Mladí muži za pultem

Mladí muži za pultem
Základní informace
Jiný název Podvodníci z New Jersey
Původní název Clerks
Země původu Spojené státy americkéSpojené státy americké Spojené státy americké
Jazyk angličtina
Délka 92 min
Žánry buddy movie
filmová komedie
filmové drama
Scénář Kevin Smith
Režie Kevin Smith
Obsazení a filmový štáb
Hlavní role Brian O'Halloran
Jeff Anderson
Marylin Ghigliotti
Lisa Spoonauer
Jason Edward Mewes
… více na Wikidatech
Produkce Scott Mosier
Kevin Smith
Hudba Greg Graffin
Kamera Dave Klein
Střih Scott Mosier
Kevin Smith
Výroba a distribuce
Premiéra 1994
22. ledna 1994 (1994 Sundance Film Festival)
25. března 1994 (New York)
… více na Wikidatech
Produkční společnosti View Askew Productions
Miramax Films
Distribuce Mokép
Rozpočet 27 575 $
Tržby 3,2 mil. $ (USA)[1]
Ocenění Sundance Filmmaker Trophy Dramatic (1994)
Předchozí a následující díl
Clerks II: Muži za pultem
Mladí muži za pultem na ČSFD, Kinoboxu, IMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Mladí muži za pultem (též Podvodníci z New Jersey, v anglickém originále Clerks) jsou americká černobílá filmová komedie z roku 1994 režiséra Kevina Smithe, který také napsal jeho scénář. V hlavních rolích se představili Brian O'Halloran, Jeff Anderson, Marilyn Ghigliotti, Lisa Spoonauer, Jason Mewes, Kevin Smith a Scott Mosier. Snímek je označován za kultovní film[2] a významné dílo nezávislé filmové tvorby. V roce 2019 jej americká Knihovna Kongresu zařadila do kolekce National Film Registry.[3]

Nezávislý nízkorozpočtový snímek, Smithův režijní debut, vypráví o jednom dni v životě prodavačů Danteho Hickse (O'Halloran) a Randala Gravese (Anderson) a jejich známých v maloměstě v New Jersey. Komerční úspěch filmu, distribuovaného do kin společností Miramax, společně s dobrým přijetím filmovými kritiky zahájil filmařskou kariéru v té době 24letého Kevina Smithe. V roce 2000 vznikl animovaný televizní seriál Clerks, roku 2006 byl natočen filmový sequel Clerks II: Muži za pultem a roku 2022 snímek Clerks III.

Kevin Smith napsal v listopadu a prosinci 1992 scénář pro nezávislý film, který by mohl natočit v obchodě, kde pracoval. Natáčení filmu začalo 1. dubna 1993 a probíhalo v městečku Leonardo v New Jersey bez přestávky po 21 dní.[4][5][6] Následovaly dva dny dotáček.[6] Filmovat se mohlo pouze v noci během doby, kdy byl obchod zavřený (od 22.30 do 5.30 hod.).[4][6] Natáčelo se na kameru Arriflex SR-2 na černobílý 16mm filmový materiál,[7] rozpočet činil 27 575 dolarů.[4]

Snímek byl poprvé promítán na newyorském Independent Feature Film Marketu na konci roku 1993 s původním koncem. Závěrečnou scénu s Danteho zastřelením ale Smith následně vystřihl.[8] Film byl vybrán pro Sundance Film Festival,[4] kde měl premiéru 22. ledna 1994.[9] Tam nabyl popularity a získal cenu Filmmakers Trophy, zároveň si ho všimla společnost Miramax, která ho za 227 tisíc dolarů koupila.[4] Studio následně utratilo za postprodukci dalších přibližně 200 tisíc dolarů,[10] které byly určeny pro nové sestříhání a licence pro hudební skladby.

Do amerických kin byl snímek uveden 19. října 1994. Zpočátku byl promítán pouze ve dvou vybraných kinech, v dalších týdnech jejich počet stoupal, až dosáhl nejvýše 84 kin během druhé poloviny listopadu 1994. Tržby dosáhly 3,2 milionu dolarů,[11] v zahraničí utržil snímek v kinodistribuci dalších 1,4 milionu dolarů. Celkové tržby tak činily 4,4 milionu dolarů.[12]

V Česku vyšel film v roce 1997 na VHS v českém znění pod názvem Podvodníci z New Jersey,[13][14] který byl využíván i během příležitostného promítání v kinech v roce 1998 během Febiofestu[15] či při vydání na DVD.[14] Od roku 2000 jej Česká televize uvádí s podtitulky pod názvem Mladí muži za pultem.[16]

Odkazy

Reference

  1. Box Office Mojo. Dostupné online. [cit. 2022-04-29].
  2. TOBIAS, Scott. The New Cult Canon: Clerks [online]. Avclub.com, 2008-04-03 [cit. 2025-01-25]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. BARNES, Mike. ‘Purple Rain,’ ‘Amadeus,’ ‘Boys Don’t Cry,’ ‘Clerks’ Enter National Film Registry [online]. Hollywoodreporter.com, 2019-12-11 [cit. 2025-01-25]. Dostupné online. (anglicky) 
  4. a b c d e HOAD, Phil. Kevin Smith: how we made Clerks [online]. Theguardian.com, 2019-05-07 [cit. 2025-01-25]. Dostupné online. (anglicky) 
  5. PYNE, Holly. The Ultimate Clerks Quiz [online]. Shortlist.com, 2012-11-08 [cit. 2025-01-25]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. a b c BRODERICK, Peter. Learning From Low-Budgets [online]. Peterbroderick.com, 2017-01-21 [cit. 2025-01-25]. Dostupné online. (anglicky) 
  7. Clerks [online]. Viewaskew.com [cit. 2025-01-25]. Dostupné online. (anglicky) 
  8. GAJEWSKI, Ryan. Hollywood Flashback: 30 Years Ago, Sundance Checked Out ‘Clerks’ [online]. Hollywoodreporter.com, 2024-01-20 [cit. 2025-01-25]. Dostupné online. (anglicky) 
  9. SMITH, Kevin. HAPPY CLERKS DAY! [online]. Facebook.com, 2024-01-22 [cit. 2025-01-25]. Dostupné online. (anglicky) 
  10. PIERCE, Nev. Clerks (1994) [online]. Bbc.co.uk, rev. 2001-11-26 [cit. 2025-01-25]. Dostupné online. (anglicky) 
  11. Clerks [online]. Boxofficemojo.com [cit. 2025-01-25]. Dostupné online. (anglicky) 
  12. Selected Sundance alumni domestic vs international. Screen International. 1997-02-17, s. 18. 
  13. Z únorových videopremiér. Kinorevue. 1997, roč. 7, čís. 2, s. 62. Dostupné online. 
  14. a b Podvodníci z New Jersey [online]. Dabdb.cz [cit. 2025-01-25]. Dostupné online. 
  15. sei. Do třetice všeho divného od Marka Dobeše. Lidové noviny. 1998-01-23, roč. 11, čís. 19, s. I. Dostupné online. 
  16. Výsledky hledání v celém TV programu: Mladí muži za pultem [online]. Ceskatelevize.cz [cit. 2025-01-25]. Dostupné online. 

Externí odkazy

Zdroj