Hanna Malewska

Hanna Malewska
Narození 21. června 1911
Grodzisk Mazowiecki
Úmrtí 27. března 1983 (ve věku 71 let)
Malopolsko
Místo pohřbení Tyniec parish cemetery
Alma mater Katolická univerzita v Lublinu
Povolání spisovatelka a překladatelka
Ocenění Kříž za chrabrost
Rodiče Bronisław Malewski
multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Hanna Malewska (21. června 1911 Grodzisk Mazowiecki, Jordanowice – 27. března 1983 Krakov) byla polská spisovatelka a publicistka.[1][2][3]

Život

Hanna Malewska byla dcerou generála Bronisława Malewského. Po ukončení školy vystudovala v Lublinu historii a poté působiála jako středoškolská učitelka. V roce 1944 se zúčastnila Varšavského povstání.[4] Po druhé světové válce stále více pracovala jako novinářka a v letech 1957 až 1973 byla šéfredaktorkou katolického časopisu „Znak“. Po odchodu do důchodu se stáhla z veřejné a novinářské činnosti. Byla signatářem dopisu lidí protestujících proti změnám ústavy Polské lidové republiky. V roce 1978 byla zakládající členkou Towarzystwa Kursów Naukowych. Dne 23. srpna 1980 se připojila k výzvě 64 vědců, spisovatelů a publicistů adresovaných komunistickým úřadům, aby zahájily dialog se stávkujícími dělníky. V posledních letech svého života trpěla tuberkulózou.[2]

Psala především historické romány, ve kterých se zabývala tématy z antiky a středověku, i když zásadní katolická orientace je patrná ve všech jejích dílech.

Dílo

  • 1931: Cabrera
  • 1931: Wiosna grecka
  • 1936: Żelazna korona
  • 1946: Kamienie wołać będą, v českém překladu vyšlo v roce 1974[5]
  • 1947: Żniwo na sierpie (životopisný příběh C.K. Norwida)
  • 1947: Stanica
  • 1954: Przemija postać świata, v českém překladu vyšlo v roce 1981 a 1983 [6][7]
  • 1956: Sir Tomasz More odmawia
  • 1959: Opowieść o siedmiu mędrcach
  • 1959: Listy staropolskie z epoki Wazów
  • 1961: Panowie Leszczyńscy
  • 1965: Apokryf rodzinny
  • 1970: Labirynt. LLW, czyli co może zdarzyć się jutro
  • 1981: O odpowiedzialności. Wybór publicystyki (1945–1976), druhé rozšířené vydání vyšlo v roce 1987 pod názvem O odpowiedzialności i inne szkice. Wybór publicystyki (1945–1976)

Reference

V tomto článku byly použity překlady textů z článků Hanna Malewska na polské Wikipedii a Hanna Malewska na německé Wikipedii.

  1. ↑ GŁĄB, Anna. Ostryga i łaska: rzecz o Hannie Malewskiej. Kraków: Znak ISBN 978-83-240-1154-4. 
  2. ↑ a b Jutro 100. rocznica urodzin Hanny Malewskiej – znakomitej pisarki, tw…. archive.ph [online]. 2012-12-21 [cit. 2025-03-20]. Dostupné online. 
  3. ↑ Powstańcze Biogramy - Hanna Malewska. www.1944.pl [online]. [cit. 2025-03-20]. Dostupné online. (polsky) 
  4. ↑ Powstańcze Biogramy - Hanna Malewska. www.1944.pl [online]. [cit. 2025-03-20]. Dostupné online. (polsky) 
  5. ↑ MALEWSKA, Hanna. Kamení bude volat: román z XIII.století. Překlad Anetta BALAJKOVÁ, ilustrace Jindřich MAHELKA. 1. vyd. Praha: Vyšehrad, 1974. 222 s.
  6. ↑ MALEWSKA, Hanna. Pomíjí tvářnost světa. Překlad Vojtěch JANOUCH. Vyd. 1. V Praze: Vyšehrad, 1981. 583 s.
  7. ↑ MALEWSKA, Hanna. Pomíjí tvářnost světa [zvukový záznam]. Překlad Vojtěch JANOUCH. 1. vydání. Praha: Knihovna a tiskárna pro nevidomé K.E. Macana, 1983.

Zdroj