Vyřazovací fáze mistrovství světa ve fotbale 2010

Výsledky vyřazovacích zápasů Mistrovství světa ve fotbale 2010.

Přehled

Po skončení základní části mistrovství světa postoupilo ze skupin 16 týmů:

Skupina A Skupina B Skupina C Skupina D
1. Uruguay Uruguay 1. Argentina Argentina 1. USA USA 1. Německo Německo
2. Mexiko Mexiko 2. Jižní Korea Jižní Korea 2. Anglie Anglie 2. Ghana Ghana
Skupina E Skupina F Skupina G Skupina H
1. Nizozemsko Nizozemsko 1. Paraguay Paraguay 1. Brazílie Brazílie 1. Španělsko Španělsko
2. Japonsko Japonsko 2. Slovensko Slovensko 2. Portugalsko Portugalsko 2. Chile Chile

Schéma vyřazovacích zápasů

Osmifinále Čtvrtfinále Semifinále Finále
                           
26. června - Port Elizabeth            
 Uruguay Uruguay  2
2. července - Johannesburg
 Jižní Korea Jižní Korea  1  
 Uruguay Uruguay  1 (4)
26. června - Rustenburg
   Ghana Ghana  1 (2)  
 USA USA  1
6. července - Kapské Město
 Ghana Ghana  2  
 Uruguay Uruguay  2
28. června - Durban
   Nizozemsko Nizozemsko  3  
 Nizozemsko Nizozemsko  2
2. července - Port Elizabeth
 Slovensko Slovensko  1  
 Nizozemsko Nizozemsko  2
28. června - Johannesburg
   Brazílie Brazílie  1  
 Brazílie Brazílie  3
11. července - Johannesburg
 Chile Chile  0  
 Nizozemsko Nizozemsko  0
27. června - Bloemfontein
   Španělsko Španělsko  1
 Německo Německo  4
3. července - Kapské Město
 Anglie Anglie  1  
 Německo Německo  4
27. června - Johannesburg
   Argentina Argentina  0  
 Argentina Argentina   3
7. července - Durban
 Mexiko Mexiko  1  
 Německo Německo  0
29. června - Pretoria
   Španělsko Španělsko  1   O třetí místo
 Paraguay Paraguay  0 (5)
3. července - Johannesburg 10. července - Port Elizabeth
 Japonsko Japonsko  0 (3)  
 Španělsko Španělsko  1  Uruguay Uruguay  2
29. června - Kapské Město
   Paraguay Paraguay  0    Německo Německo  3
 Španělsko Španělsko  1
 Portugalsko Portugalsko  0  

Osmifinále

Uruguay vs. Jižní Korea

26. června 2010
16.00
Uruguay Uruguay 2 – 1 Jižní Korea Jižní Korea Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth
diváci: 30 597
rozhodčí: Německo Wolfgang Stark
Suárez Gól 8', 80' Report Lee Chung-Yong Gól 68'
Uruguay[1]
Korejská republika[1]
Uruguay
URUGUAY:
1 Fernando Muslera
PO 16 Maxi Pereira
SO 2 Diego Lugano (c)
SO 3 Diego Godín Střídán v 46. minutě 46'
LO 4 Jorge Fucile
DZ 15 Diego Pérez
PZ 17 Egidio Arévalo Ríos
LZ 11 Álvaro Pereira Střídán v 74. minutě 74'
ÚT 10 Diego Forlán
ÚT 7 Édinson Cavani
ÚT 9 Luis Suárez Střídán v 84. minutě 84'
Střídání:
DF 6 Mauricio Victorino Nastoupil v 46. minutě 46'
MF 14 Nicolás Lodeiro Nastoupil v 74. minutě 74'
MF 20 Álvaro Fernández Nastoupil v 84. minutě 84'
Trenér:
Óscar Tabárez
Jižní Korea
KOREJSKÁ REPUBLIKA:
GK 18 Jung Sung-Ryong
RB 22 Cha Du-Ri Žlutá karta udělena v 69. minutě 69'
CB 4 Cho Yong-Hyung Žlutá karta udělena v 83. minutě 83'
CB 14 Lee Jung-Soo
LB 12 Lee Young-Pyo
DM 16 Ki Sung-Yong Střídán v 85. minutě 85'
DM 8 Kim Jung-Woo Žlutá karta udělena v 38. minutě 38'
RM 13 Kim Jae-Sung Střídán v 61. minutě 61'
AM 7 Pak Či-Song (c)
LM 17 Lee Chung-Yong
CF 10 Pak Čchu-jong
Střídání:
FW 20 Lee Dong-Gook Nastoupil v 61. minutě 61'
MF 19 Yeom Ki-Hun Nastoupil v 85. minutě 85'
Trenér:
Huh Jung-Moo

Muž zápasu:
Uruguay Luis Suárez

Asistenti rozhodčího:
Německo Jan-Hendrik Salver
Německo Mike Pickel
Čtvrtý rozhodčí:
Salvador Joel Aguilar
Pátý rozhodčí
Salvador Juan Zumba

