Izraelské letecké útoky na Írán (červen 2025)

Izraelsko-íránská válka
konflikt: Íránsko-izraelský konflikt (2024)
Kouř po výbuchu v Teheránu
Kouř po výbuchu v Teheránu

Trvání 13. června24. června 2025
Místo Izrael, Írán
Stav Příměří
Strany
IzraelIzrael Izrael
Spojené státy americké USA
ÍránÍrán Írán
Podpora:
Hútíové
Velitelé
Izrael Benjamin Netanjahu
Izrael Jicchak Herzog
Jisra'el Kac
Ejal Zamir
Tomer Bar
David Barnea
Spojené státy americké Donald Trump
Spojené státy americké Pete Hegseth
Spojené státy americké Dan Caine
Spojené státy americké Michael Kurilla
Írán Alí Chámeneí
Masúd Pezeškján
Azíz Nasírzáde
Abdolrahím Músaví
Mohammad Pákpúr
Madžíd Músaví
Mohammad Bágherí
Hosejn Salámí
Esmá'íl Qáání
Amír Alí Hádžízáde †
Gholám Alí Rašíd †
Síla
Izraelské obranné síly

Mosad
Ozbrojené síly Spojených států amerických

Ozbrojené síly Íránské islámské republiky
Ztráty
Podle Izraele:
29 mrtvých
3 200 zraněných
Podle Íránu:
610 mrtvých
4 700 zraněných
Podle organizace Aktivisté za lidská práva v Íránu:
974 mrtvých
3 500 zraněných

Některá data mohou pocházet z datové položky.

Izraelsko-íránská válka je ozbrojený konflikt mezi Izraelem a Íránem, který začal 13. června 2025, kdy Izrael zahájil překvapivý útok na klíčová jaderná a vojenská zařízení,[1][2][3] čímž přerušil jednání mezi Íránem a Spojenými státy americkými o íránském jaderném programu.[4] V úvodních hodinách války došlo k cílenému zabíjení íránských vysokých vojenských velitelů[5] a jaderných vědců,[6] k leteckým útokům na jaderná a vojenská zařízení a ke zničení značné části íránské protivzdušné obrany.[7] Írán reagoval odpálením raket na vojenské cíle a města v Izraeli.[8][9][10][11]

Izraelské útoky zabily několik íránských vysokých vojenských velitelů, nejméně devět předních jaderných vědců[12][13][14] a více než 200 íránských civilistů.[15][16][17] Letecké útoky zničily nadzemní část jaderného zařízení Natanz[18] a poškodily zařízení na konverzi uranu v Isfahánu.[19][20] Terčem útoku se stalo podzemní zařízení na obohacování uranu ve Fordo, které však nebylo poškozeno.[21][22] Izrael také zasáhl raketový komplex poblíž Tabrízu, raketovou základnu v Kermánšáhu a zařízení Islámských revolučních gard poblíž Teheránu a Píránšahru.[19][20] V první vlně odvetných útoků Írán vypálil přibližně 100 raket a v následující vlně desítky dalších.[11] Írán rovněž vyslal na Izrael více než 100 dronů.[23] Íránské útoky zasáhly obytné budovy,[24] univerzitu[25] a nemocnici,[26] což si vyžádalo 24 obětí, všechny civilisty.[27]

Právní vědci uvedli, že izraelské útoky porušují mezinárodní právo,[28][29] přičemž tento názor sdílejí vlády Bolívie,[30]Brazílie,[31]Číny,[32]Kuby,[30]Ruska[33] a Jihoafrické republiky.[34] Izraelské útoky odsoudily země islámského světa, včetně Egypta,[35]Jordánska,[36]Pákistánu[37] a Turecka.[38] Naopak NěmeckoSpojené státy americké útoky podpořily a prohlásily, že Írán by měl neprodleně souhlasit s jadernou dohodou.[39][40][41] Řada západních zemí uvedla, že Írán nesmí získat jaderné zbraně, odsoudila násilí a vyzvala Izrael i Írán k uklidnění situace,[42][43][44] přičemž Kanada, Francie a Spojené království prohlásily, že Izrael má právo na sebeobranu.[45]Organizace spojených národů vyjádřila znepokojení a vyzvala k zdrženlivosti.[46] Dne 19. června americký prezident Donald Trump oznámil, že zvažuje zapojení USA do útoků proti Íránu.[47][48] Izraelský ministr obrany Jisra'el Kac pohrozil zavražděním íránského nejvyššího vůdce Alího Chámeneího,[49][50] zatímco izraelský premiér Benjamin Netanjahu a americký prezident Trump tuto možnost nevyloučili.[51][52]

Dne 22. června se k útokům připojily síly Letectva a Námořnictva Spojených států.[53][54][55]

Pozadí

Před íránskou revolucí v roce 1979 byly Izrael a Írán, kterému vládla dynastie Pahlaví, spojenci.[56][57] Výsledkem revoluce byl pád dynastie a nastolení vlády islámských ší'itských fundamentalistů v čele s Rúholláhem Chomejním, kteří se snažili získat podporu arabských zemí tím, že ukončili spolupráci s Izraelem a odsoudili jej za okupaci palestinských území.[56] Od roku 1979 začal Írán popírat holokaustu a vyostřil svou rétoriku vůči Izraeli, včetně hrozeb zničení a vymazání z mapy.[56][58][59] Írán považuje Izrael za zemi praktikující imperialismus na Blízkém východě.[60] Podle hnutí Combat Antisemitism jsou íránská prohlášení antisemitská a nabádají ke genocidě.[61] Mezi oběma zeměmi probíhá od roku 1985 zástupný konflikt, přičemž Írán používá k boji Osu odporu, koalici zahrnující Hamás, Hizballáh a Hútie.[60]

Izrael považuje Írán za svého největšího nepřítele a věří, že jakmile Írán získá jaderné zbraně, Izrael by mohl být zničen.[62] V souvislosti s tímto Izrael několikrát naznačil, že nedovolí Íránu vyrobit jadernou zbraň.[63]

Íránský jaderný program

Související informace naleznete také v článku Íránský jaderný program.

V roce 2015 Írán souhlasil se společným komplexním akčním plánem, jehož cílem bylo omezit íránský jaderný program.[64] Plán podepsali stálí členové Rady bezpečnosti OSN, Německo, Evropská unie a Írán. V roce 2018 Spojené státy americké odstoupily od dohody a obnovily sankce vůči Íránu, a to navzdory zprávě Mezinárodní agentury pro atomovou energii, že Írán dohodu dodržuje.[64] V roce 2022 začal Írán obohacovat uran na 60 %, přičemž k výrobě jaderné zbraně je potřeba hodnota kolem 90 %.[65]

V březnu 2025 ředitelka tajných služeb Tulsi Gabbard uvedla, že zpravodajská komunita USA se domnívá, že „Írán nevyrábí jaderné zbraně a nejvyšší vůdce Alí Chámeneí nedal souhlas k obnovení programu vývoje jaderných zbraní, který pozastavil v roce 2003“.[66][67] V dubnu americký prezident Donald Trump oznámil, že USA zahájily přímá jednání s Íránem o jeho jaderném programu.[68] Dodal také, že Írán má dva měsíce na uzavření dohody;[69] dvouměsíční lhůta vypršela den před izraelskými údery.[70]

V květnu 2025 Mezinárodní agentura pro atomovou energii oznámila, že Írán disponuje 409 kg uranu obohaceného na 60 %.[71] Den před údery Mezinárodní agentura pro atomovou energii poprvé za 20 let uvedla, že Írán neplní své jaderné závazky.[72] Írán na to reagoval oznámením o zahájení provozu nového zařízení na obohacování uranu[73] a instalací modernějších odstředivek.[74]

Podle expertů Írán nebyl v červnu 2025 před dokončením jaderných bomb. Disponoval sice velkou zásobou obohaceného uranu, ale neměl jiné podstatné technologie k výrobě bomby. Pokud by se rozhodl jadernou bombu vyrobit, potřeboval by podle odhadů nejméně rok.[75][76] Podle odborníka na jadernou bezpečnost Michala Smetany byl íránský jaderný program v letech 2016 až 2020 ze všech států pod nejpodrobnější kontrolou Mezinárodní agentury pro atomovou energii (MAAE), přičemž při kontrolách spolupracoval. Situace se začala měnit až po vypovězení Společného komplexního akčního plánu ze strany USA. Nicméně kontroly pokračovaly až do roku 2025, přičemž Írán postupně snižoval spolupráci s MAAE.[77]

Přímý íránsko-izraelský konflikt

Související informace naleznete také v článku Íránsko-izraelský konflikt (2024).

Ačkoli Írán a Izrael již dlouho vedou zástupný konflikt, v roce 2024 došlo poprvé k přímému konfliktu mezi oběma zeměmi.[60] Po leteckém útoku na íránský konzulát v Damašku, který je připisován Izraeli, provedl Írán v dubnu 2024 útok na Izrael.[60] V témže měsíci provedl Izrael odvetu, což byly první přímé vojenské konfrontace mezi oběma státy.[60] V červenci provedl Izrael atentát na Ismáíla Haníju, předsedu politbyra Hamásu.[60] V říjnu zaútočil Írán na Izrael a naopak.[60] V prosinci došlo k pádu režimu rodiny al-Asadových v Sýrii, čímž Írán přišel o jednoho spojence.[78] V důsledku války v Pásmu Gazy a konfliktu mezi Izraelem a Hizballáhem výrazně oslabily organizace Hamás a Hizballáh, které jsou členy Osy odporu.[79]

Krátce před útokem

Dne 12. června 2025 ABC News informovala, že Izrael zvažuje vojenskou akci proti Íránu.[80] O několik hodin později byli podle CBS News američtí představitelé informováni, že Izrael je „plně připraven“ zahájit operaci proti Íránu.[81] Trumpova vláda údajně zvažovala, jak Izrael podpořit, aniž by operaci vedla.[81]Mike Huckabee, americký velvyslanec v Izraeli, uvedl, že je nepravděpodobné, že by Izrael zaútočil na Írán bez souhlasu Trumpovy vlády.[82] Izrael informoval Trumpovu vládu, že o zahájení útoků bude předem informována.[83] Americký prezident Donald Trump hovořil s izraelským premiérem Benjaminem Netanjahuem v předvečer útoků a později přiznal, že o plánovaných akcích Izraele věděl předem.[84]

Koaliční krize v Izraeli

V červnu 2025 opozice vyvolala hlasování o důvěře vlády. Rozkol se podařilo vytvořit v otázce služby v armádě pro ultraortodoxní Židy. Aliance Sjednocený judaismus Tóry pohrozila podpořením vyslovení nedůvěry a rozpuštění Knesetu. Během vládní krize ovšem izraelská armáda zaútočila na íránský jaderný program, přičemž se politické strany opět semknuly a odmítaly posilovat vnitropolitické pnutí. O plánu útoku na Írán se přitom koaliční členové vlády dozvěděli necelý den před hlasováním o případném rozpuštění Knesetu.[85] Opozice po oznámení provedení prvního útoku na Írán návrh bodu hlasování o vyslovení nedůvěry vládě stáhla ze schůze Knesetu.[86] Netanjahu nakonec slíbil rozvolnění podmínek pro charedim a Kneset v době války odmítl hlasovat o svém rozpuštění (při hlasování 61 proti a 53 pro v otázce zařazení tohoto bodu na program schůze).[87][88][89]

