Seznam dílů seriálu Živí mrtví

logo seriálu
logo seriálu

Toto je seznam dílů seriálu Živí mrtví. Americký postapokalyptický seriál Živí mrtví (v originále Walking Dead) vznikl na základě stejnojmenného komiksu od Roberta Kirkmana, Tonyho Moorea a Charlieho Adlarda. Kabelová televizní stanice AMC jej začala vysílat od 31. října 2010. V českém znění seriál začala vysílat stanice Prima Cool od 25. srpna 2012.[1]

Přehled řad

Řada Díly Premiéra v USA Premiéra v ČR
První díl Poslední díl První díl Poslední díl
1 6 20101031a31. října 2010 20101205a5. prosince 2010 20120825a25. srpna 2012 20120917a17. září 2012
2 13 20111016a16. října 2011 20120318a18. března 2012 24. září 2012 17. prosince 2012
3 16 20121014a14. října 2012 20130331a31. března 2013 2. září 2013 16. prosince 2013
4 16 20131013a13. října 2013 20140330a30. března 2014 4. ledna 2015 19. dubna 2015
5 16 20141012a12. října 2014 20150329a29. března 2015 20. září 2015 3. ledna 2016
6 16 20151011a11. října 2015 20160403a3. dubna 2016 20161023a23. října 2016 20170205a5. února 2017
7 16 20161023a23. října 2016 20170402a2. dubna 2017 20170423a23. dubna 2017 20170806a6. srpna 2017
8 16 20171022a22. října 2017 20180415a15. dubna 2018 20180923a23. září 2018 20190106a6. ledna 2019
9 16 20181007a7. října 2018 20190331a31. března 2019 20201027a27. října 2020 20210209a9. února 2021
10 22 20191006a6. října 2019 20210404a4. dubna 2021 20220322a22. března 2022 20220510a10. května 2022
11 24 20210822a22. srpna 2021 20221120a20. listopadu 2022 20221227a27. prosince 2022 20230107a7. ledna 2023

Seznam dílů

První řada (2010)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR Sledovanost v USA (v mil.)
1 1 Days Gone Bye Staré dobré časy Frank Darabont scénář: Frank Darabont 20101031a31. října 2010 20120825a25. srpna 2012 5,35[2]
2 2 Guts Pach krve Michelle MacLaren Frank Darabont 20101107a7. listopadu 2010 20120826a26. srpna 2012 4,71[3]
3 3 Tell It to the Frogs Krátké shledání Gwyneth Horder-Payton námět: Charles H. Eglee a Jack LoGiudice
scénář: Charles H. Eglee, Jack LoGiudice a Frank Darabont		 20101114a14. listopadu 2010 20120827a27. srpna 2012 5,07[4]
4 4 Vatos Rukojmí Johan Renck Robert Kirkman 20101121a21. listopadu 2010 20120903a3. září 2012 4,75[5]
5 5 Wildfire Lavina Ernest Dickerson Glen Mazzara 20101128a28. listopadu 2010 20120910a10. září 2012 5,56[6]
6 6 TS-19 Testovací subjekt 19 Guy Ferland Adam Fierro a Frank Darabont 20101205a5. prosince 2010 20120917a17. září 2012 5,97[7]

Druhá řada (2011–2012)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR Sledovanost v USA (v mil.)
7 1 What Lies Ahead Cesta do neznáma Ernest Dickerson a Gwyneth Horder-Payton Ardeth Bey a Robert Kirkman 20111016a16. října 2011 20120924a24. září 2012 7,26[8]
8 2 Bloodletting Krev mé krve Ernest Dickerson Glen Mazzara 20111023a23. října 2011 20121001a1. října 2012 6,70[9]
9 3 Save the Last One Zásah v pravou chvíli Phil Abraham Scott M. Gimple 20111030a30. října 2011 20121008a8. října 2012 6,10[10]
10 4 Cherokee Rose Čerokézská růže Billy Gierhart Evan Reilly 20111106a6. listopadu 2011 20121015a15. října 2012 6,29[11]
11 5 Chupacabra Chupacabra Guy Ferland David Leslie Johnson 20111113a13. listopadu 2011 20121022a22. října 2012 6,12[12]
12 6 Secrets Tajemství David Boyd Angela Kang 20111120a20. listopadu 2011 20121029a29. října 2012 6,08[13]
13 7 Pretty Much Dead Already Stodola Michelle MacLaren Scott M. Gimple 20111127a27. listopadu 2011 20121105a5. listopadu 2012 6,62[14]
14 8 Nebraska Nebraska Clark Johnson Evan Reilly 20120212a12. února 2012 20121112a12. listopadu 2012 8,10[15]
15 9 Triggerfinger Přestřelka Billy Gierhart David Leslie Johnson 20120219a19. února 2012 20121119a19. listopadu 2012 6,89[16]
16 10 18 Miles Out Víc než dál Ernest Dickerson Scott M. Gimple a Glen Mazzara 20120226a26. února 2012 20121126a26. listopadu 2012 7,04[17]
17 11 Judge, Jury, Executioner Jeden rozhněvaný muž Greg Nicotero Angela Kang 20120304a4. března 2012 20121203a3. prosince 2012 6,77[18]
18 12 Better Angels To lepší v nás Guy Ferland Evan Reilly a Glen Mazzara 20120311a11. března 2012 20121210a10. prosince 2012 6,89[19]
19 13 Beside the Dying Fire U skomírajícího ohně Ernest Dickerson Robert Kirkman a Glen Mazzara 20120318a18. března 2012 20121217a17. prosince 2012 8,99[20]

