Josef Šindar

Josef Šindar
Osobní údaje
Datum narození 29. března 1933
Místo narození Lužice
Datum úmrtí 17. září 2013 (ve věku 80 let)
Místo úmrtí Žernůvka
Povolání katolický kněz, kněz, farář a překladatel
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Josef Šindar (29. března 1933, Lužice – 17. září 2013, Žernůvka) byl český římskokatolický kněz, dlouholetý farář v Tišnově, znalec lužickosrbské kultury a papežský kaplan.

Život

Narodil se v zemědělské rodině a jako malý chodil s matkou na Svatý Hostýn. Když po druhé světové válce dokončil měšťanskou školu, rozhodl se studovat na Biskupském gymnáziu v Brně a po jeho zrušení pokračoval ve studiu v Hodoníně. V roce 1953 odmaturoval a nastoupil základní vojenskou službu. Po jejím absolvování byl přijat do litoměřického kněžského semináře a dne 26. června 1960 přijal v Litoměřicích kněžské svěcení. Jako kaplan působil nejprve ve farnosti u kostela sv. Mikuláše ve Znojmě, poté v třebíčské městské farnosti, v roce 1967 krátce v Hodoníně a nakonec v Čejkovicích.

Roku 1970 se stal administrátorem v Bulharech a administrátorem excurrendo v Milovicích u Mikulova a Pavlově u Mikulova, v roce 1971 byl přeložen do Ždánic a o rok později do Kučerova, odkud později spravoval excurrendo také farnost Rostěnice. K 1. březnu 1979 byl jmenován farářem v Tišnově a administrátorem excurrendo v Předklášteří a od července 1979 byl také děkanem tišnovského děkanátu. Roku 2007 krátce spravoval excurrendo rovněž farnost Žďárec. Dne V srpnu 2010 odešel Josef Šindar na odpočinek do Domova sv. Alžběty na Žernůvce, v němž pak vykonával duchovní službu jako výpomocný duchovní deblínské farnosti.

Zemřel po delší nemoci a byl pohřben do rodinného hrobu na lužickém hřbitově.

Už od mládí se zajímal o Lužici, kterou poprvé navštívil roku 1963. Aktivně ovládal hornolužickou srbštinu, ze které překládal do češtiny. Svou sorabistickou knihovnu odkázal Společnosti přátel Lužice. Byl také znalcem literatury a vydal řadu drobných bibliofilských tisků. Pro tišnovskou farnost vydával čtvrtletník Cesta.

Ocenění

Dne 5. dubna 2000 jej papež Jan Pavel II. jmenoval kaplanem Jeho Svatosti. V roce 2007 mu brněnský biskup Vojtěch Cikrle udělil za obětavou kněžskou službu medaili sv. Petra a Pavla [1]. K jeho osmdesátinám mu brněnský biskup Vojtěch Cikrle udělil v březnu 2013 medaili sv. Cyrila a Metoděje jako významné osobnosti brněnské diecéze. [2]

