Seznam postav, které v zimě přináší dárky

Vánoční roznašeči dárků v Evropě

Toto je seznam postav, které v různých zemích dávají dárky v období Vánoc nebo zimy.

Charakteristika seznamu

Historie mytických nebo folklorních postav přinášejících dárky, které se objevují v zimě, často v období Vánoc nebo kolem nich, je složitá. V průběhu času se nositel dárku i datum jeho příchodu měnil v mnoha zemích. Místní zvyky byly totiž ovlivněny zvyky v jiných zemích. Mnozí nositelé dárků mají základ v náboženské tradici, ale nošení a rozdávání dárků je nyní často nenáboženským zvykem. V mnoha zemích, které nemají žádnou nebo jen malou tradici slavení Vánoc jako náboženského svátku, existují světské postavy. Některé postavy jsou zcela místní a některé byly záměrně a nověji vymyšleny.

Hlavními původními směry, z nichž všechny mají kořeny v Evropě, jsou

Ne všichni nositelé dárků byli nebo jsou zaměřeni specificky na Štědrý den nebo na Boží hod vánoční: dalšími běžnými zvyky jsou 6. prosinec (Mikuláš), 1. leden, Nový rok (sv. Basil, světský svátek) a 6. leden, Tři Králové (Zjevení Páně).

Mezinárodní popularita postavy Santa Clause proměnila starší tradice v mnoha zemích.[2]

Vzhledem k tomu, že nosiči dárků na celém světě se překrývají ve jménu, atributech, datu příchodu a náboženské či světské identitě, může tento seznam zahrnovat i zimní nosiče dárků, kteří nejsou specificky spojováni s Vánocemi. Seznam by však neměl zahrnovat mytické nebo folklorní postavy, které dárky nepřinášejí, jako je například Otec Čas.

