Miranda (seriál)

Miranda
Miranda Hartová představuje titulní postavu
Miranda Hartová představuje titulní postavu
Základní informace
Žánr sitcom
Formát seriál
Námět a scénář Miranda Hartová
Režie Juliet Mayová
Mandie Fletcherová
Hrají Miranda Hartová
Tom Ellis
Patricia Hodgová
Sarah Hadlandová
Sally Phillipsová
Země původu Spojené královstvíSpojené království Spojené království
Jazyk angličtina
Počet řad 3 + speciály
Počet dílů 20
Obvyklá délka 30 minut
Produkce a štáb
Distributor Hulu
Premiérové vysílání
Stanice BBC Two
Vysíláno 9. listopadu 2009 – 1. ledna 2015
Miranda na ČSFD, FDb, SZ, IMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Miranda je britský komediální televizní seriál vysílaný od 9. listopadu 2009 na veřejnoprávní stanici BBC Two, následně přesunutý na BBC One. Na tvorbě sitcomu spolupracovala a titulní postavu ztvárnila komička Miranda Hartová. Na prvotní šestidílnou minisérii navázaly další, rovněž šestidílné řady, premiérově uvedené od 15. listopadu 2010 a 26. prosince 2012. Seriál uzavřely dva speciální díly odvysílané na Vánoce 25. prosince 2014 a na Nový rok 1. ledna 2015. Českým divákům byl seriál představen od 1. listopadu 2011 místním kanálem televize HBO a od 1. července 2015 jej vysílala stanice ČT art.[1]

Postavy a obsazení

Hlavní postavy

Herec/herečka Postava Období výskytu
Miranda Hartová Miranda, spolumajitelka obchodu s humornými předměty 2009–2015
Tom Ellis Gary Preston, kuchař 2009–2015
Sarah Hadlandová Stevie Suttonová, spolumajitelka Mirandina obchodu 2009–2015
Patricia Hodgeová Penny, matka Mirandy 2009–2015
Sally Phillipsová Tilly, Mirandina kamarádka ze školy 2009–2015

Vedlejší postavy

Herec/herečka Postava Období výskytu
James Holmes Clive Evans 2009–2010, 2015
Bo Poraj Michael Jackford 2012–2014
Naomi Bentley Rose 2013
Katy Wix Fanny 2009
Margaret Cabourn-Smith Alison 2009–2010, 2013–2014
John Finnemore Chris 2009–2010, 2013–2014
Dominic Coleman „zákazník“ 2009–2010, 2013–2014
Stacy Liu Tamara (hostující postava) 2010

Seznam dílů

První řada (2009)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název[2] Český název[3] Režie Scénář Datum premiéry Premiéra na ČT[1][3] Sledovanost ve VB (v milionech)
1 1 Date Rande Juliet Mayová Miranda Hartová 20091109a9. listopadu 2009 20150701a1. července 2015 2,63[4]
2 2 Teacher Učitel Juliet Mayová Miranda Hartová a Richard Hurst 20091116a16. listopadu 2009 20150701a1. července 2015 2,76[5]
3 3 Job Práce Juliet Mayová Miranda Hartová a James Cary 20091123a23. listopadu 2009 20150708a8. července 2015 2,61[6]
4 4 Holiday Dovolená Juliet Mayová Miranda Hartová, James Cary a Richard Hurst 20091130a30. listopadu 2009 20150708a8. července 2015 3,14[7]
5 5 Excuse Výmluva Juliet Mayová Miranda Hartová a James Cary 20091207a7. prosince 2009 20150715a15. července 2015 2,43[8]
6 6 Dog Pes Juliet Mayová Miranda Hartová a Richard Hurst 20091214a14. prosince 2009 20150715a15. července 2015 2,73[8]

Druhá řada (2010)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název[9] Český název[10] Režie Scénář Datum premiéry Premiéra na ČT[1][10] Sledovanost ve VB (v milionech)
7 1 The New Me Mé nové já Juliet Mayová Miranda Hartová 20101115a15. listopadu 2010 20150722a22. července 2015 3,19[11]
8 2 Before I Die Smuteční řeč Juliet Mayová Miranda Hartová 20101122a22. listopadu 2010 20150722a22. července 2015 3,37[12]
9 3 Let's Do It Jdeme na to Juliet Mayová Miranda Hartová 20101129a29. listopadu 2010 20150729a29. července 2015 4,01[13]
10 4 A New Low Klesám níž Juliet Mayová Miranda Hartová 20101206a6. prosince 2010 20150729a29. července 2015 2,85[14]
11 5 Just Act Normal Chovej se normálně Juliet Mayová Miranda Hartová 20101213a13. prosince 2010 20150805a5. srpna 2015 3,19[15]
12 6 The Perfect Christmas Dokonalé Vánoce Juliet Mayová Miranda Hartová 20101220a20. prosince 2010 20150805a5. srpna 2015 4,70[16]