Dílo

  • Józef Nowak sedmdesátníkem, Listy Památníku Petra Bezruče 20/1964, str. 1-4
  • Slovo týdne, Katolický týdeník 3/1993, str. 2
  • Vězeň 27829. Bude blahořečen?, Katolický týdeník 5/1993, str. 8
  • Boží slovo není lecjaká řeč!, Katolický týdeník 40/1996, str. 6
  • Upřímné pozdravení prelátu Msgre Martinovi Salowskému, Česko-lužický věstník 6/1997, str. 38
  • Nová bible v lužické srbštině, Česko-lužický věstník 7-8/1998, str. 47
  • Brněnské rádio Proglas, Česko-lužický věstník 10/1998, str. 67
  • U příležitosti 20. svátku lužickosrbské poezie, Česko-lužický věstník 10/1998, str. 67
  • Na Velehrad, Česko-lužický věstník 10/1998, str. 68
  • „Hwězda jasna“ pod klášterem, Česko-lužický věstník 10/1998, str. 71-72
  • Pouť k výšině, Česko-lužický věstník 11/1998, str. 77
  • Hospodin má a dává, Katolický týdeník 31/1999, str. 4
  • Učitelé na Moravě, Česko-lužický věstník 9/2000, str. 74
  • Podvečer lužickosrbské poezie, Česko-lužický věstník 9/2000, str. 74
  • Brněnská rozhlasová stanice Proglas, Česko-lužický věstník 9/2000, str. 80
  • Dva lužičtí Odysseové tohoto století, Česko-lužický věstník 9/2000, str. 85-86
  • Jubilejní pomník sv. Cyrila a Metoděje posvěcen, Česko-lužický věstník 1/2001, str. 4
  • Letošní kermuša v Chrósćicích, Česko-lužický věstník 1/2001, str. 4
  • Dwurěčnosć – šansa a wužadanje za młodu generaciju we Łužicy, Česko-lužický věstník 1/2001, str. 4
  • Moja wulka kniha křćenskich swjatych (recenze), Česko-lužický věstník 3/2001, str. 21
  • Děti a dětem na prahu století, Česko-lužický věstník 3/2001, str. 22
  • Skauti v Lužici?, Česko-lužický věstník 5/2001, str. 38
  • 1991 TCM 2001, Česko-lužický věstník 5/2001, str. 38-39
  • (hornolužickosrbsky) Njech wotewru so wrota njebjes, Serbske Nowiny 1. 6. 2001
  • Lužičtí Srbové volají SOS, Katolický týdeník 35/2001, str. 5
  • Katolski posoł, Česko-lužický věstník 2/2002, str. 14
  • Zemřel Josef Suchý, Česko-lužický věstník 10/2003, str. 95-96
  • Překvapení ze země vycházejícího slunce, Česko-lužický věstník 11/2003, str. 101
  • Z tobu po wšěch pućach (recenze), Česko-lužický věstník 12/2003, str. 116
  • Swjate pismo Stareho a Noweho zakonja (recenze), Teologické texty 2/2007, str. 107
  • Towarstwo Cyrila a Metoda, in: Muzeum Brněnska – sborník 2007, Muzeum Brněnska, Předklášteří 2007, str. 129-132
  • Wotrow, Česko-lužický věstník 2/2011, str. 14
  • Chodil po rukou i v Dachau..., Katolický týdeník 15/2011 – příloha Perspektivy, str. IV
  • Msgre. Měrćin Salowski, Česko-lužický věstník 5/2011, str. 36-40
  • Via Regia volá..., Česko-lužický věstník 11-12/2011, str. 88
  • Bulank, Maćij – Wornar, Gernat: W katolskich Serbach. Ludowe nakladnistwo Domowina, Budyšin 2012 (recenze), Česko-lužický věstník 11-12/2012, str. 83-84

Překlady

  • Ludmila Brězanowa: Pawoł Völkel (z knihy Naš nan a naša mać) – 1. část, Česko-lužický věstník 12/1999, str. 85-86
  • Ludmila Brězanowa: Pawoł Völkel (z knihy Naš nan a naša mać) – 2. část, Česko-lužický věstník 1/2000, str. 7-8
  • Józef Nowak: Morava volá, nákladem vlastním, Žernůvka 2012

Reference

  1. ↑ Kateřina Kovaříková. Na věčnost odešel Mons. Josef Šindar, dlouholetý děkan tišnovský [online]. proglas.cz [cit. 2020-03-31]. Dostupné online. 
  2. ↑ Mons. Josef Šindar jubilantem [online]. biskupstvi.cz [cit. 2020-03-31]. Dostupné online. 

Literatura

  • (hornolužickosrbsky) Měrćin Salowski: Jozef Šindar 70 lět, Katolski Posoł 13/2003, str. 88
  • Miroslav Pavlík: K významnému životnímu jubileu Mons. Josefa Šindara, Život obce Předklášteří 1/2013, str. 29-30

Externí odkazy

Zdroj