Seznam dílů seriálu Království (2013)

Toto je seznam dílů seriálu Království. Americký dramatický televizní seriál Království se zaměřuje na raná léta skotské královny Marie Stuartovny. Odehrává se ve Francii v roce 1557. Stanice The CW seriál premiérově vysílala od 17. října 2013 do 16. června 2017. V Česku seriál začala vysílat stanice AXN White od 7. října 2014, a to s týdenní periodou vždy po dvou dílech.[1] Druhá a třetí řada byly poprvé uvedeny na stanici Nova Cinema, premiéra čtvrté se vrátila na AXN White.

Přehled řad

Řada Díly Premiéra v USA Premiéra v ČR
První díl Poslední díl První díl Poslední díl
1 22 20131017a17. října 2013 20140515a15. května 2014 20141007a7. října 2014 20141216a16. prosince 2014
2 22 20141002a2. října 2014 20150514a14. května 2015 20150825a25. srpna 2015 20151008a8. října 2015
3 18 20151009a9. října 2015 20160620a20. června 2016 20160706a6. července 2016 20160816a16. srpna 2016
4 16 20170210a10. února 2017 20170616a16. června 2017 20171118a18. listopadu 2017 20171223a23. prosince 2017

Seznam dílů

První řada (2013–2014)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
(AXN White)		 Vysílání v ČR
(Nova Cinema)
1 1 Pilot — Brad Silberling Laurie McCarthy a Stephanie SenGupta 20131017a17. října 2013 20141007a7. října 2014 20150119a19. ledna 2015
2 2 Snakes in the Garden Hadi v zahradě Matt Hastings Laurie McCarthy 20131024a24. října 2013 20141007a7. října 2014 20150120a20. ledna 2015
3 3 Kissed Políbená Holly Dale Doris Egan 20131031a31. října 2013 20141014a14. října 2014 20150121a21. ledna 2015
4 4 Hearts and Minds Srdce a rozum Scott Peters P. K. Simonds 20131107a7. listopadu 2013 20141014a14. října 2014 20150122a22. ledna 2015
5 5 A Chill in the Air Blížící se nebezpečí Bruce McDonald Jennie Snyder Urman 20131114a14. listopadu 2013 20141021a21. října 2014 20150126a26. ledna 2015
6 6 Chosen Vyvolený Bradley Walsh Wendy Riss 20131121a21. listopadu 2013 20141021a21. října 2014 20150127a27. ledna 2015
7 7 Left Behind Ponechán vzadu Jeremiah Chechik Drew Lindo 20131205a5. prosince 2013 20141028a28. října 2014 20150128a28. ledna 2015
8 8 Fated Osudné Fred Gerber Laurie McCarthy 20131212a12. prosince 2013 20141028a28. října 2014 20150129a29. ledna 2015
9 9 For King and Country Za krále a za vlast Helen Shaver Alan McCullough a Edgar Lyall 20140123a23. ledna 2014 20141104a4. listopadu 2014 20150202a2. února 2015
10 10 Sacrifice Oběť Rachel Talalay P. K. Simonds a Daniel Sinclair 20140130a30. ledna 2014 20141104a4. listopadu 2014 20150203a3. února 2015
11 11 Inquisition Inkvizice Mike Rohl Doris Egan 20140206a6. února 2014 20141111a11. listopadu 2014 20150204a4. února 2015
12 12 Royal Blood Královská krev Holly Dale Wendy Riss Gatsiounis 20140227a27. února 2014 20141111a11. listopadu 2014 20150205a5. února 2015
13 13 The Consummation Konzumace Fred Gerber Laurie McCarthy 20140306a6. března 2014 20141118a18. listopadu 2014 20150209a9. února 2015
14 14 Dirty Laundry Špinavé prádlo Norma Bailey Drew Lindo 20140313a13. března 2014 20141118a18. listopadu 2014 20150210a10. února 2015
15 15 The Darkness Temnota Steve DiMarco Charlie Craig 20140320a20. března 2014 20141125a25. listopadu 2014 20150211a11. února 2015
16 16 Monsters Monstra Jeff Renfroe Drew Lindo a Wendy Riss Gatsiounis 20140327a27. března 2014 20141125a25. listopadu 2014 20150212a12. února 2015
17 17 Liege Lord Vazal Allan Kroeker Doris Egan 20140410a10. dubna 2014 20141202a2. prosince 2014 20150216a16. února 2015
18 18 No Exit Není úniku Mike Rohl Hannah Schneider 20140417a17. dubna 2014 20141202a2. prosince 2014 20150217a17. února 2015
19 19 Toy Soldiers Vojenští panáčci Chris Grismer Mike Herro a David Strauss 20140424a24. dubna 2014 20141209a9. prosince 2014 20150218a18. února 2015
20 20 Higher Ground Vyšší pozice Sudz Sutherland David Babcock a Daniel Sinclair 20140501a1. května 2014 20141209a9. prosince 2014 20150219a19. února 2015
21 21 Long Live the King Ať žije král Jeremiah Chechik Wendy Riss Gatsiounis a Drew Lindo 20140508a8. května 2014 20141216a16. prosince 2014 20150223a23. února 2015
22 22 Slaughter of Innocence Porážka nevinnosti David Frazee Doris Egan 20140515a15. května 2014 20141216a16. prosince 2014 20150224a24. února 2015

