Siegfried Vollrath

Siegfried Vollrath
Datum narození 1. září 1928[1]
Místo narození Německo Erfurt, Výmarská republika[2]
Datum úmrtí 28. listopadu 2018 (ve věku 90 let)[1]
Místo úmrtí Německo Erfurt, Německo[3]
Přezdívka Siggi[4]
Klubové informace
Konec hráčské kariéry
Pozice útočník
Mládežnické kluby
0000–1945
1946– 		Německá říše SC Erfurt
Sovětský svaz SG Erfurt West
Profesionální kluby
Roky Klub Záp. (góly)
0000–1951
1952–1959
1960		 Východní Německo SG Fortuna / BSG KWU / BSG Turbine Erfurt
Východní Německo BSG / SC Turbine Erfurt
Východní Německo SG Dynamo Erfurt
1540(74)
Trenérská kariéra
Roky Klub
1963–1970
1971–1973
1974–1975
1977–1983
1988–1989 		Východní Německo SC Turbine / FC Rot-Weiß Erfurt (junioři)
Východní Německo FC Rot-Weiß Erfurt
Východní Německo BSG Motor Rudisleben
Východní Německo BSG Motor Výmar
Východní Německo BSG Motor Výmar
→ Šipka znamená hostování hráče v daném klubu.
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Siegfried Vollrath [zígfríd folrát] (1. září 1928 Erfurt – 28. listopadu 2018 tamtéž)[1][2][3] byl východoněmecký fotbalista a trenér.

Hráčská kariéra

Celou hráčskou kariéru strávil v rodném Erfurtu.[1] V klubu BSG / SC Turbine Erfurt se stal jednou z legend klubu[3] a v sezoně 1953/54 s 21 brankou také nejlepším střelcem východoněmecké nejvyšší soutěže (o prvenství se podělil s Heinzem Satrapou).[5]

Ve zdrojích se liší celkový počet jeho prvoligových zápasů a branek – rsssf.com uvádí 154/74,[1] weltfussball.de 154/75[6] a dfb.de 155/75.[7]

Ligová bilance

Ročník Zápasy Góly Klub
Východní Německo I. liga 1951/52 1 0 BSG Turbine Erfurt
Východní Německo I. liga 1952/53 16 5 BSG Turbine Erfurt
Východní Německo I. liga 1953/54 28 21 BSG Turbine Erfurt
Východní Německo I. liga 1954/55 20 16 SC Turbine Erfurt
Východní Německo I. liga 1955 13 3 SC Turbine Erfurt
Východní Německo I. liga 1956 21 6 SC Turbine Erfurt
Východní Německo I. liga 1957 22 9 SC Turbine Erfurt
Východní Německo I. liga 1958 23 9 SC Turbine Erfurt
Východní Německo I. liga 1959 10 5 SC Turbine Erfurt
Východní Německo CELKEM I. LIGA 154 74

Trenérská kariéra

Po skončení hráčské kariéry se stal trenérem.[6] V letech 1963–1970 vedl erfurtské juniory, s nimiž v sezoně 1966/67 dobyl titul mistrů NDR.[8] Mezi lety 1971 a 1973 vedl A-mužstvo FC Rot-Weiß Erfurt a poté působil v Rudislebenu (1974–1975) a Výmaru (1977–1983 a 1988–1989).[6]

Odkazy

Reference

  1. ↑ a b c d e ARNHOLD, Matthias. Siegfried Vollrath – Matches and Goals in Oberliga [online]. rsssf.com, 2018-12-13 [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. ↑ a b Profil hráče na sport.de [online]. sport.de [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. (německy) 
  3. ↑ a b c ma. Erfurter Fußball-Legende Siegfried Vollrath verstorben [online]. thueringer-allgemeine.de, 2018-11-30 [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. (německy) 
  4. ↑ ma. Smuteční oznámení [online]. trauer-in-thueringen.de, 2018-12-06 [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. (německy) 
  5. ↑ ARNHOLD, Matthias; AROTARITEI, Sorin. East Germany – Topscorers [online]. rsssf.com, 2019-05-29 [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. ↑ a b c Profil hráče a trenéra na weltfussball.de [online]. weltfussball.de [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. (německy) 
  7. ↑ Profil hráče na dfb.de [online]. dfb.de [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. (německy) 
  8. ↑ In Gedanken an Siegfried Vollrath [online]. rot-weiss-erfurt.de, 2018-12-01 [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. (německy) 

Externí odkazy

Zdroj