Angelus Silesius

Angelus Silesius
Angelus Silesius
Rodné jméno	Johann Scheffler
Narození	prosinec 1624 ; Vratislav
Úmrtí	9. července 1677 (ve věku 52 let) ; Vratislav
Místo pohřbení	kostel svatého Matěje
Pseudonym	Hierothei Baranofsky
Povolání	lékař-spisovatel, presbyter, básník, spisovatel a teolog
Alma mater	Univerzita v Leidenu; Štrasburská univerzita
Významná díla	Cherubinischer Wandersmann
	multimediální obsah na Commons
	Seznam děl v Souborném katalogu ČR
	Některá data mohou pocházet z datové položky.

Angelus Silesius (vlastním jménem Johannes Scheffler, někdy uváděn jako Johannes Scheffer^[1]25. prosince 1624 Vratislav – 9. července 1677 tamtéž) byl slezský německy píšící barokní básník a mystik. Studoval práva a lékařství, roku 1654 byl jmenován císařským dvorním lékařem. Byl synem polského luteránského šlechtice, po sporech s luterstvím ale konvertoval ke katolictví,^[2] vstoupil do Řádu menších bratří a stal se knězem. Po konverzi přijal jako biřmovací jméno jméno Angelus, k němuž připojil přídomek Silesius (lat. Slezský).^[3] Je autorem mystické duchovní poezie s prvky panteismu, typické je pro něj vnímání člověka, světa a Boha prostřednictvím paradoxů. Jeho nejznámějším dílem je Poutník cherubínský.

Význam jména (zajímavost)

Angelus Silesius znamená lat. doslova Slezský Anděl (Posel), stejně tak polský tvar jeho jména "Anioł Ślązak".

Dílo

Poutník cherubínský (v originále Cherubinischer Wandersmann, 1674, česky 1909, 1941 (překlad O. F. Babler), v roce 2003 vyšlo v KNA v překladu Miroslava Matouše jako Cherubský poutník) zachycuje úspornou formou a odvážnou obrazností mystické učení o rozpolcenosti a jednotě duše a Boha; některé duchovní písně se dodnes zpívají v německých kostelích. Zajímavé je, že mnohé z nich přejali protestanti.^[4]^[5]
Heilige Seelenlust, oder geistliche Hirtenlieder der in ihren Jesum verliebten Psyche (Vratislav 1857)

Česky jsou části jeho děl zařazeny v těchto výborech:

Růže ran (1969) (výbor z německé barokní poezie)
Kéž hoří popel můj (ed. Václav Černý, 1967) (výbor básní evropského baroka)

Dílo přístupné online

Angelus_Silesius_Cherubsky_poutnik.doc – Angelus Silesius: Cherubský poutník; přebásnil Miroslav Matouš
Cherubský poutník v překladu M. Matouše – výběr z veršů
Cherubínský poutník v překladu O.F. Bablera – ukázka několika veršů
Silesiova díla (anglicky)
Silesiova díla (německy)
Projekt Gutenberg–DE: Angelus Silesius: Cherubinischer Wandersmann
Ecclesiologia oder Kirchenbeschreibung : bestehende in neun und dreyssig unterschiedenen ausserlesenen Tractätlein von der catholischen Kirche. Protireformační spis byl údajně vytištěn v Nyse roku 1677,^[6] další vydání pak v Kempten (Allgäu) roku 1735 - Bayerische Staatsbibliothek Digital

Obrázky

Johann Scheffler (Angelus Silesius)
Titulní list Cherubského poutníka
Celé dílo 'Cherubinischer Wandersmann' (1905)
Deska na kostele sv. Matěje ve Vratislavi, kde je Silesius pochován

Reference

↑ http://www.newadvent.org/cathen/01488a.htm
↑ Angelus Silesius na www.kna.cz
↑ Angelus Silesius na Catholic Encyclopaedia (anglicky, dostupné online)
↑ Angelus Silesius (vlastním jménem Johannes Scheffler) v Encyklopedii Univerzum, přes www.cotoje.mlp.cz 27.9.2008
↑ http://encyklopedie.seznam.cz/heslo/383075-scheffler-johann-basnik-pisni-duchovnich-a-mystik Archivováno 17. 3. 2007 na Wayback Machine. Scheffler Johann, básník a mystik (Ottova encyklopedie, dostupné online)
↑ GŁOMBIOVSKI, Karol. In: Z dziejów książki na Śląsku. Wrocław: Wrocławskie Towarzyszstwo Naukowe, 1953. Kapitola Biblioteka franciszkanów w Nysie w świetle inwentarza z roku 1678, s. 124.