Třída (ulice)

Hlavní třída v Havířově
Pražská třída v Českých Budějovicích

Třída je široká, hlavní,[1] dlouhá a živá městská ulice.[2] V jiných zemích se v podobném významu používají například výrazy bulvár, prospekt nebo avenue.

Ve staročeštině se výraz vyskytoval v podobě třieda,[3] později, například u Vrchlického, Nerudy či Erbena, se objevoval též v podobě střída.[4] Slovo pochází z latinského „(via) strāta“ (dlážděná cesta) přes italské „strada“, které etymologicky souvisí s českým prostíráním (z indoevropského -ster = prostírat, stlát, tedy vlastně ulice prostřená/pokrytá dlažbou), tedy původ se liší od ostatních významů slova „třída“, které vycházejí z praslovanského čerda = stádo.[3]

Užívání v českých názvech

RÚIAN obsahuje k červnu 2022 104 ulic, které přimo v zapsaném názvu obsahují slovo třída nebo Třída, z toho 55 ho má na začátku,[5] a 61 ulic obsahuje v zapsaném názvu zkratku tř. nebo Tř., z toho 49 ji má na začátku. Nejčastějším názvem je Hlavní třída, která se vyskytuje v 8 obcích, pokud se však odhlédne od přesné podoby názvu, podle T. G. Masaryka je pojmenováno celkem 13 ulic, které jsou označeny jako třídy.

Benátky nad Jizerou

  • tř. Osvoboz. polit. vězňů


Beroun

  • Třída Míru

Blatná

  • tř. J. P. Koubka
  • tř. T. G. Masaryka

Bludov

  • tř. A. Kašpara

Bohumín

  • tř. Dr. E. Beneše

Brno

  • Dukelská třída
  • Libušina třída
  • Palackého třída
  • Renneská třída
  • třída Kpt. Jaroše
  • třída Generála Píky

Broumov

  • třída Masarykova
  • třída Osvobození
  • třída Soukenická

Bruntál

  • tř. Obr. míru
  • tř. Osvobození
  • tř. Práce

Břeclav

  • třída 1. máje

Bystřice pod Hostýnem

  • Tř. Legií

Cvrčovice

  • třída Rudé armády

Česká Skalice

  • třída T. G. Masaryka

České Budějovice

  • Husova tř.
  • Lannova tř.
  • Lidická tř.
  • Pražská tř.
  • Rudolfovská tř.
  • tř. Čsl. legií
  • Žižkova tř.
  • tř. 28. října

České Velenice

  • třída Čsl. legií

Český Krumlov

  • třída Míru

Český Těšín

  • Hlavní třída

Dačice

  • Třída 9. května

Děčín

  • Třída 9. května

Dobřany

  • tř. 1. máje

Domažlice

  • Husova třída

Frýdek-Místek

  • Hlavní třída
  • tř. T. G. Masaryka

Havířov

  • Dlouhá třída
  • Hlavní třída
  • Národní třída

Hlinsko

  • Adámkova třída

Hodonín

  • třída Bří Čapků
  • Národní třída
  • tř. Dukelských hrdinů

Holýšov

  • Husova třída
  • Jiráskova třída
  • třída 1. máje

Horní Benešov

  • Národní třída

Horní Bříza

  • Třída 1. máje

Horní Maršov

  • Třída Josefa II.

Horní Slavkov

  • třída Osvoboditelů

Hradec Králové

  • třída Karla IV.
  • Dukelská třída
  • Gočárova třída
  • třída Edvarda Beneše
  • Pražská třída
  • třída SNP
  • Rašínova třída

Hranice

  • Třída Československé armády
  • Tř. generála Svobody
  • Tř. 1. máje

Chabařovice

  • Třída Svobody

Chrást

  • tř. Čs. odboje

Chrudim

  • Palackého třída

Jáchymov

  • třída Dukelských hrdinů
  • tř. Čs. armády

Jaroměřice nad Rokytnou

  • Palackého tř.

Jihlava

  • třída Legionářů

Kamenné Žehrovice

  • Karlovarská třída

Kardašova Řečice

  • Jablonského tř.

Karviná

  • tř. Družby
  • tř. Osvobození
  • tř. Těreškovové
  • tř. 17. listopadu

Kralice na Hané

  • Hlavní třída

Kralovice

  • Markova tř.
  • Plzeňská tř.

