Ukrajinská azbuka

Ukrajinská cyrilice (též ukrajinská azbuka, ukrajinsky українська абетка [ukrajinska abetka] nebo алфавіт [alfavit]) je varianta cyrilice, která se používá pro zápis ukrajinštiny. Tvoří ji 33 znaků a apostrof (').

Majuskule: А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я
Minuskule: а б в г ґ д е є ж з и і ї й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ь ю я
kurzíva: а б в г ґ д е є ж з и і ї й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ь ю я
Přibližný přepis
(českou abecedou):		 a b v h g d e je ž z y i ji j k l m n o p r s t u f ch c č š šč měkký znak ju ja
  • apostrof (') má podobnou funkci jako tvrdý znak v ruské azbuce
  • měkký znak (ь) v zápisu změkčuje předchozí písmeno – „дь“ se čte ď atd.
  • písmeno є zhruba odpovídá českému ě – „дє“ se čte dě atd.
  • ukrajinština rozlišuje výslovnost písmen „і“ a „и“
  • na rozdíl od ruské cyrilice tedy obsahuje navíc znaky Ґ/ґ, Є/є, І/і a Ї/ї (a zmíněný apostrof) a naopak neobsahuje Ё/ё, Ъ/ъ, Ы/ы a Э/э

Odkazy

Externí odkazy

Zdroj