USA vs. Ghana

26. června 2010
20.30
USA USA 1 – 2 (po prodl.) Ghana Ghana Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg
diváci: 34 976
rozhodčí: Maďarsko Viktor Kassai
Donovan Gól 62' (pen.) Report Prince Gól 5'
Gyan Gól 93'
Spojené státy
Ghana
USA
SPOJENÉ STÁTY:
1 Tim Howard
3 Carlos Bocanegra (c) Žlutá karta udělena v 68. minutě 68'
4 Michael Bradley
6 Steve Cherundolo Žlutá karta udělena v 18. minutě 18'
8 Clint Dempsey
10 Landon Donovan
12 Jonathan Bornstein
13 Ricardo Clark Střídán v 3. minutě 3' Žlutá karta udělena v 7. minutě 7'
15 Jay DeMerit
17 Jozy Altidore Střídán v 90+1. minutě 90+1'
20 Robbie Findley Střídán v 46. minutě 46'
Střídání:
9 Herculez Gomez Nastoupil v 90+1. minutě 90+1'
19 Maurice Edu Nastoupil v 31. minutě 31'
22 Benny Feilhaber Nastoupil v 46. minutě 46'
Trenér:
Bob Bradley
Ghana
GHANA:
22 Richard Kingson
2 Hans Sarpei Střídán v 73. minutě 73'
3 Asamoah Gyan
4 John Pantsil
5 John Mensah (c)
6 Anthony Annan
7 Samuel Inkoom Střídán v 113. minutě 113'
8 Jonathan Mensah Žlutá karta udělena v 61. minutě 61'
13 Andre Ayew Žlutá karta udělena v 90. minutě 90'
21 Kwadwo Asamoah
23 Kevin-Prince Boateng Střídán v 78. minutě 78'
Střídání:
10 Stephen Appiah Nastoupil v 78. minutě 78'
11 Sulley Muntari Nastoupil v 113. minutě 113'
19 Lee Addy Nastoupil v 73. minutě 73'
Trenér:
Milovan Rajevac

Muž zápasu:
Ghana André Ayew

Asistenti rozhodčího:
Maďarsko Gábor Erős
Maďarsko Tibor Vámos
Čtvrtý rozhodčí:
Nový Zéland Michael Hester
Pátý rozhodčí
Tonga Tevita Makasini

Německo vs. Anglie

27. června 2010
16.00
Německo Německo 4 – 1 Anglie Anglie Free State Stadium, Bloemfontein
diváci: 40 510
rozhodčí: Uruguay Jorge Larrionda
Klose Gól 20'
Podolski Gól 32'
Müller Gól 67', 70' 		Report Upson Gól 37'
Německo
Anglie
Německo
NĚMECKO:
GK 1 Manuel Neuer
RB 16 Philipp Lahm (c)
CB 3 Arne Friedrich Žlutá karta udělena v 47. minutě 47'
CB 17 Per Mertesacker
LB 20 Jérôme Boateng
CM 7 Bastian Schweinsteiger
CM 6 Sami Khedira
RW 13 Thomas Müller Střídán v 72. minutě 72'
AM 8 Mesut Özil Střídán v 83. minutě 83'
LW 10 Lukas Podolski
CF 11 Miroslav Klose Střídán v 72. minutě 72'
Střídání:
MF 15 Piotr Trochowski Nastoupil v 72. minutě 72'
FW 23 Mario Gómez Nastoupil v 72. minutě 72'
FW 9 Stefan Kießling Nastoupil v 83. minutě 83'
Trenér:
Joachim Löw
Anglie
ANGLIE:
GK 1 David James
RB 2 Glen Johnson Žlutá karta udělena v 81. minutě 81' Střídán v 87. minutě 87'
CB 15 Matthew Upson
CB 6 John Terry
LB 3 Ashley Cole
CM 8 Frank Lampard
CM 14 Gareth Barry
RW 16 James Milner Střídán v 64. minutě 64'
LW 4 Steven Gerrard (c)
CF 19 Jermain Defoe Střídán v 71. minutě 71'
CF 10 Wayne Rooney
Střídání:
MF 11 Joe Cole Nastoupil v 64. minutě 64'
FW 21 Emile Heskey Nastoupil v 71. minutě 71'
MF 17 Shaun Wright-Phillips Nastoupil v 87. minutě 87'
Trenér:
Itálie Fabio Capello

Muž zápasu:
Německo Thomas Müller

Asistenti rozhodčího:
Uruguay Pablo Fandino
Uruguay Mauricio Espinosa
Čtvrtý rozhodčí:
Uruguay Martin Vazquez
Pátý rozhodčí:
Uruguay Miguel Nievas