Stát Starý muž Dítě Ostatní Poznámky
AfghánistánAfghánistán Afghánistán Papa Noël (arabsky: بابا نويل baba noel); Baba Chaghaloo
AnglieAnglie Anglie Otec Vánoc[3] nebo synonymický Santa Claus[4] V předviktoriánské době byl Otec Vánoc rozdílnou folklorní postavou reprezentující dobré zdraví a nepřinášející dary.[5][6]
AndorraAndorra Andorra Pare Noel (Otec Vánoc) Els Tres Reis (Tři králové)
ArgentinaArgentina Argentina Papá Noel[7] (Otec Vánoc) El Niño Diós (Dítě Boží) Reyes Magos[8] (Tři králové) 6. ledna;
ArménieArménie Arménie Dzmer Papik (Otec Vánoc) Gaghant Baba Gaghant Baba je tradiční postava spojená s arménským Novým rokem (gaghant), zatímco Dzmer Papik je postava novější, arménská verze Santa Klause
AustrálieAustrálie Austrálie Santa Claus (nebo Otec Vánoc)
ÁzerbájdžánÁzerbájdžán Ázerbájdžán Şaxta Baba (Otec Mrazík)
BelgieBelgie Belgie Père Noël[9] (Otec Vánoc) a Sv. Mikuláš, 6. prosince, pro francouzsky mluvící; Kerstman (Vánoční muž) a Sinterklaas, 6. prosince, pro nizozemsky mluvící Le Petit Jesus[7] (Malý Ježíš) pro francouzsky mluvící
BolívieBolívie Bolívie Papá Noel (Otec Vánoc) El Niño Diós (Boží dítě)
Bosna a HercegovinaBosna a Hercegovina Bosna a Hercegovina Djed Božićnjak (také znám jako Božić Bata nebo Djed Mraz) 1. ledna
BrazílieBrazílie Brazílie Papai Noel,[10]Bom Velhinho (Dobrý malý stařík).
BulharskoBulharsko Bulharsko Дядо Коледа (Dyado Koleda) (Otec Vánoc)
ChileChile Chile El Viejito Pascuero[11] (Velikonoční stařík), odkazuje na příchod kolem "času Vánoc", který se v Chile často nazývá jako "Narození Velikonoc" (Pascua de la Natividad) nebo jen jako "Velikonoce" (Pascua), v kontrastu s "křesťanskými Velikonocemi" (Pascua de Resurrección).
KostarikaKostarika Kostarika Santa Clós (Santa Claus),[12]San Nicolás (svatý Mikuláš) nebo jeho přezdívka Colacho. El Niño Diós[12] (Dítě Boží)
ČínaČína Čína Shengdan laoren (čínsky: 聖誕老人, zjednodušenou čínštinou: 圣诞老人, kantonsky: sing daan lo jan, pinyin: shèngdànlǎorén (Starý muž Vánoc)[13]
ČeskoČesko Česko Anděl doprovázející Mikuláše[14] (sv. Mikuláše) 6. prosince Ježíšek[15] (Dítě Ježíšovo)
DánskoDánsko Dánsko Julemanden[16] (Christmas Man)
Dominikánská republikaDominikánská republika Dominikánská republika Papá Noel (Otec Vánoc), Santa Clós (Santa Claus) Los Tres Reyes Magos (Tři králové)[17] 6. ledna, Vieja Belén[17] (Stará dáma z Betlému)
EkvádorEkvádor Ekvádor Papá Noel (Otec Vánoc) El Niño Diós (Dítě Boží) Tři králové, 6. ledna[18]
EgyptEgypt Egypt Papa Noël (arabsky: بابا نويل Baba Noel)
EstonskoEstonsko Estonsko Jõuluvana (Starý muž Vánoc)
FinskoFinsko Finsko Joulupukki (Yule Goat)[19]
FilipínyFilipíny Filipíny Santa Claus, 24. prosince [20] Los Tres Reyes Magos / Tatlóng Haring Mago (Tři králové), 5. ledna[20]
FrancieFrancie Francie Père Noël[21] (Otec Vánoc) Le Petit Jésus (Dítě Ježíšovo)[21] Tante Arie v Franche-Comté[21]Sv. Mikuláš (Saint Nicholas) v Alsasku-Lotrinsku
GruzieGruzie Gruzie თოვლის ბაბუა [tovlis babua] (Sněhový děd)
HondurasHonduras Honduras Santa Claus[22] Tři králové[22]
HongkongHongkong Hongkong 聖誕老人 (jyutping: sing3 daan3 lou5 jan4) (Vánoční starý muž), Santa Claus, sv. Mikuláš, Otec Vánoc
ChorvatskoChorvatsko Chorvatsko Djed Božićnjak (Děd Vánoc), Djed Mraz (Děd Mráz), Sveti Nikola (sv. Mikuláš)[23] 6. prosince, Santa Claus[23] Mali Isus (Malý Ježíš) V Dalmácii a Slavonii sv. Lucie[23] přichází večer na svůj svátek 13. prosince.