Druhá řada (2014–2015)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
(Nova Cinema)		 Vysílání v ČR
(AXN White)
23 1 The Plague Mor Fred Gerber Laurie McCarthy 20141002a2. října 2014 20150825a25. srpna 2015 20151203a3. prosince 2015
24 2 Drawn and Quartered Poprava Fred Gerber Wendy Riss Gatsiounis a Drew Lindo 20141009a9. října 2014 20150826a26. srpna 2015 20151203a3. prosince 2015
25 3 Coronation Korunovace Holly Dale Harley Peyton 20141016a16. října 2014 20150827a27. srpna 2015 20151210a10. prosince 2015
26 4 The Lamb and the Slaughter Krveprolití Sudz Sutherland Laurie McCarthy a Adele Lim 20141023a23. října 2014 20150831a31. srpna 2015 20151210a10. prosince 2015
27 5 Blood for Blood Krev za krev Norma Bailey P. K. Simonds a Nancy Won 20141030a30. října 2014 20150901a1. září 2015 20151210a10. prosince 2015
28 6 Three Queens Tři královny Steve DiMarco Doris Egan 20141106a6. listopadu 2014 20150902a2. září 2015 20151217a17. prosince 2015
29 7 The Prince of the Blood Královské krve Deborah Chow Drew Lindo a Wendy Riss Gatsiounis 20141113a13. listopadu 2014 20150903a3. září 2015 20151217a17. prosince 2015
30 8 Terror of the Faithful Hon na věřící Charles Binamé Adele Lim a Melody Fox 20141120a20. listopadu 2014 20150908a8. září 2015 20151217a17. prosince 2015
31 9 Acts of War Útok Fred Gerber Laurie McCarthy a Nancy Won 20141204a4. prosince 2014 20150909a9. září 2015 20160107a7. ledna 2016
32 10 Mercy Královská milost Rich Newey Wendy Riss Gatsiounis a Drew Lindo 20141211a11. prosince 2014 20150910a10. září 2015 20160107a7. ledna 2016
33 11 Getaway Únik Lynne Stopkewich Daniel Sinclair 20150122a22. ledna 2015 20150915a15. září 2015 20160114a14. ledna 2016
34 12 Banished Vyhnanství Larysa Kondracki Chelsey Lora 20150129a29. ledna 2015 20150916a16. září 2015 20160121a21. ledna 2016
35 13 Sins of the Past Hříchy minulosti Deborah Chow Doris Egan a Melody Fox 20150205a5. února 2015 20150917a17. září 2015 20160128a28. ledna 2016
36 14 The End of the Mourning Konec truchlení Nathaniel Goodman Laurie McCarthy a Nancy Won 20150212a12. února 2015 20150922a22. září 2015 20160204a4. února 2016
37 15 Forbidden Zákaz Charles Binamé Laurie McCarthy a Nancy Won 20150219a19. února 2015 20150923a23. září 2015 20160211a11. února 2016
38 16 Tasting Revenge Jak chutná pomsta Lee Rose P. K. Simonds a Drew Lindo 20150312a12. března 2015 20150924a24. září 2015 20160218a18. února 2016
39 17 Tempting Fate Pokoušení osudu Sudz Sutherland Lisa Randolph 20150319a19. března 2015 20150929a29. září 2015 20160225a25. února 2016
40 18 Reversal of Fortune Štěstí se obrací Anne Wheeler Drew Lindo a Wendy Riss Gatsiounis 20150416a16. dubna 2015 20150930a30. září 2015 20160303a3. března 2016
41 19 Abandoned Rozchod Deborah Chow Nancy Won a Robert Doty 20150423a23. dubna 2015 20151001a1. října 2015 20160310a10. března 2016
42 20 Fugitive Uprchlík Norma Bailey Doris Egan a Daniel Sinclair 20150430a30. dubna 2015 20151006a6. října 2015 20160317a17. března 2016
43 21 The Siege Obléhání Andy Mikita Adele Lim a Lisa Randolph 20150507a7. května 2015 20151007a7. října 2015 20160324a24. března 2016
44 22 Burn Oheň Fred Gerber Laurie McCarthy a Nancy Won 20150514a14. května 2015 20151008a8. října 2015 20160331a31. března 2016