Argentina vs. Mexiko

27. června 2010
20.30
Argentina Argentina 3 – 1 Mexiko Mexiko Soccer City, Johannesburg
diváci: 84 377
rozhodčí: Itálie Roberto Rosetti
Tévez Gól 26', 52'
Higuaín Gól 33' 		Report Hernández Gól 71'
Argentina
Mexiko
Argentina
ARGENTINA:
GK 22 Sergio Romero
RB 15 Nicolás Otamendi
CB 2 Martín Demichelis
CB 4 Nicolás Burdisso
LB 6 Gabriel Heinze
DM 14 Javier Mascherano (c)
RM 20 Maxi Rodríguez Střídán v 87. minutě 87'
LM 7 Ángel Di María Střídán v 79. minutě 79'
AM 10 Lionel Messi
CF 11 Carlos Tévez Střídán v 69. minutě 69'
CF 9 Gonzalo Higuaín
Střídání:
MF 8 Juan Sebastián Verón Nastoupil v 69. minutě 69'
MF 17 Jonás Gutiérrez Nastoupil v 79. minutě 79'
MF 23 Javier Pastore Nastoupil v 87. minutě 87'
Trenér:
Diego Maradona
Mexiko
MEXIKO:
GK 1 Óscar Pérez
RB 5 Ricardo Osorio
CB 2 Francisco Rodríguez
CB 4 Rafael Márquez (c) Žlutá karta udělena v 28. minutě 28'
LB 3 Carlos Salcido
RM 16 Efraín Juárez
CM 6 Gerardo Torrado
LM 18 Andrés Guardado Střídán v 61. minutě 61'
AM 17 Giovani dos Santos
AM 21 Adolfo Bautista Střídán v 46. minutě 46'
CF 14 Javier Hernández
Střídání:
MF 7 Pablo Barrera Nastoupil v 46. minutě 46'
FW 9 Guillermo Franco Nastoupil v 61. minutě 61'
Trenér:
Javier Aguirre

Muž zápasu:
Argentina Carlos Tévez

Asistenti rozhodčího:
Itálie Paolo Calcagno
Itálie Stefano Ayroldi
Čtvrtý rozhodčí:
Jižní Afrika Jerome Damon
Pátý rozhodčí:
Rwanda Célestin Ntagungira

Nizozemsko vs. Slovensko

28. června 2010
16.00
Nizozemsko Nizozemsko 2 – 1 Slovensko Slovensko Moses Mabidha Stadium, Durban
diváci: 61 962
rozhodčí: Španělsko Alberto Undiano Mallenco
Robben Gól 18'
Sneijder Gól 84' 		Report Vittek Gól 90+4' (pen.)
Nizozemsko
Slovensko
Nizozemsko
NIZOZEMSKO:
1 Maarten Stekelenburg Žlutá karta udělena v 90+3. minutě 90+3'
2 Gregory van der Wiel
3 Johnny Heitinga
4 Joris Mathijsen
5 Giovanni van Bronckhorst (c)
6 Mark van Bommel
7 Dirk Kuijt
8 Nigel de Jong
9 Robin van Persie Střídán v 80. minutě 80'
10 Wesley Sneijder Střídán v 90+2. minutě 90+2'
11 Arjen Robben Střídán v 71. minutě 71' Žlutá karta udělena v 31. minutě 31'
Střídání:
17 Eljero Elia Nastoupil v 71. minutě 71'
20 Ibrahim Afellay Nastoupil v 90+2. minutě 90+2'
21 Klaas-Jan Huntelaar Nastoupil v 80. minutě 80'
Trenér:
Bert van Marwijk
Slovensko
SLOVENSKO:
1 Ján Mucha
2 Peter Pekarík
3 Martin Škrtel Žlutá karta udělena v 84. minutě 84'
5 Radoslav Zabavník Střídán v 88. minutě 88'
7 Vladimír Weiss
11 Róbert Vittek
15 Miroslav Stoch
16 Ján Ďurica
17 Marek Hamšík(c) Střídán v 87. minutě 87'
18 Erik Jendrišek Střídán v 71. minutě 71'
19 Juraj Kucka Žlutá karta udělena v 40. minutě 40'
Střídání:
10 Marek Sapara Nastoupil v 87. minutě 87'
14 Martin Jakubko Nastoupil v 88. minutě 88'
20 Kamil Kopúnek Nastoupil v 71. minutě 71' Žlutá karta udělena v 72. minutě 72'
Trenér:
Vladimír Weiss

Muž zápasu:
Nizozemsko Arjen Robben

Asistenti rozhodčího:
Španělsko Fermín Martínez Ibánez
Španělsko Juan Carlos Yuste Jiménez
Čtvrtý rozhodčí:
Francie Stéphane Lannoy
Pátý rozhodčí
Francie Laurent Ugo

Brazílie vs. Chile

28. června 2010
20.30
Brazílie Brazílie 3 – 0 Chile Chile Ellis Park Stadium, Johannesburg
diváci: 54 096
rozhodčí: Anglie Howard Webb
Juan Gól 34'
Luís Fabiano Gól 38'
Robinho Gól 59' 		Report
Brazílie
Chile
Brazílie
BRAZÍLIE:
GK 1 Júlio César
RB 2 Maicon
CB 3 Lúcio (c)
CB 4 Juan
LB 6 Michel Bastos
DM 8 Gilberto Silva
RM 13 Daniel Alves
LM 18 Ramires Žlutá karta udělena v 72. minutě 72'
AM 10 Kaká Žlutá karta udělena v 30. minutě 30' Střídán v 81. minutě 81'
SS 11 Robinho Střídán v 85. minutě 85'
CF 9 Luís Fabiano Střídán v 76. minutě 76'
Střídání:
FW 21 Nilmar Nastoupil v 76. minutě 76'
MF 20 Kléberson Nastoupil v 81. minutě 81'
DF 16 Gilberto Nastoupil v 85. minutě 85'
Trenér:
Dunga
Chile
CHILE:
GK 1 Claudio Bravo (c)
RB 4 Mauricio Isla Střídán v 62. minutě 62'
CB 5 Pablo Contreras Střídán v 46. minutě 46'
CB 18 Gonzalo Jara
LB 2 Ismael Fuentes Žlutá karta udělena v 68. minutě 68'
RM 8 Arturo Vidal Žlutá karta udělena v 47. minutě 47'
CM 6 Carlos Carmona
LM 15 Jean Beausejour
RW 7 Alexis Sánchez
CF 9 Humberto Suazo
LW 11 Mark González Střídán v 46. minutě 46'
Střídání:
MF 10 Jorge Valdivia Nastoupil v 46. minutě 46'
MF 21 Rodrigo Tello Nastoupil v 46. minutě 46'
MF 20 Rodrigo Millar Žlutá karta udělena v 80. minutě 80' Nastoupil v 62. minutě 62'
Trenér:
Argentina Marcelo Bielsa