Třetí řada (2012–2013)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název[17] Český název[18] Režie Scénář Datum premiéry Premiéra na ČT[1][18] Sledovanost ve VB (v milionech)
13 1 It Was Panning Švenk, nic víc Juliet Mayová Miranda Hartová 20121226a26. prosince 2012 20150812a12. srpna 2015 11,55[19]
14 2 What a Surprise Překvápko! Juliet Mayová Miranda Hartová 20130101a1. ledna 2013 20150812a12. srpna 2015 10,47[20]
15 3 The Dinner Party Slavnostní večeře Juliet Mayová Miranda Hartová 20130107a7. ledna 2013 20150819a19. srpna 2015 8,84[21]
16 4 Je Regret Nothing Je Regret Ničevó Juliet Mayová Miranda Hartová 20130114a14. ledna 2013 20150819a19. srpna 2015 8,88[22]
17 5 Three Little Words Tři kouzelná slůvka Juliet Mayová Miranda Hartová 20130121a21. ledna 2013 20150826a26. srpna 2015 8,44[23]
18 6 A Brief Encounter Pouto nejsilnější Juliet Mayová Miranda Hartová 20130128a28. ledna 2013 20150826a26. srpna 2015 8,70[24]

Závěr (2014–2015)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název[25] Režie Scénář Datum premiéry Premiéra na ČT[1][25] Sledovanost ve VB (v milionech)
19 1 I Do, But To Who? (Part 1)[26] Říkám ano, ale komu? Mandie Fletcherová Miranda Hartová 20141225a25. prosince 2014 20150909a9. září 2015 8,81[27]
20 2 The Final Curtain (Part 2)[28] Opona padá Mandie Fletcherová Miranda Hartová 20150101a1. ledna 2015 20150909a9. září 2015 9,61[29]

Reference

V tomto článku byly použity překlady textů z článků Miranda (TV series) na anglické Wikipedii a List of Miranda episodes na anglické Wikipedii.

  1. ↑ a b c d e Miranda v TV [online]. Filmová databáze [cit. 2016-10-04]. Dostupné online. 
  2. ↑ Miranda Series 1 Episode Guide [online]. British Comedy Guide [cit. 2011-05-07]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. ↑ a b Miranda: Přehled dílů [online]. Česká televize [cit. 2016-10-04]. Dostupné online. 
  4. ↑ Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 15 Nov 2009 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2012-01-30]. Dostupné online. (anglicky) 
  5. ↑ Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 22 Nov 2009 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2012-01-30]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. ↑ Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 29 Nov 2009 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2012-01-30]. Dostupné online. (anglicky) 
  7. ↑ Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 6 Dec 2009 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2012-01-30]. Dostupné online. (anglicky) 
  8. ↑ a b Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 13 Dec 2009 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2012-01-30]. Dostupné online. (anglicky) 
  9. ↑ Miranda Series Two Episode Guide [online]. British Comedy Guide [cit. 2011-05-07]. Dostupné online. (anglicky) 
  10. ↑ a b Miranda II: Přehled dílů [online]. Česká televize [cit. 2016-10-04]. Dostupné online. 
  11. ↑ Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 21 Nov 2010 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2010-12-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  12. ↑ Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 28 Nov 2010 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2010-12-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  13. ↑ Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 5 Dec 2010 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2010-12-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  14. ↑ Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 12 Dec 2010 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2010-12-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  15. ↑ Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 19 Dec 2010 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2011-01-04]. Dostupné online. (anglicky) 
  16. ↑ Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 26 Dec 2010 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2011-01-04]. Dostupné online. (anglicky) 
  17. ↑ Miranda Series 3 Episode Guide [online]. British Comedy Guide [cit. 2012-12-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  18. ↑ a b Miranda III: Přehled dílů [online]. Česká televize [cit. 2016-10-04]. Dostupné online. 
  19. ↑ Top 30s BBC1 w/e 30 Dec 2012 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2013-01-07]. Dostupné online. (anglicky) 
  20. ↑ BBC1 w/e 6 Jan 2013 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2013-01-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  21. ↑ BBC1 w/e 13 Jan 2013 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2013-01-21]. Dostupné online. (anglicky) 
  22. ↑ BBC1 w/e 20 Jan 2013 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2013-01-28]. Dostupné online. (anglicky) 
  23. ↑ BBC1 w/e 27 Jan 2013 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2013-02-04]. Dostupné online. (anglicky) 
  24. ↑ BBC1 w/e 03 Feb 2013 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2013-02-11]. Dostupné online. (anglicky) 
  25. ↑ a b Miranda IV: Přehled dílů [online]. Česká televize [cit. 2016-10-04]. Dostupné online. 
  26. ↑ I Do, But To Who? [online]. BBC Online [cit. 2014-12-07]. Dostupné online. (anglicky) 
  27. ↑ HARRIS, Jamie. BBC's Mrs Brown's Boys dominates festive viewing [online]. BBC News, 2 January 2015 [cit. 2015-01-03]. Dostupné online. (anglicky) 
  28. ↑ The Final Curtain [online]. BBC Online [cit. 2014-12-12]. Dostupné online. (anglicky) 
  29. ↑ YARDE, Cameron. In the final New Year's Day ratings #MrsBrownsBoys was no1 with 9.512m, #Miranda was no2 with 9.509m. Separated by just 3000 viewers! [online]. Twitter, 10 January 2015 [cit. 2015-01-11]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy

Zdroj