Seznam dílů seriálu Star Wars Povstalci

Toto je seznam dílů seriálu Star Wars Povstalci.

Přehled řad

Řada Díly Premiéra v USA Premiéra v ČR
První díl Poslední díl První díl Poslední díl
0 4 20140811a11. srpna 2014 20140901a1. září 2014 20140901a1. září 2014 20140904a4. září 2014
1 15 20141003a3. října 2014 20150302a2. března 2015 20141005a5. října 2014 20150503a3. května 2015
2 22 20150620a20. června 2015 20160330a30. března 2016 20151011a11. října 2015 20160515a15. května 2016
3 22 20160924a24. září 2016 20170325a25. března 2017 20161119a19. listopadu 2016 20170429a29. dubna 2017
4 16 20171016a16. října 2017 20180305a5. března 2018 20180317a17. března 2018 20180505a5. května 2018

Seznam dílů

Nultá řada (2014)

Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
1 The Machine in the Ghost Robot ve Stínu Dave Filoni Greg Weisman 20140811a11. srpna 2014 20140901a1. září 2014
2 Art Attack Umění útočí Justin Ridge Greg Weisman 20140818a18. srpna 2014 20140902a2. září 2014
3 Entanglement Zdržení Justin Ridge Henry Gilroy a Simon Kinberg 20140825a25. srpna 2014 20140903a3. září 2014
4 Property of Ezra Bridger Majetek Ezry Bridgera Dave Filoni Simon Kinberg 20140901a1. září 2014 20140904a4. září 2014

První řada (2014–2015)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
1-2 1
2		 Spark of Rebellion Jiskra rebelie Steward Lee a Steven G. Lee Simon Kinberg 20141003a3. října 2014 20141005a5. října 2014
3 3 Droids in Distress Droidi v nesnázích Steward Lee Greg Weisman 20141013a13. října 2014 20141018a18. října 2014
4 4 Fighter Flight Ukradená stíhačka Steven G. Lee Kevin Hopps 20141020a20. října 2014 20141101a1. listopadu 2014
5 5 Rise of the Old Masters Tajemství starých mistrů Steward Lee Henry Gilroy 20141027a27. října 2014 20141102a2. listopadu 2014
6 6 Breaking Ranks Imperiální akademie Steven G. Lee Greg Weisman 20141103a3. listopadu 2014 20141109a9. listopadu 2014
7 7 Out of Darkness Útok z temnot Steward Lee Kevin Hopps 20141110a10. listopadu 2014 20141116a16. listopadu 2014
8 8 Empire Day Den Impéria Steven G. Lee Henry Gilroy 20141117a17. listopadu 2014 20141123a23. listopadu 2014
9 9 Gathering Forces Síla v temnotách Steward Lee Greg Weisman 20141124a24. listopadu 2014 20150315a15. března 2015
10 10 Path of the Jedi Cesta Jediů Dave Filoni Charles Murray 20150105a5. ledna 2015 20150322a22. března 2015
11 11 Idiot's Array Idiotův šik Steward Lee Kevin Hopps 20150119a19. ledna 2015 20150329a29. března 2015
12 12 Vision of Hope Vize a naděje Steven G. Lee Henry Gilroy 20150202a2. února 2015 20150412a12. dubna 2015
13 13 Call to Action Hlas svobody Steward Lee Greg Weisman a Simon Kinberg 20150209a9. února 2015 20150419a19. dubna 2015
14 14 Rebel Resolve Povstalec povstal Justin Ridge Charles Murray a Henry Gilroy 20150223a23. února 2015 20150426a26. dubna 2015
15 15 Fire Across the Galaxy Požár napříč galaxií Dave Filoni Simon Kinberg 20150302a2. března 2015 20150503a3. května 2015