Třetí řada (2012–2013)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR[21] Sledovanost v USA (v mil.)
20 1 Seed Sémě Ernest Dickerson Glen Mazzara 20121014a14. října 2012 20130902a2. září 2013 10,87[22]
21 2 Sick Hnus Billy Gierhart Nichole Beattie 20121021a21. října 2012 20130909a9. září 2013 9.55[23]
22 3 Walk with Me Pojď se mnou Guy Ferland Evan Reilly 20121028a28. října 2012 20130916a16. září 2013 10,51[24]
23 4 Killer Within Skrytý vrah Guy Ferland Sang Kyu Kim 20121104a4. listopadu 2012 20130923a23. září 2013 9.27[25]
24 5 Say the Word Stačí jen říct Greg Nicotero Angela Kang 20121111a11. listopadu 2012 20130930a30. září 2013 10,37[26]
25 6 Hounded Štvanice Dan Attias Scott M. Gimple 20121118a18. listopadu 2012 20131007a7. října 2013 9.21[27]
26 7 When the Dead Come Knocking Když mrtví klepou na dveře Dan Sackheim Frank Renzulli 20121125a25. listopadu 2012 20131014a14. října 2013 10,43[28]
27 8 Made to Suffer Zrozeni k bolesti Billy Gierhart Robert Kirkman 20121202a2. prosince 2012 20131021a21. října 2013 10,48[29]
28 9 The Suicide King Král sebevrahů Lesli Linka Glatter Evan Reilly 20130210a10. února 2013 20131028a28. října 2013 12,26[30]
29 10 Home Domov Seith Mann Nichole Beattie 20130217a17. února 2013 20131104a4. listopadu 2013 11,05[31]
30 11 I Ain't a Judas Nejsem Jidáš Greg Nicotero Angela Kang 20130224a24. února 2013 20131111a11. listopadu 2013 11,01[32]
31 12 Clear Očista Tricia Brock Scott M. Gimple 20130303a3. března 2013 20131118a18. listopadu 2013 11,30[33]
32 13 Arrow on the Doorpost Mezi třema očima David Boyd Ryan C. Coleman 20130310a10. března 2013 20131125a25. listopadu 2013 11,46[34]
33 14 Prey Kořist Stefan Schwartz Glen Mazzara a Evan Reilly 20130317a17. března 2013 20131202a2. prosince 2013 10,84[35]
34 15 This Sorrowful Life Život plný utrpení Greg Nicotero Scott M. Gimple 20130324a24. března 2013 20131209a9. prosince 2013 10,99[36]
35 16 Welcome to the Tombs Vítejte v katakombách Ernest Dickerson Glen Mazzara 20130331a31. března 2013 20131216a16. prosince 2013 12,42[37]

Čtvrtá řada (2013–2014)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR[21] Sledovanost v USA (v mil.)
36 1 30 Days Without an Accident Třicet dnů bez nehody Greg Nicotero Scott M. Gimple 20131013a13. října 2013 20150104a4. ledna 2015 16,11[38]
37 2 Infected Nákaza Guy Ferland Angela Kang 20131020a20. října 2013 20150111a11. ledna 2015 13,95[39]
38 3 Isolation Karanténa Dan Sackheim Robert Kirkman 20131027a27. října 2013 20150118a18. ledna 2015 12,92[40]
39 4 Indifference Na cestě Tricia Brock Matthew Negrete 20131103a3. listopadu 2013 20150125a25. ledna 2015 13,31[41]
40 5 Internment Konečné stadium David Boyd Channing Powell 20131110a10. listopadu 2013 20150201a1. února 2015 12,20[42]
41 6 Live Bait Živá návnada Michael Uppendahl Nichole Beattie 20131117a17. listopadu 2013 20150208a8. února 2015 12,00[43]
42 7 Dead Weight Přítěž Jeremy Podeswa Curtis Gwinn 20131124a24. listopadu 2013 20150215a15. února 2015 11,29[44]
43 8 Too Far Gone Není cesty zpátky Ernest Dickerson Seth Hoffman 20131201a1. prosince 2013 20150222a22. února 2015 12,05[45]
44 9 After Po bitvě Greg Nicotero Robert Kirkman 20140209a9. února 2014 20150301a1. března 2015 15,76[46]
45 10 Inmates Vězňové Tricia Brock Matthew Negrete a Channing Powell 20140216a16. února 2014 20150308a8. března 2015 13,34[47]
46 11 Claimed Zabráno Seith Mann Nichole Beattie a Seth Hoffman 20140223a23. února 2014 20150315a15. března 2015 13,12[48]
47 12 Still Ticho Julius Ramsay Angela Kang 20140302a2. března 2014 20150322a22. března 2015 12,61[49]
48 13 Alone Sami Ernest Dickerson Curtis Gwinn 20140309a9. března 2014 20150329a29. března 2015 12,65[50]
49 14 The Grove V háji Michael E. Satrazemis Scott M. Gimple 20140316a16. března 2014 20150405a5. dubna 2015 12,87[51]
50 15 Us My Greg Nicotero Nichole Beattie a Seth Hoffman 20140323a23. března 2014 20150412a12. dubna 2015 13,47[52]
51 16 A Terminus Michelle MacLaren Scott M. Gimple a Angela Kang 20140330a30. března 2014 20150419a19. dubna 2015 15,68[53]

Pátá řada (2014–2015)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR Sledovanost v USA (v mil.)
52 1 No Sanctuary Porážka Greg Nicotero Scott M. Gimple 20141012a12. října 2014 20150920a20. září 2015 17,29[54]
53 2 Strangers Cizáci David Boyd Robert Kirkman 20141019a19. října 2014 20150927a27. září 2015 15,14[55]
54 3 Four Walls and a Roof Čtyři stěny a střecha Jeffrey F. January Angela Kang a Corey Reed 20141026a26. října 2014 20151004a4. října 2015 13,80[56]
55 4 Slabtown Bezpráví a pořádek Michael E. Satrazemis Matthew Negrete a Channing Powell 20141102a2. listopadu 2014 20151011a11. října 2015 14,52[57]
56 5 Self Help Svépomoc Ernest Dickerson Heather Bellson a Seth Hoffman 20141109a9. listopadu 2014 20151018a18. října 2015 13,53[58]
57 6 Consumed Sžíraná Seith Mann Matthew Negrete a Corey Reed 20141116a16. listopadu 2014 20151025a25. října 2015 14,07[59]
58 7 Crossed Kříže Billy Gierhart Seth Hoffman 20141123a23. listopadu 2014 20151101a1. listopadu 2015 13,33[60]
59 8 Coda Coda Ernest Dickerson Angela Kang 20141130a30. listopadu 2014 20151108a8. listopadu 2015 14,81[61]
60 9 What Happened and What's Going On Vzpomínky Greg Nicotero Scott M. Gimple 20150208a8. února 2015 20151115a15. listopadu 2015 15,64[62]
61 10 Them Oni Julius Ramsay Heather Bellson 20150215a15. února 2015 20151122a22. listopadu 2015 12,27[63]
62 11 The Distance Nedůvěruj a prověřuj Larysa Kondracki Seth Hoffman 20150222a22. února 2015 20151129a29. listopadu 2015 13,44[64]
63 12 Remember Pamatuj Greg Nicotero Channing Powell 20150301a1. března 2015 20151206a6. prosince 2015 14,43[65]
64 13 Forget Večírek David Boyd Corey Reed 20150308a8. března 2015 20151213a13. prosince 2015 14,53[66]
65 14 Spend Za hradbami Jennifer Lynch Matthew Negrete 20150315a15. března 2015 20151220a20. prosince 2015 13,78[67]
66 15 Try Marná snaha Michael E. Satrazemis Angela Kang 20150322a22. března 2015 20151227a27. prosince 2015 13,76[68]
67 16 Conquer Ortel Greg Nicotero Scott M. Gimple a Seth Hoffman 20150329a29. března 2015 20160103a3. ledna 2016 15,78[69]