Izraelské útoky

13. červen

Ráno

Izraelské nálety na Jaderné zařízení Natanz
Následky útoku na budovu v Teheránu
Následky izraelských útoků v Teheránu

V časných ranních hodinách zahájilo Izraelské vojenské letectvo údery zaměřené na íránská jaderná zařízení a vojenskou infrastrukturu.[90] Do 6:30 ráno letectvo provedlo pět vln útoků.[91] Do útoků se zapojila také zpravodajská služba Mosad, která provedla sabotážní akce zaměřené na systémy protivzdušné obrany a infrastrukturu raket dlouhého doletu.[92][93] Během útoků nedošlo k žádným jaderným haváriím, jelikož Izrael nezasáhl funkční jaderné reaktory.[94]

Mluvčí Izraelských obranných sil Efi Defrin uvedl, že bylo nasazeno více než 200 stíhacích letounů,[95] včetně F-35l Adir,[96] které zasáhly více než 100 cílů.[96][97] Podle nejmenovaného armádního činitele Mosad vybudoval poblíž Teheránu tajnou základnu dronů.[98] Drony byly použity ke zničení protivzdušné obrany, díky čemuž byly útoky úspěšnější.[98] Mimo jiné Izrael do Íránu propašoval agenty Mosadu a přesné zbraňové systémy.[98]

Kolem 3 hodiny ráno vyhlásil izraelský ministr obrany Jisra'el Kac celostátní stav nouze, varoval před bezprostředním odvetným útokem[99] a řekl, že v případě izraelských útoků jde o „preventivní údery“.[100] Z důvodu možného protiútoku se po celém Izraeli rozezněly sirény.[90]

Výbuchy byly hlášeny po celém Teheránu, včetně okolních vojenských základen a čtvrti Šahrák-e Mahálátí, kde bydlí vysocí představitelé íránských ozbrojených sil.[101] Podle časopisu Time se v důsledku síly některých výbuchů zřítilo několik budov.[102] Izrael také zasáhl města Isfahán, Kermánšáh a Arák.[101]Íránská státní zpravodajská agentura uvedla, že při útocích zahynuli civilisté[103] a že byly zasaženy obytné budovy.[104]

Terčem útoků se stalo jaderné zařízení v Natanzu, kde se nachází jedno z hlavních středisek íránského jaderného programu.[105] Zasaženy byly rovněž jaderné elektrárny v Chondábu a Chorramábádu.[106] Podle prohlášení Mezinárodní agentury pro atomovou energii (MAAE) s odvoláním na íránské úřady nedošlo v jaderném zařízení v Natanzu po izraelských útocích k žádnému zvýšení úrovně radiace.[107]

Odpoledne

Obytný dům v Teheránu poškozený během izraelského útoku

V časných odpoledních hodinách Izrael provedl údery poblíž letiště v Tabrízu.[108] Izrael zasáhl také Šíráz.[109] K výbuchům došlo rovněž na letecké základně Hamadán[110] a vojenské základně Párčín.[111] K dvěma výbuchům došlo také poblíž podzemní továrny na obohacování uranu ve Fordo,[112] kde údajně protivzdušná obrana sestřelila izraelský bezpilotní letoun.[113] Izraelské obranné síly (IOS) později uvedly, že zničily desítky íránských dronů a odpalovacích zařízení raket země-země.[114]

V průběhu dne IOS potvrdily, že zasáhly Centrum jaderné technologie v Isfahánu.[115]

Íránská média informovala, že nad íránským vzdušným prostorem byly sestřeleny nejméně dva izraelské stíhací letouny a byla zajata pilotka.[116] IOS tuto informaci popřely.[117]

14. červen

Požár po izraelském útoku

Brzy ráno íránská média informovala o výbuchu na mezinárodním letišti Teherán-Mehrabád, který způsobil velký požár.[118] Podle agentury Fars zasáhly letiště dvě rakety.[118] Íránská protivzdušná obrana sestřelila rakety nad Isfahánem[119] a několik izraelských dronů na průzkumných misích v severozápadním Íránu.[120] Náčelník Generálního štábu Izraelských obranných sil Ejal Zamir a velitel Izraelského vojenského letectva Tomer Bar prohlásili, že „cesta do Teheránu je připravena“.[121] Izraelské obranné síly uvedly, že bombardovaly podzemní zařízení v západním Íránu, kde byly uskladněny balistické rakety a střely s plochou dráhou letu.[122]

Írán prohlásil, že sestřelil další izraelskou stíhačku.[123] Íránské ministerstvo ropy oznámilo, že byly napadeny dvě ropná pole v provincii Búšehr.[124][125] Izraelské obranné síly prohlásily, že ovládly vzdušný prostor od západního Íránu po Teherán.[126] Podle Červeného půlměsíce Izrael zasáhl 18 z 31 íránských provincií a 1 414 jeho zaměstnanců se podílelo na záchranných pracích.[127]

V 23:11 místního času izraelská armáda oznámila, že zahájila novou vlnu útoků na vojenské cíle v Teheránu.[128] Ve městě byly zasaženy sklady ropy a benzínu, což způsobilo výpadek elektřiny ve čtvrti Šahrán.[129] Agentura Tasním uvedla, že bylo zasaženo sídlo ministerstva obrany a budova Organizace pro obranné inovace a výzkum.[130]

15. červen

Izraelské obranné síly varovaly íránské civilisty, aby se evakuovali z oblastí poblíž zbrojních továren a vojenských základen v Šírázu.[131][132] Izrael bombardoval budovu ministerstva spravedlnosti v Teheránu.[133] Izraelské letouny zaútočily na tankovací letoun na mezinárodním letišti Mašhad, vzdáleném asi 2 300 kilometrů od svého území – pravděpodobně se jednalo o nejvzdálenější útok v historii Izraele.[134]

Írán požádal Omán a Katar o zprostředkování jednání se Spojenými státy americkými s cílem zastavit útoky a obnovit rozhovory o nové jaderné dohodě.[135] Írán uvedl, že zadržel dvě osoby, které podle něj byly příslušníky Mosadu.[136]

V Teheránu vybuchlo v blízkosti vládních budov a jaderných zařízení pět aut. Íránská státní zpravodajská agentura s odvoláním na informované zdroje napsala, že bomby nastražil Izrael, což však izraelský představitel odmítl.[137]

16. červen

Izraelské obranné síly zasáhly velící středisko jednotek Quds v Teheránu.[138] Nejmenovaný izraelský představitel sdělil deníku The Wall Street Journal, že existují důkazy, že podzemní část jaderného zařízení Natanz implodovala.[139] Televizní kanál Iran International informoval, že v okolí jaderného zařízení Fordo byly slyšet výbuchy.[140] Izrael rovněž zaútočil na vojenský komplex Parčín.[141] Zpravodajská agentura spojená s íránskou justicí oznámila, že údajný agent Izraele byl popraven oběšením.[142]

Mluvčí Izraelských obranných sil Efi Defrin uvedl, že bylo zničeno 120 odpalovacích zařízení pro rakety země-země, což je 30 % z celkového počtu íránských odpalovacích zařízení pro rakety.[143] Izraelský premiér Benjamin Netanjahu informoval, že Izrael kontroluje vzdušný prostor nad Teheránem.[144] Izrael zničil konvoj se zbraněmi mezi Teheránem a Qomem.[145]

17. červen

Americký prezident Donald Trump 17. června vyzval k evakuaci celého Teheránu a Írán k bezpodmínečné kapitulaci.[146] V reakci Írán vyzval k evakuaci obyvatele Haify a Tel Avivu.[147] V téže době Mezinárodní agentura pro atomovou energi vyhodnotila, že izraelské nálety nejenom zničily nadzemní provoz zařízení na obohacování uranu v Natanzu, ale také pravděpodobně poškodily podzemní centrifugy.[148]

18. červen

Izraelská armáda uvedla, že v noci na 18. června zaútočila na íránské továrny na zbraně a na jaderná zařízení. Íránská státní televize oznámila, že protivzdušná obrana zničila ve vzduchu izraelský bezpilotní prostředek Hermes. Alí Chameneí Izraeli podle médií vzkázal, že „bitva začala“.[149] Spojené státy se rozhodly dočasně uzavřít své velvyslanectví v Jeruzalémě a Trump telefonicky jednal s Benjaminem Netanjahuem. Podle médií Trump zvažoval přímé americké zapojení do úderů na Írán. Přičemž USA disponovaly zbraněmi, které by mohly zničit i podzemní provozy jaderných zařízení.[150]

Proizraelská hackerská skupina Gonjeshke Darande (Dravý vrabec) provedla rozsáhlý útok proti íránské kryptoměnové burze Nobitex. Útočníci získali alespoň 81 milionů dolarů, pozdější odhady mluvily o škodě přes 90 milionů. Podle skupiny burza sloužila k financování íránského režimu.[151] Izrael současně podnikl hackerský útok na íránskou státní televizi. Do jejího živého vysílání krátce dostal výzvy, aby Íránci protestovali proti tamnímu režimu.[152]

19. červen

Izraelská armáda oznámila, že zasáhla těžkovodní reaktor v íránském Aráku, zařízení na výrobu jaderných zbraní v Natanzu a desítky vojenských cílů na různých místech země. Útočilo celkem 40 stíhaček.[153]

20. červen

Izraelské obranné síly (IDF) oznámily, že během noci zasáhly řadu vojenských cílů v Íránu, včetně zařízení na výrobu raket a jaderného výzkumného centra v Teheránu. Mezi hlavními zasaženými cíli bylo i velitelství programu SPND, což je agentura zaměřená na obranný výzkum a vývoj, o které se uvádí, že se podílí na vývoji íránských jaderných zbraní.[zdroj⁠?!]

Íránské zpravodajské médium uvedlo, že izraelský dron zasáhl obytnou budovu v teheránské čtvrti Gisha. Útok měl údajně za cíl vojenskou základnu patřící jednotkám Basídž. Podle místních íránských médií byl v Teheránu izraelskou operací zavražděn nejmenovaný jaderný vědec.[zdroj⁠?!]

Ve stručném prohlášení izraelské obranné síly (IDF) uvedly, že cílí na vojenskou infrastrukturu v západním a centrálním Íránu. Údajně se protestů proti izraelským náletům ve městech Teherán, Tabríz, Šíráz, Isfahán, Mašhad a Kom zúčastnily stovky tisíc lidí. Záběry ukazují, jak mávají vlajkami Íránu a Hizballáhu a fotografiemi zavražděných íránských velitelů a nejvyššího vůdce Alího Chameneího.[zdroj⁠?!]

