Údolí ticha

Údolí ticha
Původní název Valea Mutã
Žánry thriller
krimi
Formát seriál
Předloha Očitý svědek
Námět Øyevitne
Scénář Christian Barna
Režie Marian Crisan
Hrají Theodor Soptelea
Vlad Balan
Rodica Lazar
Ovidiu Niculescu
Mihai Calin
Emilian Oprea
Corneliu Ulici
Země původu RumunskoRumunsko Rumunsko
Jazyk rumunština
Počet řad 1
Počet dílů 4
Obvyklá délka 59 min.
Produkce a štáb
Kamera Tudor Mircea
Hudba Samuel Sim
Střih Tudor Pojoni
Distributor HBO Europe
Premiérové vysílání
Stanice HBO Europe
Formát obrazu 16 : 9
Vysíláno 23. října 2016 13. listopadu 2016
Oficiální webové stránky
Údolí ticha na ČSFD, SZ, IMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Údolí ticha (v rumunském originále Valea Mutã) je čtyřdílná rumunská minisérie televize HBO Europe z roku 2016. Dva sedmnáctiletí spolužáci se náhodně stanou svědky čtyřnásobné vraždy. Přesto se z osobních důvodů rozhodnou nejít se svým svědectvím na policii. Jedná se o remake norského seriálu Øyevitne z roku 2014.

Děj

Kamarádi Filip a Horia jsou spolužáci, kteří žijí ve městě Râșnov v župě Brašov. Horia je nadšenec do motokrosu a denně trénuje v lese na blížící se závody. Jednoho večera dojde mezi nimi v lesní chatě v Tichém údolí k intimnímu sblížení. Zároveň se stanou svědky mnohonásobné vraždy. Snaží se utéct, ale vrah je pronásleduje lesem. Horiovi se podaří vraha omráčit a s Filipem uprchnout. Horia přemluví Filipa, aby o všem pomlčel, protože se bojí, že by se někdo dověděl, co se odehrálo mezi ním a Filipem. K případu vražd je přidělená prokurátorka Elena Zamfirová, Filipova teta a zároveň pěstounka poté, co její sestra skončila ve vězení za prodej drog. Spolupráce prokurátorky s útvarem DIICOT, který je nepřímo spojen s vyšetřováním záhadných vražd z Tichého údolí, je od začátku problematická. Stejně obtížné je vyšetřování v místní romské komunitě, odkud pocházejí zavraždění. Ti pracovali pro gang místního mafiána Nica Jartey. Elena musí také řešit spory s Filipem, který jí sdělí, že Horia byl svědkem vraždy. Ten však nejprve všechno popře. Robert Dima je novým velitelem protidrogového oddělení a ukazuje se, že čtyřnásobná vražda s jejich vyšetřováním souvisí. Horia a posléze i Filip se dostanou do vážného nebezpečí.

Obsazení

Theodor Soptelea Filip Zamfir
Vlad Balan Horia Diaconu
Rodica Lazar Elena Zamfirová
Ovidiu Niculescu Nicu Jartea
Mihai Calin Silviu
Emilian Oprea Robert Dima
Corneliu Ulici Laur
Matei Negrescu Soare

Zdroj