Společný komplexní akční plán
Společný komplexní akční plán | |
---|---|
![]() Zástupci jednotlivých smluvních států oznamují dohodu
| |
Data | |
Uzavřeno | 14. července 2015 |
V platnosti od | 16. ledna 2016 |
Strany | |
Signatáři |
Aktuální:![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Bývalý: ![]() |
Obsah | |
Web | eeas |
Společný komplexní akční plán (anglicky Joint Comprehensive Plan of Action, zkráceně JCPOA, persky برنامه جامع اقدام مشترک), známý také jako íránská jaderná dohoda,[1] je dohoda o omezení íránského jaderného programu výměnou za zrušení sankcí. Dohoda byla uzavřena ve Vídni[2] dne 14. července 2015[3] mezi Íránem a pěti stálými členy Rady bezpečnosti OSN (Čína, Francie, Rusko, Spojené království a Spojené státy americké), Německem a Evropskou unií.[4] Dohoda vstoupila v platnost 16. ledna 2016.[5]
Spojené státy americké odstoupily od dohody v květnu 2018 a uvalily na Írán nejtvrdší sankce v historii.[6] Sankce se vztahovaly také na všechny země a společnosti obchodující s Íránem.[7]
Podmínky dohody
Zásoby
Írán slíbil, že do 15 let sníží zásoby nízko obohaceného uranu o 97 %, z 10 000 kg na 300 kg,[8][9] a omezí obohacování uranu na 3,67 %.[10][11]
Odstředivky
Dohoda stanoví, že během 10 let Írán sníží počet aktivních odstředivek přibližně o dvě třetiny, tj. z 19 000 kusů na 6 104, přičemž pouze 5 060 by mohlo obohacovat uran.[1] V provozu by byly pouze odstředivky typu IR-1, nejstarší a nejméně účinné íránské odstředivky.[12] Pokročilejší typy odstředivek, např. IR-2M, by Írán neměl po dobu deseti let používat.[12] Samotné obohacování by probíhalo pouze v zařízení Natanz.
Výzkum
Dohoda stanoví, že íránský výzkum a vývoj v oblasti obohacování uranu bude probíhat pouze v Natanzu po dobu osmi let.[13]
Inspekce
Írán bude muset umožnit zaměstnancům Mezinárodní agentury pro atomovou energii (MAAE) důkladnou kontrolu.[1]
Dohoda zajišťuje, že MAAE má nepřetržitý přístup k íránským jaderným zařízením a může provádět jejich monitorování.[14] Dohoda opravňuje MAAE k používání sledovacích kamer,[15] softwaru pro shromažďování informací a senzorů monitorujících uran.[16]
Inspektoři měli pocházet pouze ze zemí, s nimiž Írán udržoval diplomatické vztahy.[17]
Sankce
Podle dohody musí Írán předložit MAAE úplnou zprávu o své jaderné historii, než budou uvolněny sankce.[18]
Vývoj po podepsání dohody
Spojené státy americké v dubnu a červenci 2017 potvrdily, že Írán dohodu dodržuje.[19][20]
Dne 13. října 2017 americký prezident Donald Trump oznámil, že už nadále nebude informovat Kongres, zda Írán dodržuje dohodu, obvinil Írán z nedodržování „ducha dohody“ a označil íránskou vládu za ničemný a fanatický režim.[21] Trump rovněž dodal: „Jaký smysl má dohoda, která existenci jaderného arzenálu oddaluje jen na krátkou dobu?“[21]
Íránský prezident Hasan Rúhání, britská premiérka Theresa May, francouzský prezident Emmanuel Macron, německá kancléřka Angela Merkel a vysoká představitelka Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku Federica Mogherini uvedli, že dohoda funguje dobře a že se jí i nadále budou držet.[22] Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov potvrdil, že Írán dohodu dodržuje.[22]