Muž zápasu:
Brazílie Robinho

Asistenti rozhodčího:
Anglie Darren Cann
Anglie Mike Mullarkey
Čtvrtý rozhodčí:
Švédsko Martin Hansson
Pátý rozhodčí:
Švédsko Stefan Wittberg

Paraguay vs. Japonsko

29. června 2010
16.00
Paraguay Paraguay 0 – 0 (po prodl.) Japonsko Japonsko Loftus Versfeld Stadium, Pretoria
diváci: 36 742
rozhodčí: Belgie Frank De Bleeckere
Report
    Penaltový rozstřel  
Barreto Proměněná penalta
Barrios Proměněná penalta
Riveros Proměněná penalta
Valdez Proměněná penalta
Cardozo Proměněná penalta 		5 – 3 Proměněná penalta Endō
Proměněná penalta Hasebe
Neproměněná penalta (břevno) Komano
Proměněná penalta Honda 		 
Paraguay
Japonsko
Paraguay
PARAGUAY:
GK 1 Justo Villar (c)
RB 6 Carlos Bonet
CB 14 Paulo da Silva
CB 21 Antolín Alcaraz
LB 3 Claudio Morel
DM 20 Néstor Ortigoza Střídán v 75. minutě 75'
CM 13 Enrique Vera
CM 16 Cristian Riveros Žlutá karta udělena v 118. minutě 118'
RW 9 Roque Santa Cruz Střídán v 94. minutě 94'
LW 10 Édgar Benítez Střídán v 60. minutě 60'
CF 19 Lucas Barrios
Střídání:
FW 18 Nelson Valdez Nastoupil v 60. minutě 60'
MF 8 Édgar Barreto Nastoupil v 75. minutě 75'
FW 7 Óscar Cardozo Nastoupil v 94. minutě 94'
Trenér:
Argentina Gerardo Martino
Japonsko
JAPONSKO:
GK 21 Eiji Kawashima
RB 3 Yūichi Komano
CB 22 Yuji Nakazawa
CB 4 Marcus Tulio Tanaka
LB 5 Yuto Nagatomo Žlutá karta udělena v 72. minutě 72'
DM 2 Yuki Abe Střídán v 81. minutě 81'
CM 17 Makoto Hasebe (c)
CM 7 Yasuhito Endō Žlutá karta udělena v 113. minutě 113'
RW 8 Daisuke Matsui Žlutá karta udělena v 58. minutě 58' Střídán v 65. minutě 65'
LW 16 Yoshito Ōkubo Střídán v 106. minutě 106'
CF 18 Keisuke Honda Žlutá karta udělena v 90+3. minutě 90+3'
Střídání:
FW 9 Shinji Okazaki Nastoupil v 65. minutě 65'
MF 14 Kengo Nakamura Nastoupil v 81. minutě 81'
FW 11 Keiji Tamada Nastoupil v 106. minutě 106'
Trenér:
Takeshi Okada

Muž zápasu:
Japonsko Keisuke Honda

Asistenti rozhodčího:
Belgie Peter Hermans
Belgie Walter Vromans
Čtvrtý rozhodčí:
Nový Zéland Peter O'Leary
Pátý rozhodčí:
Šalomounovy ostrovy Matthew Taro

Španělsko vs. Portugalsko

29. června 2010
20.30
Španělsko Španělsko 1 – 0 Portugalsko Portugalsko Green Point Stadium, Kapské Město
diváci: 62 955
rozhodčí: Argentina Héctor Baldassi
Villa Gól 63' Report
Španělsko
Portugalsko
Španělsko
ŠPANĚLSKO:
GK 1 Iker Casillas (c)
RB 15 Sergio Ramos
CB 3 Gerard Piqué
CB 5 Carles Puyol
LB 11 Joan Capdevila
CM 16 Sergio Busquets
CM 14 Xabi Alonso Žlutá karta udělena v 74. minutě 74' Střídán v 90+3. minutě 90+3'
RM 8 Xavi
LM 6 Andrés Iniesta
SS 7 David Villa Střídán v 88. minutě 88'
CF 9 Fernando Torres Střídán v 58. minutě 58'
Střídání:
FW 19 Fernando Llorente Nastoupil v 58. minutě 58'
FW 18 Pedro Nastoupil v 88. minutě 88'
DF 4 Carlos Marchena Nastoupil v 90+3. minutě 90+3'
Trenér:
Vicente del Bosque
Portugalsko
PORTUGALSKO:
GK 1 Eduardo
RB 21 Ricardo Costa Vyloučení v 89. minutě 89'
CB 6 Ricardo Carvalho
CB 2 Bruno Alves
LB 23 Fábio Coentrão
DM 15 Pepe Střídán v 72. minutě 72'
CM 19 Tiago Žlutá karta udělena v 80. minutě 80'
CM 16 Raul Meireles
RW 11 Simão Střídán v 72. minutě 72'
LW 7 Cristiano Ronaldo (c)
CF 18 Hugo Almeida Střídán v 58. minutě 58'
Střídání:
MF 10 Danny Nastoupil v 58. minutě 58'
FW 9 Liédson Nastoupil v 72. minutě 72'
MF 8 Pedro Mendes Nastoupil v 72. minutě 72'
Trenér:
Carlos Queiroz

