Simpsonovi (5. řada)

Simpsonovi (5. řada)
Země původu USAUSA USA
Počet dílů 22
Premiérové vysílání
Původní TV Fox
Vysíláno 30. září 199319. května 1994
Česká TV Česká televize
Vysíláno 23. prosince 199421. ledna 1996
Posloupnost
4. řada 6. řada
Seznam dílů seriálu Simpsonovi

Pátá řada amerického animovaného seriálu Simpsonovi je pokračování čtvrté řady tohoto seriálu. Byla vysílána na americké televizní stanici Fox od 30. září 1993 do 19. května 1994. V Česku měl první díl z této řady premiéru 23. prosince 1994 na České televizi (při prvním českém vysílání měla řada jinou sestavu dílů). Řada má celkem 22 dílů.

Seznam dílů

Související informace naleznete také v článku Seznam dílů seriálu Simpsonovi.
Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR Produkční kód
82 1 Homer's Barbershop Quartet Homerovo pěvecké kvarteto Mark Kirkland Jeff Martin 30. září 1993 23. prosince 1994 9F21
83 2 Cape Feare Mys hrůzy Rich Moore Jon Vitti 7. října 1993 20. ledna 1995 9F22
84 3 Homer Goes to College Homer jde studovat Jim Reardon Conan O'Brien 14. října 1993 28. dubna 1995 1F02
85 4 Rosebud Medvídek Wes Archer John Swartzwelder 21. října 1993 21. dubna 1995 1F01
86 5 Treehouse of Horror IV Speciální čarodějnický díl IV – Dům plný hrůzy (ČT, Prima)
Dům plný hrůzy IV (Disney+)
David Silverman Conan O'Brien, Greg Daniels, Dan McGrath, Bill Oakley, Josh Weinstein a Bill Canterbury 28. října 1993 21. ledna 1996 1F04
87 6 Marge on the Lam Marge na útěku Mark Kirkland Bill Canterbury 4. listopadu 1993 5. května 1995 1F03
88 7 Bart's Inner Child Bartovo vnitřní dítě Bob Anderson George Meyer 11. listopadu 1993 12. května 1995 1F05
89 8 Boy-Scoutz 'n the Hood Bart táborníkem Jeffrey Lynch Dan McGrath 18. listopadu 1993 19. května 1995 1F06
90 9 The Last Temptation of Homer Poslední pokušení Homera Simpsona Carlos Baeza Frank Mula 9. prosince 1993 26. května 1995 1F07
91 10 $pringfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling) Jak jsem se přestal bát aneb Legalizace hazardu ve Springfieldu (ČT)
Jak jsem se přestal bát (Prima)
Springfield (Disney+)
Wes Archer Bill Oakley a Josh Weinstein 16. prosince 1993 2. června 1995 1F08
92 11 Homer the Vigilante Homer strážcem zákona Jim Reardon John Swartzwelder 6. ledna 1994 9. června 1995 1F09
93 12 Bart Gets Famous Bart na vrcholu slávy Susie Dietterová John Swartzwelder 3. února 1994 30. června 1995 1F11
94 13 Homer and Apu Homer a Apu Mark Kirkland Greg Daniels 10. února 1994 16. června 1995 1F10
95 14 Lisa vs. Malibu Stacy Líza proti mluvící panence Jeffrey Lynch Bill Oakley a Josh Weinstein 17. února 1994 19. listopadu 1995 1F12
96 15 Deep Space Homer Hrdinný kosmonaut Homer Carlos Baeza David Mirkin 24. února 1994 5. listopadu 1995 1F13
97 16 Homer Loves Flanders Homer miluje Flanderse Wes Archer David Richardson 17. března 1994 12. listopadu 1995 1F14
98 17 Bart Gets an Elephant Bart dostane slona Jim Reardon John Swartzwelder 31. března 1994 26. listopadu 1995 1F15
99 18 Burns' Heir Burnsův dědic Mark Kirkland Jace Richdale 14. dubna 1994 3. prosince 1995 1F16
100 19 Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song Skinner – sladký nepřítel Bob Anderson Bill Oakley a Josh Weinstein 28. dubna 1994 14. ledna 1996 1F18
101 20 The Boy Who Knew Too Much Chlapec, který věděl příliš mnoho Jeffrey Lynch John Swartzwelder 5. května 1994 17. prosince 1995 1F19
102 21 Lady Bouvier's Lover Milenec Lady Bouvierové Wes Archer Bill Oakley a Josh Weinstein 12. května 1994 7. ledna 1996 1F21
103 22 Secrets of a Successful Marriage Tajemství úspěšného manželství Carlos Baeza Greg Daniels 19. května 1994 23. prosince 1995 1F20

Zdroj