Pücklerův dub
![]() | |
---|---|
![]() | |
Poloha | |
Obec | Szydłowiec Śląski |
Poloha |
gmina Niemodlin, okres Opole (Opolí), Opolské vojvodství, ![]() |
Souřadnice | 50°40′52,46″ s. š., 17°36′51,48″ v. d. |
Některá data mohou pocházet z datové položky. |
Pücklerův dub, či Dub Pückler a polsky Dąb Pücklera, je památný strom a jeden z největších dubů letních (Quercus robur L.) v Polsku. Roste ve vesnici Szydłowiec Śląski ve gmině Niemodlin v okrese Opole (Opolí) v Opolském vojvodství. Nachází se také na pravém břehu řeky Ścinawa Niemodlińska v mezoregionu Równina Niemodlińska a v Horním Slezsku.[1][2][3]
Historie a popis
Popis stromu
Strom má výrazný vysoký kmen, který se ve výšce cca 5–6 m rozvětvuje. Podle měření z let let 2013–2014 má dub obvod kmene ve výčetní výšce hodnotu 9,07 m, výška stromu je 22 m a šířka koruny stromu je 16 m. Je to také sedmý nejtlustší dub v Polsku. Stáří stromu k roku 2025 je odhadováno na 590 let. V říjnu 2017 silný vítr vážně poškodil 2/3 koruny stromu. Zdravotní stav je, i přes ztráty na kmeni a částečně odumřelou korunu, uspokojivý. Strom byl prohlášen památným 20. května 1953.[1][2][3][4]
Legenda
Podle legendy se u stromu v roce 1537 odehrál souboj rytířů - Wacława Pücklera von Groditzka, pána na Szydłowci, a Zygmunta Stochse, který svedl jeho manželku hraběnku. Rytíři oblečení v lehké zbroji se tiše postavili proti sobě a začali zuřivě bojovat na život a na smrt. Když Zygmunt padl v souboji, spáchala hraběnka sebevraždu skokem do nedaleké řeky Ścinawa Niemodlińska. Její tělo bylo nalezeno o tři dny později, přímo u dubu, kde zemřel její milenec. Existuje také další verze legendy, že dub byl zasazen na pohřebišti nevěrné manželky. To je ale nepravděpodobné, protože strom již existoval v roce, kdy k boji došlo.[1][2][4]
Nápis na kameni
Na památku této události byl v roce 1867 umístěn u stromu balvan tzv. Kamień Stoscha s německým nápisem:
„ |
Hier fiel Ritter Sigmund Stosch im Zweikampf mit Ritter WENZEL PÜCKLER (Groditzki) zu Schedlau 1537. errichtet 1867 |
Tu padł rycerz Zygmunt Stosch w pojedynku z rycerzem Wacławem Pücklerem Groditzkim na Szydłowcu 1537. | Zde padl rytíř Zigmund Stosch v souboji s rytířem Václawem Pücklerem Groditzkým u Szydłowce 1537. postaveno 1867 |
“ |
---|---|---|---|---|
— Přeložil Fry72 |
Další informace
Strom je celoročně volně přístupný. Ve vesnici jsou také další památné stromy.
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Dąb Pücklera na polské Wikipedii.
- ↑ a b c Świadek Historii - Dąb w Szydłowcu projektem modelowym - Urząd Miejski w Niemodlinie. niemodlin.pl [online]. [cit. 2025-01-22]. Dostupné online.
- ↑ a b c OBYWATELSKA, Niezależna Gazeta. Dąb Pückler – największy dąb w województwie opolskim. Niezależna Gazeta Obywatelska [online]. 2013-09-14 [cit. 2025-01-22]. Dostupné online. (polsky)
- ↑ a b REJESTR POLSKICH DRZEW POMNIKOWYCH - Drzewo. www.rpdp.hostingasp.pl [online]. [cit. 2025-01-22]. Dostupné online.
- ↑ a b OPOLE, Radio. Orkan Ksawery połamał dużą część dębu Pücklera w Szydłowcu. Drzewo ma ponad 550 lat. Orkan Ksawery połamał dużą część dębu Pücklera w Szydłowcu. Drzewo ma ponad 550 lat [online]. 2017-10-09 [cit. 2025-01-22]. Dostupné online. (polsky)