Kralupy nad Vltavou

  • třída Legií

Kunovice

  • třída Vítězství

Kyjov

  • třída Komenského
  • třída Palackého

Lišov

  • třída 5. května

Mariánské Lázně

  • Hlavní třída
  • třída Vítězství

Mladá Boleslav

  • třída T. G. Masaryka
  • tř. Ludvíka Kalmy a Volkharda Köhlera
  • tř. Václava Klementa

Mladá Vožice

  • Třída Václava Vaniše

Most

  • tř. Budovatelů

Mýto

  • Dlouhá třída

Napajedla

  • třída Tomáše Bati

Nová Ves pod Pleší

  • Masarykova třída

Nový Bydžov

  • Dukelská třída
  • Husova třída
  • Revoluční třída
  • Třída B. Smetany
  • Třída Čsl. armády

Nový Bor

  • Tř. T. G. Masaryka

Nymburk

  • Boleslavská třída
  • Dlouhá třída
  • Eliščina třída
  • Palackého třída

Nýřany

  • Benešova třída

Odry

  • tř. Osvobození

Olomouc

  • Masarykova třída
  • Třída Jiřího Pelikána
  • tř. Kosmonautů
  • tř. Míru
  • tř. Spojenců
  • tř. Svobody
  • tř. Svornosti

Opava

  • Masarykova třída
  • třída Spojenců

Orlová

  • Masarykova třída

Ostrava

  • Hlavní třída
  • Sokolská třída

Ostrov

  • Hlavní třída

Otrokovice

  • tř. Odboje
  • tř. Osvobození
  • tř. Spojenců
  • tř. Tomáše Bati

Pardubice

  • Sukova třída
  • Palackého třída
  • třída Míru

Pečky

  • Tř. Jana Švermy
  • Tř. 5. května

Pelhřimov

  • třída Legií

Písek

  • třída Národní svobody
  • třída Přátelství
  • Žižkova třída

Plzeň

  • Francouzská třída
  • třída Vojtěcha Rojíka
  • Klatovská třída (na Klatovskou třídu navazuje ulice Klatovská bez slova třída)

Přerov

  • tř. gen. Janouška
  • tř. 17. listopadu

Přeštice

  • Tř. 1. máje

Příbram

  • třída Kpt. Olesinského
  • třída Osvobození

Roudnice nad Labem

  • Špindlerova třída
  • třída T. G. Masaryka

Rýmařov

  • třída Hrdinů

Soběslav

  • tř. Dr. Edvarda Beneše

Stará Huť

  • Okr. tř. Járy Cimrmana

Stříbro

  • Tř. 5. května

Šumperk

  • Hlavní třída

Tachov

  • tř. Míru

Teplice

  • Masarykova třída

Třebíč

  • Bráfova tř.

Unhošť

  • tř. Dr. Beneše

Uherské Hradiště

  • Velehradská třída
  • Tř. Maršála Malinovského

Včelná

  • tř. 5. května

Velim

  • třída Krále Jiřího

Veselí nad Lužnicí

  • Třída Čs. armády

Veselí nad Moravou

  • tř. Masarykova

Vlašim

  • tř. Politických vězňů

Zlín

  • třída Tomáše Bati
  • třída 3. května
  • třída Svobody

Znojmo

  • Vídeňská třída

Zruč nad Sázavou

  • třída Osvobození

Žatec

  • třída Obránců míru
  • třída Rooseveltova

Praha a připojené obce

V Praze se označení „třída“ tradičně pro některé ulice (např. Fochova třída, Belcrediho třída) používalo, avšak vzhledem k tomu, že oficiálně byly české názvy zejména po druhé světové válce registrovány a značeny bez obecného slova „ulice“ či „třída“, z novodobé praxe toto rozlišení téměř vymizelo a dochovalo se jen v některých názvech konzervujících starší praxi, například v názvu stanice metra Národní třída u ulice Národní nebo tramvajové a autobusové zastávky Dlouhá třída v Revoluční ulici před křížením s ulicí Dlouhou. V oficiálním zapsaném názvu žádná ulice toto slovo nemá.

Německé názvy používané před rokem 1918 a za protektorátu však rozlišení typu ulice většinou obsahovaly: významnější ulice a třídy obsahovaly v názvech většinou slovo Straße (např. Prosecká = Prosseker Straße), zatímco běžné menší ulice spíše slovo Gasse (např. Pštrosova = Pštrossische Gasse) a uličky zdrobnělinu Gäßchen (např. Prokopská = Prokopigäßchen), toto rozlišení však ne vždy bylo zcela ustáleno a u některých ulic se vyskytovalo více variant.[6]

V českých názvech se slovo „třída“ nebo zkratka „tř.“ v oficiálních rejstřících objevovalo vzácněji, např.

