Seznam dílů seriálu Titans (2018)

Toto je seznam dílů seriálu Titans. Americký dramatický televizní seriál Titans byl zveřejňován od 12. října 2018 do 11. května 2023; první dvě řady byly uvedeny na streamovací službě DC Universe, zbylé dvě pak byly vydávány na službě HBO Max. Celkem bylo zveřejněno 49 dílů ve čtyřech řadách seriálu.

V Česku byl seriál zveřejněn na službě Netflix.

Přehled řad

Řada Díly Zveřejnění v USA Stanice v USA
První díl Poslední díl
1 11 20181012a12. října 2018 20181221a21. prosince 2018 DC Universe
2 13 20190906a6. září 2019 20191129a29. listopadu 2019 DC Universe
3 13 20210812a12. srpna 2021 20211021a21. října 2021 HBO Max
4 12 20221103a3. listopadu 2022 20230511a11. května 2023 HBO Max

Seznam dílů

První řada (2018)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Zveřejnění v USA
(DC Universe)
1 1 Titans Titáni Brad Anderson Akiva Goldsman, Geoff Johns a Greg Berlanti 20181012a12. října 2018
2 2 Hawk and Dove Hawk a Dove Brad Anderson Akiva Goldsman 20181019a19. října 2018
3 3 Origins Počátky Kevin Rodney Sullivan Richard Hatem, Geoff Johns, Marisha Mukerjee a Greg Walker 20181026a26. října 2018
4 4 Doom Patrol Doom Patrol John Fawcett Geoff Johns 20181102a2. listopadu 2018
5 5 Together Spolu Meera Menon Bryan Edward Hill a Gabrielle Stanton 20181109a9. listopadu 2018
6 6 Jason Todd Jason Todd Carol Banker Richard Hatem a Jeffrey David Thomas 20181116a16. listopadu 2018
7 7 Asylum Ústav Alex Kalymnios Bryan Edward Hill a Greg Walker 20181123a23. listopadu 2018
8 8 Donna Troy Donna Troyová David Frazee Richard Hatem a Marisha Mukerjee 20181130a30. listopadu 2018
9 9 Hank and Dawn Hank a Dawn Akiva Goldsman Geoff Johns 20181207a7. prosince 2018
10 10 Koriand'r Koriand‘r Maja Vrvilo Gabrielle Stanton 20181214a14. prosince 2018
11 11 Dick Grayson Dick Grayson Glen Winter Richard Hatem 20181221a21. prosince 2018

Druhá řada (2019)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Zveřejnění v USA
(DC Universe)
12 1 Trigon Trigon Carol Banker Akiva Goldsman, Geoff Johns a Greg Walker 20190906a6. září 2019
13 2 Rose Rose Nathan Hope Richard Hatem 20190913a13. září 2019
14 3 Ghosts Duchové Kevin Tancharoen Tom Pabst 20190920a20. září 2019
15 4 Aqualad Aqualad Glen Winter Jamie Gorenberg 20190927a27. září 2019
16 5 Deathstroke Deathstroke Nick Gomez Bianca Sams 20191004a4. října 2019
17 6 Conner Conner Alex Kalymnios Richard Hatem 20191011a11. října 2019
18 7 Bruce Wayne Bruce Wayne Akiva Goldsman Bryan Edward Hill 20191018a18. října 2019
19 8 Jericho Jericho Toa Fraser Kate McCarthy 20191025a25. října 2019
20 9 Atonement Pokání Boris Mojsovski Jeffrey David Thomas 20191101a1. listopadu 2019
21 10 Fallen Padlí Kevin Sullivan Jamie Gorenberg 20191108a8. listopadu 2019
22 11 E.L._.O. E.L._.O. Millicent Shelton Bianca Sams 20191115a15. listopadu 2019
23 12 Faux-Hawk Faux-Hawk Larnell Stovall Tom Pabst 20191122a22. listopadu 2019
24 13 Nightwing Nightwing Carol Banker Richard Hatem a Greg Walker 20191129a29. listopadu 2019

Třetí řada (2021)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Zveřejnění v USA
(HBO Max)
25 1 Barbara Gordon Barbara Gordonová Carol Banker Richard Hatem a Geoff Johns 20210812a12. srpna 2021
26 2 Red Hood Red Hood Carol Banker Tom Pabst 20210812a12. srpna 2021
27 3 Hank & Dove Hank a Dove Millicent Shelton Jamie Gorenberg 20210812a12. srpna 2021
28 4 Blackfire Blackfire Millicent Shelton Stephanie Coggins 20210819a19. srpna 2021
29 5 Lazarus Lazarus Boris Mojsovski Bryan Edward Hill 20210826a26. srpna 2021
30 6 Lady Vic Lady Vic Nick Gomez Joshua Levy a Prathi Srinivasan 20210902a2. září 2021
31 7 51% 51 % Nick Gomez Kate McCarthy 20210909a9. září 2021
32 8 Home Domov Larnell Stovall Tom Pabst 20210916a16. září 2021
33 9 Souls Duše Boris Mojsovski Richard Hatem 20210923a23. září 2021
34 10 Troubled Water Rozbouřené vody Larnell Stovall Melissa Brides 20210930a30. září 2021
35 11 The Call Is Coming from Inside the House Volání přichází zevnitř Carol Banker Stephanie Coggins 20211007a7. října 2021
36 12 Prodigal Marnotratník Carol Banker Jamie Gorenberg a Bryan Edward Hill 20211014a14. října 2021
37 13 Purple Rain Fialový déšť Chad Lowe Richard Hatem a Greg Walker 20211021a21. října 2021

Čtvrtá řada (2022–2023)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Zveřejnění v USA
(HBO Max)
38 1 Lex Luthor Lex Luthor Nick Copus Richard Hatem 20221103a3. listopadu 2022
39 2 Mother Mayhem Mother Mayhem Nick Copus Bryan Edward Hill 20221103a3. listopadu 2022
40 3 Jinx Jinx Boris Mojsovski Jamie Gorenberg 20221110a10. listopadu 2022
41 4 Super Super Mart Super supermarket Boris Mojsovski Tom Pabst 20221117a17. listopadu 2022
42 5 Inside Man Trojský kůň Jen McGowan Joshua Levy a Prathi Srinivasan 20221124a24. listopadu 2022
43 6 Brother Blood Brother Blood Jen McGowan Richard Hatem 20221201a1. prosince 2022
44 7 Caul's Folly Caul's Folly Greg Walker Melissa Brides 20230413a13. dubna 2023
45 8 Dick & Carol & Ted & Kory Dick a Carol a Ted a Kory Greg Walker Tom Pabst 20230413a13. dubna 2023
46 9 Dude, Where's My Gar? Hele vole, kde mám Gara? Eric Dean Seaton námět: Geoff Johns a Ryan Potter
scénář: Geoff Johns		 20230420a20. dubna 2023
47 10 Game Over Hra končí Jesse Warn Bryan Edward Hill 20230427a27. dubna 2023
48 11 Project Starfire Projekt Starfire Nick Copus Jamie Gorenberg 20230504a4. května 2023
49 12 Titans Forever Titáni navždy Nick Copus Richard Hatem 20230511a11. května 2023

Externí odkazy

Zdroj