Třetí řada (2015–2016)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
(Nova Cinema)		 Vysílání v ČR
(AXN White)
45 1 Three Queens, Two Tigers Tři královny, dvě tygřice Holly Dale Laurie McCarthy 20151009a9. října 2015 20160706a6. července 2016 20170118a18. ledna 2017
46 2 Betrothed Tajné zásnuby Fred Gerber Lisa Randolph 20151016a16. října 2015 20160707a7. července 2016 20170119a19. ledna 2017
47 3 Extreme Measures Výjimečné kroky Holly Dale Drew Lindo a Wendy Riss 20151023a23. října 2015 20160712a12. července 2016 20170120a20. ledna 2017
48 4 The Price Za jakou cenu Nathaniel Goodman April Blair a Robert Doty 20151106a6. listopadu 2015 20160713a13. července 2016 20170123a23. ledna 2017
49 5 In a Clearing Klidnější vody Deborah Chow Shannon Goss 20151113a13. listopadu 2015 20160714a14. července 2016 20170124a24. ledna 2017
50 6 Fight or Flight Na rozcestí Charles Binamé Lisa Randolph 20151120a20. listopadu 2015 20160719a19. července 2016 20170125a25. ledna 2017
51 7 The Hound and the Hare Ohař a laň Anne Wheeler Bo Yeon Kim a Erika Lippoldt 20151204a4. prosince 2015 20160720a20. července 2016 20170126a26. ledna 2017
52 8 Our Undoing Pád Lee Rose Gretchen J. Berg a Aaron Harberts 20160108a8. ledna 2016 20160721a21. července 2016 20170127a27. ledna 2017
53 9 Wedlock Svatby Norma Bailey Wendy Riss a Drew Lindo 20160115a15. ledna 2016 20160726a26. července 2016 20170130a30. ledna 2017
54 10 Bruises That Lie Zdání klame Megan Follows P. K. Simmons 20160122a22. ledna 2016 20160727a27. července 2016 20170131a31. ledna 2017
55 11 Succession Korunovace Charles Binamé April Blair 20160425a25. dubna 2016 20160728a28. července 2016 20170201a1. února 2017
56 12 No Way Out Mezi mlýnskými kameny Fred Gerber Wendy Riss Gatsiounis 20160502a2. května 2016 20160802a2. srpna 2016 20170202a2. února 2017
57 13 Strange Bedfellows Nečekaní spojenci Norma Bailey Shannon Goss 20160509a9. května 2016 20160803a3. srpna 2016 20170203a3. února 2017
58 14 To the Death Na život a na smrt Michael McGowan Lily Sparks 20160516a16. května 2016 20160804a4. srpna 2016 20170206a6. února 2017
59 15 Safe Passage Volná plavba Stuart Gillard Drew Lindo 20160523a23. května 2016 20160809a9. srpna 2016 20170207a7. února 2017
60 16 Clans Skotské klany Fred Gerber Gretchen J. Berg a Aaron Harberts 20160606a6. června 2016 20160810a10. srpna 2016 20170208a8. února 2017
61 17 Intruders Cizinci Lee Rose April Blair a Drew Lindo 20160613a13. června 2016 20160811a11. srpna 2016 20170209a9. února 2017
62 18 Spiders in a Jar Sokyně Deborah Chow Laura McCarthy 20160620a20. června 2016 20160816a16. srpna 2016 20170210a10. února 2017