V březnu 2018 generální ředitel MAAE Jukija Amano uvedl, že Írán plní své závazky v oblasti jaderné energie.[23] Dne 30. dubna USA a Izrael prohlásily, že Írán neinformoval MAAE o svém dřívějším vědeckém projektu zabývajícím se vývojem jaderných zbraní, jak stanovila dohoda.[24][25]
Odstoupení USA od smlouvy (květen 2018)

Dne 8. května 2018 USA oficiálně odstoupily od dohody poté, co Trump podepsal prezidentské memorandum nařizující obnovení sankcí.[26][27][28] Ostatní signatáři uvedli, že budou dohodu dodržovat i bez účasti USA.[29]
Trump ve svém oficiálním prohlášení řekl: „Oznamuji, že Spojené státy americké dnes odstoupí od jaderné dohody s Íránem. Za pár okamžiků podepíšu prezidentské memorandum, které znovu zavede jaderné sankce vůči íránskému režimu. Zavedeme nejvyšší úroveň ekonomických sankcí. Jakákoli země, která pomáhá Íránu v jeho snaze o získání jaderných zbraní, může být Spojenými státy americkými rovněž sankciována“.[30]
Následky odstoupení USA
Spojené státy americké zavedly vůči Íránu politiku „diplomatické izolace a maximálního ekonomického tlaku“, která měla za cíl přinutit Írán vyjednávat.[31]
Íránský rijál oslabil o 20 %[32] a mezinárodní banky, které obchodovaly s Íránem, zaplatily vysoké pokuty.[33] V íránském parlamentu byla zapálena americká vlajka.[34] Podle zdrojů Izraelských obranných sil íránské jednotky Quds vypálily následující večer rakety na izraelské vojenské cíle, což bylo poprvé, kdy Írán přímo zaútočil na Izrael.[35]
Odkazy
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Joint Comprehensive Plan of Action na anglické Wikipedii.
- ↑ a b c PŘEHLED: Vše o významu a plnění jaderné dohody [online]. Ústav mezinárodních vztahů, 2015-10-18 [cit. 2025-06-28]. Dostupné online.
- ↑ SEDLÁŘOVÁ, Věra Žilková. „Bůh nám žehnej.“ Dohoda o íránském jádru je na světě. iDNES.cz [online]. MAFRA, 2015-07-14 [cit. 2025-06-28]. Dostupné online.
- ↑ ČTK. Dohoda o íránském jaderném programu je konečně uzavřena. Lidové noviny [online]. 2015-07-14 [cit. 2025-06-28]. Dostupné online.
- ↑ Před pěti lety vznikla jaderná dohoda s Íránem. Dva hlavní signatáři ji už nerespektují [online]. Česká televize, 2020-07-14 [cit. 2025-06-28]. Dostupné online.
- ↑ Spojené státy i EU zruší sankce vůči Íránu. Splnil všechny požadavky. iROZHLAS [online]. 2016-01-16 [cit. 2025-06-28]. Dostupné online.
- ↑ Americké jaderné bomby v Evropě jsou veřejné tajemství. Nejnovější B61-12 možná skončí v Německu [online]. Česká televize, 2010-04-06 [cit. 2025-06-27]. Dostupné online.
- ↑ Trump tightens the screws on Iran’s oil [online]. Brookings, 2018-06-29 [cit. 2025-06-28]. Dostupné online.
- ↑ Jaderné rozhovory ve Švýcarsku dospěly podle Teheránu k řešení. Deník.cz [online]. 2015-02-04 [cit. 2025-06-28]. Dostupné online.
- ↑ SANGER, David E.; KRAMER, Andrew E. Iran Hands Over Stockpile of Enriched Uranium to Russia. The New York Times. 2015-12-28. Dostupné online [cit. 2025-06-28]. ISSN 0362-4331. (anglicky)
- ↑ 6 Things You Should Know About The Iran Nuclear Deal [online]. National Public Radio, 2015-07-14 [cit. 2025-06-28]. Dostupné online.
- ↑ What’s in the Iran nuclear deal? 7 key points [online]. CNN, 2015-07-02 [cit. 2025-06-28]. Dostupné online.
- ↑ a b Írán roztáčí odstředivky na obohacování uranu. Končí tak další body jaderné dohody [online]. Česká televize, 2019-09-06 [cit. 2025-06-28]. Dostupné online.
- ↑ Iran's key nuclear sites [online]. BBC News, 2015-07-14 [cit. 2025-06-28]. Dostupné online.