21. červen

Izraelská armáda provedla další nálety na zařízení v Isfahánu. Izrael dále uvedl, že při útocích v Komu a Teheránu zabil dva vysoce postavené velitele a že provedl další údery na íránská zařízení pro skladování a odpalování raket. Íránská média informovala, že při úderu v Komu zřejmě zemřela 16letá osoba a další dva lidé utrpěli zranění.[154]

23. červen

Izrael 23. června provedl zatím nejrozsáhlejší sérii svých útoků na Teherán.[155] Mezi cíli byla například známá teheránská věznice Evín, kde jsou drženi političtí vězni, lidskoprávní aktivisté nebo zahraničí občané. Francouzský ministr zahraničí Jean-Noël Barrot uvedl, že izraelský útok ohrozil občany jeho země, kteří jsou mezi vězni, což bylo nepřijatelné.[156]

24. červen

V noci na 24. června Izrael podnikl další útoky na Teherán. Zabito bylo minimálně devět lidí.[157]

Íránské útoky

Následky íránských útoků v Bat Jam
Požár po zásahu ropné rafinérie v Haifě
Zničená budova v Ramat Gan

13. červen

V reakci na izraelské útoky íránský ministr zahraničí Abbás Aráqčí prohlásil, že Izrael „vyhlásil Íránu válku“ a slíbil „tvrdou odvetu“.[158] Nejmenovaný íránský vysoký vojenský velitel pohrozil, že Írán zaútočí na americké základny na Blízkém východě.[159] V první vlně odvetných útoků Írán vypálil přibližně 100 raket a v následující vlně desítky dalších.[11] Írán rovněž vyslal na Izrael více než 100 dronů.[23] Íránské rakety zasáhly Tel Aviv, včetně vojenského komplexu ve čtvrti ha-Kirja.[160] V jordánském hlavním městě Ammánu byly spuštěny sirény.[161] Na sestřelování dronů se podílelo jordánské královské letectvo[162] a izraelské letectvo, které sestřelovalo drony nad Sýrii či Saúdskou Arábií.[163] Jeden ze sestřelených dronů dopadl na dům a zranil tři osoby v jordánském Irbidu.[164] Izraelské obranné síly odhadují, že Írán vypálil ve dvou vlnách přibližně 150 balistických raket.[165]

Jemenští Hútíové zasáhli Hebron na Západním břehu Jordánu a zranili pět Palestinců.[166] Izraelská zdravotnická záchranná služba Magen David Adom oznámila, že bylo zraněno nejméně 63 Izraelců – jeden kriticky, jeden vážně, osm lehce a zbytek mírně.[167] Mezi zraněnými bylo sedm vojáků, kteří utrpěli lehká zranění.[168] Televizní stanice al-Džazíra informovala, že někteří izraelští Arabové nebyli puštěni do protileteckých krytů.[169]

14. červen

Kolem 1 hodiny ráno Írán vypálil další desítky raket, z nich většina byla podle mluvčího Izraelských obranných sil zachycena.[170] Při útoku bylo zraněno sedm lidí, z toho jeden lehce.[171] Dva příslušníci Magen David Adom utrpěli lehká zranění poté, co střepina zasáhla jejich jednotku intenzivní péče.[172]

Počet zraněných civilistů vzrostl na více než 60, přičemž několik domů bylo podle zpráv těžce poškozeno. V důsledku přímého zásahu budovy v Rišon le-Cijon byli zabiti nejméně dva civilisté a více než 20 dalších bylo zraněno,[173] včetně tříměsíčního dítěte.[174] Izraelské obranné síly oznámily, že Írán od 13. června vypálil 200 balistických raket, z nichž asi 25 % dopadlo na otevřená území. Dodaly také, že „malý počet” raket se nepodařilo zneškodnit a zasáhl obytné oblasti v Tel Avivu, Ramat Gan a Rišon le-Cijon, což si vyžádalo oběti.[175]

15. červen

Ráno Írán a Hútíové současně odpálili balistické rakety, které zasáhly budovy v Bat Jam a Rechovotu, nákupní centrum v Kirjat Ekron a Tel Avivu.[176] Při útoku v Bat Jam zahynulo devět lidí, včetně tří dětí ve věku osm, deset a osmnáct let, a jedna osoba je pohřešována. Podle starosty Bat Jam bylo poškozeno 61 budov.[177] Podle Magen David Adom bylo zraněno asi 200 lidí, z nichž několik vážně.[178]

Írán rovněž zasáhl Weizmannův institut věd v Rechovotu a několik dalších budov.[179][180]

16. červen

Jedna raketa dopadla poblíž amerického konzulátu v Tel Avivu a její tlaková vlna způsobila menší škody.[181] Zasažena byla také škola v Tel Avivu a domy v Bnej Brak, Haifě a Petach Tikvě. Při těchto útocích zahynulo osm civilistů a dalších 90 bylo zraněno.[182][183] Izrael oznámil, že přes noc bylo hospitalizováno 287 lidí.[182] Ve městě Bat Jam bylo pod troskami nalezeno tělo staršího muže.[184] Írán poškodil největší ropnou rafinérii v zemi, nacházející se v Haifě,[185] a zabil tři její pracovníky.[186] Izrael uvedl, že od začátku války Írán vypálil 350 raket, které si vyžádaly 24 obětí.[187]

Írán prohlásil, že nebude jednat se Spojenými státy americkými, dokud nedokončí odvetné akce proti Izraeli a dokud bude Izrael nadále útočit na íránská města.[188]

Dron vystřelený směrem k americkému konzulátu v iráckém Irbílu byl zachycen.[189]

17. červen

V ranních hodinách Írán vystřelil na Izrael asi 20 raket.[190] Zasažena byla města Tel Aviv, Bat Jam a Tamra.[191] Zpravodajský portál Ynet informoval, že íránské rakety poškodily osmipodlažní budovu v Herzliji a zničily prázdný autobus.[192] Výbuchy byly slyšet v metropolitní oblasti Guš Dan a v západním Jeruzalémě.[193]The Times of Israel informoval, že Izrael během noci z 16. na 17. června sestřelil 30 íránských dronů.[194]Islámské revoluční gardy uvedly, že zasáhly vojenské zpravodajské centrum a operační plánovací centrum Mosadu.[195] Deník The Washington Post napsal, že Írán nezasáhl budovy používané Mosadem, ale zasáhl tábor Moše Dajana, kde sídlí zpravodajská služba Aman a jednotka 8200.[196] Izraeli se v noci podařilo zachytit všechny íránské balistické rakety vyslané na severní Izrael.[197]

18. červen

Izrael sestřelil tři íránské drony v noci z 17. na 18. června.[198]

Izraelské obranné síly uvedly, že Írán od začátku války vystřelil na Izrael 400 raket a 1 000 dronů. Dodaly, že pouze 20 raket zasáhlo městské oblasti a že méně než 200 dronů dosáhlo izraelského vzdušného prostoru, přičemž žádný z nich nezasáhl cíl.[199]

Írán večer vystřelil na Izrael jednu balistickou raketu, což spustilo sirény v Tel Avivu a okolí.[200][201] Podle Islámských revolučních gard byla při útoku použita raketa středního doletu Sadžíl.[202] Jeden muž byl lehce zraněn, když mu na auto dopadl úlomek sestřelené rakety.[203] Podle deníku The Washington Post vydrží Izraeli při současném tempu íránských útoků protiraketové střely 10 až 12 dní.[204]

19. červen

Kolem půlnoci vyslal Írán na Izrael salvu balistických raket.[205] Izrael sestřelil dva íránské drony.[206][207]

V ranních hodinách Írán vystřelil na Izrael salvu přibližně 20 balistických raket, které zasáhly nemocnici Soroka v Beer Ševě, Tel Aviv, Ramat Gan a Cholon.[208] Samotný útok na nemocnici způsobil rozsáhlé škody a pravděpodobný únik chemických látek.[209][210] Celkem 71 osob utrpělo lehká zranění.[211]Íránská státní zpravodajská agentura uvedla, že nemocnice byla zasažena náhodou, přičemž hlavním cílem byl nedaleký technologický park Gav-Jam, údajně využívaný izraelskou armádou.[212] Po útoku na nemocnici izraelský ministr zahraničních věcí Gid'on Sa'ar řekl: „Íránský režim úmyslně útočí na civilisty... páchá válečné zločiny“ a „nemá žádné červené linie“.[213] K útoku se rovněž vyjádřil opoziční politik Avigdor Lieberman: „Představte si, co by Írán udělal s jadernými zbraněmi. Musíme pokračovat v boji proti Íránu, dokud nebude jeho jaderný program zcela eliminován“.[214] Ministr obrany Jisra'el Kac označil nejvyššího vůdce Íránu Alího Chámeneího za „moderního Hitlera“ a dodal, že eliminace Chámeneího je v souladu s válečnými cíli izraelské armády.[215] V Ramat Gan byla zasažena mateřská škola.[216] V důsledku útoků na bytové domy v Cholonu bylo zraněno 16 osob, z toho čtyři vážně.[217] Podle izraelského ministerstva zdravotnictví bylo při útocích zraněno 271 lidí, z toho čtyři vážně a 16 středně.[211] Samotný útok na nemocnici Írán rovněž použil kazetovou pumu obsahující přibližně 20 submunice, z nichž každá obsahovala 2,5 kilogramu výbušnin.[218]

22. červen

Při íránských útocích na Izrael bylo dne 22. června zraněno 86 lidí. Podle deníku Haarec bylo poničeno několik budov v Tel Avivu. Íránská armáda uvedla, že cílila i na mezinárodní Ben Gurionovo letiště, centra biologického výzkumu a různá vojenská velitelství. Írán vypálil několik dalších raket na Izrael krátce poté, co se Spojené státy zapojily do izraelsko-íránské války.[219]

24. červen

Íránská raketa zabila ráno 24. června ve městě Beer Ševa na jihu Izraele nejméně čtyři lidi a přes 20 dalších zranila. Írán podle izraelské armády vyslal na Izrael ráno šest salv raket v době, kdy mělo podle amerického prezidenta Donalda Trumpa začít platit po 12 dnech bojů příměří mezi oběma zeměmi. Íránská agentura SNN podle Reuters na konci série úderů uvedla, že šlo o poslední salvu před začátkem příměří.[220]

Americká intervence

Podrobnější informace naleznete v článku Americký útok na íránská jaderná zařízení 2025.

Dne 22. června 2025 Spojené státy americké provedly tzv. operaci Půlnoční kladivo (anglicky Midnight Hammer). Americký prezident Donald Trump oznámil, že americké letectvo a námořnictvo zaútočilo na několik íránských jaderných zařízení, a to konkrétně ve městech Fordo, Natanz a Isfahán, kde se nacházela klíčová zařízení pro obohacování uranu v zemi.[221] K útoku byly použity letouny Northrop B-2 Spirit, vyzbrojené naváděnými pumami GBU-57A/B MOP, a střely BGM-109 Tomahawk odpálené z ponorek.