  • třída Armády (= Československé armády)
  • Bělského třída (též Bělského silnice, = Dukelských hrdinů)
  • Bendova třída (= Drtinova)
  • Bennewitzova třída (= Kováků)
  • Blücherova třída (= Kafkova)
  • Bondiniho třída (= Brožíkova)
  • Tř. (dr.) Albína Bráfa (= Bubenečská)
  • Caldarova třída (= Rozkošného)
  • Černohorského třída (= Grafická)
  • Dlouhá třída (= Dlouhá)
  • Eliščina třída (= Revoluční)
  • Třída dr. Engla (= Bartoškova)
  • Ferdinandova třída (= Národní)
  • Hlavní třída (= Klapkova)
  • třída maršála Koněva (= Českobrodská)
  • třída maršála Koněva (= Mladoboleslavská)
  • třída Jana ze Středy (= Ke Štvanici)
  • třída Jana ze Žatce (= Šmeralova)
  • Kinská třída (= Štefánikova)
  • Korunní třída (= Korunní)
  • Třída Generála Krausse (= Jilemnického)
  • Třída Lidových milicí (= Legerova)
  • Třída 5. května (= Pařížská)
  • Třída generála Roettiga (= Pelléova)
  • třída Rudé armády (Lipová alej)
  • Sadová třída (též Sadová silnice, = Wilsonova)
  • třída maršála Stalina (= Vrážská)
  • Sokolovská třída (= Ke Klíčovu)
  • Schwarzenbergova (Švarcenbergova) třída (= Nádražní)
  • třída Viktoria (= Národní)
  • Třída Richarda Wagnera (= Wilsonova)
  • Třída dr. Z. Wintra (= dr. Zikmunda Wintera)

Vzhledem k dobovým zvyklostem jsou třídy pojmenované po osobách abecedně zařazeny podle příjmení.

Se slovem „třída“ se však běžně spojovaly i mnohé další názvy ulic, které v rejstřících byly psány bez tohoto slova (např. Fochova, Belcrediho, krále Jiřího, Leninova aj.).

Slovensko

V podobě „trieda“ se výraz používá i na Slovensku.

Košice

  • Trieda SNP
  • Šafárikova trieda
  • Južná trieda (též název zastávky)
  • Trieda Košického vládneho programu (též Trieda KVP)
  • Americká trieda
  • Trieda arm. gen. Svobodu
  • Národná trieda
  • Moskovská trieda
  • Európska trieda
  • Austrálska trieda

Nitra

  • Trieda Andreja Hlinku
  • Hviezdoslavova trieda
  • Štefánikova trieda

Banská Bystrica

  • Trieda Hradca Králové
  • Trieda SNP

Spišská Nová Ves

  • Trieda 1. mája

Valaská

  • Trieda dukelských hrdinov

Trnovec nad Váhom

  • Nová trieda

Mostová

  • Dolnolúčna trieda
  • Čiernovodská trieda
  • Hladká trieda
  • Čečínska trieda

Ňárad

  • Horná trieda
  • Dolná trieda

Malá Mača

  • Prvá trieda
  • Druhá trieda
  • Tretia trieda

Odkazy

Reference

  1. ↑ Slovník spisovné češtiny, citováno v: třída, Internetová jazyková příručka ÚJČ AVČR
  2. ↑ Slovník spisovného jazyka českého, citováno v: třída, Internetová jazyková příručka ÚJČ AVČR
  3. ↑ a b Jiří Rejzek: Český etymologický slovník, Leda, 2001. Heslo „třída²“
  4. ↑ ERBEN, Karel Jaromír. Autentický ukazatel ulic a náměstí i čísel domovních král. hl. města Prahy dle nového, starého i nejstaršího číslování.. www.digitalniknihovna.cz [online]. Hynek Fuchs, 1870 [cit. 2024-02-04]. Dostupné online. 
  5. ↑ Registr sčítacích obvodů a budov, Ulice a veřejné prostranství, výsledek vyhledávání názvů obsahujících řetězec „třída“, Český statistický úřad
  6. ↑ Rejstřík německých názvů ulic in: Pražský uličník : Encyklopedie názvů pražských veřejných prostranství : 3. díl, Scriptorium, 2012

Externí odkazy

Zdroj