Mönchswalder Berg

Mönchswalder Berg
Mnišonc
Pohled z Bieleboha
Pohled z Bieleboha
Vrchol 448 m n. m.
Prominence 65 m ↓ sedlo Jägerhaus-Pass
Izolace 1,6 km → Teufelskanzel
Poznámka horská bouda s rozhlednou na vrcholu
Poloha
Světadíl Evropa
Stát NěmeckoNěmecko Německo
Pohoří Šluknovská pahorkatina /
Severní hornolužická vrchovina[1]
Souřadnice 51°6′48″ s. š., 14°24′44″ v. d.
Typ kupa
Hornina granodiorit, dolerit
Povodí Spréva – Labe
multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Mönchswalder Berg (hornolužickosrbsky zvuk Mnišonc, česky doslovně Mönchswaldský vrch) je vrch o nadmořské výšce 448 m[2] na území hornolužického města Wilthen v zemském okrese Budyšín v Sasku. Na vrcholu stojí 23 metrů vysoká rozhledna s horskou boudou.

Název

Nejstarší dochované pojmenování bylo Wetzkischer Wald nebo také Wilthener Berg. Roku 1558 byl na severním svahu založen klášter a později i vesnice Mönchswalde/Mnišonc a kopec začal být podle ní nazýván Mönchswalder Berg, respektive Mnišonc. Německý název je složen ze slov Mönch (mnich), Wald (les) a Berg (vrch, hora), hornolužickosrbský je pak odvozen od slova mnich, který má v češtině stejný význam.[3]

Přírodní poměry

Jižní a západní část vrchu, včetně vrcholu, leží na území města Wilthen, severní svahy náleží k obci Obergurig (místní části Obergurig, Mönchswalde a Großdöbschütz) a východní k obci Großpostwitz (místní část Berge) a městu Schirgiswalde-Kirschau (místní část Kleinpostwitz). Geomorfologicky náleží k německé části Šluknovské pahorkatiny (Lausitzer Bergland) a její mesogeochoře Severní hornolužická vrchovina (Nördliches Oberlausitzer Bergland). Na západě na Mönchswalder Berg navazuje Adlerberg (434 m) a na východě Sonnenberg (384 m). Geologické podloží tvoří dvojslídý granodiorit, kterým proniká žíla doleritu.[4] Převažujícím půdním typem je podzolová kambizem, kterou doplňuje pseudoglej až parakambizem a glej až koluvizem.[5] Na severozápadním svahu pramení potok Mönchswalder Bach, podél jižního svahu protéká Butterwasser a východní svahy sahají až ke Sprévě. Celý vrch tak náleží k povodí Labe a k úmoří Severního moře. Převážná část vrchu je zalesněna listnatým až smíšeným lesem. Mönchswalder Berg leží v chráněné krajinné oblasti Oberlausitzer Bergland.

Rozhledna a horská bouda

Roku 1884 byl založen Budyšínský horský spolek v údolí Sprévy (Bautzener Gebirgsverein im Spreetal), který si dal za úkol výstavbu rozhledny a horské boudy. Základní kámen stavby byl položen 1. května 1884 a slavnostní otevření se konalo 23. září 1885. Rozhledna je vysoká 23 metrů a vedou na ni 104 schody. V 80. letech 20. století musela být zchátralá rozhledna uzavřena, roku 1995 však prošla celkovou rekonstrukcí a byla znovu otevřena.[6]

Turistika

Vrch a rozhledna jsou regionálně významnými turistickými cíli. K vrcholu vede od Wilthenu zelená a červená turistická trasa, z Obergurigu červená a z Großpostwitz zelená a červená. Další turistické trasy spojují Mönschwalder Berg s vrchy v okolí a vedou tak například ke Großer Pichu (498 m) či Teufelskanzelu (467 m). Rozhledna poskytuje výhled do Horní Lužice, Šluknovské pahorkatiny a Lužických hor, viditelné jsou však také vrcholy Saského Švýcarska, Krušných hor, Jizerských hor a Krkonoš.[7]

Galerie

  • Pohlednice z roku 1932
    Pohlednice z roku 1932
  • Rozhledna a horská bouda na pohlednici z roku 1912
    Rozhledna a horská bouda na pohlednici z roku 1912
  • Rozhledna s horskou boudou
    Rozhledna s horskou boudou

Odkazy

Reference

  1. ↑ FDZ Naturräume in Sachsen [online]. IÖR-Forschungsdatenzentrum [cit. 2025-08-22]. Dostupné online. (německy) 
  2. ↑ Digitale Topographische Karte Sachsen 1 : 10 000 [online]. Staatsbetrieb Geobasisinformation und Vermessung Sachsen [cit. 2025-08-22]. Dostupné online. (německy) 
  3. ↑ SCHÜTZE, Theodor. Um Bautzen und Schirgiswalde. Werte der deutschen Heimat. Band 12. 1. vyd. Berlin: Akademie Verlag, 1967. S. 149–150. (německy) 
  4. ↑ Geologische Karte Sachsen 1 : 50 000 [online]. Staatsbetrieb Geobasisinformation und Vermessung Sachsen [cit. 2025-08-22]. Dostupné online. (německy) 
  5. ↑ Bodenkarte Sachsen 1 : 50 000 [online]. Staatsbetrieb Geobasisinformation und Vermessung Sachsen [cit. 2025-08-22]. Dostupné online. (německy) 
  6. ↑ Der Aussichtsturm auf dem Mönchswalder Berg [online]. [cit. 2025-08-22]. Dostupné online. (německy) 
  7. ↑ Mapy.com: turistická mapa [online]. Mapy.com [cit. 2025-08-22]. Dostupné online. 

Literatura

  • SCHÜTZE, Theodor (ed.). Das schöne Bautzener Land. Landschaftsschutzgebiet Lausitzer Bergland. Band 7. 1. vyd. Bautzen: Rat des Kreises Bautzen, 1961. (německy) 
  • SCHÜTZE, Theodor. Um Bautzen und Schirgiswalde. Werte der deutschen Heimat. Band 12. 1. vyd. Berlin: Akademie Verlag, 1967. (německy) 

Externí odkazy

Zdroj