Dne 23. června 2025 Írán odpálil rakety na americkou vojenskou základnu Al-Udajd v Kataru. Katar následně oznámil, že se jeho protivzdušné obraně podařilo úder úspěšně zachytit a nikdo nebyl zraněn ani nezemřel. Íránské revoluční gardy tvrdily, že americkou základnu zasáhlo celkem šest raket. USA jednorázovou odvetu očekávaly.[222][223]

Příměří

Po dvanácti dnech bojů, 24. června, americký prezident Donald Trump na sociální síti oznámil vyhlášení příměří. Írán i Izrael podle něj souhlasily. Írán o několik hodin později ústy ministra zahraničí Abáse Arakčího oznámil, že s příměřím nesouhlasil, ale je připraven útoky ukončit. Podle íránské televize byl klid zbraní Izraeli vnucen. Izrael v začátku oficiálně situaci nekomentoval.[224] Trump ještě během téhož dne uvedl, že obě země příměří porušily. Řekl také, že ani jedna země ho nepotěšila, ale že obzvláště nespokojen je s Izraelem. Na svou sociální síť napsal: „Izraeli. Přestaň shazovat ty bomby.“ a „Hned dostaň své piloty domů!“.[225]

Dne 24. června odpoledne íránský prezident Masúd Pezeškján uvedl, že Írán bude respektovat příměří, pokud ho dodrží i Izrael.[226] Několik hodin poté izraelský ministr obrany Jisra'el Kac na sociální síť X napsal, že Izrael bude respektovat příměří, pokud tak bude činit i Írán.[227]

Za vítěze války se prohlásili jak představitelé Izraele, tak představitelé Íránu, a rovněž Donald Trump.[228][229]

Oběti

Podle íránského ministerstva zdravotnictví od 13. do 24. června 2025 v důsledku izraelských náletů bylo zabito nejméně 610 lidí. V Izraeli si odvetné íránské útoky vyžádaly nejméně 28 obětí.[230]

Agentura Fars, napojená na Islámské revoluční gardy, oznámila, že při izraelských útocích ze 13. června bylo zabito nejméně 78 lidí a dalších 329 bylo zraněno.[231] Íránský velvyslanec při OSN Amír-Sa'íd Íravání ve svém projevu před Radou bezpečnosti OSN uvedl, že „drtivá většina” zabitých byli civilisté.[232] Podle jiného zdroje zahynulo při útocích nejméně 90 osob.[233]

Agentura Reuters napsala, že při útocích bylo zabito nejméně 20 vysokých velitelů.[234] Mezi potvrzenými oběťmi jsou náčelník Generálního štábu Ozbrojených sil Íránské islámské republiky Mohammad Báqerí, vrchní velitel Islámských revolučních gard Hosejn Salámí, velitel Vzdušně-kosmických sil Islámských revolučních gard Amír Alí Hádžízáde a Gholám Alí Rašíd.[235][236] Při útocích zemřel rovněž Alí Šamchání, poradce nejvyššího vůdce Alího Chámeneího pro politické, vojenské a jaderné záležitosti.[237] Izraelské obranné síly informovaly, že při útoku na podzemní velitelství byla zabita většina vedení Vzdušně-kosmických sil Islámských revolučních gard.[238] Deník The New York Times napsal, že zemřel také velitel jednotek Quds Esmá'íl Qáání.[239] Izrael se však domnívá, že je stále naživu.[240]

Podle íránských státních médií byli zabiti také jaderní vědci Ferejdún Abbásí a Mohammad Mehdí Tehránčí.[241] Podle agentury Tasním bylo zabito šest vědců,[242] zatímco Izrael uvádí devět.[243]

Íránská státní zpravodajská agentura uvedla, že při útocích zahynulo několik civilistů, včetně dětí.[103]Íránská státní televize informovala, že při útoku na budovu v Teheránu zahynulo 60 lidí, včetně 20 dětí.[244] Guvernér severozápadní provincie Východní Ázerbájdžán uvedl, že při útocích v provincii bylo zabito 31 lidí, včetně 30 vojáků a jednoho člena Íránského červeného půlměsíce.[244]

Během války se ukázalo, že stát Izrael systematicky nebudoval dostatek protibombových krytů nebo bunkrů v arabských čtvrtích. Kritiky to bylo označeno za diskriminaci nežidovských obyvatel Izraele. Podle zprávy státního kontrolora z roku 2018 nemělo žádné kryty 60 ze 71 arabských obcí a měst v Izraeli. Izraelský zákon sice vyžaduje, aby měl bezpečnou místnost každý nově postavený dům či byt, ke stavbě je ale potřeba dostat povolení. A to je v arabských městech prakticky nemožné – podle izraelské nevládní organizace Sikkuy-Aufoq nebyl v letech 2010 až 2023 schválen ani jeden projekt na městskou obnovu v arabských komunitách. Oproti tomu v těch židovských schválily úřady ve stejném období projektů na výstavbu 5600.[245][246][247] Situace byla tristní také ve Východním Jeruzalémě, který Izrael jednostranně anektoval a který je obýván zejména izraelskými Araby. Zde je jen několik veřejných krytů. Zcela chybí kryty v rezidenčních budovách, a to znovu proto, že Izrael nevydává stavební povolení a nové stavby tak vznikají na černo a bez krytů. Současně Izrael během války zpřísnil kontroly pohybu arabských obyvatel, což dále komplikovalo přesuny do bezpečnějších oblastí během íránských náletů.[248]

Od 13. do 23. června íránský režim nechal popravit nejméně devět lidí obviněných ze spolupráce s izraelskou tajnou službou Mosad.[249]

Dopady

Agentura Tasním informovala, že íránské úřady pozastavily lety na mezinárodním letišti Imáma Chomejního, ačkoli letiště nebylo zasaženo.[250]

Newyorská policie oznámila, že z preventivních důvodů rozšířila ochranu židovských a izraelských míst v okolí New Yorku. Podle newyorské guvernérky Kathy Hochulové... v tuto chvíli neexistují žádné věrohodné hrozby pro New York.[251]

Pozastaveny byly také lety z izraelských letišť[252] a Irák[253] i Jordánsko uzavřely svůj vzdušný prostor.[254] Izrael později vyhlásil stav nouze, uzavřel svůj vzdušný prostor, zavřel školy a zakázal velké společenské akce.[255] Mimo jiné byly povolány desítky tisíc záložníků izraelské armády v rámci přípravy na íránskou odvetu.[255]

Dne 15. června varovala americká ambasáda v Iráku, že Američané mohou být terčem útoků. Ministerstvo zahraničí vydalo varování pro cestování do Iráku.[256]

Dne 17. června CNN informovala, že Indie evakuovala své studenty z Teheránu přes arménsko-íránskou hranici.[257]

Alí Chameneí během války určil tři vysoce postavené duchovní, kteří by ho mohli nahradit v čele země, pokud by přišel o život i on sám.[258] Dle pěti zdrojů obeznámených s jednáními se výrazně zrychlila práce trojčlenného výboru (který byl ustanoven v roce 2023), který má na starosti výběr Chameneího nástupce. Podle zdrojů měli být favority Chameneího syn Mojtaba Chameneí, dlouhodobě považovaný za favorita kvůli ideologické kontinuitě (konzervativní proud), a dále Hasan Chomejní (reformistický proud), vnuk zakladatele islámské republiky ajatolláha Rúholláha Chomejního.[259]

Podle Úřadu Vysokého komisaře OSN pro lidská práva (OHCHR) byl izraelský letecký útok na teheránskou věznici Evín vážným porušením mezinárodního humanitárního práva. Ve věznici byli zadržováni také političtí vězni či cizinci.[260]

Reakce

Veřejnost

V Teheránu se 20. června shromáždilo několik tisíc lidí, kteří vyjadřovali podporu vládě a odmítli izraelské údery. Demonstrace se podle provládního tisku konaly i v dalších íránských městech. V sousedním Iráku k protestům proti úderům na Írán vyzval vlivný šíitský duchovní a politický vůdce Muktada Sadr. Demonstrace za účasti tisíců lidí se konaly v Bagdádu, Basře či Nadžafu. V libanonském Bejrútu demonstrovali příznivci hnutí Hizballáh a v Jemenu tamní povstalci Hútíové.[261]

Země

  • Izrael Izrael: Premiér Benjamin Netanjahu prohlásil: „Nacházíme se v rozhodujícím okamžiku izraelských dějin. Cílem operace je odvrátit íránskou hrozbu pro samotné přežití Izraele. Tato operace bude pokračovat tolik dní, kolik bude třeba k odstranění této hrozby.“[262] Dále uvedl, že Írán disponuje dostatečným množstvím obohaceného uranu pro výrobu devíti jaderných bomb[263] a poděkoval americkému prezidentovi Donaldu Trumpovi za jeho podporu.[264] Náčelník Generálního štábu Izraelských obranných sil Ejal Zamir varoval, že „každý, kdo se nám pokusí vzdorovat, za to draze zaplatí“.[265] Opoziční vůdce Ja'ir Lapid vyjádřil plnou podporu operaci.[266] Ministr obrany Jisra'el Kac řekl, že Írán útokem na civilisty překročil červenou linii a draze za to zaplatí“.[267] Podle oficiálního prohlášení IOS... íránský režim prohlásil, že jeho cílem je zničit stát Izrael. Vysocí představitelé íránského režimu veřejně deklarovali svůj záměr zničit Izrael a operují k dosažení tohoto cíle společně se svými zástupci na Středním východě a dále... zbraně hromadného ničení v rukou íránského režimu představují existenční hrozbu pro Stát Izrael a významnou hrozbu pro širší svět. Stát Izrael nedovolí režimu, jehož cílem je zničit stát Izrael, aby získal zbraně hromadného ničení.[268]
  • Írán Írán: Nejvyšší vůdce Alí Chámeneí vydal po útocích prohlášení, ve kterém uvedl: „Sionistický režim dnes ráno rozpoutal zlý a krvavý zločin proti Íránu“.[269] Mluvčí ozbrojených sil slíbil Izraeli a Spojeným státům odvetu.[270] Ministerstvo zahraničních věcí prohlásilo, že Írán má podle Charty OSN „legální a legitimní“ právo reagovat na izraelské útoky, a dále dodalo, že Spojené státy ponesou odpovědnost za „nebezpečné dopady a důsledky dobrodružství sionistického režimu“.[271] Írán varoval Spojené státy americké, Spojené království a Francii, že jakákoli pomoc Izraeli bude mít za následek, že se jejich regionální základny a lodě stanou terčem útoků.[272]
  • Spojené státy americké Spojené státy: Prezident Donald Trump podpořil izraelské letecké útoky na Írán a uvažoval o americkém zapojení do války na straně Izraele.[273] Trump odmítl nabídku ruského prezidenta Vladimira Putina na zprostředkování příměří v izraelsko-íránské válce[274] a řekl mu, ať se radši zaměří na zprostředkování příměří v rusko-ukrajinské válce.[275]
  • Česko Česko: Ministr zahraničí Jan Lipavský řekl, že... Írán dlouhodobě neplní své závazky vůči mezinárodnímu společenství, buduje svůj jaderný program. Zároveň má rétoriku, která míří ke zničení Státu Izrael, dvakrát provedl rozsáhlý balistický a dronový útok za poslední rok a půl proti Izraeli a dodal, že má pro izraelský útok pochopení. Poslanec a místopředseda ANO Radek Vondráček uvedl, že... íránský režim se nikdy netajil tím, že jeho cílem je zničení Státu Izrael. Jaderné ambice teokratického (íránského) režimu jsou proto mimořádně nebezpečné.[276]
  • Německo Německo: Kancléř Friedrich Merz podpořil izraelské letecké útoky na Írán a prohlásil: Mohu říct, že mám největší respekt k izraelské armádě, izraelské vládě, za to, že k tomu měly odvahu. Jinak bychom teror tohoto režimu sledovali měsíce a roky. A navíc s jadernou zbraní v rukou.[277]
  • Saúdská Arábie Saúdská Arábie: Ministerstvo zahraničí uvedlo, že... Království Saúdské Arábie hluboce odsuzuje do očí bijící izraelskou agresi proti bratrské Islámské republice Írán, která podkopává její suverenitu a bezpečnost a představuje jasné porušení mezinárodních zákonů a norem.[278]
  • Turecko Turecko: Turecký prezident Recep Tayyip Erdoğan odsoudil izraelské útoky na Írán jako „státní terorismus“.[279]

Organizace

  • Evropská unie Evropská unie: Podle předsedkyně Evropské komise Ursuly von der Leyenové zjištění jaderného dozoru OSN z počátku týdne ukázalo, že Teherán nedodržuje své závazky, a proto... v tomto kontextu má Izrael právo se bránit a dále, že... Írán je hlavním zdrojem regionální nestability. Podle předsedy Evropské rady Antónia Costy je... čas dát prostor diplomacii.[280]
  • Země skupiny G7 (Francie, Itálie, Japonsko, Kanada, Německo, Spojené království a USA) podpořily Izrael a označily Írán za hlavní zdroj "nestability a teroru v regionu".[277]

Odkazy

Reference

V tomto článku byly použity překlady textů z článků June 2025 Israeli strikes on Iran na anglické Wikipedii a מבצע עם כלביא na hebrejské Wikipedii.

