Fair Isle (pletenina)

Detail ručně pleteného vzoru

Fair Isle je způsob žakárového vzorování zátažných pletenin, ve kterém se v jednom řádku střídají dvě nebo více barev příze.[1][2]

Fair Isle výrobky v shetlandském muzeu (2014)

Fair Isle pochází z ostrůvku stejného jména vzdáleného si 40 km od Shetlandů.[3] Vzorování mělo vzniknout před 500 lety, když ostrovní ovčáci přišli do styku s portugalskými obchodníky, kteří nosili pestré oděvy se symetrickými vzory.[4] Svetry s fairislovým vzorem přišly ve 20. letech 20. století do módy a staly se světoznámými zčásti zásluhou prince Eduarda z Walesu, který je nosil na golf. Od té doby se už několikrát dostaly do kolekcí známých návrhářů.[5]

Způsoby výroby

Eduard VIII., princ z Walesu (malba z roku 1925)

Ruční pletení

Pracuje se podle plánku, který udává počet oček každé barvy příze vedle sebe. Nit, která se právě nezpracovává, se táhne s sebou a na rubní straně zaplétá (stranded color work).[1][6]

Nejjednodušší je pletení se dvěma barvami příze, s kruhovou jehlicí, jen hladce. Při tom jsou viditelná jen lícní očka a tak je možné se soustředit na počet oček v požadované barvě. Složitější je pletení s rovnými jehlicemi a kombinace více barev příze.[4]

Ruční pletací stroj

Moderní stroje pro amatérské pletení mohou být vybaveny s programem s děrovacími kartami na několik vzorů fair-isle. Postup pletení a návod k obsluze je podrobně popsán v patřičných příručkách. Pleteniny s flotážemi na rubní straně (nespletená nit) delšími než 5 oček se musí opravovat látáním nebo zašíváním.[7][8]

Průmyslová výroba

Průmyslová výroba Fair Isle je možná na plochých i okrouhlých zátažných strojích s žakárovým ústrojím, které zajišťuje ovládání jednotlivých jehel s funkcí pletení/nepletení. Na jednom řádku pleteniny se střídají dvě nebo více barev příze, střída vzoru může být rozložena na několik řádků.[9]

Svetry s fairislovým vzorem vyrábělo např. na začátku 21. století na Shetlandech asi 150 pletařů (s plochými stroji a ručně),[10] známé jsou také např. irské zimní ponožky (z okrouhlých jednoválcových strojů).[11]

Odkazy

Literatura

Externí odkazy

Reference

  1. ↑ a b Mehrfarbig stricken (Technik) [online]. Maschenfein, 2020-10-14 [cit. 2023-02-21]. Dostupné online. (německy) 
  2. ↑  jersey jacquard fabricFair Isle fabric [online]. ISO 8388:1998, 1998 [cit. 2023-02-21]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. ↑ Stranded: Colorwork vs. Fair Isle Knitting [online]. kelbourne woolens, 2017-06-06 [cit. 2023-02-21]. Dostupné online. (anglicky) 
  4. ↑ a b Die Grundlagen der Fair-Isle-Methode [online]. KnitPro, 2022-05-12 [cit. 2023-02-21]. Dostupné online. (německy) 
  5. ↑ Knitting Traditions [online]. Victoria nd Albert Museum, 2023 [cit. 2023-02-21]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. ↑ Fair Isle /Stranded Knitting Tutorial [online]. The Spruce Crafts, 2023-01-02 [cit. 2023-02-21]. Dostupné online. (anglicky) 
  7. ↑ Fair Isle, Machine Knitting [online]. Alessandrina, 2013-03-08 [cit. 2023-02-21]. Dostupné online. (anglicky) 
  8. ↑ Stranded Colorwork 101 [online]. Brooklyn Tweed, 2023 [cit. 2023-02-21]. Dostupné online. (anglicky) 
  9. ↑ Spencer: Knitting Technology, Elsevier 2014, str. 8-10, ISBN 9781483182230, str. 106-107
  10. ↑ Recognising the Co-dependence of Machine and Hand [online]. Informa UK, 2022-03-15 [cit. 2023-02-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  11. ↑ Irish Fair Isle-gemusterte Socken [online]. Irish Inspiration, 1995-2023 [cit. 2023-02-21]. Dostupné online. (německy) 

Zdroj