Milorad Pavić

Milorad Pavić
Narození 15. října 1929
Bělehrad
Úmrtí 30. listopadu 2009 (ve věku 80 let)
Bělehrad
Příčina úmrtí infarkt myokardu a kardioplegie
Místo pohřbení Bělehradský nový hřbitov
Povolání jazykovědec, historik, překladatel, básník, dramatik, vysokoškolský učitel, literární kritik, autor sci-fi, spisovatel a prozaik
Alma mater Fakulta filozofie Bělehradské univerzity (1949–1953)
Témata literatura, literární historie a překlady z ruštiny
Významná díla Chazarský slovník
Ocenění Literární cena NIN (1984)
Cena Meše Selimoviće (1988)
Andrićova cena (2001)
Manžel(ka) Jasmina Mihajlović (do 2009)
Web oficiální stránka
multimediální obsah na Commons
Seznam děl v Souborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Milorad Pavić, srbsky Милорад Павић, (15. října 1929 Bělehrad – 30. listopadu 2009 Bělehrad) byl srbský spisovatel a překladatel především z ruštiny. Patřil k stěžením autorům srbské literatury 80. let 20. století[1] Jeho nejznámějším dílem je Chazarský slovník.

Byl profesorem Bělehradské filozofické fakulty (Bělehradská univerzita). Zabýval se historií srbské literatury, o níž napsal několik prací. Kromě toho vydal i beletristická díla a dvě sbírky básní.

Dílo

Odborné

  • Memoáry 18. a 19. století - 1964
  • Od baroka ke klasicismu - 1966
  • Zábavník Vuka Karadžiće - 1969
  • Dějiny srbské literatury v době baroka - 1970
  • Vojislav Ilić a evropské básnictví - 1971
  • Gavril Stefanović Venclović - 1972
  • Jazyková paměť a básnický tvar - 1976
  • Zrod nové srbské literatury - 1983
  • Dějiny, vrstvy a styl - 1985

Básnické sbírky

  • Palimpsesty - 1967
  • Měsíční kámen

Beletrie

  • Krajinka namalovaná čajem - kniha je psaná křížovkovým stylem, podtitul je román pro milovníky křížovek. Vodorovně psané kapitoly sledují dějovou linii a svisle psané kapitoly sledují postavy.
  • Železná opona - 1973
  • Koně svatého Marka - 1976
  • Ruský chrt - 1981
  • Duše se koupají naposled - 1982
  • Chazarský slovník - 1984
  • Vnitřní strana větru - 1991
  • Poslední láska v Cařihradu - 1994
  • Druhé tělo - 2006
  • Papírové divadlo - 2007

Překlady do češtiny

  • Papírové divadlo (překl. Stanislava Sýkorová, Mladá fronta 2008)
  • Vnitřní strana větru - (překl. Stanislava Sýkorová, Mladá fronta 2009)
  • Chazarský slovník - (překl. Stanislava Sýkorová, Odeon 1990, Mladá fronta 2011)

Reference

  1. ↑ JERKOV, Aleksandar. Od modernizma do postmoderne. Priština: Jedinstvo, 1991. S. 179. (srbochorvatština) 

Externí odkazy

Zdroj