  1. Iran’s state TV footage shows residential building in Tehran damaged by Israeli strike [online]. Associated Press, 2025-06-13 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  2. FASSIHI, Farnaz; NAUMAN, Qasim; BOXERMAN, Aaron. Israel Strikes Iran's Nuclear Program, Killing Top Military Officials: Live Updates. The New York Times. 2025-06-13. Dostupné online [cit. 2025-06-13]. ISSN 0362-4331. (anglicky) 
  3. In Iran, grief for civilian casualties but little pity for commanders [online]. BBC News, 2025-06-13 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  4. Jednání mezi Íránem a Spojenými státy o íránském jaderném programu se v neděli neuskuteční. Deník N [online]. 2025-06-14 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  5. Who has been targeted in Israeli strikes on Iran - and what key infrastructure has been hit? [online]. Sky News, 2025-06-18 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  6. HALDEVANG, Max de; BOZORGMEHR, Najmeh. The Iranian generals and scientists killed by Israel’s offensive. Financial Times. 2025-06-18. Dostupné online [cit. 2025-06-20]. 
  7. Report: Mossad carried out covert sabotage operations against Iranian air defenses, long-range missiles. The Times of Israel [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  8. Woman killed, 13 people hurt, after Iranian missile hits home in Tamra, near Haifa. The Times of Israel [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  9. Iran Update Special Report, June 15, 2025, Morning Edition. Institut pro studium války [online]. 2025-06-15 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  10. ERLANGER, Steven. At a Weak Moment, Iran Weighs Difficult Options in Responding to Israel. The New York Times. 2025-06-13. Dostupné online [cit. 2025-06-16]. ISSN 0362-4331. (anglicky) 
  11. a b c Iran launches missiles at Israel, and some hit Tel Aviv, as Israel attacks Iranian nuclear sites and commanders [online]. CBS News, 2025-06-14 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  12. ECHO24. Zabili jsme devět jaderných vědců a poškodili dvě jaderná zařízení, tvrdí Izrael. Echo24 [online]. 2025-06-14 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  13. Izrael zasáhl centrifugy v podzemní části íránského jaderného komplexu. Seznam Zprávy [online]. 2025-06-17 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  14. Peklo prý teprve nastane. Netanjahu chce zasáhnout každé významné místo íránského režimu. E15 [online]. 2025-06-14 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  15. Iranians flee capital for safety as Israeli airstrikes intensify [online]. Reuters, 2025-06-16 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  16. Over 1,000 Dead and Injured: Report on the Third Day of Israeli Attacks on Iran [online]. 2025-06-16 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  17. The Latest: Death toll grows as Israel and Iran trade attacks for third day [online]. Associated Press, 2025-06-15 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  18. Generální ředitel MAAE potvrdil zničení části íránského jaderného zařízení v Natanzu [online]. Česká tisková kancelář, 2025-06-14 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  19. a b Satellite imagery reveals damage to key Iran nuclear sites [online]. BBC News, 2025-06-15 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  20. a b Israel’s strikes zeroed in on Iran’s nuclear program. How much damage was done? [online]. CNN, 2025-06-15 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  21. Iran’s nuclear sites have not suffered damage since Friday, says energy chief. The Guardian. 2025-06-16. Dostupné online [cit. 2025-06-16]. ISSN 0261-3077. (anglicky) 
  22. Před a po: satelitní snímky ukazují poškození íránských zařízení na obohacení uranu [online]. Česká televize, 2025-06-16 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  23. a b Izrael dál útočí na Írán. Teherán odpověděl stovkou raket. e15.cz [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  24. In Holon, Iranian missile strike reduces residential block to rubble. The Times of Israel [online]. 2025-06-19 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  25. Iranian missile strike devastates two buildings at Israel’s Weizmann Institute. Science [online]. 2025-06-17 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  26. Israeli hospital hit by Iranian missile strike [online]. BBC News, 2025-06-19 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  27. Iranian state broadcaster hit as Iran urges Trump to make Israel halt war [online]. Reuters, 2025-06-17 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  28. Israel's Iran attack sparks legal debate [online]. Deutsche Welle, 2025-06-18 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  29. Where is Israel's operation heading? [online]. BBC News, 2025-06-16 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  30. a b Bolivia and Cuba strongly condemn Israeli aggression against Iran [online]. 2025-06-15 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  31. Brazil condemns Israel’s attack on Iran: “Violation of sovereignty” [online]. Agencia Brasil, 2025-06-13 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  32. China condemns Israel’ violation of Iran’s sovereignty, security and territorial integrity: Chinese envoy to UN. Global Times [online]. 2025-06-14 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  33. Russia says Israeli attacks on Iran are illegal, notes Iran's commitment to NPT [online]. Reuters, 2025-06-17 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  34. South Africa condemns Israeli attacks on Iran. Telengana Today [online]. [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  35. Egypt condemns Israeli attack on Iran as dangerous escalation [online]. Ahram Online, 2025-06-13 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  36. Jordan king says Israel's Iran attacks threaten region and beyond [online]. France 24, 2025-06-17 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  37. Pakistan Strongly Condemns Unjustified and Illegitimate Aggression by Israel Against the Islamic Republic of Iran [online]. Ministerstvo zahraničních věcí Pákistánu, 2025-06-13 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  38. Turkey Condemns Israeli Air Strike on Iran: A Call for Diplomacy [online]. Devdiscours, 2025-06-13 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  39. Trump embraces Israel after ‘successful’ Iran attack. Politico [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  40. Trump warns Iran to agree to a deal ‘before there is nothing left’ [online]. CNN, 2025-06-13 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  41. Germany’s Merz says Israel is doing the ‘dirty work for all of us’ by countering Iran. The Times of Israel [online]. 2025-06-17 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  42. French FM says Iran’s nuclear program is an existential threat to Israel and the region, urges diplomatic solution. The Times of Israel [online]. 2025-06-15 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  43. Starmer Says UK Has 'Grave Concerns' on Iran Nuclear Program [online]. Bloomberg L.P., 2025-06-13 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  44. Spanish Government condemns military escalation in the Middle East after Israel's attacks against Iran [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  45. Europe's paradoxical support for Israel's attack against Iran. Le Monde. 2025-06-14. Dostupné online [cit. 2025-06-20]. (anglicky) 
  46. World reacts to Israeli attack on Iran over nuclear activity [online]. Reuters, 2025-06-13 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  47. Israel-Iran Live Updates: European Ministers to Press Iran to Curtail Nuclear Activities. The Wall Street Journal [online]. 2025-06-19 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  48. Trump weighs joining Iran strikes after calling for 'unconditional surrender' [online]. BBC News, 2025-06-18 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  49. Ratcheting up threats, defense minister says Iran’s Khamenei ‘cannot continue to exist’. The Times of Israel [online]. 2025-06-19 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  50. WELLS, Peter; PROVAN, Sarah; WHEATLEY, Jonathan. Israel-Iran day 7 as it happened: Tehran warns other countries not to enter war. Financial Times. 2025-06-19. Dostupné online [cit. 2025-06-20]. 
  51. Netanyahu says Israel won’t rule out killing Khamenei: It would ‘end the conflict’. The Times of Israel [online]. 2025-06-17 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  52. Trump demands ‘UNCONDITIONAL SURRENDER’ from Iran. The Independent [online]. 2025-06-17 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  53. Maggie Haberman, Farnaz Fassihi, Eric Schmitt, Tyler Pager, Eric Nagourney. Live Updates: Trump Claims Success After Bombing Key Iran Nuclear Sites. CNN News [online]. CNN, 2025-06-22 [cit. 2025-06-22]. Dostupné online. (anglicky) 
  54. ALTMAN, Howard; ROGOWAY, Tyler. U.S. Has Attacked Iran’s Nuclear Facilities (Updated). TWZ [online]. 2025-06-21 [cit. 2025-06-22]. Dostupné online. (anglicky) 
  55. More Navy firepower has joined the US warships helping shield Israel from Iranian missiles. Business Insider [online]. 2025-06-16 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  56. a b c Why are Iran and Israel sworn enemies? [online]. Deutsche Welle, 2025-06-13 [cit. 2025-06-13]. Dostupné online. 
  57. SHAH BACKS EGYPT IN ISRAELI CONFLICT. The New York Times. 1975-04-25. Dostupné online [cit. 2025-06-13]. ISSN 0362-4331. (anglicky) 
  58. Why are Iran and Israel sworn enemies?. The Business Standart [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-13]. Dostupné online. 
  59. What we know about Israel's attacks on Iran's nuclear sites − and Iran's drone response [online]. USA Today, 2025-06-13 [cit. 2025-06-13]. Dostupné online. 
  60. a b c d e f g Israel and Iran Have Been Enemies for Decades. What Next? [online]. Bloomberg L.P., 2025-06-13 [cit. 2025-06-13]. Dostupné online. 
  61. ‘This Is The Time to Stand With Israel’: IDF Launches Pre-Emptive Strike on Iran’s Nuclear Program [online]. Combat Antisemitism Movement, 2025-06-12 [cit. 2025-06-13]. Dostupné online. 
  62. Komentář: Izrael se urval z řetězu. Írán je ponížen jako nikdy předtím. Seznam Zprávy [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-13]. Dostupné online. 
  63. Izrael zaútočil na íránský jaderný program, zabil velitele revolučních gard [online]. Česká televize, 2025-06-13 [cit. 2025-06-13]. Dostupné online. 
  64. a b How Close Is Iran to a Nuclear Weapon as Trump Eyes a Deal? [online]. Bloomberg L.P., 2025-06-13 [cit. 2025-06-13]. Dostupné online. 
  65. Írán začal obohacovat uran na 60 procent. Původní jaderná dohoda počítala s necelými čtyřmi procenty [online]. Česká televize, 2022-11-22 [cit. 2025-06-13]. Dostupné online. 
  66. Írán nevyvíjí jadernou zbraň, tvrdí americké zpravodajské služby. Seznam Zprávy [online]. 2025-03-26 [cit. 2025-06-13]. Dostupné online. 
  67. Tulsi Gabbard Says Iran Not Believed to be Building a Nuclear Weapon. Newsweek [online]. 2025-03-27 [cit. 2025-06-13]. Dostupné online. 
  68. USA zahájily jednání s Íránem o jeho jaderném programu, uvedl Trump na schůzce s Netanjahuem. iROZHLAS [online]. 2025-04-07 [cit. 2025-06-13]. Dostupné online. 
  69. Dal jsem jim 60 dnů, dnes je 61. Bude to už jen horší a brutálnější, varuje Trump Írán. Novinky.cz [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-13]. Dostupné online. 
