Seznam dílů seriálu Jmenuju se Earl

Toto je seznam dílů seriálu Jmenuju se Earl. Americký sitcom Jmenuju se Earl (v anglickém originále My Name Is Earl) byl ve Spojených státech amerických vysílán v premiéře mezi lety 2005 a 2009. Celkem vzniklo 96 dílů seskupených do 4 řad. V Česku byl seriál vysílán poprvé v letech 2009 a 2010 na stanici Prima Cool.

Přehled řad

Řada Díly Premiéra v USA Premiéra v ČR
První díl Poslední díl První díl Poslední díl
1 24 20050920a20. září 2005 20060511a11. května 2006 20090907a7. září 2009 20091015a15. října 2009
2 23 20060921a21. září 2006 20070510a10. května 2007 20091019a19. října 2009 20091125a25. listopadu 2009
3 22 20070510a10. května 2007 20080515a15. května 2008 20091125a25. listopadu 2009 20100706a6. července 2010
4 27 20080925a25. září 2008 20090514a14. května 2009 20100708a8. července 2010 20100824a24. srpna 2010

Seznam dílů

První řada (2005–2006)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR[1]
1 1 Pilot Pilot Marc Buckland Greg Garcia 20050920a20. září 2005 20090907a7. září 2009
2 2 Quit Smoking Earl přestává kouřit Marc Buckland Kat Likkel a John Hoberg 20050927a27. září 2005 20090908a8. září 2009
3 3 Randy's Touchdown Randy boduje Marc Buckland J. B. Cook 20051004a4. října 2005 20090909a9. září 2009
4 4 Faked My Own Death Předstíral jsem vlastní smrt Tamra Davis Hilary Winston 20051011a11. října 2005 20090910a10. září 2009
5 5 Teacher Earl Earl učitelem Chris Koch Victor Fresco 20051018a18. října 2005 20090914a14. září 2009
6 6 Broke Joy's Fancy Figurine Nejkrásnější krásná princezna Lev L. Spiro Danielle Sanchez-Witzel 20051101a1. listopadu 2005 20090919a19. září 2009
7 7 Stole Beer from a Golfer Earl a pivo zdarma Chris Koch Michael Pennie 20051108a8. listopadu 2005 20090916a16. září 2009
8 8 Joy's Wedding Joy se vdává Marc Buckland Greg Garcia 20051115a15. listopadu 2005 20090917a17. září 2009
9 9 Cost Dad the Election Earlův otec kandiduje na starostu Chris Koch Bobby Bowman 20051122a22. listopadu 2005 20090921a21. září 2009
10 10 White Lie Christmas Vánoce, lži a tajemství Marc Buckland Timothy Stack 20051206a6. prosince 2005 20090922a22. září 2009
11 11 Barn Burner Kdo podpálil stodolu Ken Whittingham Brad Copeland 20060105a5. ledna 2006 20090923a23. září 2009
12 12 O Karma, Where Art Thou? Karmo, kde jsi? Michael Fresco Barbie Adler 20060112a12. ledna 2006 20090924a24. září 2009
13 13 Stole P's HD Cart Ukradl stánek na hot dogy Chris Koch J. B. Cook 20060119a19. ledna 2006 20090928a28. září 2009
14 14 Monkeys in Space Randy hledá práci Marc Buckland Greg Garcia 20060126a26. ledna 2006 20090929a29. září 2009
15 15 Something to Live For Mít pro co žít Marc Buckland Kat Likkel a John Hoberg 20060202a2. února 2006 20090930a30. září 2009
16 16 The Professor Profesorka Marc Buckland Danielle Sanchez-Witzel 20060209a9. února 2006 20091001a1. října 2009
17 17 Didn't Pay Taxes Jak Earl neplatil daně Craig Zisk Michael Pennie 20060302a2. března 2006 20091005a5. října 2009
18 18 Dad's Car Tátovo auto Chris Koch Brad Copeland a Barbara Feldman 20060316a16. března 2006 20091006a6. října 2009
19 19 Y2K Konec civilizace Marc Buckland Hilary Winston 20060323a23. března 2006 20091007a7. října 2009
20 20 Boogeyman Earl únoscem Eyal Gordin Vali Chandrasekaran 20060330a30. března 2006 20091008a8. října 2009
21 21 The Bounty Hunter Lovec lidí Marc Buckland Hunter Covington 20060406a6. dubna 2006 20091012a12. října 2009
22 22 Stole a Badge Ukradl policejní odznak Marc Buckland Victor Fresco 20060427a27. dubna 2006 20091013a13. října 2009
23 23 BB Brok v zadku Victor Nelli mladší Kat Likkel a John Hoberg 20060504a4. května 2006 20091014a14. října 2009
24 24 Number One První ze seznamu Greg Garcia Greg Garcia 20060511a11. května 2006 20091015a15. října 2009