Šestá řada (2015–2016)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR Sledovanost v USA (v mil.)
68 1 First Time Again Znovu od začátku Greg Nicotero Scott M. Gimple a Matthew Negrete 20151011a11. října 2015 20161023a23. října 2016 14,63
69 2 JSS JSS Jennifer Lynchová Seth Hoffman 20151018a18. října 2015 20161030a30. října 2016 12,18
70 3 Thank You Díky Michael Slovis Angela Kangová 20151025a25. října 2015 20161106a6. listopadu 2016 13,14
71 4 Here's not here Tady není tady Stephen Williams Scott M. Gimple 20151101a1. listopadu 2015 20161113a13. listopadu 2016 13,34
72 5 Now Teď Avi Youabian Corey Reed 20151108a8. listopadu 2015 20161120a20. listopadu 2016 12,44
73 6 Always Accountable Vždycky zodpovídáš Jeffrey F. January Heather Bellson 20151115a15. listopadu 2015 20161127a27. listopadu 2016 12,87
74 7 Heads Up Postřeh David Boyd Channing Powell 20151122a22. listopadu 2015 20161204a4. prosince 2016 13,22
75 8 Start to Finish Od začátku do konce Michael E. Satrazemis Matthew Negrete 20151129a29. listopadu 2015 20161211a11. prosince 2016 13,98
76 9 No Way Out Není úniku Greg Nicotero Seth Hoffman 20160214a14. února 2016 20161218a18. prosince 2016 13,74
77 10 The Next World Příští svět Kari Skogland Angela Kang a Corey Reed 20160221a21. února 2016 20161225a25. prosince 2016 13,48
78 11 Knots Untie Rozvázat uzly Michael E. Satrazemis Matthew Negrete a Channing Powell 20160228a28. února 2016 20170101a1. ledna 2017 12,79
79 12 Not Tomorrow Yet Ještě není zítra Greg Nicotero Seth Hoffman 20160306a6. března 2016 20170108a8. ledna 2017 12,82
80 13 The Same Boat Na jedné lodi Billy Gierhart Angela Kang 20160313a13. března 2016 20170115a15. ledna 2017 12,53
81 14 Twice as Far Dvojnásobná dálka Alrick Riley Matthew Negrete 20160320a20. března 2016 20170122a22. ledna 2017 12,69
82 15 East Na východ Michael E. Satrazemis námět: Scott M. Gimple a Channing Powell
scénář: Channing Powell		 20160327a27. března 2016 20170129a29. ledna 2017 12,38
83 16 Last Day on Earth Poslední den na Zemi Greg Nicotero Scott M. Gimple a Matthew Negrete 20160403a3. dubna 2016 20170205a5. února 2017 14,19

Speciál (2016)

Týden před premiérou 7. řady byl odvysílán speciál, který shrnul uplynulých 6 řad, včetně rozhovorů s herci a producenty.

Č. v řadě Původní název Vysíláno mezi díly Premiéra v USA
1 The Journey So Far Last Day on Earth
The Day Will Come When You Won't Be		 20161016a16. října 2016

Sedmá řada (2016–2017)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR Sledovanost v USA (v mil.)
84 1 The Day Will Come When You Won't Be Jednoho dne už nebudete Greg Nicotero Scott M. Gimple 20161023a23. října 2016 20170423a23. dubna 2017 17,03
85 2 The Well Studna Greg Nicotero Matthew Negrete 20161030a30. října 2016 20170430a30. dubna 2017 12,46
86 3 The Cell Cela Alrick Riley Angela Kang 20161106a6. listopadu 2016 20170507a7. května 2017 11,72
87 4 Service Beze zbraní David Boyd Corey Reed 20161113a13. listopadu 2016 20170514a14. května 2017 11,40
88 5 Go Getters Ranaři Darnell Martin Channing Powell 20161120a20. listopadu 2016 20170521a21. května 2017 11,00
89 6 Swear Město žen Michael E. Satrazemis David Leslie Johnson 20161127a27. listopadu 2016 20170528a28. května 2017 10,40
90 7 Sing Me a Song Zazpívej Rosemary Rodriguez Angela Kang a Corey Reed 20161204a4. prosince 2016 20170604a4. června 2017 10,48
91 8 Hearts Still Beating Srdce bijí dál Michael E. Satrazemis Matthew Negrete a Channing Powell 20161211a11. prosince 2016 20170611a11. června 2017 10,58
92 9 Rock in the Road V nouzi poznáš přítele Greg Nicoterno Frank Darabont 20170212a12. února 2017 20170618a18. června 2017 12,00
93 10 New Best Friends Spojenci Jeffrey F. January Channing Powell 20170219a19. února 2017 20170625a25. června 2017 11,08
94 11 Hostiles and Calamities Zásadní otázka Kari Skogland David Leslie Johnson 20170226a26. února 2017 20170702a2. července 2017 10,43
95 12 Say Yes Řekni ano Greg Nicotero Matthew Negrete 20170305a5. března 2017 20170709a9. července 2017 10,16
96 13 Bury Me Here Tady mě pohřbete Alrick Riley Scott M. Gimple 20170312a12. března 2017 20170716a16. července 2017 10,68
97 14 The Other Side Druhá strana Michael E. Satrazemis Angela Kang 20170319a19. března 2017 20170723a23. července 2017 10,32
98 15 Something They Need Co je třeba Michael Slovis Corey Reed 20170326a26. března 2017 20170730a30. července 2017 10,54
99 16 The First Day of the Rest of Your Life První den zbytku života Greg Nicotero Scott M. Gimple, Angela Kang a Matthew Negrete 20170402a2. dubna 2017 20170806a6. srpna 2017 11,31

