Playboy – Antologie sci-fi povídek

Playboy – Antologie sci-fi povídek
Autor více autorů, uspořádala Alice K. Turnerová
Původní název Playboy Book of Science Fiction
Překladatel Jarmila Emmerová, Veronika Veisová, Jaroslav Veis, Robert Tschorn, David Petrů, Miroslav Jindra, Richard Podaný, Roman Lipčík, Ivan Adamovič, Viktor Janiš
Obálku navrhl Robin Brichta
Země Spojené státy americké
Jazyk angličtina
Žánr sci-fi
Vydavatel HarperCollins, New York
Datum vydání 1998
Český vydavatel BB art
Česky vydáno 2003
Počet stran 422
ISBN 80-7341-103-2
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Playboy – Antologie sci-fi povídek (anglicky Playboy Book of Science Fiction) obsahuje 24 povídek uznávaných i méně známých autorů žánru science fiction, které na svých stránkách uveřejňoval od roku 1953 pánský časopis Playboy. V antologii jsou zastoupeny klasické sci-fi povídky přes Novou vlnu science fiction až po kyberpunk.

V roce 1963 inicioval časopis Playboy na svých stránkách diskusi s názvem 1984 a dále, kde se přední spisovatelé SF svěřovali se svými představami budoucnosti. Některé se vyplnily, jiné ne. Tato diskuse však přispěla k tomu, že spisovatel Arthur C. Clarke po dalších 15 let přispíval do časopisu svými články o vědě a futurologii. Časopis Playboy se tak stal, podle slov svých literárních redaktorů, platformou pro autory, „kteří mají co říct a chtějí to říct jinak“.

Obsah

  • Ray BradburyZtracené město na Marsu (The Lost City of Mars), překlad: Jarmila Emmerová
  • Ursula K. Le GuinováDevatero životů (Nine Lives), překlad: Veronika a Jaroslav Veisovi
  • Norman Spinrad – Hlídka u mrtvého (Deathwatch), překlad: Robert Tschorn
  • Damon Knight – Maska (Masks), překlad: David Petrů
  • Kurt Vonnegut, JR.Vítejte v pavilónu opic (Welcome to the Monkey House), překlad: Miroslav Jindra
  • J. G. BallardMrtvý astronaut (The Dead Astronaut), překlad: Richard Podaný
  • Frederik PohlSchéma člověka (The Schematic Man), překlad: Roman Lipčík
  • Robert SheckleyCítíte něco, když dělám tohle? (Can You Feel Anything When I Do This?), překlad: Ivan Adamovič
  • Arthur C. ClarkePřechod Země (Transit of Earth), překlad: David Petrů
  • Doris LessingováZpráva o ohroženém městě (Report on the Treatened City), překlad: Richard Podaný
  • Larry NivenLeviatan (Leviathan), překlad: David Petrů
  • Harlan Ellison – Jedna kočka za druhou (All the Birds Come Home to Roost), překlad: Richar Podaný
  • Walter TevisApoteóza paní Myry (The Apohteosis of Myra), překlad: Miroslav Jindra
  • Philip K. DickCesta mrazem (Frozen Journey), překlad: Richard Podaný
  • Robert SilverbergGianni (Gianni), překlad: David Petrů
  • Donald E. WestlakeMezihvězdný holub (Interstellar Pigeon), překlad: David Petrů
  • Howard Waldrop – Dědicové zemské sféry (Heirs of the Perisphere), překlad: Robert Tschorn
  • Billy CrystalStanice Charley (Earth Station Charley), překlad: Robert Tschorn
  • George Alec EffingerPomalý oheň (Slow, Slow Burn), překlad: David Petrů
  • Joe HaldemanVíc než jen součet částí (More Than the Sum of His Parts), překlad: Robert Tschorn
  • Chet Williamson – Sen Yen Babbo a nebeští zástupové (Sen Yen Babbo&the Haevenly Host), překlad: Robert Tschorn
  • Lucius Shepard – Palebná zóna Smaragd (Fire Zone Emerald), překlad: David Petrů
  • William TennPodle pravidel ducha (The Ghost Standard), překlad: Roman Lipčík
  • Terry Bisson – Kancelářský románek (An Office Romance), překlad: Viktor Janiš

Odkazy

Externí odkazy

  • Playboy : antologie sci-fi povídek. Příprava vydání Alice K. Turnerová; překlad Jarmila Emmerová et al.. Praha: BB Art, 2003. 421 s. ISBN 80-7341-103-2. 

Zdroj