Muž zápasu:
Španělsko Xavi

Asistenti rozhodčího:
Argentina Ricardo Casas
Argentina Hernan Maidana
Čtvrtý rozhodčí:
Guatemala Carlos Batres
Pátý rozhodčí:
Honduras Carlos Pastrana

Čtvrtfinále

Nizozemsko vs. Brazílie

2. července 2010
16.00
Nizozemsko Nizozemsko 2 – 1 Brazílie Brazílie Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth
diváci: 40 186
rozhodčí: Japonsko Juiči Nišimura
Sneijder Gól 53', 68' Report Robinho Gól 10'
Nizozemsko
Brazílie
Nizozemsko
NIZOZEMSKO:
GK 1 Maarten Stekelenburg
RB 2 Gregory van der Wiel Žlutá karta udělena v 47. minutě 47'
CB 3 Johnny Heitinga Žlutá karta udělena v 14. minutě 14'
CB 13 André Ooijer Žlutá karta udělena v 76. minutě 76'
LB 5 Giovanni van Bronckhorst (c)
DM 6 Mark van Bommel
DM 8 Nigel de Jong Žlutá karta udělena v 64. minutě 64'
RW 11 Arjen Robben
AM 10 Wesley Sneijder
LW 7 Dirk Kuijt
CF 9 Robin van Persie Střídán v 85. minutě 85'
Střídání:
FW 21 Klaas-Jan Huntelaar Nastoupil v 85. minutě 85'
Trenér:
Bert van Marwijk
Brazílie
BRAZÍLIE:
GK 1 Júlio César
RB 2 Maicon
CB 3 Lúcio (c)
CB 4 Juan
LB 6 Michel Bastos Žlutá karta udělena v 37. minutě 37' Střídán v 62. minutě 62'
DM 5 Felipe Melo Vyloučení v 73. minutě 73'
RM 13 Daniel Alves
LM 8 Gilberto Silva
AM 10 Kaká
SS 11 Robinho
CF 9 Luís Fabiano Střídán v 77. minutě 77'
Střídání:
DF 16 Gilberto Nastoupil v 62. minutě 62'
FW 21 Nilmar Nastoupil v 77. minutě 77'
Trenér:
Dunga

Muž zápasu:
Nizozemsko Wesley Sneijder

Asistenti rozhodčího:
Japonsko Toru Sagara
Jižní Korea Jeong Hae-Sang
Čtvrtý rozhodčí:
Saúdská Arábie Khalil Al Ghamdi
Pátý rozhodčí:
Írán Hassan Kamranifar

Uruguay vs. Ghana

2. července 2010
20.30
Uruguay Uruguay 1 – 1 (po prodl.) Ghana Ghana Soccer City, Johannesburg
diváci: 84 017
rozhodčí: Portugalsko Olegário Benquerença
Forlán Gól 55' Report Muntari Gól 45+2'
    Penaltový rozstřel  
Forlán Proměněná penalta
Victorino Proměněná penalta
Scotti Proměněná penalta
M. Pereira Neproměněná penalta
Abreu Proměněná penalta 		4 – 2 Proměněná penalta Gyan
Proměněná penalta Appiah
Neproměněná penalta (chycena) Mensah
Neproměněná penalta (chycena) Adiyiah 		 
Uruguay
Ghana
Uruguay
URUGUAY:
GK 1 Fernando Muslera
RB 16 Maxi Pereira
CB 2 Diego Lugano (c) Střídán v 38. minutě 38'
CB 6 Mauricio Victorino
LB 4 Jorge Fucile Žlutá karta udělena v 20. minutě 20'
RM 20 Álvaro Fernández Střídán v 46. minutě 46'
CM 15 Diego Pérez Žlutá karta udělena v 59. minutě 59'
CM 17 Egidio Arévalo Žlutá karta udělena v 48. minutě 48'
LM 7 Édinson Cavani Střídán v 76. minutě 76'
CF 9 Luis Suárez Vyloučení v 120+1. minutě 120+1'
CF 10 Diego Forlán
Střídání:
DF 19 Andrés Scotti Nastoupil v 38. minutě 38'
MF 14 Nicolás Lodeiro Nastoupil v 46. minutě 46'
FW 13 Sebastián Abreu Nastoupil v 76. minutě 76'
Trenér:
Óscar Tabárez
Ghana
GHANA:
GK 22 Richard Kingson
RB 4 John Paintsil Žlutá karta udělena v 54. minutě 54'
CB 15 Isaac Vorsah
CB 5 John Mensah (c) Žlutá karta udělena v 93. minutě 93'
LB 2 Hans Sarpei Žlutá karta udělena v 77. minutě 77'
DM 6 Anthony Annan
RM 7 Samuel Inkoom Střídán v 74. minutě 74'
CM 21 Kwadwo Asamoah
CM 23 Kevin-Prince Boateng
LM 11 Sulley Muntari Střídán v 88. minutě 88'
CF 3 Asamoah Gyan
Střídání:
MF 10 Stephen Appiah Nastoupil v 74. minutě 74'
FW 18 Dominic Adiyiah Nastoupil v 88. minutě 88'
Trenér:
Srbsko Milovan Rajevac

