Stále v kurzu

Stále v kurzu
Původní název Hacks
Žánry komedie
drama
Námět Lucia Aniello
Paul W. Downs
Jen Statsky
Hrají Jean Smartová
Hannah Einbinder
Carl Clemons-Hopkins
Země původu USAUSA Spojené státy
Jazyk angličtina
Počet řad 3
Počet dílů 27
Obvyklá délka 26–35 minut
Produkce a štáb
Výkonný
producent
Jen Statsky
Paul W. Downs
Lucia Aniello
Michael Schur
David Miner
Morgan Sackett
Distributor NBCUniversal Television Distribution
Premiérové vysílání
Stanice HBO Max
Vysíláno 13. května 2021 dosud
Stále v kurzu na ČSFD, Kinoboxu, SZ, IMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Stále v kurzu (v anglickém originále Hacks) je americký komediálně-dramatický televizní seriál, jehož tvůrci jsou Lucia Aniello, Paul W. Downs a Jen Statsky. Hlavní role ztvárnili Jean Smartová, Hannah Einbeinder a Carl Clemons-Hopkins. Seriál sleduje profesní vztah mezi mezi mladou komediální spisovatelkou a legendární stand-up komičkou. První řada měla premiéru dne 13. května 2021 na HBO Max, druhá řada měla premiéru dne 12. května 2022.[1] V červnu 2022 byl seriál obnoven pro třetí řadu,[2] která měla premiéru dne 2. května 2024.[3] V červnu 2024 byl seriál obnoven pro čtvrtou řadu.[4]

Seriál získal pozitivní ohlas kritiků, kteří vyzdvihovali zejména režii, scénář a herecké výkony. Seriál získal Zlatý glóbus za nejlepší seriál (komedie / muzikál)[5] a obdržel celkem devět cen Emmy, včetně ceny za nejlepší komediální seriál, nejlepší režii, dvou cen za nejlepší scénář a Jean Smartová třikrát zvítězila v kategorii nejlepší herečka v hlavní roli v komediálním seriálu.[6]

Děj

Deborah Vance, legendární lasvegaská stand-up komička, potřebuje znovu objevit svůj akt stárnutí, aby nepřišla o rezidenci v Palmetto Casino. Ava Daniels je mladá komediální scenáristka, která nemůže najít práci kvůli necitlivému tweetu a její pověsti sebestředné a arogantní ženy. Když Avu její manažer pošle pracovat jako novou scenáristku Deborah, obě se pomalu spojí, protože Ava tlačí na svou novou šéfku, aby více riskovala, a Deborah na oplátku pomáhá Avě začít řešit její osobní problémy.

Obsazení

Hlavní role

  • Jean Smartová jako Deborah Vance, legendární stand-up komička z Las Vegas
  • Hannah Einbinder jako Ava Daniels, nešťastná komediální scenáristka
  • Carl Clemons-Hopkins jako Marcus, provozní ředitel manažerské společnosti Deborah a její nejbližší poradce
  • Megan Stalter jako Kayla Schaefer (3. řada; 1.–2. vedlejší), dcera Jimmyho šéfa, která pracuje jako jeho asistentka
  • Paul W. Downs jako Jimmy LuSaque Jr. (3. řada; 1.–2. vedlejší), manažer Deborah a Avy
  • Rose Abdoo jako Josefina (3. řada; 1.–2. vedlejší), správkyně majetku Deborah
  • Mark Indelicato jako Damien (3. řada; 1.–2. vedlejší), osobní asistent Deborah

Vedlejší role

  • Kaitlin Olson jako Deborah „DJ“ Vance Jr., dcera Deborah
  • Christopher McDonald jako Marty Ghilain, CEO Palmetto Casina
  • Poppy Liu jako Kiki, osobní dealerka blackjacku Deborah
  • Johnny Sibilly jako Wilson, vodní inspektor, který se zaplete s Marcusem
  • Angela Elayne Gibbs jako Robin, Marcusova matka
  • Jane Adams jako Nina Daniels, matka Avy
  • Lorenza Izzo jako Ruby, herečka a partnerka Avy
  • Luenell jako Miss Loretta, nejlepší přítelkyně Robin
  • Joe Mande jako Ray, hotelový úředník pro Palmetto
  • Lauren Weedman jako Madam Mayor Pezzimenti, starostka Las Vegas

