Merojština

Merojština
Počet mluvčích není znám
Klasifikace
Písmo merojské písmo
Postavení
Regulátor není stanoven
Úřední jazyk Kuš
Kódy
ISO 639-1 není
ISO 639-2 není
ISO 639-3 xmr
Ethnologue xmr
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Merojština je starověký vymřelý jazyk používaný v Meroi, hlavním městě Kuše v merojském období. Je doložený od roku 300 př. n. l. a vymřel pravděpodobně kolem roku 400 n. l. Z nedostatku dochovaných textů je těžké jej zařadit do jazykové rodiny, ačkoliv dle některých názorů patří do kušitské větve afroasijských jazyků. Další možností by byla nilosaharská rodina.

Písemná forma jazyka

Obyvatelé Kuše si pro svůj jazyk vyvinuli písmo na začátku merojského období (300 př. n. l.), jež se nazývá merojské. Má dvě podoby:

  • merojské hieroglyfy – odvozené z egyptských hieroglyfů
  • merojská kurzíva – odvozená z egyptského démotického písma

Většina dochovaných textů je psaná merojskou kurzívou. Před merojským obdobím využívali vládci Kuše k zápisu egyptské hieroglyfy. Po pádu Kuše byl jazyk a písmo ještě nějakou dobu používán, ale nakonec byl jazyk nahrazen jazykem přišedších křesťanských Núbijců (staronúbijštinou z nilosaharské rodiny) a ti vytvořili vlastní písmo odvozené z řeckého doplněním tří znaků z merojské kurzívy (pro hlásky [ɲ], [w – u] a [ŋ]).

Merojské písmo bylo rozluštěno v roce 1909 britským egyptologem Francisem Llewellynem Griffithem, jazyk je nicméně stále málo pochopený.

Příklady

Merojsky Přepis Česky
𐦠𐦦𐦫 abr /abara/ muž
𐦲𐦷𐦢 kdi /kaɾi/ žena
𐦪𐦵 nete otec
𐦴𐦷𐦭𐦡 tadaḫe matka
𐦳𐦣𐦫𐦡 qore král
𐦲𐦷𐦲𐦡 kdke /kandakə/ královna
𐦨𐦲 mk /maka/ bůh
𐦨𐦲𐦷𐦢 mkdi /makaɾi/ bohyně
𐦠𐦴 at /ata/ chléb
𐦨𐦬𐦣 mlo /malu/ dobrý
𐦳𐦡𐦯 qes Kuš
𐦨𐦡𐦷𐦡𐦥𐦢 medewi /məɾəwi/ Meroe

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Meroitic language na anglické Wikipedii.


Externí odkazy

  • Obrázky, zvuky či videa k tématu Merojština na Wikimedia Commons
  • Slovníkové heslo egyptština ve Wikislovníku
  • Úložiště vzdělávacích materiálů Egyptština ve Wikiverzitě

Zdroj