Muž zápasu:
Uruguay Diego Forlán

Asistenti rozhodčího:
Portugalsko Jose Manuel Silva Cardinal
Portugalsko Bertino Miranda
Čtvrtý rozhodčí:
Španělsko Alberto Undiano Mallenco
Pátý rozhodčí:
Španělsko Fermín Martínez Ibánez

Argentina vs. Německo

3. července 2010
16.00
Argentina Argentina 0 – 4 Německo Německo Green Point Stadium, Kapské Město
diváci: 64 100
rozhodčí: Uzbekistán Ravšan Irmatov
Report Müller Gól 3'
Klose Gól 68', 89'
Friedrich Gól 74'
Argentina
Německo
Argentina
ARGENTINA:
GK 22 Sergio Romero
RB 15 Nicolás Otamendi Žlutá karta udělena v 11. minutě 11' Střídán v 70. minutě 70'
CB 2 Martín Demichelis
CB 4 Nicolás Burdisso
LB 6 Gabriel Heinze
RM 20 Maxi Rodríguez
DM 14 Javier Mascherano (c) Žlutá karta udělena v 80. minutě 80'
LM 7 Ángel Di María Střídán v 75. minutě 75'
AM 10 Lionel Messi
CF 9 Gonzalo Higuaín
CF 11 Carlos Tévez
Střídání:
MF 23 Javier Pastore Nastoupil v 70. minutě 70'
FW 16 Sergio Agüero Nastoupil v 75. minutě 75'
Trenér:
Diego Maradona
Německo
NĚMECKO:
GK 1 Manuel Neuer
RB 16 Philipp Lahm (c)
CB 17 Per Mertesacker
CB 3 Arne Friedrich
LB 20 Jérôme Boateng Střídán v 72. minutě 72'
DM 6 Sami Khedira Střídán v 77. minutě 77'
DM 7 Bastian Schweinsteiger
RW 13 Thomas Müller Žlutá karta udělena v 35. minutě 35' Střídán v 84. minutě 84'
AM 8 Mesut Özil
LW 10 Lukas Podolski
CF 11 Miroslav Klose
Střídání:
DF 2 Marcell Jansen Nastoupil v 72. minutě 72'
MF 18 Toni Kroos Nastoupil v 77. minutě 77'
MF 15 Piotr Trochowski Nastoupil v 84. minutě 84'
Trenér:
Joachim Löw

Muž zápasu:
Německo Bastian Schweinsteiger

Asistenti rozhodčího:
Uzbekistán Rafael Ilyasov
Kyrgyzstán Bakhadyr Kochkarov
Čtvrtý rozhodčí:
Jižní Afrika Jerome Damon
Pátý rozhodčí:
Jižní Afrika Enock Molefe

Paraguay vs. Španělsko

3. července 2010
20.30
Paraguay Paraguay 0 – 1 Španělsko Španělsko Ellis Park Stadium, Johannesburg
diváci: 55 359
rozhodčí: Guatemala Carlos Batres
Report Villa Gól 83'
Paraguay
Španělsko
Paraguay
PARAGUAY:
GK 1 Justo Villar (c)
RB 2 Darío Verón
CB 14 Paulo da Silva
CB 21 Antolín Alcaraz Žlutá karta udělena v 59. minutě 59'
LB 3 Claudio Morel Žlutá karta udělena v 71. minutě 71'
DM 15 Víctor Cáceres Žlutá karta udělena v 59. minutě 59' Střídán v 84. minutě 84'
RM 11 Jonathan Santana Žlutá karta udělena v 88. minutě 88'
CM 8 Édgar Barreto Střídán v 64. minutě 64'
LM 16 Cristian Riveros
SS 18 Nelson Valdez Střídán v 72. minutě 72'
CF 7 Óscar Cardozo
Střídání:
MF 13 Enrique Vera Nastoupil v 64. minutě 64'
FW 9 Roque Santa Cruz Nastoupil v 72. minutě 72'
FW 19 Lucas Barrios Nastoupil v 84. minutě 84'
Trenér:
Argentina Gerardo Martino
Španělsko
ŠPANĚLSKO:
GK 1 Iker Casillas (c)
RB 15 Sergio Ramos
CB 3 Gerard Piqué Žlutá karta udělena v 57. minutě 57'
CB 5 Carles Puyol Střídán v 84. minutě 84'
LB 11 Joan Capdevila
DM 16 Sergio Busquets Žlutá karta udělena v 63. minutě 63'
RM 6 Andrés Iniesta
CM 8 Xavi
LM 14 Xabi Alonso Střídán v 75. minutě 75'
SS 7 David Villa
CF 9 Fernando Torres Střídán v 56. minutě 56'
Střídání:
MF 10 Francesc Fàbregas Nastoupil v 56. minutě 56'
FW 18 Pedro Nastoupil v 75. minutě 75'
DF 4 Carlos Marchena Nastoupil v 84. minutě 84'
Trenér:
Vicente del Bosque

