. Česká televize [cit. 2020-06-24]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-06-23. 
  2. ↑ https://www.ceskatelevize.cz/porady/10087754208-simpsonovi-iv/dil
  3. ↑ SPÁČILOVÁ, Mirka. Animovaní Simpsonovi odstraní dávnou epizodu s Michaelem Jacksonem. iDNES.cz [online]. 2018-03-08 [cit. 2018-03-08]. Dostupné online. 
  4. ↑ SPÁČILOVÁ, Mirka. KOMENTÁŘ: Hitler může, Jackson ne? Když se upravuje historie, končí legrace. iDNES.cz [online]. 2018-03-13 [cit. 2018-03-13]. Dostupné online. 

Zdroj