  70. After years of waiting, Israel's Netanyahu finally makes his move on Iran [online]. Reuters, 2025-06-13 [cit. 2025-06-13]. Dostupné online. 
  71. Írán zvýšil své zásoby vysoce obohaceného uranu. Seznam Zprávy [online]. 2025-05-31 [cit. 2025-06-13]. Dostupné online. 
  72. Írán dle MAAE neplní jaderné závazky. Izrael zvažuje útok [online]. Česká televize, 2025-06-12 [cit. 2025-06-13]. Dostupné online. 
  73. Írán spouští třetí zařízení na obohacování uranu. Varuje před "bezprecedentní" odvetou, Izrael žádá svět, aby jednal. EuroZprávy.cz [online]. 2025-06-12 [cit. 2025-06-13]. Dostupné online. 
  74. Iran threatens nuclear escalation after UN watchdog board finds it in breach of obligations [online]. CNN, 2025-06-12 [cit. 2025-06-13]. Dostupné online. 
  75. BOHÁČ, Vojtěch. Další válka na Blízkém východě mír ani bezpečí nepřinese [online]. 2025-06-18 [cit. 2025-06-18]. Dostupné online. 
  76. Pokud by měl Írán jaderné zbraně, mohlo by následovat regionální domino, říká odborník. www.seznamzpravy.cz [online]. 2025-06-18 [cit. 2025-06-18]. Dostupné online. 
  77. PULS | Pracuje Írán na jaderné zbrani? [online]. [cit. 2025-06-19]. Dostupné online. 
  78. Israel Is Going for the Death Blow on Iran. Foreign Policy [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-13]. Dostupné online. 
  79. Why did Israel attack Iran? And what does it mean for the rest of the world? [online]. Sky News, 2025-06-13 [cit. 2025-06-13]. Dostupné online. 
  80. Israel strikes dozens of targets in Iran, including nuclear program: IDF [online]. ABC News, 2025-06-12 [cit. 2025-06-13]. Dostupné online. 
  81. a b Israel is poised to launch operation on Iran, multiple sources tell CBS News [online]. CBS News, 2025-06-12 [cit. 2025-06-13]. Dostupné online. 
  82. RASGON, Adam; ODENHEIMER, Natan. Gaza Aid Group Says 8 Local Workers Killed and 21 Wounded. The New York Times. 2025-06-12. Dostupné online [cit. 2025-06-16]. ISSN 0362-4331. (anglicky) 
  83. FASSIHI, Farnaz; KERSHNER, Isabel; ODENHEIMER, Natan. Explosions and Buzzing Drones Heard as Israel and Iran Exchange New Wave of Attacks. The New York Times. 2025-06-13. Dostupné online [cit. 2025-06-16]. ISSN 0362-4331. (anglicky) 
  84. Trump said US was aware of Israel’s plans to attack Iran, WSJ reports [online]. Reuters, 2025-06-13 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  85. RADAČIČOVÁ, Simone. Netanjahu je zpátky na koni. Jak dlouho se ještě udrží v sedle? [online]. 2025-06-25 [cit. 2025-06-26]. Dostupné online. 
  86. SOKOL, Sam. As war with Iran heats up, Knesset scales back activities. The Times Of Israel [online]. 2025-06-15 [cit. 2025-06-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  87. Izraelský Kneset odmítl hlasování o svém rozpuštění. Deník N [online]. 2025-06-12 [cit. 2025-06-18]. Dostupné online. 
  88. Why did the Haredim agree to an enlistment plan containing sanctions?. www.timesofisrael.com [online]. [cit. 2025-06-18]. Dostupné online. (anglicky) 
  89. LUBELL, Maayan. Israel Knesset rejects vote on dissolving itself. Reuters. 2025-06-12. Dostupné online [cit. 2025-06-26]. (anglicky) 
  90. a b IDF strikes Iran nuclear targets, military commanders. The Jerusalem Post [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  91. Israel has so far carried out 5 waves of strikes in Iran, military official says. The Times of Israel [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  92. Do izraelského útoku proti Íránu se zapojila také tajná služba Mossad. Deník N [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. 
  93. Report: Mossad carried out covert sabotage operations against Iranian air defenses, long-range missiles. The Times of Israel [online]. [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  94. Why the Israeli army won’t strike Iran’s live reactor at Bushehr. The Jerusalem Post [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  95. Izrael znovu zaútočil na Írán. Opět zasáhl klíčový jaderný komplex. EuroZprávy.cz [online]. [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. 
  96. a b LAKRITZ, Talia. Israel targeted Iran's nuclear program with F-35I Adir stealth fighter jets that cost $44,000 per hour to fly. Business Insider [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  97. IDF: 200 aircraft involved in opening strikes on Iran, with several top officials killed. The Times of Israel [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  98. a b c Husarský kousek Izraele: Mosad v srdci Íránu tajně vybudoval základnu dronů. Novinky.cz [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. 
  99. Israel begins preemptive strike against Iran, defense minister says; sirens wail across Israel. The Times of Israel [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  100. Iran strikes back at Israel with missiles over Jerusalem, Tel Aviv [online]. Reuters, 2025-06-14 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. 
  101. a b FASSIHI, Farnaz; NAUMAN, Qasim; BOXERMAN, Aaron. Israel Strikes Iran's Nuclear Program, Killing Top Military Officials: Live Updates. The New York Times. 2025-06-13. Dostupné online [cit. 2025-06-13]. ISSN 0362-4331. (anglicky) 
  102. GUZMAN, Chad de. Iran Vows ‘Painful’ Response After Israeli Attack. Time [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  103. a b Iran State Media Says Civilians Killed In Israel Strikes On Tehran. Barrons [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-13]. Dostupné online. (anglicky) 
  104. AGENCIES AND TOI STAFF. Deaths reported in Israeli strikes on residential buildings in Tehran — Iranian state media. The Times of Israel [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-13]. Dostupné online. (anglicky) 
  105. AGENCIES AND TOI STAFF. Explosions heard in Natanz, home to key nuclear site, says Iranian state television. The Times of Israel [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-13]. Dostupné online. (anglicky) 
  106. Israel's attack on Iran: what we know so far [online]. Iran International, 2025-06-13 [cit. 2025-06-13]. Dostupné online. 
  107. IAEA, citing information from Iran: No increase in radiation levels at targeted Natanz site [online]. The Times of Israel [cit. 2025-06-15]. Dostupné online. (anglicky) 
  108. AGENCIES. Iran reports fresh explosions in Tabriz; adviser to Khamenei said injured in early strikes. The Times of Israel [online]. [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  109. Iran fires dozens of rockets on Israel as Tehran reels from massive attack. Euronews [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. 
  110. Explosions rock airbase in Hamedan city, western Iran: local media. China Daily [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. 
  111. Parchin military site, Nojeh airbase hit by Israeli missiles [online]. Iran International, 2025-06-13 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. 
  112. Two explosions hit areas near Iran's Fordo nuclear site - IRGC outlet [online]. Iran International, 2025-06-13 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. 
  113. Iran downs Israeli drone near Fordo nuclear site, state media claims. The Times of Israel [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  114. Israeli military says it struck 2 Iranian air force bases and "dismantled" one of them [online]. CNN, 2025-06-14 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. 
  115. Iran Update Special Edition: Israeli Strikes on Iran, June 13, 2025, 2:00pm ET. Critical Threats [online]. [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. 
  116. Iran claims to have shot down at least 2 Israeli planes in Iranian airspace [online]. CNN, 2025-06-14 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. 
  117. IDF denies Iranian state media report claiming Tehran downed pair of Israeli fighter jets. The Times of Israel [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  118. a b Blast reported at Tehran’s Mehrabad Airport; 2 projectiles said to hit area. The Times of Israel [online]. 2025-06-14 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  119. Israeli airstrikes continue in Tehran and Isfahan, videos show [online]. Iran International, 2025-06-14 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  120. Iran launches fresh wave of attacks on Israel, two killed: Reports [online]. Al-Arabíja, 2025-06-14 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  121. ‘The way to Tehran has been paved’: IDF chiefs say Air Force to begin operating freely over Iranian capital. The Times of Israel [online]. 2025-06-14 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  122. IDF spokesperson: Israel bombed underground Iranian facility storing dozens of missiles. The Times of Israel [online]. 2025-06-14 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  123. Third F-35 fighter jet downed in Iranian territory, two Israeli pilots now in custody. Teheran Times [online]. 2025-06-14 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. 
  124. Iran says Israel has attacked two gas field [online]. BBC News, 2025-06-14 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  125. Iran's biggest gas refinery still on fire despite official denial [online]. Iran International, 2025-06-14 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  126. Izraelská armáda tvrdí, že ovládla vzdušný prostor nad částí Íránu - Minuta N – nejrychlejší zpravodajství Deníku N. Deník N [online]. 2025-06-14 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  127. Israeli attacks affect 18 of Iran’s 31 provinces, Red Crescent says [online]. Iran International, 2025-06-14 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  128. Israel and Iran trade fire – what you need to know [online]. BBC News, 2025-06-14 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  129. Gasoline and oil depots in western Tehran hit by Israeli airstrikes [online]. Iran International, 2025-06-14 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  130. Israeli airstrikes hit SPND building in Tehran - Tasnim [online]. Iran International, 2025-06-14 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  131. June 15: IDF conducts ‘extensive’ wave of strikes on weapons sites across Iran; IRGC intel chief killed. The Times of Israel [online]. 2025-06-15 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  132. Israel attacks targets across Tehran as Trump says peace 'will happen soon' [online]. Iran International, 2025-06-15 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  133. Video shows smoke rising from Iranian Ministry of Justice [online]. BBC, 2025-06-15 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  134. In ‘most distant strike,’ Israeli Air Force bombs Iranian plane at Mashhad Airport in northeast Iran. The Times of Israel [online]. 2025-06-15 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  135. Iran turns to mediators to reach ceasefire, prevent Israeli strikes. The Jerusalem Post [online]. 2025-06-15 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. (anglicky) 
