Seznam dílů seriálu Star Trek: Podivné nové světy

Toto je seznam dílů seriálu Star Trek: Podivné nové světy. Americký televizní sci-fi seriál Star Trek: Podivné nové světy je uváděn od 5. května 2022 na internetové platformě Paramount+. Dosud bylo zveřejněno 20 dílů, ale seriál je naplánován na celkových 46 dílů.[1]

Přehled řad

Řada Díly Premiéra v USA Stanice v USA
První díl Poslední díl
1 10 20220505a5. května 2022 20220707a7. července 2022 Paramount+
2 10 20230615a15. června 2023 20230810a10. srpna 2023 Paramount+
3 10 20250717a17. července 2025 20250911a11. září 2025 Paramount+
4 10 2026[1] bude oznámeno Paramount+
5 6[1] bude oznámeno bude oznámeno Paramount+

Seznam dílů

První řada (2022)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název[2] Hvězdné datum Režie Scénář Zveřejnění v USA Zveřejnění v ČR[3]
1 1 Strange New Worlds Podivné nové světy 1739.12–2259.42 Akiva Goldsman námět: Akiva Goldsman, Alex Kurtzman a Jenny Lumetová
scénář: Akiva Goldsman		 20220505a5. května 2022 20230405a5. dubna 2023
2 2 Children of the Comet Děti komety 2912.4 Maja Vrvillová Henry Alonso Myers a Sarah Tarkoffová 20220512a12. května 2022 20230405a5. dubna 2023
3 3 Ghosts of Illyria Duchové Illyrie 1224.3 Leslie Hopeová Akela Cooperová a Bill Wolkoff 20220519a19. května 2022 20230405a5. dubna 2023
4 4 Momento Mori Pamatuj na smrt 3177.3–3177.9 Dan Liu Davy Perez a Beau DeMayo 20220526a26. května 2022 20230405a5. dubna 2023
5 5 Spock Amok[4] Spock má amok 2341.4 Rachel Leiterman Henry Alonso Myers a Robin Wasserman 20220602a2. června 2022[5] 20230405a5. dubna 2023
6 6 Lift Us Where Suffering Cannot Reach Povzneste nás tam, kam nedosáhne utrpení 1943.7 Andi Armaganian Robin Wasserman a Bill Wolkoff 20220609a9. června 2022 20230405a5. dubna 2023
7 7 The Serene Squall Zpěv Sirén 1997.9 Sydney Freeland Beau DeMayo a Sarah Tarkoff 20220616a16. června 2022 20230405a5. dubna 2023
8 8 The Elysian Kingdom Elysejské království 2341.6 Amanda Row Akela Cooper a Onitra Johnson 20220623a23. června 2022 20230405a5. dubna 2023
9 9 All Those Who Wander Všichni na cestách 2510.6 Christopher J. Byrne Davy Perez 20220630a30. června 2022 20230405a5. dubna 2023
10 10 A Quality of Mercy Kvalita milosrdenství 1457.9–1709.2 Chris Fisher Henry Alonso Myers a Akiva Goldsman 20220707a7. července 2022 20230405a5. dubna 2023

Druhá řada (2023)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název[6] Český název[7] Hvězdné datum Režie Scénář[8] Zveřejnění v USA (Paramount+)[9]
11 1 The Broken Circle Přerušený kruh 2369.2 Chris Fischer[10] Henry Alonso Myers a Akiva Goldsman 20230615a15. června 2023
12 2 Ad Astra Per Aspera Ke hvězdám přes překážky 2393.8 Valerie Weiss Dana Horgan 20230622a22. června 2023
13 3 Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow bude oznámeno 1581.2 Amanda Row[10] David Reed 20230629a29. června 2023
14 4 Among the Lotus Eaters Mezi pojídači lotosu 1630.1–1632.2 Eduardo Sánchez[10] Kirsten Beyer a Davy Perez 20230706a6. července 2023
15 5 Charades Šarády 1789.3 Jordan Canning Kathryn Lyn a Henry Alonso Myers 20230713a13. července 2023
16 6 Lost in Translation Ztraceno v překladu 2394.8 Dan Liu[11] Onitra Johnson a David Reed 20230720a20. července 2023
17 7 Those Old Scientists Tamhleti staří vědci 2291.6/58460.1 Jonathan Frakes Kathryn Lyn a Bill Wolkoff 20230722a22. července 2023
18 8 Under the Cloak of War Pod pláštěm války 1875.4–1877.5 Jeff W. Byrd Davy Perez 20230727a27. července 2023
19 9 Subspace Rhapsody Podprostorová rapsodie 2398.3 Dermott Downs Dana Horgan a Bill Wolkoff 20230803a3. srpna 2023
20 10 Hegemony Hegemonie 2344.2 Maja Vrvilo Henry Alonso Myers 20230810a10. srpna 2023

Třetí řada (2025)

V březnu 2023 streamovací platforma Paramount+ oznámila, že seriál obnovila pro třetí řadu.[12]