Osmá řada (2017–2018)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR Sledovanost v USA (v mil.)
100 1 Mercy Milosrdenství Greg Nicotero Scott M. Gimple 20171022a22. října 2017 20180923a23. září 2018 11,44
101 2 The Damned Proklatí Rosemary Rodriguez Matthew Negrete a Channing Powell 20171029a29. října 2017 20180930a30. září 2018 8,92
102 3 Monsters Zrůdy Greg Nicotero Matthew Negrete a Channing Powell 20171105a5. listopadu 2017 20181007a7. října 2018 8,52
103 4 Some Guy Jen nějakej chlap Dan Liu David Leslie Johnson 20171112a12. listopadu 2017 20181014a14. října 2018 8,69
104 5 The Big Scary U Velké hrozivé N Michael E. Satrazemis námět: Scott M. Gimple, David Leslie Johnson a Angela Kang
scénář: David Leslie Johnson a Angela Kang		 20171119a19. listopadu 2017 20181021a21. října 2018 7,85
105 6 The King, the Widow, and Rick Král, Vdova a Rick John Polson Angela Kang a Corey Reed 20171126a26. listopadu 2017 20181028a28. října 2018 8,28
106 7 Time for After Čas pro potom Larry Teng Matthew Negrete a Corey Reed 20171203a3. prosince 2017 20181104a4. listopadu 2018 7,47
107 8 How It's Gotta Be Jak to musí být Michael E. Satrazemis David Leslie Johnson a Angela Kang 20171210a10. prosince 2017 20181111a11. listopadu 2018 7,89
108 9 Honor Čest Greg Nicotero Matthew Negrete a Channing Powell 20180225a25. února 2018 20181118a18. listopadu 2018 8,28
109 10 The Lost and the Plunderers Pocit viny David Boyd Angela Kang, Channing Powell a Corey Reed 20180304a4. března 2018 20181125a25. listopadu 2018 6,82
110 11 Dead or Alive Or Víra tvá tě uzdravila Michael E. Satrazemis Eddie Guzelian 20180311a11. března 2018 20181202a2. prosince 2018 6,60
111 12 The Key Klíč Greg Nicotero Corey Reed a Channing Powell 20180318a18. března 2018 20181209a9. prosince 2018 6,66
112 13 Do Not Send Us Astray Nenech nás sejít z cesty Jeffrey F. January Angela Kang a Matthew Negrete 20180325a25. března 2018 20181216a16. prosince 2018 6,77
113 14 Still Gotta Mean Something Musí pořád něco znamenat Michael E. Satrazemis Eddie Guzelian 20180401a1. dubna 2018 20181223a23. prosince 2018 6,30
114 15 Worth Cena Michael Slovis David Leslie Johnson-McGoldrick a Corey Reed 20180408a8. dubna 2018 20181230a30. prosince 2018 6,67
115 16 Wrath Hněv Greg Nicotero Scott M. Gimple, Angela Kang a Matthew Negrete 20180415a15. dubna 2018 20190106a6. ledna 2019 7,92

Devátá řada (2018–2019)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR Sledovanost v USA (v mil.)
116 1 A New Beginning Nový začátek Greg Nicotero Angela Kang 20181007a7. října 2018 20201027a27. října 2020 6,10
117 2 The Bridge Most Daisy von Scherler Mayer David Leslie Johnson-McGoldrick 20181014a14. října 2018 20201103a3. listopadu 2020 4,95
118 3 Warning Signs Varovná znamení Dan Liu Corey Reed 20181021a21. října 2018 20201110a10. listopadu 2020 5,04
119 4 The Obliged Závazky Rosemary Rodriguez Geraldine Inoa 20181028a28. října 2018 20201117a17. listopadu 2020 5,10
120 5 What Comes After Co přijde pak Greg Nicotero námět: Scott M. Gimple a Matthew Negrete
scénář: Matthew Negrete		 20181104a4. listopadu 2018 20201124a24. listopadu 2020 5,41
121 6 Who Are You Now? Kdo jste teď? Larry Tang Eddie Guzelian 20181111a11. listopadu 2018 20201201a1. prosince 2020 5,40
122 7 Stradivarius Stradivárky Michael Cudlitz Vivian Tse 20181118a18. listopadu 2018 20201208a8. prosince 2020 4,79
123 8 Evolution Evoluce Michael E. Satrazemis David Leslie Johnson-McGoldrick 20181125a25. listopadu 2018 20201215a15. prosince 2020 5,10
124 9 Adaptation Přizpůsobení Greg Nicotero Corey Reed 20190210a10. února 2019 20201222a22. prosince 2020 5,16
125 10 Omega Omega David Boyd Channing Powell 20190217a17. února 2019 20201229a29. prosince 2020 4,54
126 11 Bounty Odměna Meera Menon Matthew Negrete 20190224a24. února 2019 20210105a5. ledna 2021 4,39
127 12 Guardians Strážci Michael E. Satrazemis LaToya Morgan 20190303a3. března 2019 20210112a12. ledna 2021 4,71
128 13 Chokepoint Zúžené místo Liesl Tommy Eddie Guzelian a David Leslie Johnson-McGoldrick 20190310a10. března 2019 20210119a19. ledna 2021 4,83
129 14 Scars Jizvy Millicent Shelton Corey Reed a Vivian Tse 20190317a17. března 2019 20210126a26. ledna 2021 4,57
130 15 The Calm Before Ticho Laura Belsey Geraldine Inoa a Channing Powell 20190324a24. března 2019 20210202a2. února 2021 4,15
131 16 The Storm Bouře Greg Nicotero Angela Kang a Matthew Negrete 20190331a31. března 2019 20210209a9. února 2021 5,02