  136. Iran says it arrested 2 Mossad operatives [online]. Al-Džazíra, 2025-06-15 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  137. Iran reports 5 car bomb explosions in Tehran by Israel [online]. Anadolu Ajansı, 2025-06-15 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  138. IDF says it hit Quds Force command centers in Tehran. The Times of Israel [online]. 2025-06-16 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  139. Israeli official to WSJ: Underground Natanz nuclear facility might have imploded. The Times of Israel [online]. 2025-06-16 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  140. Loud explosions reported near Iran’s Fordo nuclear facility. The Times of Israel [online]. 2025-06-16 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  141. Israeli strikes reported in Parchin, where nuke research site was said to be destroyed in October. The Times of Israel [online]. 2025-06-16 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  142. Iran executes alleged Mossad spy [online]. Al-Džazíra, 2025-06-16 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  143. Israeli army claims it destroyed 30% of Iran’s missile launchers [online]. Al-Džazíra, 2025-06-16 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  144. Israel and Iran broaden attacks in fourth day of conflict [online]. CNN, 2025-06-16 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  145. Israeli Air Force hits arms convoy between Tehran and Qom. The Times of Israel [online]. 2025-06-16 [cit. 2025-06-16]. Dostupné online. 
  146. Vzdušné boje na Blízkém východě pokračují pátým dnem. Trump vyzval k evakuaci Teheránu. iROZHLAS [online]. 2025-06-17 [cit. 2025-06-19]. Dostupné online. 
  147. Írán varuje Izrael před dalším útokem. Vyzval obyvatele Tel Avivu a Haify, aby se evakuovali. iROZHLAS [online]. 2025-06-17 [cit. 2025-06-19]. Dostupné online. 
  148. Izrael v Natanzu poškodil i podzemní centrifugy pro obohacování uranu. Nadzemní provoz zcela zničil. iROZHLAS [online]. 2025-06-17 [cit. 2025-06-19]. Dostupné online. 
  149. Izraelci v noci zaútočili na íránské továrny na zbraně. Odpověď přišla v podobě nadzvukových střel. iROZHLAS [online]. 2025-06-18 [cit. 2025-06-19]. Dostupné online. 
  150. Trump zvažuje nasazení amerických bombardérů na Írán. Dokázaly by zásadně zpomalit jaderný výzkum. iROZHLAS [online]. 2025-06-18 [cit. 2025-06-19]. Dostupné online. 
  151. Proizraelští hackeři napadli íránskou kryptoměnovou burzu. ‚Spálili‘ přes 81 milionů dolarů. iROZHLAS [online]. 2025-06-18 [cit. 2025-06-19]. Dostupné online. 
  152. Izrael pronikl do vysílání íránské televize. Vyzval lidi, aby vyšli do ulic. www.seznamzpravy.cz [online]. 2025-06-18 [cit. 2025-06-19]. Dostupné online. 
  153. Írán vyslal na Izrael salvu balistických raket, ten odpověděl útokem na jaderný reaktor. iROZHLAS [online]. 2025-06-19 [cit. 2025-06-19]. Dostupné online. 
  154. Izrael a Írán pokračovaly v útocích, terčem bylo podle médií i jaderné zařízení. www.ceskenoviny.cz [online]. [cit. 2025-06-24]. Dostupné online. 
  155. Izrael dnes dokončil nejrozsáhlejší sérii svých útoků na Teherán. www.ceskenoviny.cz [online]. [cit. 2025-06-24]. Dostupné online. 
  156. ČTK, iDNES cz. Izrael cílil i na symboly íránského režimu. Která to jsou. iDNES.cz [online]. 2025-06-23 [cit. 2025-06-24]. Dostupné online. 
  157. ONLINE: Mezi Íránem a Izraelem začalo platit příměří. Poslední útoky zabily čtyři Izraelce a devět Íránců. iROZHLAS [online]. 2025-06-24 [cit. 2025-06-24]. Dostupné online. 
  158. Izrael nám vyhlásil válku, zní z Teheránu. Írán slibuje zdrcující odvetu. Seznam Zprávy [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  159. ECHO24. Íránský vojenský činitel pohrozil údery na americké základny. Echo24.cz [online]. 2025-06-14 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  160. See moment projectile strikes near key military facility in Tel Aviv [online]. CNN, 2025-06-13 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  161. Sirens in Jordan’s capital Amman amid Iranian drone attack on Israel; Jordan says it intercepted a number of UAVs. The Times of Israel [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  162. JT. Jordanian Air Force intercepts missiles, drones over national airspace. Jordan Times [online]. [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  163. ČTK, iDNES cz. Izrael sestřeluje drony přilétávající z Íránu, pomáhá jordánské letectvo. iDNES.cz [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  164. 3 Injured in Jordan by Unspecified Falling Object. english.aawsat.com [online]. [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  165. IDF estimates that Iran has fired 150 missiles at Israel in two barrages. www.timesofisrael.com [online]. [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  166. Israel says missile launched from Yemen fell in Hebron; at least 5 Palestinians hurt. The Straits Times. 2025-06-14. Dostupné online [cit. 2025-06-20]. ISSN 0585-3923. (anglicky) 
  167. MDA says 63 hurt, including one critically in Iranian missile barrage. The times of Israel [online]. 2025-06-14 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  168. 7 soldiers lightly injured by ballistic missile impact in central Israel last night, IDF says. The Times of Israel [online]. 2025-06-14 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  169. ‘Not for you’: Israeli shelters exclude Palestinians as bombs rain down [online]. Al-Džazíra, 2025-06-17 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  170. IDF: Dozens of rockets fired by Iran in previous barrage, some of them downed. www.timesofisrael.com [online]. [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  171. Reports say seven hurt, including one mildly, in latest Iranian missile barrage. www.timesofisrael.com [online]. [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  172. Two medics lightly hurt after ambulance hit by shrapnel in Iranian missile attack. www.timesofisrael.com [online]. [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  173. MDA spokesperson says one killed, 19 hurt in direct Iran missile impact. The Times of Israel [online]. 2025-06-14 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  174. ‘Complete destruction’: Israelis describe fear, chaos as Iran’s missiles smash their homes. The Times of Israel [online]. 2025-06-14 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  175. Iran fired some 200 ballistic missiles at Israel in several barrages since last night, IDF says. www.timesofisrael.com [online]. [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  176. Initial reports indicate impacts in Bat Yam, Rehovot, Ramat Gan from Iran missiles. www.timesofisrael.com [online]. [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  177. 9 dead, including 3 children, in Iranian missile strike on Bat Yam apartment building. www.timesofisrael.com [online]. [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  178. Some 200 injured in overnight missile strikes – MDA. www.timesofisrael.com [online]. [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  179. FASSIHI, Farnaz; ODENHEIMER, Natan; REGALADO, Francesca. Israel Bombards Tehran, Setting Oil Facilities Ablaze. The New York Times. 2025-06-14. Dostupné online [cit. 2025-06-20]. ISSN 0362-4331. (anglicky) 
  180. From heart tissue to DNA samples, Weizmann scientists mourn work vaporized in Iran attack. www.timesofisrael.com [online]. [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  181. Israel warns 300,000 people in Tehran to evacuate as Trump issues ominous message [online]. Associated Press, 2025-06-16 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  182. a b June 16: Sirens sound across country after IRGC vows to strike Israel ‘without interruption’. The Times of Israel [online]. 2025-06-16 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  183. Death toll in Israel rises to 8: Report [online]. Al-Džazíra, 2025-06-16 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  184. Body of elderly man pulled from rubble in Bnei Brak. The Times of Israel [online]. 2025-06-16 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  185. Nejintenzivnější noc od vypuknutí války: Íránci míří na civilisty, Izraelci cílili na gardisty. Obětí přibývá. EuroZprávy.cz [online]. [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  186. All facilities at Haifa oil refinery shut down after deadly Iran missile strike. The Times of Israel [online]. 2025-06-16 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  187. Israel says 24 killed in Iranian missile attacks since Friday [online]. Al-Džazíra, 2025-06-16 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  188. June 16, 2025 - Israel-Iran conflict [online]. CNN, 2025-06-16 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  189. Drone aimed at US consulate in Erbil downed — report. The Times of Israel [online]. 2025-06-16 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  190. Iran fires several small missile barrages throughout the day, causing minor injuries. The Times of Israel [online]. 2025-06-17 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  191. June 17, 2025 – Israel-Iran conflict [online]. CNN, 2025-06-17 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  192. Bus in central Israel on fire after Iranian attack: Report [online]. Al-Džazíra, 2025-06-17 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  193. Blasts over Jerusalem, Tel Aviv after Iran missile warning [online]. Al-Džazíra, 2025-06-17 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  194. Around 30 drones shot down overnight, IDF says. The Times of Israel [online]. 2025-06-17 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  195. Iran’s IRGC says it targeted Israeli army centre, Mossad operations hub [online]. Al-Džazíra, 2025-06-17 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  196. SHIH, Gerry; GEORGE, Susannah; HILL, Evan. Israel-Iran conflict may last only as long as their missiles hold out. The Washington Post. 2025-06-17. Dostupné online [cit. 2025-06-20]. ISSN 0190-8286. (anglicky) 
  197. MDA: No initial reports of impacts or injuries in Iranian missile attack on north. The Times of Israel [online]. 2025-06-17 [cit. 2025-06-21]. Dostupné online. 
  198. 3 Iranian drones intercepted over Israel by air force overnight, military confirms. The Times of Israel [online]. 2025-06-18 [cit. 2025-06-21]. Dostupné online. 
  199. IDF says about 20 out of 400 Iranian missiles struck in urban areas; casualties far below prewar estimates. The Times of Israel [online]. 2025-06-18 [cit. 2025-06-21]. Dostupné online. 
  200. Medics say no immediate reports of impacts in urban areas; IDF says small number of missiles fired. The Times of Israel [online]. 2025-06-18 [cit. 2025-06-21]. Dostupné online. 
  201. Latest Iranian attack consisted of just one missile that was intercepted. The Times of Israel [online]. 2025-06-18 [cit. 2025-06-21]. Dostupné online. 
  202. Defense minister: Taking out Khamenei, ‘the modern Hitler,’ is a goal of the operation | Live updates. Ynetnews. 2025-06-18. Dostupné online [cit. 2025-06-20]. (anglicky) 
  203. Medics say one person lightly wounded as a fragment of Iranian missile hits car. The Times of Israel [online]. 2025-06-18 [cit. 2025-06-21]. Dostupné online. 
  204. Vydrží tak dvanáct dní. Izraeli docházejí antirakety Arrow - Novinky. www.novinky.cz [online]. 2025-06-19 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  205. IDF says public can leave bomb shelters after latest Iran missile salvo. The Times of Israel [online]. 2025-06-19 [cit. 2025-06-21]. Dostupné online. 
  206. Israel downs Iranian drone after sirens sound in northern Israel. The Times of Israel [online]. 2025-06-19 [cit. 2025-06-21]. Dostupné online. 
  207. IDF says air force downed another Iranian drone. The Times of Israel [online]. 2025-06-19 [cit. 2025-06-21]. Dostupné online. 
  208. Missiles hit Tel Aviv, Ramat Gan and Holon. The Times of Israel [online]. 2025-06-19 [cit. 2025-06-21]. Dostupné online. 
  209. Soroka spokesperson says hospital suffered ‘extensive damage,’ people wounded. The Times of Israel [online]. 2025-06-19 [cit. 2025-06-21]. Dostupné online. 
