Rudolf Molnár

Rudolf Molnár
Dr.
Narození 14. srpna 1915
Budapešť
Úmrtí 14. května 2003 (ve věku 87 let)
Turku
Místo působení Budapešť
Katedrála v Turku
Kostel v Masku
Státní občanství MaďarskoMaďarsko Maďarsko
FinskoFinsko Finsko
Etnikum Maďaři
Vyznání Finská církev
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Chybí svobodný obrázek.

Rudolf Molnár (14. srpna 1915, Budapešť – 14. května 2003, Turku) byl maďarský pedagog, překladatel, publicista, protestantský duchovní a teolog žíjící od roku 1957 ve Finsku.[1][2]

Biografie

V roce 1933 promoval v oboru teologie na Univerzitě v Soproni a roku 1938 byl vysvěcen na kněze. Poté působil ve sboru evangelické církve v kostele na Deák Ferenc tér v Budapešti. V roce 1941 přijel na studijní cestu do Finska, kde zůstal i v průběhu celé pokračovací války. Byl zaměstnán u finského rádia Yleisradio. Roku 1942 se oženil s finskou teoložkou Elmi Heikiö. V roce 1944 se i s rodinou vrátil do Budapešti. Roku 1947 mu byl udělan doktorát z teologie a poté působil jako vikář ve farnosti Monor. Po krvavém potlačení protikomunistického povstání na podzim 1956 se Molnár zkraje roku 1957 přestěhoval do Finska. Působil jako učitel maďarštiny na Univerzitě v Turku a rovněž jako pomocný vikář v katedrále v Turku.[2] Mezi lety 1964 až 1978 působil jako vikář v Masku. V letech 1965 až 1974 vyučoval maďarštinu na Univerzitě v Tampere. V roce 1997 získal čestný doktorát Univerzity v Soproni.[2]

Dílo

  • Lutherin kirkko Unkarissa. Helsinki: Kirjapaja, 1944. (finsky) 
  • Kun elämä valkenee : hartauspuheita. Helsinki: Otava, 1945. (finsky) 
  • A finn evangéliumi mozgalom elözményei és kialakulása. Budapest: Fébé evangélikus diakonissza egyesület Könyvkiadóvállalata, 1947. (maďarsky) 
  • Ainoa ratkaisu : unkarilaisia saarnoja. Helsinki: Kirjapaja, 1958. (finsky) 
  • Unkarin raamatunkäännösten vaiheita. Turku: Yleistajuisia julkaisuja 2, 1964. (finsky) 
  • Maskun kirkko - Masku kyrka - Masku Church. Masku: Maskun seurakunta, 1985. (finsky) 

Překlady do finštiny

  • TÚRÓCZY, Zoltán. Harhatie. Helsinki: Kirjapaja, 1943. (finsky) 
  • TÚRÓCZY, Zoltán. Kannekirje Jumalan lapsia vastaan. Helsinki: Kuva ja sana, 1944. (finsky) 

Překlady do maďarštiny

  • VIRKKUNEN, Paavo. A harcoló finn hadsereg szelleme. Budapest: A Magyar-Finn Társasá́g kiadá́sa, 1943. (maďarsky) 
  • TAMMINEN, Kauko Veikko. Új reggel, új kegyelem. Győr: [s.n.], 1943. (maďarsky) 
  • VIRKKUNEN, Paavo. Imádságos könyv : a keresztyénség fáradhatatlan imádkozóinak könyörgései. Budapest: Fébé könyvkiadó vállalat, 1946. (maďarsky) 
  • RAUTA, Hanna. Kedvesanyánk : az anyai szeretet regénye. Budapest: Evangélikus evangélizáció, 1947. (maďarsky) 
  • RAUTA, Hanna. Sipi-apó neveltje : regény. Budapest: Fébé könyvkiadó vállalat, 1948. (maďarsky) [1]

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Rudolf Molnár na finské Wikipedii.

  1. ↑ a b Molnár, Rudolf [online]. Kirjasampo [cit. 2024-03-06]. Dostupné online. (finsky) 
  2. ↑ a b c Dr. Molnár Rudolf [online]. Finnországi Magyar Gyülekezet [cit. 2024-03-06]. Dostupné online. (maďarsky) 

Související články

Externí odkazy

Zdroj