Skutky Tomášovy

Skutky Tomášovy (zkratkou ActThom) jsou antický nekanonický (apokryfní, pseudepigrafický) spis o životě apoštola Tomáše. Byl zřejmě součástí manichejské sbírky skutků jednotlivých apoštolů. Skutky Tomášovy byly sepsány v první polovině 3 století v syrském jazyce. Jejich autor asi měl blízko ke gnosticismu, a v každém případě byl enkratita. Dochovala se syrská verze, která silně redukuje gnostický prvek, a dále řecký překlad, který je redigován méně. Existuje také latinská, arménská, etiopská a další verze.

Děj

Skutky Tomášovy jsou rozděleny do třinácti takzvaných „příběhů“, „aktů“ (odtud Tomášovy „skutky“) a stejně jako kanonické Skutky apoštolů začínají shromážděním apoštolů v Jeruzalémě. Apoštol Tomáš, kterému se zde říká Juda Tomáš, někdy jen Juda, odmítá jet do Indie, kde je mu přiděleno misijní území. Když chce indický obchodník koupit na trhu s otroky tesaře, Ježíš mu nabídne Tomáše (syrsky toto jméno znamená Dvojče). Po dokončení obchodu dá Ježíš Tomášovi částku v hodnotě Tomášovy ceny, aby se apoštol mohl kdykoli vykoupit na svobodu. Tomáš tedy odcestoval do severozápadní Indie na lodi jako otrok, což sice není výslovně zmíněno v samotných Skutcích, ale traduje se to. Na cestách pak spolu se svým „dvojčetem“ Ježíšem koná obrácení a zázraky, až nakonec podstoupí mučednickou smrt. Apoštol Tomáš se na své cestě dostane mimo jiné do Taxily na dvůr krále Gundafora[1] a jeho bratra Gada, kde má postavit palác pro krále. Jsou mu poskytnuty značné finanční prostředky, které však Tomáš nevyužívá na stavbu paláce, ale pro chudé. Když je králem konfrontován, říká, že mu postavil palác v nebi. Král zpočátku apoštolovi nevěří a rozhodne se ho potrestat. Bůh pak pošle královu bratrovi ve snu vidění nebeského paláce. Vize přesvědčí krále o pravdivosti Tomášových slov, a proto dovolí apoštolovi odejít. Tomáš pak provádí misii místního obyvatelstva, a stává se tak apoštolem Indů.

Příběh byl dlouho odmítán jako pouhá legenda bez historického základu. Až objev mincí v 19. století dokázal Gundaforovu historicitu.

Myšlenky

Hlavním poselstvím Skutků Tomášových je výzva k askezi, zejména k sexuální abstinenci, protože všechno špatné podle nich pochází z pohlavního styku.

V textu jsou roztroušena četná kázání a hymny. Mezi nimi zejména takzvaná Svatební píseň a Píseň o perle jsou známé jako doklady gnostické doktríny o spáse. Zajímavé je také kázání o škodlivosti mít děti, které Ježíš v podobě Tomáše dává právě sezdanému královskému páru.[2]

Skutky Tomášovy hrály důležitou roli jak v manicheismu, tak mezi křesťany syrské církve. Kniha atleta Tomáše, dochovaná v textech z Nag Hammádí, také vychází ze Skutků Tomášových. V manicheismu se Tomáš nakonec stává Didymem (arabsky at-Taum), zjevujícím andělem, který dovede Máního k víře. Nejasný je vztah k popisu Máního cesty do Indie, který částečně obsahuje srovnatelné motivy, a také vztah mezi edesskou tomášovskou tradicí a manichejským apoštolem Tomášem, který působil v Edesse.

Skutky Tomášovy byly dlouho respektovány jak manichejci, tak pravověrnými křesťany, ale nakonec byly na počátku 6. století v Decretum Gelasianum započteny mezi apokryfy odmítnuté církví.

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Thomasakten na německé Wikipedii.

  1. ↑ Clemens Leonhard: Wer ist der Jüngling? Die Taufe des Gundaphor in den Thomasakten und der Kult des Asklepios. Zeitschrift für Antikes Christentum/Journal of Ancient Christianity, (1997), Band 19: Heft 2 doi:10.1515/zac-2015-0020
  2. ↑ DUS JAN A. a kol., Příběhy apoštolů, novozákonní apokryfy II., nakl. Vyšehrad, Praha 2003, ISBN 80-7021-593-3, s. 341-343

Literatura

  • Jan N. Bremmer (Hrsg.): The apocryphal acts of Thomas (= Studies on early Christian apocrypha. Band 6). Peeters, Leuven 2001, ISBN 9-042-91070-4
  • Stefan Heining: Taufe statt Ehe. Ein Beitrag zur Erforschung der Thomasakten. Dissertation, Universität Würzburg 2020
  • Michael LaFargue: Language and Gnosis. The Opening Scenes of the Acts of Thomas (= Harvard Dissertation Series. Religion. Band 18). Philadelphia 1985.
  • Matthias Lipinski: Konkordanz zu den Thomasakten (= Bonner Biblische Beiträge. Band 67). Frankfurt 1988.
  • Susan E. Myers: Spirit epicleses in the Acts of Thomas (= Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament. Reihe 2, Band 281). Mohr Siebeck, Tübingen 2010, ISBN 978-3-16-149472-7 (überarbeitete Fassung der Dissertation, Notre Dame University, Ind., 2003).
  • Klaus Zelzer (Hrsg.): Die alten lateinischen Thomasakten ('Passio sancti Thomae apostoli' und 'De miraculis beati Thomae apostoli'). Akademie-Verlag, Berlin 1977.
  • DUS JAN A. a kol., Příběhy apoštolů, novozákonní apokryfy II., nakl. Vyšehrad, Praha 2003, ISBN 80-7021-593-3. (Skutky Tomášovy včetně odborného úvodu jsou na str. 339-443.)

Zdroj