Muž zápasu:
Španělsko Andrés Iniesta

Asistenti rozhodčího:
Kostarika Leonel Leal
Honduras Carlos Pastrana
Čtvrtý rozhodčí:
Mexiko Benito Archundia
Pátý rozhodčí:
Kanada Héctor Vergara

Semifinále

Uruguay vs. Nizozemsko

6. července 2010
20.30
Uruguay Uruguay 2 – 3 Nizozemsko Nizozemsko Green Point Stadium, Kapské Město
diváci: 62 479
rozhodčí: Uzbekistán Ravšan Irmatov
Forlán Gól 41'
M. Pereira Gól 90+2' 		Report Van Bronckhorst Gól 18'
Sneijder Gól 70'
Robben Gól 73'
Uruguay
Nizozemsko
Uruguay
URUGUAY:
1 Fernando Muslera
16 Maxi Pereira Žlutá karta udělena v 21. minutě 21'
3 Diego Godín
6 Mauricio Victorino
22 Martín Cáceres Žlutá karta udělena v 29. minutě 29'
15 Diego Pérez
5 Walter Gargano
17 Egidio Arévalo
11 Álvaro Pereira Střídán v 78. minutě 78'
7 Édinson Cavani
10 Diego Forlán (c) Střídán v 84. minutě 84'
Střídání:
13 Sebastián Abreu Nastoupil v 78. minutě 78'
21 Sebastián Fernández Nastoupil v 84. minutě 84'
Trenér:
Óscar Tabárez
Nizozemsko
NIZOZEMSKO:
1 Maarten Stekelenburg
12 Khalid Boulahrouz Žlutá karta udělena v 78. minutě 78'
3 Johnny Heitinga
4 Joris Mathijsen
5 Giovanni van Bronckhorst (c)
6 Mark van Bommel Žlutá karta udělena v 90+5. minutě 90+5'
14 Demy de Zeeuw Střídán v 46. minutě 46'
11 Arjen Robben Střídán v 89. minutě 89'
10 Wesley Sneijder Žlutá karta udělena v 29. minutě 29'
7 Dirk Kuijt
9 Robin van Persie
Střídání:
23 Rafael van der Vaart Nastoupil v 46. minutě 46'
17 Eljero Elia Nastoupil v 89. minutě 89'
Trenér:
Bert van Marwijk

Muž zápasu:
Nizozemsko Wesley Sneijder

Asistenti rozhodčího:
Uzbekistán Rafael Ilyasov
Uzbekistán Bachadyr Kočkarov
Čtvrtý rozhodčí:
Japonsko Juiči Nišimura
Pátý rozhodčí
Japonsko Toru Sagara

Německo vs. Španělsko

7. července 2010
20.30
Německo Německo 0 – 1 Španělsko Španělsko Moses Mabidha Stadium, Durban
diváci: 60 960
rozhodčí: Maďarsko Viktor Kassai
Report Puyol Gól 73'
Německo
Španělsko
Německo
NĚMECKO:
GK 1 Manuel Neuer
RB 16 Philipp Lahm (c)
CB 3 Arne Friedrich
CB 17 Per Mertesacker
LB 20 Jérôme Boateng Střídán v 52. minutě 52'
DM 6 Sami Khedira Střídán v 81. minutě 81'
DM 7 Bastian Schweinsteiger
RW 15 Piotr Trochowski Střídán v 62. minutě 62'
AM 8 Mesut Özil
LW 10 Lukas Podolski
CF 11 Miroslav Klose
Střídání:
DF 2 Marcell Jansen Nastoupil v 52. minutě 52'
MF 18 Toni Kroos Nastoupil v 62. minutě 62'
FW 23 Mario Gómez Nastoupil v 81. minutě 81'
Trenér:
Joachim Löw
Španělsko
ŠPANĚLSKO:
GK 1 Iker Casillas (c)
RB 15 Sergio Ramos
CB 3 Gerard Piqué
CB 5 Carles Puyol
LB 11 Joan Capdevila
DM 16 Sergio Busquets
DM 14 Xabi Alonso Střídán v 90+3. minutě 90+3'
RW 6 Andrés Iniesta
AM 8 Xavi
LW 18 Pedro Střídán v 86. minutě 86'
CF 7 David Villa Střídán v 81. minutě 81'
Střídání:
FW 9 Fernando Torres Nastoupil v 81. minutě 81'
MF 21 David Silva Nastoupil v 86. minutě 86'
DF 4 Carlos Marchena Nastoupil v 90+3. minutě 90+3'
Trenér:
Vicente del Bosque

Muž zápasu:
Španělsko Xavi

Asistenti rozhodčího:
Maďarsko Gábor Erős
Maďarsko Tibor Vámos
Čtvrtý rozhodčí:
Belgie Frank de Bleeckere
Pátý rozhodčí:
Belgie Peter Hermans