Druhá řada (2015–2016)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
16-17 1
2		 The Siege of Lothal Past na Lothalu Bosco Ng a Brad Rau Henry Gilroy 20150620a20. června 2015 20151011a11. října 2015
18 3 The Lost Commanders Ztracení velitelé Dave Filoni a Sergio Paez Matt Michnovetz 20151014a14. října 2015 20151018a18. října 2015
19 4 Relics of the Old Republic Relikvie Staré republiky Bosco Ng Steven Melching 20151021a21. října 2015 20151025a25. října 2015
20 5 Always Two There Are Vždy dva jsou Brad Rau Kevin Hopps 20151028a28. října 2015 20151107a7. listopadu 2015
21 6 Brothers of the Broken Horn Bratři na Zlomeném rohu Saul Ruiz Bill Wolkoff 20151104a4. listopadu 2015 20151108a8. listopadu 2015
22 7 Wings of the Master Křídla mistrovství Dave Filoni a Sergio Paez Steven Melching 20151111a11. listopadu 2015 20151115a15. listopadu 2015
23 8 Blood Sisters Pokrevní sestry Bosco Ng Kevin Hopps 20151118a18. listopadu 2015 20151122a22. listopadu 2015
24 9 Stealth Strike Gravitační past Brad Rau Matt Michnovetz 20151125a25. listopadu 2015 20151129a29. listopadu 2015
25 10 The Future of the Force Budoucnost Síly Saul Ruiz Bill Wolkoff 20151202a2. prosince 2015 20151206a6. prosince 2015
26 11 Legacy Odkaz Mel Zwyer Henry Gilroy 20151209a9. prosince 2015 20151213a13. prosince 2015
27 12 A Princess on Lothal Princezna na Lothalu Bosco Ng Steven Melching 20160120a20. ledna 2016 20160416a16. dubna 2016
28 13 The Protector of Concord Dawn Protektor z Concord Dawn Brad Rau Henry Gilroy a Kevin Hopps 20160127a27. ledna 2016 20160417a17. dubna 2016
29 14 Legends of the Lasat Legendy Lasatů Saul Ruiz Matt Michnovetz 20160203a3. února 2016 20160423a23. dubna 2016
30 15 The Call Volání Mel Zwyer Bill Wolkoff 20160210a10. února 2016 20160424a24. dubna 2016
31 16 Homecoming Návrat domů Bosco Ng Steven Melching 20160217a17. února 2016 20160430a30. dubna 2016
32 17 The Honorable Ones Válečnická čest Brad Rau Kevin Hopps 20160224a24. února 2016 20160501a1. května 2016
33 18 Shroud of Darkness Závoj Temnoty Saul Ruiz Henry Gilroy 20160302a2. března 2016 20160507a7. května 2016
34 19 The Forgotten Droid Zapomenutý droid Mel Zwyer Matt Michnovetz 20160316a16. března 2016 20160508a8. května 2016
35 20 The Mystery of Chopper Base Záhada Chopperovy základny Bosco Ng Steven Melching 20160323a23. března 2016 20160514a14. května 2016
36-37 21
22		 Twilight of the Apprentice Soumrak učedníka Dave Filoni Dave Filoni, Simon Kinberg a Steven Melching 20160330a30. března 2016 20160515a15. května 2016