- ↑ THAROOR, Ishaan. How the nuclear deal can keep Iran from ‘cheating,’ according to a former U.N. inspector. The Washington Post. 2015-07-15. Dostupné online [cit. 2025-06-28]. ISSN 0190-8286. (anglicky)
- ↑ Írán souhlasí s monitorováním svých jaderných aktivit [online]. Česká televize, 2021-09-12 [cit. 2025-06-28]. Dostupné online.
- ↑ High-tech scrutiny key to Iran nuclear deal [online]. USA Today [cit. 2025-06-28]. Dostupné online.
- ↑ Making the world a bit safer. The Economist. Dostupné online [cit. 2025-06-28]. ISSN 0013-0613.
- ↑ Iran Nuclear Deal: Debunking the Myths [online]. Arms Control Center, 2015-08-31 [cit. 2025-06-28]. Dostupné online.
- ↑ BAKER, Peter. Trump Recertifies Iran Nuclear Deal, but Only Reluctantly. The New York Times. 2017-07-18. Dostupné online [cit. 2025-06-28]. ISSN 0362-4331. (anglicky)
- ↑ PRESS, Associated. Iran nuclear deal: Trump administration approves agreement but review looms. The Guardian. 2017-04-19. Dostupné online [cit. 2025-06-28]. ISSN 0261-3077. (anglicky)
- ↑ a b Trump kritizoval jadernou smlouvu s Íránem. 'Pokud se nezmění, odstoupíme od ní'. iROZHLAS [online]. 2017-10-13 [cit. 2025-06-28]. Dostupné online.
- ↑ a b EU condemns Donald Trump's decision to decertify Iran nuclear deal. The Independent [online]. 2017-10-13 [cit. 2025-06-28]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ IAEA Director General's Introductory Remarks at Press Conference [online]. Mezinárodní agentura pro atomovou energii, 2018-03-05 [cit. 2025-06-28]. Dostupné online.
- ↑ Trump Hints He Plans to Quit the Iran Nuclear Deal [online]. Bloomberg L.P., 2018-04-30 [cit. 2025-06-28]. Dostupné online.
- ↑ Trump: Netanyahu's Speech on Iran Deal Proves That I Was 100% Right on Iran Deal. Ha'arec [online]. 2018-04-30 [cit. 2025-06-28]. Dostupné online.
- ↑ Trump withdraws US from Iran nuclear deal [online]. CNN, 2018-05-09 [cit. 2025-06-28]. Dostupné online.
- ↑ Trump Withdraws U.S. From ‘One-Sided’ Iran Nuclear Deal [online]. MSN, 2018-05-08 [cit. 2025-06-28]. Dostupné online.
- ↑ LANDLER, Mark. Trump Abandons Iran Nuclear Deal He Long Scorned. The New York Times. 2018-05-08. Dostupné online [cit. 2025-06-28]. ISSN 0362-4331. (anglicky)
- ↑ Europeans work to save Iran deal, and business, after Trump pulls out [online]. Reuters, 2018-05-10 [cit. 2025-06-28]. Dostupné online.
- ↑ Írán opět odmítá jednání o jaderné dohodě se Spojenými státy [online]. Český rozhlas, 2021-12-04 [cit. 2025-06-29]. Dostupné online.
- ↑ USA si uzavřely cestu k obnovení rozhovorů, hodnotí sankce vůči šéfovi íránské diplomacie New York Times. iROZHLAS [online]. 2019-08-01 [cit. 2025-06-28]. Dostupné online.
- ↑ Iran Sanctions [online]. [cit. 2025-06-29]. Dostupné online.
- ↑ MECKLIN, John. Foreign commercial banks: The essential partner in future discussions of the Iran nuclear deal [online]. 2021-02-19 [cit. 2025-06-28]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Iranian politicians set fire to US flag in parliament [online]. BBC, 2018-05-09 [cit. 2025-06-29]. Dostupné online.
- ↑ Netanyahu says Iran ‘crossed a red line’ after Israel pounds Iranian targets in Syria [online]. CNN, 2018-05-11 [cit. 2025-06-29]. Dostupné online.
Externí odkazy
- Obrázky, zvuky či videa k tématu Joint Comprehensive Plan of Action na Wikimedia Commons