Desátá řada (2019–2021)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR Sledovanost v USA (v mil.)
132 1 Lines We Cross Jak daleko zajdem Greg Nicotero Angela Kang 20191006a6. října 2019 20220322a22. března 2022 4,00
133 2 We Are the End of the World My jsme konec světa Greg Nicotero Nicole Mirante-Matthews 20191013a13. října 2019 20220323a23. března 2022 3,47
134 3 Ghosts Duchové David Boyd Jim Barnes 20191020a20. října 2019 20220328a28. března 2022 3,48
135 4 Silence the Whisperers Umlčte Šeptače Michael Cudlitz Geraldine Inoa 20191027a27. října 2019 20220329a29. března 2022 3,31
136 5 What It Always Is Jak to vždycky je Laura Belsey Eli Jorne 20191103a3. listopadu 2019 20220330a30. března 2022 3,09
137 6 Bonds Vazby Dan Liu Kevin Deiboldt 20191110a10. listopadu 2019 20220404a4. dubna 2022 3,21
138 7 Open Your Eyes Otevři oči Michael Cudlitz Corey Reed 20191117a17. listopadu 2019 20220405a5. dubna 2022 3,31
139 8 The World Before Svět předtím John Dahl Julia Ruchman 20191124a24. listopadu 2019 20220406a6. dubna 2022 3,21
140 9 Squeeze V sevření Michael Satrazemis David Leslie Johnson 20200223a23. února 2020 20220411a11. dubna 2022 3,52
141 10 Stalker Na stopě Bronwen Hughes Jim Barnes 20200301a1. března 2020 20220412a12. dubna 2022 3,16
142 11 Morning Star Řemdih Michael Satrazemis Vivian Tse a Julia Ruchman 20200308a8. března 2020 20220413a13. dubna 2022 2,93
143 12 Walk With Us Kráčej s námi Greg Nicotero Nicole Mirante-Matthews a Eli Jorne 20200315a15. března 2020 20220418a18. dubna 2022 3,49
144 13 What We Become Čím se stáváme Sharat Raju Vivian Tse 20200322a22. března 2020 20220419a19. dubna 2022 3,66
145 14 Look At The Flowers Dívej se na kytky Daisy Mayer Channing Powell 20200329a29. března 2020 20220420a20. dubna 2022 3,26
146 15 The Tower Věž Laura Belsey Kevin Deiboldt a Julia Ruchman 20200405a5. dubna 2020 20220425a25. dubna 2022 3,49
147 16 A Certain Doom Jistá zkáza Greg Nicotero Corey Reed, Jim Barnes a Eli Jorne 20201004a4. října 2020 20220426a26. dubna 2022 2,73
148 17 Home Sweet Home Všude dobře, doma nejlíp David Boyd Corey Reed a Kevin Deiboldt 20210228a28. února 2021 20220427a27. dubna 2022 2,89
149 18 Find Me Najdi mě David Boyd Nicole Mirante-Matthews 20210307a7. března 2021 20220502a2. května 2022 2,26
150 19 One More Ještě jedno Laura Belsey Jim Barnes a Erik Mountain 20210314a14. března 2021 20220503a3. května 2022 2,17
151 20 Splinter Tříska Laura Belsey Vivian Tse a Julia Ruchman 20210321a21. března 2021 20220504a4. května 2022 2,11
152 21 Diverged Svou cestou David Boyd Heather Bellson 20210328a28. března 2021 20220509a9. května 2022 1,94
153 22 Here's Negan Tady Negan Laura Belsey David Leslie Johnson 20210404a4. dubna 2021 20220510a10. května 2022 2,12

Jedenáctá řada (2021–2022)

Pořadí v seriálu Pořadí v řadě Název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR Sledovanost v USA (v mil.)
154 1 Acheron: Part I Acheron: 1. část Kevin Dowling Angela Kang a Jim Barnes 20210822a22. srpna 2021 20221227a27. prosince 2022 2,22
155 2 Acheron: Part II Acheron: 2. část Kevin Dowling Angela Kang a Jim Barnes 20210829a29. srpna 2021 20221227a27. prosince 2022 1,99
156 3 Hunted Lovená zvěř Frederick E.O. Toye Vivian Tse 20210905a5. září 2021 20221227a27. prosince 2022 1,87
157 4 Rendition Provedení Frederick E.O. Toye Nicole Mirante-Matthews 20210912a12. září 2021 20221228a28. prosince 2022 1,88
158 5 Out of the Ashes Z popela Greg Nicotero LaToya Morgan 20210919a19. září 2021 20221228a28. prosince 2022 1,91
159 6 On the Inside Uvnitř Greg Nicotero Kevin Deiboldt 20210926a26. září 2021 20221228a28. prosince 2022 1,78
160 7 Promises Broken Porušené sliby Sharat Raju Julia Ruchman 20211003a3. října 2021 20221229a29. prosince 2022 1,89
161 8 For Blood Na krev Sharat Raju Erik Mountain 20211010a10. října 2021 20221229a29. prosince 2022 1,91
162 9 No Other Way Není jiné cesty Jon Amiel Corey Reed 20220220a20. února 2022 20221229a29. prosince 2022 1,76
163 10 New Haunts Nová strašidla Jon Amiel Magali Lozano 20220227a27. února 2022 20221230a30. prosince 2022 1,60
164 11 Rogue Element Nevyzpytatelný prvek Michael Cudlitz David Leslie Johnson-McGoldrick 20220306a6. března 2022 20221230a30. prosince 2022 1,67
165 12 The Lucky Ones Šťastlivci Tawnia McKiernan Vivian Tse 20220313a13. března 2022 20221230a30. prosince 2022 1,58
166 13 Warlords Vojenští vůdci Loren Yaconelli Jim Barnes a Erik Mountain 20220320a20. března 2022 20230103a3. ledna 2023 1,79
167 14 The Rotten Core Shnilé jádro Marcus Stokes Jim Barnes a Erik Mountain 20220327a27. března 2022 20230103a3. ledna 2023 1,55
168 15 Trust Důvěra Lily Mariye Kevin Deiboldt 20220403a3. dubna 2022 20230103a3. ledna 2023 1,67
169 16 Acts of God Boží činy Greg Nicotero Nicole Mirante-Matthews 20220410a10. dubna 2022 20230104a4. ledna 2023 1,61
170 17 Lockdown Lockdown Greg Nicotero Julia Ruchman 20221002a2. října 2022 20230104a4. ledna 2023 1,19
171 18 A New Deal Nová dohoda Jeffrey January Corey Reed 20221009a9. října 2022 20230104a4. ledna 2023 1,35
172 19 Variant Varianta Karen Gaviola Vivian Tse 20221016a16. října 2022 20230105a5. ledna 2023 1,36
173 20 What's Been Lost Co se ztratilo Aisha Tyler Erik Mountain 20221023a23. října 2022 20230105a5. ledna 2023 1,36
174 21 Outpost 22 Základna Tawnia McKiernan Jim Barnes 20221030a30. října 2022 20230105a5. ledna 2023 1,50
175 22 Faith Víra Rose Troche Nicole Mirante-Matthews & Magali Lozano 20221106a6. listopadu 2022 20230106a6. ledna 2023 1,39
176 23 Family Rodina Sharat Raju Magali Lozano & Erik Mountain & Kevin Deiboldt 20221113a13. listopadu 2022 20230106a6. ledna 2023 1,47
177 24 Rest in Peace Odpočívej v pokoji Greg Nicotero Angela Kang 20221120a20. listopadu 2022 20230106a6. ledna 2023 2,27