Hostující role

  • Jefferson Mays jako T.L. Gurley, obchodník se starožitnostmi
  • Brent Sexton (1. řada) a W. Earl Brown (2.–3. řada) jako Michael, Jimmyho šéf a otec Kayly
  • Jeff Ward jako George, muž, kterého Ava potkává v kasinu
  • Paul Felder jako Aidan, manžel DJ a MMA zápasník
  • Louis Herthum jako Dennis Daniels, otec Avy
  • Anna Maria Horsford jako Francine, zkušená komička, která je starou známou Deborah
  • Linda Purl (1. řada) a J. Smith-Cameron (3. řada) jako Kathy Vance, sestra Deborah
  • Chris Geere a Kirby Howell-Baptiste jako Jesse a Daisy, dva britští televizní producenti, kteří dělají rozhovor s Avou
  • Amanda Payton jako Jackie
  • Martha Kelly jako Barbara (2. řada), zástupkyně lidských práv
  • Ming-Na Wen jako Janet Stone (2. řada), talentová agentka a Jimmyho rivalka
  • Laurie Metcalf jako „Weed“/Alice (2. řada), excentrická manažerka turné
  • Wayne Newton jako on sám (2. řada)
  • Margaret Cho jako ona sama (2. řada)
  • Harriet Harris jako Susan (2. řada), stará přítelkyně Deborah
  • Susie Essman jako Elaine Carter (2. řada), režisérka a stará přítelkyně Deborah
  • Devon Sawa jako Jason (2. řada)
  • Jessica Chaffin jako Jill (2. řada), právní poradkyně Avy
  • Helen Hunt jako Winnie Landell (3. řada), manažerka společnosti
  • Michael Garza jako Silas (3. řada)
  • Dylan Gelula jako Mirya (3. řada), jedna z nových scenáristek Deborah
  • Jordan Gavaris jako Logan (3. řada), jeden z nových scenáristů Deborah
  • Matt Bush jako Clive (3. řada)
  • George Wallace jako on sám (3. řada)
  • Aristoteles Athari jako Lewis (3. řada)
  • Rachael Taylor jako Alexis (3. řada)
  • Dan Bucatinsky jako manažer studia (3. řada)
  • Luke Macfarlane jako Brad (3. řada)
  • Guy Branum jako Ezekiel (3. řada)
  • JD Walsh jako Steve (3. řada)
  • Ely Henry jako Lance (3. řada)
  • Carrot Top jako on sám (3. řada)
  • Dolly Wells (3. řada)
  • Luke Cook jako Jack Danby (3. řada)
  • Mario Cantone jako on sám (3. řada)
  • Naomi Ekperigin jako ona sama (3. řada)
  • Natasha Leggero jako ona sama (3. řada)
  • Andy Kindler jako on sám (3. řada)
  • Steph Tolev jako ona sama (3. řada)
  • Patton Oswalt jako on sám (3. řada)
  • Stephen Tobolowsky jako Henry Weeks (3. řada)
  • Joel Brooks jako Terry Bernstein (3. řada)
  • Gregg Daniel jako Cliff Calhoun (3. řada)
  • Blair Beeken jako Beth (3. řada)
  • Hank Chen jako Lawrence (3. řada)
  • Mario Lopez jako on sám (3. řada)
  • Christina Hendricks (3. řada)
  • Tony Goldwyn jako Bob Lipka (3. řada)
  • Christopher Lloyd jako Larry Arbuckle (3. řada)
  • Deidre Hall jako ona sama, Jimmyho matka (3. řada)
  • Tim Bagley jako Reggie (3. řada)
  • Hal Linden jako Biff Cliff (3. řada)
  • Kathryn Newton jako Bella Donaldson (3. řada)

Seznam dílů

První řada (2021)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra na HBO Max
1 1 There Is No Line Hranice neexistuje Lucia Aniello Lucia Aniello, Paul W. Downs a Jen Statsky 20210513a13. května 2021
2 2 Primm Primm Lucia Aniello Paul W. Downs 20210513a13. května 2021
3 3 A Gig's a Gig Kšeft je kšeft Lucia Aniello Lucia Aniello 20210520a20. května 2021
4 4 D'Jewelry D'Jewelry Desiree Akhavan Joanna Calo 20210520a20. května 2021
5 5 Falling Pád Paul W. Downs Andrew Law 20210527a27. května 2021
6 6 New Eyes Nové oči Lucia Aniello Lucia Aniello, Paul W. Downs a Jen Statsky 20210527a27. května 2021
7 7 Tunnel of Love Tunel lásky Desiree Akhavan Katherine Kearns 20210603a3. června 2021
8 8 1.69 Million 1,69 millionu Paul W. Downs Pat Regan 20210603a3. června 2021
9 9 Interview Pohovor Lucia Aniello Samantha Riley 20210610a10. června 2021
10 10 I Think She Will Myslím, že ano Lucia Aniello Ariel Karlin a Jen Statsky 20210610a10. června 2021