Třetí řada (2016–2017)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
38-39 1
2		 Steps Into Shadow Krůčky do temnoty Bosco Ng a Mel Zwyer Steven Melching a Matt Michnovetz 20160924a24. září 2016 20161119a19. listopadu 2016
40 3 The Holocrons of Fate Holokrony osudu Steward Lee Henry Gilroy 20161001a1. října 2016 20161120a20. listopadu 2016
41 4 The Antilles Extraction Záchrana Wedge Antillese Saul Ruiz Gary Whitta 20161008a8. října 2016 20161126a26. listopadu 2016
42 5 Hera's Heroes Hrdinové Hery Mel Zwyer Nicole Dubuc 20161015a15. října 2016 20161127a27. listopadu 2016
43 6 The Last Battle Poslední bitva Bosco Ng Brent Friedman 20161022a22. října 2016 20161203a3. prosince 2016
44 7 Imperial Supercommandos Imperiální superkomanda Steward Lee Christopher Yost 20161105a5. listopadu 2016 20161204a4. prosince 2016
45 8 Iron Squadron Železná skvadra Saul Ruiz Matt Michnovetz 20161119a19. listopadu 2016 20170317a17. března 2017
46 9 The Wynkahthu Job Mise na Wynkahthu Mel Zwyer Gary Whitta 20161126a26. listopadu 2016 20170318a18. března 2017
47 10 An Inside Man Tajný spojenec Steward Lee Nicole Dubuc 20161203a3. prosince 2016 20170325a25. března 2017
48 11 Visions and Voices Vize a hlasy Bosco Ng Brent Friedman 20161210a10. prosince 2016 20170326a26. března 2017
49-50 12
13		 Ghosts of Geonosis Tajemství Geonosis Saul Ruiz (1. část)
Mel Zwyer (2. část) 		Dave Filoni a Steven Melching (1. část)
Dave Filoni a Matthew Michnovetz (2. část) 		20170107a7. ledna 2017 20170401a1. dubna 2017
51 14 Warhead Vyzvědač Bosco Ng Gary Whitta 20170114a14. ledna 2017 20170402a2. dubna 2017
52 15 Trials of the Darksaber Odkaz Temného meče Steward Lee Dave Filoni 20170121a21. ledna 2017 20170408a8. dubna 2017
53 16 Legacy of Mandalore Dědictví Mandaloru Mel Zwyer Christopher Yost 20170218a18. února 2017 20170409a9. dubna 2017
54 17 Through Imperial Eyes Zrádce Impéria Saul Ruiz Nicole Dubuc a Henry Gilroy 20170225a25. února 2017 20170415a15. dubna 2017
55 18 Secret Cargo Tajný náklad Bosco Ng Matt Michnovetz 20170304a4. března 2017 20170416a16. dubna 2017
56 19 Double Agent Droid Droidí dvojitý agent Steward Lee Brent Friedman 20170311a11. března 2017 20170422a22. dubna 2017
57 20 Twin Suns Dvě slunce Dave Filoni Dave Filoni a Henry Gilroy 20170318a18. března 2017 20170423a23. dubna 2017
58-59 21
22		 Zero Hour Poslední hodina Justin Ridge Steven Melching (1. část)
Henry Gilroy a Matt Michnovetz (2. část) 		20170325a25. března 2017 20170429a29. dubna 2017

Čtvrtá řada (2017–2018)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
60-61 1
2		 Heroes of Mandalore Hrdinové Mandaloru Steward Lee
Saul Ruiz		 Henry Gilroy a Steven Melching
Christopher Yost		 20171016a16. října 2017 20180317a17. března 2018 (první část)
20180318a18. března 2018 (druhá část)
62-63 3
4		 In the Name of the Rebellion Ve jménu povstání Sergio Paez
Bosco Ng		 Gary Whitta
Matt Michnovetz		 20171023a23. října 2017 20180324a24. března 2018 (první část)
20180325a25. března 2018 (druhá část)
64 5 The Occupation Okupace Steward Lee Christopher Yost 20171030a30. října 2017 20180331a31. března 2018
65 6 Flight of the Defender Let Defenderu Saul Ruiz Dave Filoni a Steven Melching 20171030a30. října 2017 20180401a1. dubna 2018
66 7 Kindred Spřízněné duše Sergio Paez Dave Filoni a Henry Gilroy 20171106a6. listopadu 2017 20180407a7. dubna 2018
67 8 Crawler Commandeers Pásoví velitelé Bosco Ng Matt Michnovetz 20171106a6. listopadu 2017 20180408a8. dubna 2018
68 9 Rebel Assault Útok rebelů Steward Lee Dave Filoni a Steven Melching 20171113a13. listopadu 2017 20180414a14. dubna 2018
69 10 Jedi Night Noc Jediů Saul Ruiz Dave Filoni a Henry Gilroy 20180219a19. února 2018 20180415a15. dubna 2018
70 11 Dume Dume Sergio Paez Dave Filoni a Christopher Yost 20180219a19. února 2018 20180421a21. dubna 2018
71 12 Wolves and a Door Vlci a dveře Dave Filoni a Bosco Ng Dave Filoni 20180226a26. února 2018 20180422a22. dubna 2018
72 13 A World Between Worlds Svět mezi světy Dave Filoni a Steward Lee Dave Filoni 20180226a26. února 2018 20180428a28. dubna 2018
73 14 A Fool's Hope Bláznova naděje Dave Filoni a Saul Ruiz Henry Gilroy a Steven Melching 20180305a5. března 2018 20180429a29. dubna 2018
74-75 15
16		 Family Reunion and Farewell Rodinné shledání a rozloučení Dave Filoni, Boscno Ng a Sergio Paez Dave Filoni, Henry Gilroy, Kiri Hart, Simon Kinberg a Steven Melching 20180305a5. března 2018 20180505a5. května 2018

Externí odkazy

Zdroj