Webizody

Torn Apart (2011)

Před zahájením 2. řady, 6dílná minisérie měla premiéru na oficiální webstránce AMC. Tato minisérie vypráví příběh Hannah, "dívce na kole", chodce, kterou Rick zabil z milosti v první epizodě

Č. v řadě Původní název Režie Scénář Premiéra
(AMC.com)
1 A New Day Greg Nicotero námět: John Esposito a Greg Nicotero
scénář: John Esposito		 20111003a3. října 2011
2 Family Matters Greg Nicotero námět: John Esposito a Greg Nicotero
scénář: John Esposito		 20111003a3. října 2011
3 Domestic Violence Greg Nicotero námět: John Esposito a Greg Nicotero
scénář: John Esposito		 20111003a3. října 2011
4 Neighborly Advice Greg Nicotero námět: John Esposito a Greg Nicotero
scénář: John Esposito		 20111003a3. října 2011
5 Step-Mother Greg Nicotero námět: John Esposito a Greg Nicotero
scénář: John Esposito		 20111003a3. října 2011
6 Everything Dies Greg Nicotero námět: John Esposito a Greg Nicotero
scénář: John Esposito		 20111003a3. října 2011

Cold Storage (2012)

Minisérie Cold Storage vypráví příběh mladého Chase, který hledá úkryt v skladu spolu se zákeřným zaměstnancem B.J.-em.

Č. v řadě Původní název Režie Scénář Premiéra
(AMC.com)
1 Hide and Seek Greg Nicotero John Esposito 20121001a1. října 2012
2 Keys to the Kingdom Greg Nicotero John Esposito 20121001a1. října 2012
3 The Chosen Ones Greg Nicotero John Esposito 20121001a1. října 2012
4 Parting Shots Greg Nicotero John Esposito 20121001a1. října 2012

The Oath (2013)

Č. v řadě Původní název Režie Scénář Premiéra
(AMC.com)
1 Alone Greg Nicotero námět: Greg Nicotero
scénář: Luke Passmore		 20131001a1. října 2013
2 Choice Greg Nicotero námět: Greg Nicotero
scénář: Luke Passmore		 20131001a1. října 2013
3 Bond Greg Nicotero námět: Greg Nicotero
scénář: Luke Passmore		 20131001a1. října 2013

Red Machete (2017–18)

Webseriál k 8. řadě seriálu Živí mrtví. Pohled na cestu rudé mačety, zbraně, která vystřídala spoustu vlastníků, známých i těch neznámých.

Č. v řadě Původní název Režie Scénář Premiéra
(AMC.com)
1 Behind Us Avi Youabian Nick Bernardone 20171022a22. října 2017
2 Sorrowful Avi Youabian Nick Bernardone 20171119a19. listopadu 2017
3 Made to Suffer Avi Youabian Nick Bernardone 20171210a10. prosince 2017
4 What We Become Avi Youabian Nick Bernardone 20180225a25. února 2018
5 Gone Avi Youabian Nick Bernardone 20180320a20. března 2018
6 We Find Ourselves Avi Youabian Nick Bernardone 20180409a9. dubna 2018

Reference

V tomto článku byly použity překlady textů z článků The Walking Dead (season 1) na anglické Wikipedii, The Walking Dead (season 2) na anglické Wikipedii, The Walking Dead (season 3) na anglické Wikipedii, The Walking Dead (season 4) na anglické Wikipedii a The Walking Dead (season 5) na anglické Wikipedii.