IndieIndie Indie Vánoční otec, Jingal Bell, Santa Claus; Santa Masi (Santa Teta) v Telugu; Thatha (Vánoční stařík); v Marathi Natal Bua (Vánoční stařík); v Tamilu Christmas Thatha (Vánoční děd); v jižní Indii ಸಾ೦ಟಾ ಕ್ಲಾಸ್; v Malayalamu, Christmas Pappa (Vánoční otec).
IndonésieIndonésie Indonésie Santa Claus, Sinterklas
ÍránÍrán Írán Santa Claus,[24]Baba Noel[24] (persky: بابا نوئل); Amu Nowruz (persky: عمو نوروز, "Uncle Nowruz"), také znám jako Papa Nowruz (persky: بابا نوروز – Bābā Nowruz), Spring Equinox (20. března).
IrskoIrsko Irsko Santa Claus, Otec Vánoc,[24]Daidí na Nollag[25] pro irsky mluvící
IslandIsland Island Jólasveinar[26] (Yulemen nebo Yule Lads) V islandských folklorních pohádkách je velký počet Jólasveinar, kteří přichází v různých datech.[26]
ItálieItálie Itálie Babbo Natale[27] (Otec Vánoc); v Terstu, sv. Mikuláš 6. prosince. Gesù bambino (Ježíšovo dítě) La Befana[27] 6. ledna. Na Sicílii,[27] v Udine, Bergamu, Brescii, Cremoně, Lodi, Mantově, Piacenze, Parmě, Reggio Emilia, Veroně a západním Trentinu, sv. Lucie[27], která přichází na svůj svátek 13. prosince..
JaponskoJaponsko Japonsko サンタクロース (Santa Kuroosu, nebo Santa-san)[28] je známá, ale není to tradiční návštěvník. Dne 2. ledna[29] sedm šťastných Božstev přináší metaforické poklady v lodi pokladů Takarabune[30]
Jižní AfrikaJižní Afrika Jižní Afrika Sinterklaas, Otec Vánoc,[31]Santa Claus
Jižní KoreaJižní Korea Jižní Korea 산타 할아버지 (Santa Harabeoji) (Děda Santa)/ 산타 클로스 (Santa Claus)
KanadaKanada Kanada Santa Claus,[32]Père Noël[32] (Otec Vánoc) pro francouzsky mluvící
KolumbieKolumbie Kolumbie Papá Noel (Otec Vánoc) El Niño Diós[33] (Dítě Boží), El Niño Jesús (Dítě Ježíš)
KyprKypr Kypr Άγιος Βασίλης (Svatý Basil) 1. ledna
LichtenštejnskoLichtenštejnsko Lichtenštejnsko Christkind (Kristus – dítě)
LitvaLitva Litva Kalėdų Senelis[34] (Děda Vánoc)
LotyšskoLotyšsko Lotyšsko Ziemassvētku vecītis (Otec Vánoc)[35]
LucemburskoLucembursko Lucembursko Kleeschen[36] (sv. Mikuláš) Christkind (Kristus – dítě)[36]
MaďarskoMaďarsko Maďarsko Télapó (Otec Vánoc); Mikulás[37] (Mikuláš) 6. prosince Jézuska" nebo "Kis Jézus" (Dítě Ježíšovo) Andělé doprovázející Ježíšovo dítě[22]
MaltaMalta Malta Otec Vánoc[38]
MexikoMexiko Mexiko Santa Clós (Santa Claus) El Niño Diós[39] (Dítě Boží) Los Tres Reyes Magos (Tři králové[39])
NěmeckoNěmecko Německo Weihnachtsmann[40] (Santa Claus) (Vánoční muž) v protestantských oblastech; sv. Mikuláš, 6. prosince. Christkind[40] (Dítě Kristovo) v katolických oblastech Mikuláš je doprovázen Knechtem Ruprechtem, Krampusem, Belsnickelem nebo dalšími posluhovači v různých regionech Německa. Tento doprovod by měl "trestat" děti, které nebyly během roku hodné.
NikaraguaNikaragua Nikaragua El Niño[41] (Kristus – dítě) Tři králové[41]
NizozemskoNizozemsko Nizozemsko Kerstman[42] (Vánoční muž), Sinterklaas (sv. Mikuláš) 5. prosince Zwarte Piet[42] (Černý Petr) doprovází Sinterklaase[42]
NorskoNorsko Norsko Julenissen (Vánoční skřet) [43]
Nový ZélandNový Zéland Nový Zéland Otec Vánoc,[41] známý v Maorštině Maori jako Hana Koko.
PanamaPanama Panama Santa Claus[44] Christ Child[44] Tři králové[44] 6. ledna