  210. Major damage to Soroka hospital following direct missile strike: See moment of impact and destruction. Ynetnews [online]. 2025-06-19 [cit. 2025-06-21]. Dostupné online. 
  211. a b 271 people treated in hospitals this morning due to Iranian missile attack, says Health Ministry. The Times of Israel [online]. 2025-06-19 [cit. 2025-06-21]. Dostupné online. 
  212. June 19, 2025 – Israel-Iran conflict [online]. CNN, 202-06-19 [cit. 0202-06-21]. Dostupné online. 
  213. Sa’ar: Iran deliberately targeting civilians and committing war crimes. The Times of Israel [online]. [cit. 2025-06-21]. Dostupné online. 
  214. ‘Imagine what they’d do with nukes’: Politicians react to missile attacks on hospital, cities. The Times of Israel [online]. 2025-06-19 [cit. 2025-06-21]. Dostupné online. 
  215. Israel-Iran conflict enters seventh day as Trump weighs U.S. role. Newsweek [online]. [cit. 2025-06-21]. Dostupné online. 
  216. Education minister posts photo of kindergarten yard hit in Iranian barrage. The Times of Israel [online]. 2025-06-19 [cit. 2025-06-21]. Dostupné online. 
  217. Heavy damage, injuries as Iranian missile hits Beersheba hospital; dozens hurt in central cities. The Times of Israel [online]. 2025-06-19 [cit. 2025-06-21]. Dostupné online. 
  218. Iranian missile with cluster warhead scattered bombs in central Israel, IDF says. The Times of Israel [online]. 2025-06-19 [cit. 2025-06-21]. Dostupné online. 
  219. Íránské útoky dnes zranily v Izraeli 86 lidí, valnou většinu lehce. www.ceskenoviny.cz [online]. [cit. 2025-06-24]. Dostupné online. 
  220. Íránský úder zabil čtyři lidi na jihu Izraele, krátce před příměřím. www.ceskenoviny.cz [online]. [cit. 2025-06-24]. Dostupné online. 
  221. ŠKODA, ČTK, Tereza Kořénková, Jan. Íránské jaderné provozy byly při útocích USA zcela zničeny, řekl Trump. ct24.ceskatelevize.cz [online]. [cit. 2025-06-22]. Dostupné online. 
  222. Írán reagoval velmi slabě, okomentoval Trump útok v Kataru. V zemi se nachází přes 60 Čechů. iROZHLAS [online]. 2025-06-23 [cit. 2025-06-24]. Dostupné online. 
  223. HRON, ČTK, Jan. Přišel íránský protiúder. Na americké síly v Perském zálivu letěly rakety. iDNES.cz [online]. 2025-06-23 [cit. 2025-06-24]. Dostupné online. 
  224. Mezi Izraelem a Íránem začalo platit příměří - Novinky. www.novinky.cz [online]. 2025-06-24 [cit. 2025-06-24]. Dostupné online. 
  225. Izrael i Írán porušily příměří, uvedl Trump, velmi nespokojen je s Izraelem. www.ceskenoviny.cz [online]. [cit. 2025-06-24]. Dostupné online. 
  226. AFP. Iran president says will respect ceasefire if Israel does. www.timesofisrael.com [online]. [cit. 2025-06-24]. Dostupné online. (anglicky) 
  227. CAMPBELL, Lucy; AMBROSE, Tom; CLINTON, Jane. Israel says it will respect Iran ceasefire ‘as long as the other side does’ – live updates. the Guardian. 2025-06-24. Dostupné online [cit. 2025-06-24]. ISSN 0261-3077. (anglicky) 
  228. BORGER, Julian. Israel, US and Iran all claim to have won the war, but who has really gained?. The Guardian. 2025-06-24. Dostupné online [cit. 2025-06-24]. ISSN 0261-3077. (anglicky) 
  229. YADAV, Danita. Israel, Iran and the US claim victory after 12-day intense war. Who really won?. www.hindustantimes.com [online]. 2025-06-24 [cit. 2025-06-24]. Dostupné online. 
  230. Izraelské útoky v Íránu od 13. června zabily 610 lidí, uvedly místní úřady. www.ceskenoviny.cz [online]. [cit. 2025-06-24]. Dostupné online. 
  231. FASSIHI, Farnaz; KERSHNER, Isabel; ODENHEIMER, Natan. Explosions and Buzzing Drones Heard as Israel and Iran Exchange New Wave of Attacks. The New York Times. 2025-06-13. Dostupné online [cit. 2025-06-14]. ISSN 0362-4331. (anglicky) 
  232. Izrael zasáhl tři íránská jaderná zařízení, řekl RB OSN Grossi [online]. Česká tisková kancelář, 2025-06-14 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. 
  233. Trump struggles with Iran message as Republicans diverge over attack [online]. BBC News, 2025-06-13 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. 
  234. Při izraelském útoku bylo podle Reuters zabito nejméně 20 vysokých íránských velitelů. Deník N [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. 
  235. REGALADO, Francesca; WARD, Euan. Who Are the Iranian Generals Killed by Israel? Here’s What We Know.. The New York Times. 2025-06-13. Dostupné online [cit. 2025-06-14]. ISSN 0362-4331. (anglicky) 
  236. Who were the Iranian commanders killed in Israel's attack? [online]. BBC, 2025-06-13 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. 
  237. ONLINE: Írán zahájil nový raketový útok na Izrael. Echo24 [online]. 2025-06-14 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. 
  238. IDF confirms IRGC air force chief, top echelon killed in Israeli strike. The Times of Israel [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  239. Report: Head of Iran’s elite Quds Force killed in Israeli strike. The Times of Israel [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  240. On IDF's chart of eliminated Iranian security leaders, Qaani listed as still alive [online]. i24news, 2025-06-14 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. 
  241. REUTERS AND TOI STAFF. Iran state media names two nuclear scientists killed in Israeli strike. The Times of Israel [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-13]. Dostupné online. (anglicky) 
  242. Reports Suggest Loss of at Least 6 Iranian Nuclear Scientists in Israeli Attacks [online]. Tasním, 2025-06-13 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. 
  243. IDF reveals that it killed six top Iranian military commanders and nine nuclear scientists. The Times of Israel [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  244. a b Iran official says 31 killed in north-west province [online]. BBC News, 2025-06-13 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. 
  245. Dopady íránských raket ukázaly chyby. Kryty se staví jen u Židů. www.seznamzpravy.cz [online]. 2025-06-20 [cit. 2025-06-23]. Dostupné online. 
  246. HRON, Jan. Stát kašle na naši ochranu, Íránci nás zabíjejí, stěžují si izraelští Arabové. iDNES.cz [online]. 2025-06-16 [cit. 2025-06-23]. Dostupné online. 
  247. SOLOMON, Eden. Rights Groups Urge Israeli Government, Army to Immediately Add Shelters in Arab Towns. www.haaretz.com [online]. 2025-06-17 [cit. 2025-06-23]. Dostupné online. 
  248. With few shelters but plenty of roadblocks, East Jerusalem Arabs squeezed by war. www.timesofisrael.com [online]. [cit. 2025-06-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  249. V Íránu popravili dalšího muže za údajnou špionáž pro Mossad. www.seznamzpravy.cz [online]. 2025-06-23 [cit. 2025-06-23]. Dostupné online. 
  250. Flights suspended at Tehran’s main airport [online]. Al-Džazíra, 2025-06-13 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  251. NYPD steps up protection of Jewish, Israeli sites after Iran strikes [online]. The Times of Israel [cit. 2025-06-15]. Dostupné online. (anglicky) 
  252. LIFSHITZ-KLIEGER, Iris. Israeli strike on Iran grounds flights, leaves tens of thousands of Israelis stranded abroad. Ynetnews. 2025-06-13. Dostupné online [cit. 2025-06-20]. (anglicky) 
  253. Iraq closes airspace, suspends flights at all airports: State media [online]. Al-Arabíja, 2025-06-13 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  254. Jordanian army issues statement following 'Israeli' attack on Iran [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  255. a b Israel hits Iran’s nuclear program and military leadership in unprecedented strikes [online]. CNN, 2025-06-13 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  256. Israel and Iran broaden attacks as conflict enters fourth day [online]. CNN, 2025-06-15 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  257. Live updates: Israel and Iran trade strikes on fifth day of conflict [online]. CNN, 2025-06-17 [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. 
  258. Íránský vůdce Chameneí určil své možné nástupce, Izrael ho dříve označil za válečný cíl. www.echo24.cz [online]. 2025-06-21 [cit. 2025-06-24]. Dostupné online. 
  259. Írán chystá výměnu nejvyššího vůdce, favoritem je Chameneího syn - Seznam Zprávy. www.seznamzpravy.cz [online]. 2025-06-23 [cit. 2025-06-24]. Dostupné online. 
  260. Izraelský útok na věznici v Teheránu porušil mezinárodní právo, uvedl úřad OSN. www.ceskenoviny.cz [online]. [cit. 2025-06-24]. Dostupné online. 
  261. V Teheránu podle státních médií demonstrovaly tisíce lidí proti úderům Izraele. www.ceskenoviny.cz [online]. [cit. 2025-06-24]. Dostupné online. 
  262. Izrael zaútočil na Írán. Mezi oběťmi je i velitel revolučních gard. E15 [online]. 2025-06-13 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. 
  263. BODKIN, Henry. Iran could have built ‘15 nuclear bombs within days’, says Israel after strike. The Telegraph. 2025-06-13. Dostupné online [cit. 2025-06-14]. ISSN 0307-1235. (anglicky) 
  264. ‘An immediate operational necessity’: Why Israel finally attacked Iran’s nuclear facilities. The Times of Israel [online]. 2025-06-14 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  265. Israeli military chief says army ‘mobilising tens of thousands’ of soldiers [online]. Al-Džazíra, 2025-06-13 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. 
  266. AP. Israel strikes Iran’s nuclear sites and kills its top generals; Iran retaliates with missile barrage. The Hindu. 2025-06-13. Dostupné online [cit. 2025-06-14]. ISSN 0971-751X. (anglicky) 
  267. Írán odpálil rakety na Izrael. Překročil červenou linii, reaguje Kac [online]. Česká televize, 2025-06-13 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. 
  268. IDF in formal statement: Israel has launched attack to damage Iran’s nuclear program [online]. The Times of Israel [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  269. Izrael svými údery míří ke zkáze, řekl Chameneí na začátku útoku Íránu [online]. Česká tisková kancelář, 2025-06-13 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. 
  270. Iranian FM affirms right to respond to Israeli aggression [online]. Middle East Monitor, 2025-06-13 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. 
  271. Iran says US will also be responsible for Israel’s ‘adventure’ [online]. Al-Džazíra, 2025-06-13 [cit. 2025-06-14]. Dostupné online. 
  272. SMITH, Benedict; TAIT, Albert; LANGFORD, Antonia. Iran-Israel latest: Iranian missile barrage attacks Haifa. The Telegraph. 2025-06-14. Dostupné online [cit. 2025-06-14]. ISSN 0307-1235. (anglicky) 
  273. Trump rozhodne do dvou týdnů, zda se USA zapojí do války s Íránem. České noviny [online]. ČTK, 19. června 2025. Dostupné online. 
  274. Trump says Putin has no business mediating between Iran and Israel. Le Monde. 19. června 2025. Dostupné online. 
  275. Russia warns US against 'military intervention' in Iran-Israel war. France 24. 19. června 2025. Dostupné online. 
  276. Lipavský mluvil s izraelským protějškem, vyjádřil pochopení pro obavy Izraelců [online]. ČTK [cit. 2025-06-15]. Dostupné online. (anglicky) 
  277. a b Merz pochválil útok na Írán: „Izrael má můj respekt, udělal špinavou práci za nás“. Echo 24 [online]. 17. června 2025. Dostupné online. 
  278. Saudi Arabia condemns ‘blatant Israeli aggressions’ against Iran [online]. The Times of Israel [cit. 2025-06-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  279. GUMRUKCU, Tuvan; TOKSABAY, Ece. Turkey ups border security as Iran-Israel conflict rages. Reuters. 19. června 2025. Dostupné online. 
  280. EU chief blames Iran for conflict, but says she told Netanyahu diplomacy ‘best solution’ [online]. The Times of Israel [cit. 2025-06-15]. Dostupné online. (anglicky) 

Související články

Externí odkazy

Zdroj