Zápas o bronz

Uruguay vs. Německo

10. července 2010
20.30
Uruguay Uruguay 2 – 3 Německo Německo Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth
diváci: 36 254
rozhodčí: Mexiko Benito Archundia
Cavani Gól 28'
Forlán Gól 51' 		Report Müller Gól 19'
Jansen Gól 56'
Khedira Gól 82'
Uruguay
Německo
Uruguay
URUGUAY:
GK 1 Fernando Muslera
RB 4 Jorge Fucile
CB 2 Diego Lugano (c)
CB 3 Diego Godín
LB 22 Martín Cáceres
CM 15 Diego Pérez Žlutá karta udělena v 61. minutě 61' Střídán v 77. minutě 77'
CM 17 Egidio Arévalo
RW 16 Maxi Pereira
LW 7 Édinson Cavani Střídán v 88. minutě 88'
CF 9 Luis Suárez
CF 10 Diego Forlán
Střídání:
MF 5 Walter Gargano Nastoupil v 77. minutě 77'
FW 13 Sebastián Abreu Nastoupil v 88. minutě 88'
Trenér:
Óscar Tabárez
Německo
NĚMECKO:
GK 22 Hans-Jörg Butt
RB 20 Jérôme Boateng
CB 3 Arne Friedrich Žlutá karta udělena v 90+2. minutě 90+2'
CB 17 Per Mertesacker
LB 4 Dennis Aogo Žlutá karta udělena v 5. minutě 5'
DM 6 Sami Khedira
DM 7 Bastian Schweinsteiger (c)
RW 13 Thomas Müller
AM 8 Mesut Özil Střídán v 90+1. minutě 90+1'
LW 2 Marcell Jansen Střídán v 81. minutě 81'
CF 19 Cacau Žlutá karta udělena v 7. minutě 7' Střídán v 73. minutě 73'
Střídání:
FW 9 Stefan Kießling Nastoupil v 73. minutě 73'
MF 18 Toni Kroos Nastoupil v 81. minutě 81'
DF 5 Serdar Tasci Nastoupil v 90+1. minutě 90+1'
Trenér:
Joachim Löw

Muž zápasu:
Německo Thomas Müller

Asistenti rozhodčího:
Kanada Héctor Vergara
Mexiko Marvin Cesar Torrentera Rivera
Čtvrtý rozhodčí:
Mexiko Marco Rodríguez
Pátý rozhodčí:
Mexiko José Luis Camargo

Finále

Nizozemsko vs. Španělsko

11. července 2010
20.30
Nizozemsko Nizozemsko 0 – 1 (po prodl.) Španělsko Španělsko Soccer City, Johannesburg
diváci: 84 490
rozhodčí: Anglie Howard Webb
Report Iniesta Gól 116'
Nizozemsko
Španělsko
Nizozemsko
NIZOZEMSKO:
1 Maarten Stekelenburg
2 Gregory van der Wiel Žlutá karta udělena v 111. minutě 111'
3 Johnny Heitinga Žlutá karta udělena v 56. minutěŽlutá karta udělena opět v 109. minutěVyloučení v 109. minutě 56', 109'
4 Joris Mathijsen Žlutá karta udělena v 117. minutě 117'
5 Giovanni van Bronckhorst (c) Žlutá karta udělena v 54. minutě 54' Střídán v 105. minutě 105'
6 Mark van Bommel Žlutá karta udělena v 22. minutě 22'
8 Nigel de Jong Žlutá karta udělena v 28. minutě 28' Střídán v 99. minutě 99'
11 Arjen Robben Žlutá karta udělena v 84. minutě 84'
7 Dirk Kuijt Střídán v 71. minutě 71'
10 Wesley Sneijder
9 Robin van Persie Žlutá karta udělena v 15. minutě 15'
Střídání :
17 Eljero Elia Nastoupil v 71. minutě 71'
23 Rafael van der Vaart Nastoupil v 99. minutě 99'
15 Edson Braafheid Nastoupil v 105. minutě 105'
Trenér:
Bert van Marwijk
Španělsko
ŠPANĚLSKO:
1 Iker Casillas (c)
15 Sergio Ramos Žlutá karta udělena v 23. minutě 23'
3 Gerard Piqué
5 Carles Puyol Žlutá karta udělena v 17. minutě 17'
11 Joan Capdevila Žlutá karta udělena v 67. minutě 67'
16 Sergio Busquets
14 Xabi Alonso Střídán v 87. minutě 87'
8 Xavi Žlutá karta udělena v 120+1. minutě 120+1'
6 Andrés Iniesta Žlutá karta udělena v 118. minutě 118'
18 Pedro Střídán v 60. minutě 60'
7 David Villa Střídán v 106. minutě 106'
Střídání :
22 Jesús Navas Nastoupil v 60. minutě 60'
10 Francesc Fàbregas Nastoupil v 87. minutě 87'
9 Fernando Torres Nastoupil v 106. minutě 106'
Trenér:
Vicente del Bosque

Muž zápasu:
Španělsko Andrés Iniesta

Asistenti rozhodčího:
Anglie Darren Cann
Anglie Mike Mullarkey
Čtvrtý rozhodčí:
Japonsko Juiči Nišimura
Pátý rozhodčí
Japonsko Toru Sagara

Reference

  1. ↑ a b Tactical Line-up – Last 16 – Uruguay-Korea Republic [PDF]. Fédération Internationale de Football Association, 26 June 2010 [cit. 2010-06-26]. (FIFA.com). Dostupné v archivu pořízeném dne 2013-03-29. 

Zdroj