ParaguayParaguay Paraguay Papá Noel (Otec Vánoc) El Niño Diós (Dítě Boží)
PeruPeru Peru Papá Noel (Otec Vánoc), Santa Claus[45]
PolskoPolsko Polsko Gwiazdor (Hvězdný muž nebo Malá hvězda[46]), Santa Claus,[46]Święty Mikołaj (sv. Mikuláš) 6. prosince[46] Dzieciątko (Kristus – dítě) v Horním Slezsku
PortugalskoPortugalsko Portugalsko Pai Natal (Otec Vánoc), Santa Claus[47] Menino Jesus (Kristus – dítě[47]) – nyní méně často
PortorikoPortoriko Portoriko Santa Clós (Santa Claus)[48] Dříve Tři králové[48]
RakouskoRakousko Rakousko St Nikolaus nebo Nikolo 6. prosince. Christkind[49] (Kristus – dítě)
RumunskoRumunsko Rumunsko Moş Crăciun[50] (Otec Vánoc), Moş Nicolae (sv. Mikuláš) 6. prosince Jézuska nebo Kis Jézus (Ježíšovo dítě) (pro maďarskou menšinu) Angyal (Anděl) (pro maďarskou menšinu) Moş Gerilă (Děd Mráz) během komunistické éry[50]
RuskoRusko Rusko Дед Мороз (Ded Moroz) (Děd Mráz[51]), jeho vnučka Snegurochka (Sněhová panna) a Novoroční chlapec;[51] v Jakutsku Чысхаан (Chyskhaan) (Pán chladu); v Yamalo-Nenets Autonomous Okrug - Ямал Ири (Yamal Iri) (Děd Yamala) Před rokem 1917, před érou komunismu byli postavami, které přináší dary, sv. Mikuláš, Babuška a Kolyáda.[51]
ŘeckoŘecko Řecko Άγιος Βασίλης[52] (svatý Basil) 1. ledna
Severní MakedonieSeverní Makedonie Severní Makedonie Dedo Mraz
SkotskoSkotsko Skotsko Santa Claus; Bodach na Nollaig (Scots Gaelic: Stařík Vánoc)
SlovinskoSlovinsko Slovinsko Miklavž,[53]Dedek Mraz (Děda mráz), Božiček Jezušček (Ježíšovo dítě) Sveti trije kralji (Tři králové)
SrbskoSrbsko Srbsko Now Деда Мраз (Deda Mraz) (Děda Mráz) 1. ledna; dříve Божић Бата (Božić Bata) (Vánoční bratr)
Srí LankaSrí Lanka Srí Lanka Naththal Seeya
SýrieSýrie Sýrie Papa Noël (arabsky: بابا نويل baba noel)
ŠpanělskoŠpanělsko Španělsko Papá Noel[54] (Otec Vánoc); Olentzero v Baskicku;[54]Apalpador v některých oblastech Galicie, Tři králové 6. ledna;[54]Tió de Nadal v Katalánsku;[55]Anjanas v Kantabrii; Anguleru v Asturii
ŠvédskoŠvédsko Švédsko Jultomten[56] (Vánoční skřítek) Julbock (vánoční koza) do 19. století[54]
ŠvýcarskoŠvýcarsko Švýcarsko St Nicholas (znám jako Samichlaus pro německy mluvící a San Nicolao pro italsky mluvící),[57]Père Noël[57] (Otec Vánoc) pro francouzsky mluvící Christkind (Kristovo dítě) v některých oblastech,[54]Gesù bambino (Dítě Ježíšovo) v italsky mluvících oblastech[54] La Befana v italsky mluvících oblastech[54]
ThajskoThajsko Thajsko ซานตาคลอส (Santa Claus)
Tchaj-wanTchaj-wan Tchaj-wan 聖誕老人 nebo 聖誕老公公 (Stařík Vánoc)
TureckoTurecko Turecko Noel Baba (Otec Vánoc) 1. ledna
TurkmenistánTurkmenistán Turkmenistán Aýaz baba
UkrajinaUkrajina Ukrajina Святий Миколай (Sviaty Mykolay) (sv. Mikuláš),[58]Дід Мороз (Did Moroz) (Děd mráz)[58] Vánoce jsou slaveny podle Gregoriánského kalendáře 7. ledna[58]
UruguayUruguay Uruguay Papá Noel (Otec Vánoc) El Niño Diós (Boží dítě)
Spojené státy americkéSpojené státy americké Spojené státy americké Santa Claus;[58] někdy Kris Kringle
UzbekistánUzbekistán Uzbekistán Ayoz Bobo (Mrazivý děd), Qor Bobo (Sněhový děd)
VenezuelaVenezuela Venezuela Santa Clós (Santa Claus) El Niño[8] (Kristovo dítě) Reyes Magos[8] (Tři králové) 6. ledna;
VietnamVietnam Vietnam Ông Già Nô-en (Stařík Vánoc)
WalesWales Wales Otec Vánoc, Santa Claus; Siôn Corn[59] ve velštině (dříve Chimney John)[60]

