Noční práce (kniha)

Noční práce
Autor Jáchym Topol
Původní název Noční práce
Země Česko
Jazyk čeština
Žánr román
Vydavatel Torst
Datum vydání 2001
Typ média brožovaná kniha
Počet stran 259
ISBN 80-7215-136-3
Předchozí a následující dílo
Nemůžu se zastavit Kloktat dehet
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Noční práce je třetí román českého spisovatele Jáchyma Topola. Knihu poprvé publikovalo v roce 2001 nakladatelství Torst a v pozdějších letech byla přeložena do různých dalších jazyků. Příběh se odehrává ve vesnickém prostředí v šedesátých letech dvacátého století.[1] Roku 2019 uvedlo Národní divadlo v Praze ve Stavovském divadle scénickou adaptaci knihy pod názvem Kouzelná země v režii Jana Mikuláška.[2]

Překlady

  • francouzština (Missions nocturnes, 2002, Marianne Canavaggio)
  • němčina (Nachtarbeit, 2003, Eva Profousová a Beate Smandek)
  • nizozemština (Nachtwerk, 2003, Edgar de Bruin)
  • polština (Nocna praca, 2004, Leszek Engelking)
  • maďarština (Éjszakai munka, 2004, Péter Koloszár)
  • italština (Lavorna notturno, 2006, Laura Angeloni)
  • španělština (Misiones nocturnas, 2006, Kepa Uharte)
  • norština (Nattarbeid, 2007, Kristin Sofie Kilsti)
  • chorvatsky (Noćni posao, 2007, Sanja Milićević Armada)
  • švédština (Nattarbete, 2008, Tora Hedin)
  • angličtina (Nightwork, 2014, Marek Tomin)
  • makedonština (Ноќна работа, 2016, Donka Rous)
  • slovinština (Nočno delo, 2016 Nives Vidrih)
  • srbština (Noćna smena, 2017, Uroš Nikolić)
  • bulharština (Нощни работи, 2019, Анжелина Пенчева – Anželina Penčeva)

Reference

  1. ↑ CHUCHMA, Josef. Noční práce je přikrytá podivnou tmou [online]. MF DNES, 2011-11-19 [cit. 2014-10-15]. Dostupné online. 
  2. ↑ HRDINOVÁ, Radmila. RECENZE: Topolův magický realismus k divákům nedorazil. Novinky.cz [online]. Borgis, 2019-02-15 [cit. 2019-03-09]. Dostupné online. 

Externí odkazy

Zdroj