Čtvrtá řada (2017)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
(AXN White)
63 1 With Friends Like These S takovými přáteli Stuart Gillard Wendy Riss a Drew Lindo 20170210a10. února 2017 20171118a18. listopadu 2017
64 2 A Grain of Deception Zrnko pochyb Fred Gerber Patti Carr a Lara Olsen 20170217a17. února 2017 20171118a18. listopadu 2017
65 3 Leaps of Faith Otázka víry Charles Binamé April Blair a Laurie McCarthy 20170224a24. února 2017 20171118a18. listopadu 2017
66 4 Playing with Fire Hra s ohněm Fred Gerber John J. Sakmar a Kenny Lenhart 20170303a3. března 2017 20171125a25. listopadu 2017
67 5 Highland Games Skotské hry Michael McGowan Robert Doty 20170317a17. března 2017 20171125a25. listopadu 2017
68 6 Love & Death Láska a smrt Megan Follows Drew Lindo a Wendy Riss Gatsiounis 20170324a24. března 2017 20171125a25. listopadu 2017
69 7 Hanging Swords Meče Damoklovy Lee Rose Chris Atwood a Kamran Pasha 20170331a31. března 2017 20171202a2. prosince 2017
70 8 Uncharted Waters V neznámých vodách Fred Gerber Ben Yeon Kim a Erika Lippoldt 20170407a7. dubna 2017 20171202a2. prosince 2017
71 9 Pulling Strings Kdo tahá za nitky Andy Mikita April Blair a Laurie McCarthy 20170414a14. dubna 2017 20171202a2. prosince 2017
72 10 A Better Man Polepšeni Dawn Wilkinson John J. Sakmar a Kenny Lenhart 20170428a28. dubna 2017 20171209a9. prosince 2017
73 11 Dead of Night V noci nejtemnější Deborah Chow Wendy Riss Gatsiounis a Drew Lindo 20170505a5. května 2017 20171209a9. prosince 2017
74 12 The Shakedown Vydírání Norma Bailey Patti Carr a Lara Olsen 20170512a12. května 2017 20171209a9. prosince 2017
75 13 Coup de Grace Rána z milosti Megan Follows John J. Sakmar a Kerry Lenhart 20170519a19. května 2017 20171216a16. prosince 2017
76 14 A Bride. A Box. A Body. Svatba, smrt a pohřeb Andy Mikita April Blair a Robert D. Doty 20170602a2. června 2017 20171216a16. prosince 2017
77 15 Blood in the Water Teče krev Charles Binamé Drew Lindo a Wendy Riss Gatsiounis 20170609a9. června 2017 20171216a16. prosince 2017
78 16 All It Cost Her… Počátek konce Holly Dale April Blair a Laurie McCarthy 20170616a16. června 2017 20171223a23. prosince 2017

Odkazy

Reference

  1. ↑ REDAKCE. Království - historický fantasy seriál od října na AXN WHITE [online]. 2014-09-30 [cit. 2014-12-09]. Dostupné online. 

Externí odkazy

Zdroj