Kusunda
| Kusunda mihaq | |
|---|---|
 Místo, kde se mluví jazykem kusunda na mapě Nepálu (červeně)
| |
| Rozšíření |
 Nepál
|
| Počet mluvčích | okolo 100 |
| Klasifikace | Izolované jazyky |
| Postavení | |
| Regulátor | není stanoven |
| Úřední jazyk | není úředním |
| Kódy | |
| ISO 639-1 | není |
| ISO 639-2 | není |
| ISO 639-3 | kgg |
| Ethnologue | kgg |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Kusunda (kusundou: mihaq) je jazyk, kterým mluví jen hrstka lidí v západním a středním Nepálu, především v oblasti Gandaki. Jazyk je silně ohrožený, jednu dobu byl dokonce považován za vymřelý.[1]
Zařazení
Jazyk kusunda byl původně řazen mezi tibetočínské jazyky, stejně jako ostatní jazyky v okolí, ale po několika výzkumech se zjistilo, že jazyk mezi tibetočínské jazyky zřejmě nepatří a že se jedná o izolovaný jazyk (jazyk, který nemá žádné příbuzné jazyky).[1] Je možné, že se jedná o pozůstatek jazyků, kterými se mluvili v oblasti Indie před příchodem Indoevropanů.
Existují i další teorie o zařazení jazyka kusunda:
- Lingvista David E. Watters řadí kusundu mezi mundské jazyky
- Existují teorie které řadí kusundu mezi jenisejské nebo kavkazské jazyky
- Možná je také spojitost s izolovanými jazyky burušaskí a nihali
- Existuje také kontroverzní teorie o indo-pacifických jazycích, velké jazykové rodině kam kromě kusundy patří také andamanské jazyky, papuánské jazyky, tasmánské jazyky a jazyk nihali.[2]
Vzorový text
Všeobecná deklarace lidských práv
|
kusundou |
टिक सवट्टै नु प्रतिष्ठा कफेरा अधिकार ककेजे जिबेजी अगन्जी । गिना ग्याओ चिय कफेरा मागभया नाङ्टे अङी । |
|
transkripce |
ṭik sawaṭṭe nu pratiṣṭhā kapherā adhikār kakeje jibejī aganjī. ginā gyāo ciy kapherā māgbhayā nāṅ’ṭe aṅī. |
|
česky |
Všichni lidé se rodí svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství. |
Odkazy
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Kusunda language na anglické Wikipedii.
- ↑ a b Jazyk Králů pralesa nezná „ne“. A vymírá, kusundu ovládá jediná žena. iDNES.cz [online]. 2022-09-16 [cit. 2022-09-16]. Dostupné online.
- ↑ WHITEHOUSE, Paul; USHER, Timothy; RUHLEN, Merritt. Kusunda: An Indo-Pacific language in Nepal. Proceedings of the National Academy of Sciences. 2004-04-13, roč. 101, čís. 15, s. 5692–5695. PMID: 15056764. Dostupné online [cit. 2020-04-02]. ISSN 0027-8424. DOI 10.1073/pnas.0400233101. PMID 15056764. (anglicky)
Externí odkazy