Odkazy

Související články

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku List of Christmas and winter gift-bringers by country na anglické Wikipedii.

  1. ↑ FLANDERS, JUDITH. Christmas: a biography. London: Picador, 2017. 245 s. ISBN 978-1-5098-3360-3, ISBN 1-5098-3360-9. OCLC 1036294860 S. 34. 
  2. ↑ Bowler 2000, s. 199.
  3. ↑ Archivovaná kopie [online]. [cit. 2018-12-03]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2018-12-03. 
  4. ↑ Dostupné online. 
  5. ↑ [s.l.]: [s.n.] ISBN 978-0-140-51554-1. 
  6. ↑ [s.l.]: [s.n.] ISBN 0-19-820570-8. 
  7. ↑ a b Bowler 2000, s. 11.
  8. ↑ a b c Bowler 2000, s. 238.
  9. ↑ Bowler 2000, s. 20.
  10. ↑ Bowler 2000, s. 29.
  11. ↑ Bowler 2000, s. 42.
  12. ↑ a b Bowler 2000, s. 52.
  13. ↑ Bowler 2000, s. 43.
  14. ↑ Bowler 2000, s. 55.
  15. ↑ Dostupné online. 
  16. ↑ Bowler 2000, s. 67.
  17. ↑ a b Bowler 2000, s. 71-72.
  18. ↑ Bowler 2000, s. 73.
  19. ↑ Bowler 2000, s. 82.
  20. ↑ a b Bowler 2000, s. 175.
  21. ↑ a b c Bowler 2000, s. 86.
  22. ↑ a b c Bowler 2000, s. 107.
  23. ↑ a b c Bowler 2000, s. 54.
  24. ↑ a b c Bowler 2000, s. 115.
  25. ↑ Dostupné online. 
  26. ↑ a b Bowler 2000, s. 112.
  27. ↑ a b c d Bowler 2000, s. 117-118.
  28. ↑ Bowler 2000, s. 121.
  29. ↑ [s.l.]: [s.n.] ISBN 9781462904273. OCLC 777374916 
  30. ↑ OCLC 40117755 
  31. ↑ Bowler 2000, s. 211.
  32. ↑ a b Bowler 2000, s. 35.
  33. ↑ Bowler 2000, s. 51.
  34. ↑ Bowler 2000, s. 133.
  35. ↑ Bowler 2000, s. 130.
  36. ↑ a b Bowler 2000, s. 137.
  37. ↑ Bowler 2000, s. 109.
  38. ↑ Bowler 2000, s. 139.
  39. ↑ a b Bowler 2000, s. 148.
  40. ↑ a b Bowler 2000, s. 91.
  41. ↑ a b c Bowler 2000, s. 155.
  42. ↑ a b c Bowler 2000, s. 154-155.
  43. ↑ Bowler 2000, s. 159.
  44. ↑ a b c Bowler 2000, s. 170.
  45. ↑ Bowler 2000, s. 174.
  46. ↑ a b c Bowler 2000, s. 178.
  47. ↑ a b Bowler 2000, s. 179.
  48. ↑ a b Bowler 2000, s. 184.
  49. ↑ Bowler 2000, s. 13.
  50. ↑ a b Bowler 2000, s. 193.
  51. ↑ a b c Bowler 2000, s. 195.
  52. ↑ Bowler 2000, s. 87.
  53. ↑ Bowler 2000, s. 207.
  54. ↑ a b c d e f g Bowler 2000, s. 212.
  55. ↑ [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. 
  56. ↑ Bowler 2000, s. 219.
  57. ↑ a b Bowler 2000, s. 220.
  58. ↑ a b c d Bowler 2000, s. 232.
  59. ↑ [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. ISBN 978-1-138-96039-8. 
  60. ↑ Archivovaná kopie [online]. [cit. 2018-12-03]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2015-12-01. 

Externí odkazy

Zdroj