Druhá řada (2022)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra na HBO Max
11 1 There Will Be Blood Hranice neexistuje Lucia Aniello Lucia Aniello, Paul W. Downs a Jen Statsky 20220512a12. května 2022
12 2 Quid Pro Quo Něco za něco Lucia Aniello Lucia Aniello, Paul W. Downs a Jen Statsky 20220512a12. května 2022
13 3 Trust the Process Důvěřuj procesu Lucia Aniello Lucia Aniello, Paul W. Downs a Jen Statsky 20220519a19. května 2022
14 4 The Captain's Wife Kapitánova žena Lucia Aniello Ariel Karlin a Pat Regan 20220519a19. května 2022
15 5 Retired Konec kariéry Paul W. Downs Andrew Law 20220526a26. května 2022
16 6 The Click Díl 6 Paul W. Downs Aisha Muharrar a Joe Mande 20220526a26. května 2022
17 7 On the Market Díl 7 Lucia Aniello Samantha Riley 20220602a2. června 2022
18 8 The One, the Only Díl 8 Trent O'Donnell Lucia Aniello, Paul W. Downs a Jen Statsky 20220602a2. června 2022

Třetí řada (2024)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra na HBO Max
19 1 Just For Laughs Díl 1 Lucia Aniello Lucia Aniello, Paul W. Downs a Jen Statsky 20240502a2. května 2024
20 2 Better Late Díl 2 Lucia Aniello Andrew Law 20240502a2. května 2024
21 3 The Roast of Deborah Vance Díl 3 Jeff Rosenberg Joe Mande 20240509a9. května 2024
22 4 Join the Club Díl 4 Jessica Brunetto Guy Branum 20240509a9. května 2024
23 5 One Day Díl 5 Lucia Aniello Carol Leifer a Carolyn Lipka 20240516a16. května 2024
24 6 Par for the Course Díl 6 Paul W. Downs Ariel Karlin 20240516a16. května 2024
25 7 The Deborah Vance Christmas Spectacular Díl 7 Lucia Aniello Pat Regan 20240523a23. května 2024
26 8 Yes, And Díl 8 Paul W. Downs Samantha Riley, Lucia Aniello, Jen Statsky a Paul W. Downs 20240523a23. května 2024
27 9 Bulletproof Díl 9 Lucia Aniello Lucia Aniello, Jen Statsky a Paul W. Downs 20240530a30. května 2024

Produkce

V květnu 2022 HBO Max oznámilo vznik seriálu s Jean Smartovou v hlavní roli.[7] Další casting byl oznámen v únoru 2021.[8] Kvůli pandemii covidu-19 herci četli scénáře na Zoomu, během produkce nebyly žádné akce s obsazením a hvězdy Smartová a Clemons-Hopkins se potkali poprvé osobně až několik minut před začátkem natáčení.[9] V červnu 2021 společnost obnovila seriál pro druhou řadu[10] a k obsazení se připojili Laurie Metcalf, Martha Kelly a Ming-Na Wen do vedlejších rolí a Margaret Cho do hostující role.[11]

V červnu 2022 byl seriál obnoven pro třetí řadu.[12] V září 2022 showrunneři odhalili, že mezi druhou a třetí řadou dojde k časovému skoku.[13] Produkce třetí řady byla zahájena v listopadu 2022, ale od konce února do března 2023 byla na několik týdnů pozastavena kvůli Jean Smartové, která se zotavila z „úspěšné srdeční procedury“.[14][15] Produkce byla opět pozastavena v květnu 2023 kvůli stávce scenáristů v Hollywoodu.[16] Pro třetí řadu byli Megan Stalter a Paul W. Downs povýšeni do hlavních rolí poté, co od první řady účinkovali ve vedlejších rolích.[17] V únoru 2024 bylo oznámeno, že Helen Hunt, Christina Hendricks, Christopher Lloyd, Dan Bucatinsky, George Wallace a Tony Goldwyn se ve třetí řadě objeví v hostujících rolích.[18][19] V březnu 2024 se do hostující role připojil Aristotle Athari[20] a následujícího měsíce byla taktéž do hostující role obsazena J. Smith-Cameron.[21] V červnu 2024 byl seriál obnoven pro čtvrtou řadu.[4]

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Hacks (TV series) na anglické Wikipedii.