  1. ↑ RŮŽIČKA, Lukáš. Seznamte se s Živými mrtvými. Čvachtavé násilí s prvky soap opery začíná na Primě. iHNed.cz [online]. 2012-08-25, rev. 2014-04-12 [cit. 2015-04-03]. Dostupné online. 
  2. ↑ SEIDMAN, Robert. Sunday Cable Ratings: The Walking Dead Kills; Boardwalk Empire Steady; + Swamp People, Dexter, Ghost Hunters Live & Much More. TV by the Numbers [online]. November 2, 2010 [cit. November 3, 2010]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  3. ↑ GORMAN, Bill. Sunday Cable Ratings: The Walking Dead Lives!; Boardwalk Empire Up; + Real Housewives, Hannah Montana, Kendra & Much More. TV by the Numbers [online]. November 9, 2010 [cit. November 9, 2010]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  4. ↑ SEIDMAN, Robert. Sunday Cable Ratings: The Walking Dead, Sarah Palin (again, still); Boardwalk Empire Drops; Real Housewives, Sonny With a Chance, Kendra & Much More. TV by the Numbers [online]. November 16, 2010 [cit. November 16, 2010]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  5. ↑ GORMAN, Bill. Sunday Cable Ratings: Sarah Palin's Alaska Falls; The Walking Dead (again, still); Boardwalk Empire Drops; Real Housewives, Sonny With a Chance, Kendra & Much More. TV by the Numbers [online]. November 23, 2010 [cit. November 24, 2010]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  6. ↑ GORMAN, Bill. Sunday Cable Ratings: Boardwalk Empire Dips; Soul Train Awards, Real Housewives, Dexter, Top Gear & More. TV by the Numbers [online]. November 30, 2010 [cit. December 1, 2010]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  7. ↑ GORMAN, Bill. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead,' 'Boardwalk Empire' Finales Rise; 'Sarah Palin's Alaska,' 'Dexter,' 'The Hasslehoffs' & More. TV by the Numbers [online]. December 7, 2010 [cit. December 8, 2010]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  8. ↑ SEIDMAN, Robert. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Doubles NLCS + NJ Housewives, 'Boardwalk Empire,' 'Talking Dead,' 'Dexter' & Much More. TV by the Numbers [online]. October 18, 2011 [cit. October 18, 2011]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  9. ↑ GORMAN, Bill. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Slips, Still Tops; + NJ Housewives, 'Boardwalk Empire,' 'Homeland,' 'Dexter' & Much More. TV by the Numbers [online]. October 25, 2011 [cit. October 25, 2011]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  10. ↑ SELDMAN, Robert. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Drops, Still Tops; + 'Boardwalk Empire,' 'Homeland,' 'Dexter' & More. TV by the Numbers [online]. November 1, 2011 [cit. November 1, 2011]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  11. ↑ SELDMAN, Robert. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead,' 'Hell On Wheels' Lead AMC + 'Boardwalk Empire,' 'Homeland,' 'Dexter' & More. TV by the Numbers [online]. November 8, 2011 [cit. November 8, 2011]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  12. ↑ GORMAN, Bill. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Stays On Top + 'Housewives Atl,' 'Hell On Wheels,' 'Boardwalk Empire,' 'Homeland,' 'Dexter' & More. TV by the Numbers [online]. November 15, 2011 [cit. November 15, 2011]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  13. ↑ GORMAN, Bill. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Stays On Top + NASCAR Championship, 'Housewives ATL,' 'Hell On Wheels,' 'Boardwalk Empire,' 'Homeland,' 'Dexter' & More. TV by the Numbers [online]. November 22, 2011 [cit. November 22, 2011]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  14. ↑ SEIDMAN, Robert. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Goes Out on Top + Kardashians, 'Housewives' 'Soul Train Awards,' 'Hell On Wheels,' 'Boardwalk Empire,' 'Homeland,' 'Dexter' & More. TV by the Numbers [online]. November 29, 2011 [cit. November 30, 2011]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  15. ↑ GORMAN, Bill. "The Walking Dead" Mid-Season Two Premiere Draws 8.1 Million Viewers, Reigns As The Strongest Drama Telecast in Basic Cable History Against Key Demos. TV by the Numbers [online]. February 13, 2012 [cit. February 13, 2012]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2012-02-17. 
  16. ↑ SEIDMAN, Robert. Sunday Cable Ratings: More Cable Beats Broadcast – 'The Walking Dead' Down, But Still Dominates + 'Ax Men', 'Khloe & Lamar,' 'Shameless,' 'House Of Lies' & More. TV by the Numbers [online]. February 22, 2012 [cit. February 22, 2012]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2012-02-25. 
  17. ↑ GORMAN, Bill. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Rises + 'NBA All-Star Game,' 'Ax Men', Oscar's Red Carpet & More. TV by the Numbers [online]. February 28, 2012 [cit. February 28, 2012]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2012-03-01. 
  18. ↑ BIBEL, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead,' 'Storage Wars,' 'Army Wives,' 'Real Housewives' & More. TV by the Numbers [online]. March 6, 2012 [cit. March 6, 2012]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  19. ↑ KONDOLOJY, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Dominates, 'Oprah's Next Chapter' Sees Series High. TV by the Numbers [online]. March 13, 2012 [cit. March 13, 2012]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  20. ↑ BIBEL, Sara. Sunday Cable Ratings: 'Walking Dead' Season Finale Laps the Field + 'Khloe & Lamar,' 'Frozen Planet,' 'Army Wives' & More. TV by the Numbers [online]. March 20, 2012 [cit. March 20, 2012]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  21. ↑ a b Živí mrtví v TV [online]. Filmová databáze [cit. 2015-04-03]. Dostupné online. 
  22. ↑ BIBEL, Sara. Sunday Cable Ratings:'The Walking Dead' Dominates Night, Space Jump, 'Dexter', 'Boardwalk Empire','Homeland,' 'Breaking Amish', & More. TV by the Numbers [online]. October 16, 2012 [cit. October 16, 2012]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2012-10-18. 
  23. ↑ KONDOLOJY, Amanda. Sunday Cable Ratings:'Walking Dead' Kills it Again, + 'Breaking Amish', 'Dexter', 'Long Island Medium', 'NFL Countdown', & More. TV by the Numbers [online]. October 23, 2012 [cit. October 23, 2012]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2012-10-26. 
  24. ↑ BIBEL, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Breaking Amish', 'Dexter', 'Homeland','Long Island Medium', 'Boardwalk Empire' & More. TV by the Numbers [online]. October 30, 2012 [cit. October 31, 2012]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2012-11-01. 
  25. ↑ KONDOLOJY, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'Walking Dead' Easily Wins Night, + 'Real Housewives of Atlanta', 'Breaking Amish', 'Talking Dead', 'Long Island Medium' & More. TV by the Numbers [online]. November 6, 2012 [cit. November 6, 2012]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  26. ↑ BIBEL, Sara. Sunday Cable Ratings: 'Walking Dead' Wins Night, 'Breaking Amish', 'Dexter', 'Homeland', 'Boardwalk Empire', 'Real Housewives of Atlanta' & More. TV by the Numbers [online]. November 13, 2012 [cit. November 13, 2012]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  27. ↑ KONDOLOJY, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'Walking Dead' Wins Night + 'Breaking Amish', 'Real Housewives of Atlanta', 'Dexter', 'Sofia the First' & More. TV by the Numbers [online]. November 20, 2012 [cit. November 20, 2012]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  28. ↑ BIBEL, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Dominates Night, 'Soul Train Awards', 'Liz & Dick', 'Dexter', 'Homeland', 'Boardwalk Empire' & More. TV by the Numbers [online]. November 27, 2012 [cit. November 27, 2012]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  29. ↑ KONDOLOJY, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Midseason Finale Dominates Night + 'Real Housewives of Atlanta', 'Shahs of Sunset', 'Dexter', 'Sister Wives' & More. TV by the Numbers [online]. December 4, 2012 [cit. December 4, 2012]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  30. ↑ KONDOLOJY, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Kills the Competition + 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Live from the Red Carpet' & More. TV by the Numbers [online]. February 12, 2013 [cit. February 12, 2013]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  31. ↑ BIBEL, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'NBA All Star Game', 'Real Housewives of Atlanta', 'Ax Men', 'Shameless', 'Bar Rescue' & More. TV by the Numbers [online]. February 20, 2013 [cit. February 20, 2013]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  32. ↑ KONDOLOJY, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'Walking Dead' Wins Night + 'Live From the Red Carpet', 'Ax Men', 'Bar Rescue', 'Shameless' & More. TV by the Numbers [online]. February 26, 2013 [cit. February 26, 2013]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  33. ↑ BIBEL, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'The Bible, 'Vikings', 'Shameless', 'Real Housewives of Atlanta', 'Pawn Stars' & More. TV by the Numbers [online]. March 5, 2013 [cit. March 5, 