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název[13] Český název Hvězdné datum Režie Scénář[8] Zveřejnění v USA (Paramount+)[14]
21 1 Hegemony, Part II bude oznámeno bude oznámeno Chris Fisher námět: Davy Perez
scénář: Henry Alonso Myers a Davy Perez		 20250717a17. července 2025
22 2 Wedding Bell Blues bude oznámeno bude oznámeno Jordan Canning Kirsten Beyer a David Reed 20250717a17. července 2025
23 3 Shuttle to Kenfori bude oznámeno bude oznámeno bude oznámeno Onitra Johnson a Bill Wolkoff 20250724a24. července 2025
24 4 A Space Adventure Hour bude oznámeno bude oznámeno Jonathan Frakes Dana Horgan a Kathryn Lyn 20250731a31. července 2025
25 5 Through the Lens of Time bude oznámeno bude oznámeno bude oznámeno Onitra Johnson a Davy Perez 20250807a7. srpna 2025
26 6 The Sehlat Who Ate Its Tail bude oznámeno bude oznámeno bude oznámeno David Reed a Bill Wolkoff 20250814a14. srpna 2025
27 7 What Is Starfleet? bude oznámeno bude oznámeno Sharon Lewis Kathryn Lyn a Alan B. McElroy 20250821a21. srpna 2025
28 8 Four-and-a-Half Vulcans bude oznámeno bude oznámeno Jordan Canning Dana Horgan a Henry Alonso Myersn 20250828a28. srpna 2025
29 9 Terrarium bude oznámeno bude oznámeno Andrew Coutts Alan B. McElroy 20250904a4. září 2025
30 10 New Life and New Civilizations bude oznámeno bude oznámeno Maja Vrvilo Dana Horgan a Davy Perez 20250911a11. září 2025

Čtvrtá řada

Čtvrtá řada byla objednána v dubnu 2024, zatímco třetí řada byla ještě v produkci.[15] Scenáristé se dohodli na nápadech pro všech 10 epizod série do konce července 2024.[16] Natáčení začalo 3. března 2025.[17]

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Hvězdné datum Režie Scénář[8] Zveřejnění v USA (Paramount+)[1]
31 1 bude oznámeno bude oznámeno bude oznámeno bude oznámeno námět: Akiva Goldsman a Henry Alonso Myers
scénář: Henry Alonso Myers a Alan B. McElroy		 2026
32 2 bude oznámeno bude oznámeno bude oznámeno bude oznámeno Kathryn Lyn 2026

Pátá řada

Paramount+ v červnu 2025 oznámil, že obnovil seriál pro pátou a poslední řadu, která bude mít nezvykle jen šest dílů.[1]

Odkazy

Reference

  1. ↑ a b c d e B. VARY, Adam. ‘Star Trek: Strange New Worlds’ Renewed for Fifth and Final Season. Variety [online]. 2025-06-12 [cit. 2025-06-22]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2025-06-17. (anglicky) 
  2. ↑ Star Trek: Podivné nové světy – seznam epizod. SerialZone.cz [online]. [cit. 2023-04-29]. Dostupné online. 
  3. ↑ BALATKA, Albert. Dabing SNW je venku. SkyShowtime slaví Den prvního kontaktu. Star Trek.CZ [online]. 2023-04-05 [cit. 2023-04-29]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2023-04-20. 
  4. ↑ JEFFREY, TJ. Strange New Worlds Episode Titles & Details Revealed! [online]. Trekcentral.net, 2022-04-18 [cit. 2022-05-06]. Dostupné online. (anglicky) 
  5. ↑ Star Trek: Strange New Worlds (PARAMOUNT PLUS) [online]. Thefutoncritic.com [cit. 2022-05-06]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. ↑ ORQUIOLA, John. Strange New Worlds Episode Titles Hint At What Happens In Season 2. Screen Rant [online]. 2023-05-30 [cit. 2023-06-07]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2023-06-03. (anglicky) 
  7. ↑ Star Trek: Podivné nové světy (2022). ČSFD.cz [online]. [cit. 2023-06-20]. Dostupné online. 
  8. ↑ a b c Star Trek: Strange New Worlds. Writers Guild of America West [online]. [cit. 2025-06-22]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2025-06-12. (anglicky) 
  9. ↑ OTTERSON, Joe. ‘Star Trek: Strange New Worlds,’ ‘Lower Decks’ Renewed at Paramount+, Set Summer Premieres. Variety [online]. 2023-03-28 [cit. 2023-05-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2023-04-21. (anglicky) 
  10. ↑ a b c Noah Lamana – Resume. M2 Talent Agency Inc. [online]. [cit. 2023-05-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2023-04-04. (anglicky) 
  11. ↑ LOVITT, Maggie. Anson Mount on 'Star Trek: Strange New Worlds,' Pike's Future, and Working With Different Directors. Collider [online]. 2022-05-01 [cit. 2023-05-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2023-05-05. (anglicky) 
  12. ↑ HIBBERD, James. ‘Star Trek: Strange New Worlds’ Renewed for Season 3 and Returns in June. ´The Hollywood Reporter [online]. 2023-03-28 [cit. 2023-08-11]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2023-06-28. (anglicky) 
  13. ↑ Star Trek: Strange New Worlds Season 3 Reveals Episode Titles. StarTrek.com [online]. 2025-05-06 [cit. 2025-06-22]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2025-06-18. (anglicky) 
  14. ↑ VARY, Adam B. ‘Star Trek: Strange New Worlds’ Charts Course for July Premiere Date for Season 3. The Hollywood Reporter [online]. 2025-05-15 [cit. 2025-06-02]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2025-05-20. (anglicky) 
  15. ↑ B. VARY, Adam. ‘Star Trek: Strange New Worlds’ Renewed for Season 4; ‘Lower Decks’ to Conclude With Season 5 (EXCLUSIVE). Variety [online]. 2024-04-12 [cit. 2024-12-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2024-11-29. (anglicky) 
  16. ↑ ‘Star Trek: Strange New Worlds’ Showrunners Talk “Crazier” Season 3, Plans To “Drive Right Into” TOS. TrekMovie.com [online]. 2024-08-20 [cit. 2025-05-09]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2025-05-06. (anglicky) 
  17. ↑ Production on Season 4 of Star Trek: Strange New Worlds Officially Underway. StarTrek.com [online]. 2025-03-03 [cit. 2025-05-09]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2025-03-13. (anglicky) 

Externí odkazy

Zdroj