Eurovision Song Contest 1968

Eurovision Song Contest 1968
Vítězka ročníku Massiel ze Španělska
Datum
Finále	19680406a6. dubna 1968
Hostitel
Místo konání	Royal Albert Hall Londýn, Spojené království
Moderátor	Katie Boyle
Dirigent	Norrie Paramor
Režie	Stewart Morris
Televize	British Broadcasting Corporation (BBC)
Web	eurovision.tv/event/london-1968
Účast
Soutěžících	17
Mapa účastníků
Účastníci ročníku
Hlasování
Každá země měla 10 porotců; každý dal 1 bod jedné skladbě
Vítěz	Španělsko
Interpret	Massiel
Skladba	„La La La“
Autor písně	Manuel de la Calva Ramón Arcusa
Eurovision Song Contest
Vídeň 1967 Londýn 1968 Madrid 1969

Eurovision Song Contest 1968, česky také Velká cena Eurovize 1968 (či jen Eurovize 1968), byl 13. ročník soutěže Eurovision Song Contest, který se konal v Londýně ve Spojeném království díky vítězství zpěvačky Sandie Shaw s písní Puppet on a String v předchozím ročníku. Bylo to zároveň první vítězství Spojeného království v soutěži, navzdory tomu, že už soutěž předtím pořádala dvakrát. Eurovize 1968 byla zároveň první, která se vysílala barevně. Pro české posluchače může být tento ročník zároveň zajímavý tím, že v něm účinkoval zpěvák Karel Gott, který ovšem reprezentoval Rakousko. Soutěže se v tomto roce účastnily stejné země, jako v předchozím ročníku. Zvítězilo zde Španělsko se zpěvačkou Massiel a písní La La La.^[1] Soutěž se vysílala přes síť Intervize i v několika východních zemích včetně Československa, i když se sami soutěže neúčastnily.

Každou zemi reprezentoval jeden interpret, na pódiu mohli být maximálně dva lidé. Každá země mohla mít vlastního dirigenta.

O výsledku rozhodovali porotci – za každou zemi rozhodovalo 10 porotců, každý z nich dal jeden bod jedné skladbě. Nikdo z porotců se nemohl hlasování zdržet, ani hlasovat pro svou zemi.

Každé představení mělo dirigenta, který orchestr řídil. Dirigenty si mohla každá země zvolit své, což učinily všechny.

• Portugalsko – Joaquim Luís Gomes
• Nizozemsko – Dolf van der Linden
• Belgie – Henri Segers
• Rakousko – Robert Opratko
• Lucembursko – André Borly
• Švýcarsko – Mario Robbiani
• Monako – Michel Colombier
• Švédsko – Mats Olsson
• Finsko – Ossi Runne
• Francie – Alain Goraguer
• Itálie – Giancarlo Chiaramello
• Spojené království – Norrie Paramor
• Norsko – Øivind Bergh
• Irsko – Noel Kelehan
• Španělsko – Rafael Ibarbia
• Německo – Horst Jankowski
• Jugoslávie – Miljenko Prohaska

Pořadí	Země	Interpret	Skladba	Jazyk	Umístění	Body
1.	Portugalsko	Carlos Mendes	„Verão“	portugalština	11.	5
2.	Nizozemsko	Ronnie Tober	„Morgen“	nizozemština	16.	1
3.	Belgie	Claude Lombard	„Quand tu reviendras“	francouzština	7.	8
4.	Rakousko	Karel Gott	„Tausend Fenster“	němčina	13.	2
5.	Lucembursko	Chris Baldo a Sophie Garel	„Nous vivrons d'amour“	francouzština	11.	5
6.	Švýcarsko	Gianni Mascolo	„Guardando il sole“	italština	13.	2
7.	Monako	Line a Willy	„À chacun sa chanson“	francouzština	7.	8
8.	Švédsko	Claes-Göran Hederström	„Det börjar verka kärlek, banne mej“	švédština	5.	15
9.	Finsko	Kristina Hautala	„Kun kello käy“	finština	16.	1
10.	Francie	Isabelle Aubret	„La Source“	francouzština	3.	20
11.	Itálie	Sergio Endrigo	„Marianne“	italština	10.	7
12.	Spojené království	Cliff Richard	„Congratulations“	angličtina	2.	28
13.	Norsko	Odd Børre	„Stress“	norština	13.	2
14.	Irsko	Pat McGeegan	„Chance of a Lifetime“	angličtina	4.	18
15.	Španělsko	Massiel	„La La La“	španělština	1.	29
16.	Německo	Wenche Myhre	„Ein Hoch der Liebe“	němčina	6.	11
17.	Jugoslávie	Lući Kapurso a Hamo Hajdarhodžić	„Jedan dan“	srbochorvatština	7.	8

Soutěž mohly přenášet a vysílat média jak zemí, které se účastnily, tak země, které se soutěže toho roku buď neúčastnily nebo vůbec nebyly členy EVU. Každé médium z příslušné země navíc mohlo na soutěž poslat svého komentátora.

Vysílatelé a komentátoři v účinkujících zemích

Země	Vysílatel	Televizní stanice	Komentátor	Reference
Rakousko Rakousko	ORF	FS1		[2]
Belgie Belgie	RTB	RTB	Paule Herreman	[3]
		RTB 1		[4]
	BRT	BRT		[4]
Finsko Finsko	YLE	TV-ohjelma 1	Aarno Walli	[5][6]
		Ruotsinkielinen ulaohjelma		[6]
Francie Francie	ORTF	Deuxième Chaîne	Pierre Tchernia
		France Inter		[4]
Německo Německo	ARD	Deutsches Fernsehen		[7]
Irsko Irsko	RTÉ	RTÉ	Brendan O'Reilly
		RTÉ Radio	Kevin Roche
Itálie Itálie	RAI	Secondo Programma TV	Renato Tagliani
Lucembursko Lucembursko	CLT	Télé-Luxembourg		[3]
Nizozemsko Nizozemsko	NTS	Nederland 1	Elles Berger	[8]
Norsko Norsko	NRK	NRK Fjernsynet	Roald Øyen	[9]
Portugalsko Portugalsko	RTP	RTP		[10]
Španělsko Španělsko	TVE	TVE 1	Federico Gallo	[11][12]
	RNE	Radio Peninsular de Barcelona	José María Íñigo	[13][14]
Švédsko Švédsko	SR	Sveriges TV	Christina Hansegård
Švýcarsko Švýcarsko	SRG SSR	TV DRS	Theodor Haller	[15]
		TSR	Georges Hardy	[16]
		TSI
		Radio Beromünster	Albert Werner	[17]
Spojené království Spojené království	BBC	BBC1		[18]
		BBC Radio 1, BBC Radio 2	Pete Murray	[19][20]
	BFBS	BFBS Radio	Thurston Holland
Jugoslávie Jugoslávie	JRT	Televizija Beograd		[21]
		Televizija Ljubljana		[22]
		Televizija Zagreb		[23]

Vysílatelé a komentátoři v neúčinkujících zemích

Země	Vysílatel	Televizní stanice	Komentátor	Reference
Československo Československo	ČST	ČST	Miroslav Horníček	[24]
Maďarsko Maďarsko	MTV	MTV	András Kalmár	[25][26]
Malta Malta	MBA	MTS, National Network
Polsko Polsko	TP	Telewizja Polska		[27]
Portoriko Portoriko	WKAQ	WKAQ		[28]
Rumunsko Rumunsko	TVR	TVR

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Eurovision Song Contest 1968 na anglické Wikipedii.

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Eurovision Song Contest 1968 na Wikimedia Commons

Zdroj