Karl V. (opera)

Karl V.
Žánr Bühnenwerk mit Musik
Skladatel Ernst Křenek
Libretista Ernst Křenek
Originální jazyk němčina
Premiéra 19380622a22. června 1938
Nové německé divadlo, Praha
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Karl V. je opera, popsaná jako Bühnenwerk mit Musik (scénické dílo s hudbou) od Ernsta Křenka, jeho opus 73. Německé libreto napsal sám skladatel. Jeho studentka Virginia Seay s ním spolupracovala na anglickém překladu libreta.[1]

Toto první dokončené celovečerní dvanáctitónové operní dílo vypráví příběh života císaře Karla V. formou série retrospektiv na rozděleném jevišti, což skladatel až později označil za „filmový“ styl. Opera také obsahuje prvky Sprechstimme (zpěv na pomezí mluvy a zpěvu).

Historie

Původně byla opera objednána v roce 1930 Vídeňskou státní operou k provedení v roce 1934. Toto dlouho očekávané dílo[pozn. 1] se však stalo příčinou velkého skandálu, když bylo uvedení zrušeno poté, co byl Křenek zařazen na černou listinu v Německu nacistickou vládou krátce po německých parlamentních volbách v březnu 1933. Skladatel věřil, že důraz na křesťanskou univerzalitu učinil operu Karl V. pro nacisty „zcela neúnosnou“.

Koncertní suita pro soprán (Fragmente aus dem Bühnenwerk Karl V., Op. 73a) byla provedena v roce 1936 a samotná opera byla poprvé uvedena 22. června 1938 v Novém německém divadle v Praze, v době, kdy již Křenek uprchl do zámoří. V roce 1954 Křenek revidoval partituru pro první obnovené uvedení v Německu. Plně inscenované provedení opery se uskutečnilo v létě 2008 ve Festspielhausu v rámci Bregenzského festivalu a je dostupné na DVD.

Role

Role Druh hlasu Premiérové ​​obsazení, 22. června 1938[2]
Dirigent: Karl Rankl
Císař Karel V. baryton Pavel Ludikar
Juana, jeho matka alt Lydia Kindermann
Eleonora, jeho sestra soprán Martha Cuno
Ferdinand, jeho bratr tenor Kurt Baum
Isabela, jeho manželka soprán
Juan de Regla, zpovědník mluvená role
Henri Mathys, lékař
Francisco Borgia, jezuita, dříve komoří císařovny tenor
Alarcon, císařský kapitán mluvená role
Alba, císařský kapitán mluvená role
Frundsberg, císařský kapitán mluvená role
Říšský kancléř
František I., francouzský král tenor
Frangipani tenor
Klement VII. mluvená role
Kardinál mluvená role
Luther baryton
Následovník Luthera tenor
Moritz von Sachsen, protestantský princ mluvená role
Sultán Sulejman bas
Astrolog Sulejmana tenor

Nahrávky

Křenek: Karl V. – Rozhlasový symfonický orchestr Vídeň

  • Dirigent: Gerd Albrecht
  • Hlavní pěvci: Frank Hoffmann, Hanna Schwarz, Helmut Melchert, Horst Hiestermann, Kristine Ciesinski
  • Datum nahrávky: 14. srpna 1980
  • Vydavatel: Philips 6769 084 (2 LP, 106 minut); později Orfeo d'Or B00004YLCJ (CD)

Křenek: Karl V. – Beethovenhalle Orchestra Bonn

  • Dirigent: Marc Soustrot
  • Hlavní pěvci: Wolf-Dieter Streicher, David Pittman-Jennings, Martina Borst, Tom Sol, Werner Hollweg, Franziska Hirzel, Andreas Conrad, Christoph Bantzer, Anne Gjevang, Axel Medrok, Florian Mock
  • Datum nahrávky: 14. října 2000
  • Vydavatel: MD&G Records – B00005NSOB (2 CD, 141 minut)

Odkazy

Poznámky

  1. Dílo je zmíněno téměř v každém čísle Moderní hudby z let 1933–1935.

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Karl V. (opera) na anglické Wikipedii.

  1. STEWART, John Lincoln. Ernst Krenek: The Man and His Music. [s.l.]: University of California Press, 1991. Dostupné online. ISBN 978-0-520-07014-1. (anglicky) 
  2. Gherardo Casaglia - Almanacco. almanac-gherardo-casaglia.com [online]. [cit. 2025-01-10]. Dostupné online. 

Externí odkazy

  • Obrázky, zvuky či videa k tématu Karl V. na Wikimedia Commons

Zdroj