2013]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  34. ↑ KONDOLOJY, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night + 'The Bible', 'Vikings', 'Real Housewives of Atlanta', 'The Client List' & More. TV by the Numbers [online]. March 12, 2013 [cit. March 12, 2013]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  35. ↑ BIBEL, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'The Bible', 'Vikings', 'The Client List', 'Shameless', 'Army Wives' & More. TV by the Numbers [online]. March 19, 2013 [cit. March 19, 2013]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  36. ↑ KONDOLOJY, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night + 'The Bible', 'Talking Dead', NCAA Basketball, 'Vikings' & More. TV by the Numbers [online]. March 26, 2013 [cit. March 26, 2013]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  37. ↑ BIBEL, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Game of Thrones', 'The Bible', 'Vikings', 'Shameless', 'The Client List' & More. TV by the Numbers [online]. April 2, 2013 [cit. April 2, 2013]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  38. ↑ BIBEL, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Witches of East End', 'Homeland, 'Boardwalk Empire' & More. TV by the Numbers [online]. October 15, 2013 [cit. October 15, 2013]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  39. ↑ KONDOLOJY, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night + 'Talking Dead', NASCAR, 'Boardwalk Empire', 'Guy's Grocery Games' & More. TV by the Numbers [online]. October 22, 2013 [cit. October 22, 2013]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  40. ↑ BIBEL, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Homeland', 'Boardwalk Empire', 'Witches of East End' & More. TV by the Numbers [online]. October 29, 2013 [cit. October 29, 2013]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  41. ↑ KONDOLOJY, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Rules Again + 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Keeping Up With the Kardashians' & More. TV by the Numbers [online]. November 5, 2013 [cit. November 5, 2013]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  42. ↑ BIBEL, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Boardwalk Empire', 'Homeland', 'Killing Kennedy' & More. TV by the Numbers [online]. November 12, 2013 [cit. November 12, 2013]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  43. ↑ BIBEL, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night + 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', NASCAR & More. TV by the Numbers [online]. November 19, 2013 [cit. November 19, 2013]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  44. ↑ BIBEL, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Homeland', 'Boardwalk Empire', 'Witches of East End' & More. TV by the Numbers [online]. November 26, 2013 [cit. November 26, 2013]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  45. ↑ KONDOLOJY, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, + 'Talking Dead', 'Soul Train Awards', 'Real Housewives of Atlanta' & More. TV by the Numbers [online]. December 4, 2013 [cit. December 4, 2013]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  46. ↑ KONDOLOJY, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night + 'Real Housewives of Atlanta', 'Keeping Up With the Kardashians' & More. TV by the Numbers [online]. February 11, 2014 [cit. February 11, 2014]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  47. ↑ BIBEL, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, NBA All Star Game, 'Real Housewives of Atlanta', 'True Detective', 'Shameless' & More. TV by the Numbers [online]. February 19, 2014 [cit. February 19, 2014]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  48. ↑ KONDOLOJY, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, + 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'True Detective' & More. TV by the Numbers [online]. February 25, 2014 [cit. February 25, 2014]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  49. ↑ BIBEL, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'True Detective', Oscars Red Carpet, 'Girls' & More. TV by the Numbers [online]. March 4, 2014 [cit. March 4, 2014]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  50. ↑ KONDOLOJY, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'The Real Housewives of Atlanta', 'True Detective' & More. TV by the Numbers [online]. March 11, 2014 [cit. March 11, 2014]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  51. ↑ BIBEL, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta,' 'Naked And Afraid', 'Shameless' & More. TV by the Numbers [online]. March 18, 2014 [cit. March 19, 2014]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  52. ↑ KONDOLOJY, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'The Real Housewives of Atlanta', NCAA Basketball & More. TV by the Numbers [online]. March 25, 2014 [cit. March 25, 2014]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  53. ↑ BIBEL, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Shameless', Naked and Afraid' & More. TV by the Numbers [online]. April 1, 2014 [cit. April 1, 2014]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  54. ↑ BIBEL, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Boardwalk Empire', 'Homeland' & More. TV by the Numbers [online]. October 14, 2014 [cit. October 14, 2014]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2014-10-16. 
  55. ↑ KONDOLOJY, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'The Real Housewives of New Jersey', 'NFL Countdown', NASCAR Coverage & More. TV by the Numbers [online]. October 21, 2014 [cit. October 21, 2014]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2014-10-23. 
  56. ↑ BIBEL, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Boardwalk Empire', 'Real Housewives of New Jersey', 'Homeland' & More. TV by the Numbers [online]. October 28, 2014 [cit. October 28, 2014]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2014-10-30. 
  57. ↑ KONDOLOJY, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'Skyscraper Live', 'The Real Housewives of New Jersey' & More. TV by the Numbers [online]. November 4, 2014 [cit. November 4, 2014]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  58. ↑ BIBEL, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Homeland', 'The Newsroom' & More. TV by the Numbers [online]. November 11, 2014 [cit. November 11, 2014]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  59. ↑ KONDOLOJY, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'The Real Housewives of Atlanta', NASCAR & More. TV by the Numbers [online]. November 18, 2014 [cit. November 18, 2014]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  60. ↑ BIBEL, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Homeland', 'The Newsroom' & More. TV by the Numbers [online]. November 25, 2014 [cit. November 25, 2014]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  61. ↑ KONDOLOJY, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Soul Train Awards' & More. TV by the Numbers [online]. December 3, 2014 [cit. December 4, 2014]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  62. ↑ KONDOLOJY, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night + 'Better Call Saul', 'Talking Dead', 'The Real Housewives of Atlanta' & More. TV by the Numbers [online]. February 10, 2015 [cit. February 10, 2015]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  63. ↑ BIBEL, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, NBA All-Star Game, 'Real Housewives of Atlanta', 'Shameless' & More. TV by the Numbers [online]. February 18, 2015 [cit. February 18, 2015]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  64. ↑ KONDOLOJY, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night + 'Talking Dead', 'Live from the Red Carpet', 'Mike Tyson Mysteries' & More. TV by the Numbers [online]. February 24, 2015 [cit. February 24, 2015]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  65. ↑ BIBEL, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', Sister Wives', 'Shameless', 'Bar Rescue' & More. TV by the Numbers [online]. March 3, 2015 [cit. March 3, 2015]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  66. ↑ KONDOLOJY, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', & More. TV by the Numbers [online]. March 10, 2015 [cit. March 10, 2015]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  67. ↑ BIBEL, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Keeping Up With the Kardashians', 'Shameless', 'The Royals' & More. TV by the Numbers [online]. March 17, 2015 [cit. March 17, 2015]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  68. ↑ KONDOLOJY, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'The Real Housewives of Atlanta', NCAA Basketball + More. TV by the Numbers [online]. March 24, 2015 [cit. March 24, 2015]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  69. ↑ BIBEL, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Going Clear', 'Killing Jesus' & More. TV by the Numbers [online]. March 31, 2015 [cit. March 31, 2015]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 

Externí odkazy

Zdroj