Vynález zkázy (film)

Vynález zkázy
	Plakát k uvedení filmu v USA pod názvem The Fabulous World of Jules Verne
Základní informace
Země původu	Československo; Spojené státy americké
Jazyk	čeština
Délka	81 min
Žánr	sci-fi
Předloha	Vynález zkázy
Námět	Jules Verne
Scénář	Karel Zeman; František Hrubín; Milan Vácha; Jiří Brdečka
Režie	Karel Zeman
Obsazení a filmový štáb
Hlavní role	Arnošt Navrátil; Lubor Tokoš; František Šlégr; Miloslav Holub; Václav Kyzlink; Jana Zatloukalová; Otto Šimánek
Hudba	Zdeněk Liška
Kamera	Jiří Tarantík
Střih	Zdeněk Stehlík
Architekt	Zdeněk Rozkopal
Výroba a distribuce
Premiéra	1958
	Vynález zkázy na FP, ČSFD, Kinoboxu, FDb, IMDb; Některá data mohou pocházet z datové položky.

Vynález zkázy je československý vědeckofantastický film, který roku 1958 natočil režisér Karel Zeman podle stejnojmenného románu francouzského spisovatele Julese Verna.

Film byl realizován originálním způsobem. Výtvarná složka vycházela z původních ilustrací-rytin k Vernovým románům od dvojice francouzských malířů Édouarda Rioua a Léona Benetta. Záměrně naivizující triky byly inspirovány postupy francouzských snímků Georgese Mélièse z počátku 20. století. Půvab tohoto filmu, který se řadí mezi vysoce ceněnou světovou klasiku, podtrhl i poetický scénář básníka Františka Hrubína a hudba známého filmového skladatele Zdeňka Lišky.

Postavy a obsazení

Arnošt Navrátil	profesor Roch
Lubor Tokoš	Šimon Hart
František Šlégr	kapitán pirátů
Miloslav Holub	Artigas
Václav Kyzlink	inženýr Serke
Jana Zatloukalová (dabing: Alena Kreuzmannová)	Jana
Otto Šimánek	muž ve vlaku
Felix le Breux
František Řehák

Tvůrci

Podle románu Julese Verna volně zpracoval Karel Zeman
Scénář: Karel Zeman, František Hrubín a Milan Vácha
Vyprávění: Jiří Brdečka
Dialogy: Milan Vacha
Scénosled: Ivo Toman, Ivan Frič
Kamera: Jiří Tarantík
Triková část – pohyb: Arnošt Kupčík, Jindřich Liška, František Krčmář
Triková část – kamera: Jiří Tarantík, Bohuslav Pikart, Antonín Horák
Triková část – malíři: Zdeněk Ostrčil, Josef Zeman
Triková část – spolupracovali: Vlasta Slaměnová, Jan Čep
Hudba: Zdeněk Liška
Hraje: Filmový Symfonický Orchestr
Řídí: František Belfín
Hrají: Lubor Tokoš, Arnošt Navrátil, Miloslav Holub, František Šlégr, Václav Kyzlink, Jana Zatloukalová
Střih: Zdenék Stehlík
Zvuk: František Strangműller, Hanuš Silvera
Mluví členové Dismanova souboru: Zdeněk Kříž, Helena Hustolesová
Mluví: Felix le Breux
Pomocná režie: Milan Vácha
Asistent režie: Zdeněk Rozkopal
Pomocný střih: Diana Hőnigová
Asistenti kamery: František Vlček, Arne Parduba
Zvukaři: František Cerný, Josef Zavadil
Výtvarníci: Miroslav Barták, Miloslav Ponížil, František Skřípek
Vedoucí výroby štábů: Antonín Holan, Miloslav Jílovec, Květoslav Radimský
Asistent střihu: Zuzana Turnovská
Asistenti výroby: Karel Hutěčka, Miloš Nesvadba, Alice Valíčková
Technický vedoucí: František Hanus
Masky: Oldřich Mash, František Havlíček
Kostýmy: Karel Postřehovský
Výprava: František Mádl, Vilém Janík
Vrchní osvětlovač: Jiří Liška
Vedoucí výroby: Zdeněk Novák
Vedoucí štábu: Jan Stráník
Režisér a výtvarník: Karel Zeman
Vyrobil: Krátký film Praha, Studio loutkových filmů Gottwaldov
Laboratoře Gottwaldov

Ocenění

Film patří k mezinárodně nejúspěšnějším českým filmovým dílům a získala mnoho cen:

Cena francouzských filmových kritiků
Křišťálová cena Francouzské filmové akademie
Velká cena Expo 58
Cena československé filmové kritiky
Státní cena Klementa Gottwalda 1959

Restaurování

Dne 13. října 2014 byly oficiálně zahájeny práce na digitálním vyčištění filmu. Stalo se tak v rámci projektu Čistíme svět fantazie, na němž spolupracovala Nadace české bijáky s Muzeem Karla Zemana a Českou televizí, s garancí Ministerstva kultury ČR.^[1] Americký restaurátor James Mockoski pro pořad Hyde Park uvedl, že byly při práci na filmu objeveny některé chyby, jako například přítomnost animátora v záběru, které však považoval za autorský rukopis, a tak při čištění nebyly odstraněny.^[2]

Premiéra restaurovaného filmu proběhla 10. července 2015 na Světové výstavě Expo 2015 v severoitalském Miláně a současně na Mezinárodním filmovém festivalu Karlovy Vary spolu s dalšími nově rekonstruovanými snímky.^[3]^[4] Na týž den zařadila Česká televize rekonstruovanou verzi filmu do programu stanice ČT2.^[5] V českých kinech běží od 30. července 2015.^[6]

Odkazy

Reference

↑ Tiskové oddělení. Vynález zkázy se začíná čistit [online]. Ministerstvo kultury ČR, 2014-10-15 [cit. 2015-07-08]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2015-07-09.
↑ KUTEK, Lukáš. Chyby ve filmech Karla Zemana jsou rukopisem, říká jejich restaurátor. Česká televize [online]. 2015-04-22, rev. 2015-04-22 [cit. 2015-07-08]. Dostupné online.
↑ ČTK. Zemanův Vynález zkázy se po šedesáti letech vrací na Expo. Týden.cz [online]. 2015-06-09 [cit. 2015-07-08]. Dostupné online.
↑ PAVEL. Začala digitální rekonstrukce Vynálezu zkázy [online]. Unie digitálních kin, 2014-10-17 [cit. 2015-07-08]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2015-07-11.
↑ DVOŘÁK, Stanislav. ČT ve Varech: Vteřiny s Ebenem i restaurovaný Vynález zkázy. Novinky.cz [online]. Borgis, 2015-06-18 [cit. 2015-07-08]. Dostupné online.
↑ http://kultura.zpravy.idnes.cz/vynalez-zkazy-svetova-vystava-dmu-/filmvideo.aspx?c=A150717_105515_filmvideo_ts