  1. Hacks Season 2: Deborah and Ava Hit the Road (and Dumpster Dive?) in New Teaser — Plus, Get Premiere Date. TVLine [online]. [cit. 2022-10-27]. Dostupné online. 
  2. ‘Hacks’ Renewed For Season 3 At HBO Max. Deadline [online]. [cit. 2024-02-29]. Dostupné online. 
  3. ‘Hacks’ Season 3 to Premiere in Spring on Max. Variety [online]. [cit. 2024-02-29]. Dostupné online. 
  4. a b ‘Hacks’ Renewed For Season 4 At Max After Season 3 Finale. Deadline [online]. [cit. 2024-06-02]. Dostupné online. 
  5. ‘The Power of the Dog,’ ‘West Side Story’ Top Golden Globes in Private Ceremony Amid Ongoing Boycott. The Hollywood Reporter [online]. [cit. 2022-10-27]. Dostupné online. 
  6. Hacks. Television Academy [online]. [cit. 2022-10-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  7. Jean Smart to Star in HBO Max Dark Comedy Series From Mike Schur, ‘Broad City’ Trio. The Hollywood Reporter [online]. [cit. 2022-10-31]. Dostupné online. 
  8. Jean Smart Comedy Series at HBO Max Adds 10 to Cast, Including Hannah Einbinder and Carl Clemons-Hopkins. Variety [online]. [cit. 2022-10-31]. Dostupné online. 
  9. Meet ‘Hacks’ Breakout Star Carl Clemons-Hopkins. Shondaland [online]. [cit. 2022-10-31]. Dostupné online. 
  10. ‘Hacks’ Renewed For Season 2 At HBO Max. Deadline [online]. [cit. 2022-10-31]. Dostupné online. 
  11. ‘Hacks’ Season 2 Casts Ming-Na Wen, Laurie Metcalf, Martha Kelly and Margaret Cho. The Hollywood Reporter [online]. [cit. 2022-10-31]. Dostupné online. 
  12. ‘Hacks’ Renewed For Season 3 At HBO Max. Deadline [online]. [cit. 2022-10-31]. Dostupné online. 
  13. Deadline. deadline.com [online]. [cit. 2024-02-29]. Dostupné online. 
  14. DARWISH, Meaghan. 'Hacks' Season 3 to Resume Filming After Jean Smart's Surgery. TV Insider [online]. 2023-03-06 [cit. 2024-02-29]. Dostupné online. (anglicky) 
  15. Jean Smart Recovering From “Recent Successful Heart Procedure”; Production On Season 3 Of ‘Hacks’ Paused. Deadline [online]. [cit. 2024-02-29]. Dostupné online. 
  16. ‘Hacks’ Production Paused For Duration Of Writers Strike; “There Was No Other Option,” EP Says – Update. Deadline [online]. [cit. 2024-02-29]. Dostupné online. 
  17. ‘Hacks’ Season 3 Promotes Megan Stalter, Paul W. Downs to Series Regulars (EXCLUSIVE). Deadline [online]. [cit. 2024-02-29]. Dostupné online. 
  18. KLEIN, Brennan. Hacks Season 3 Cast Adds Back To The Future Star, 5 More. ScreenRant [online]. 2024-02-29 [cit. 2024-02-29]. Dostupné online. (anglicky) 
  19. ‘Hacks’ Adds Helen Hunt, Christina Hendricks, Christopher Lloyd & More To Third Season. Deadline [online]. [cit. 2024-02-29]. Dostupné online. 
  20. ‘Hacks’ Season 3 Adds Aristotle Athari in Guest Star Role (EXCLUSIVE). Variety [online]. [cit. 2024-04-15]. Dostupné online. 
  21. ‘Hacks’ Season 3 Casts ‘Succession’ Alum J. Smith-Cameron (EXCLUSIVE). Variety [online]. [cit. 2024-04-15]. Dostupné online. 

Externí odkazy

Zdroj