Druhá řada (2006–2007)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
25 1 Very Bad Things Něco moc špatného Marc Buckland Michael Pennie 20060928a28. září 2006 20091019a19. října 2009
26 2 Jump for Joy Kauce za Joy Chris Koch Vali Chandrasekaran 20060928a28. září 2006 20091020a20. října 2009
27 3 Sticks & Stones Kabinet zrůd Marc Buckland Danielle Sanchez-Witzel 20061005a5. října 2006 20091021a21. října 2009
28 4 Larceny of a Kitty Cat Krádež kočky Millicent Shelton Hilary Winston 20061012a12. října 2006 20091022a22. října 2009
29 5 Van Hickey Earl se zase žení Craig Zisk námět: J. B. Cook a Marc Singer
scénář: J. B. Cook		 20061019a19. října 2006 20091026a26. října 2009
30 6 Made a Lady Think I Was God Vydával se za Boha Marc Buckland Bobby Bowman 20061102a2. listopadu 2006 20091027a27. října 2009
31 7 Mailbox Nedoručené dopisy Michael Fresco Kat Likkel a John Hoberg 20061109a9. listopadu 2006 20091028a28. října 2009
32 8 Robbed a Stoner Blind Okradl zhulenýho feťáka Marc Buckland Kat Likkel a John Hoberg 20061116a16. listopadu 2006 20091029a29. října 2009
33 9 Born a Gamblin' Man Dal jsem se na hazard Chris Koch Victor Fresco 20061130a30. listopadu 2006 20091102a2. listopadu 2009
34 10 South of the Border (Part 1) Výprava do Mexika (1. část) Michael Fresco Michael Pennie 20061207a7. prosince 2006 20091103a3. listopadu 2009
35 11 South of the Border (Part 2) Výprava do Mexika (2. část) Marc Buckland Danielle Sanchez-Witzel 20061207a7. prosince 2006 20091105a5. listopadu 2009
36 12 Our "Cops" Is On Hráli jsme v seriálu Ken Whittingham Timothy Stack 20070104a4. ledna 2007 20091106a6. listopadu 2009
37 13 Buried Treasure Zakopaný poklad Eyal Gordin Erika Kaestle a Patrick McCarthy 20070111a11. ledna 2007 20091109a9. listopadu 2009
38 14 Kept a Guy Locked in a Truck Chlápek v náklaďáku Eyal Gordin Kat Likkel a John Hoberg 20070118a18. ledna 2007 20091110a10. listopadu 2009
39 15 Foreign Exchange Student Zahraniční student Marc Buckland Mike Mariano 20070201a1. února 2007 20091111a11. listopadu 2009
40 16 Blow Černá dáma wrestlingu Victor Nelli mladší J. B. Cook 20070208a8. února 2007 20091112a12. listopadu 2009
41 17 The Birthday Party Earl slaví narozeniny Eyal Gordin Hilary Winston 20070215a15. února 2007 20091116a16. listopadu 2009
42 18 Guess Who's Coming Out of Joy Kdopak se to narodil Joy Mike Fresco Greg Garcia 20070222a22. února 2007 20091117a17. listopadu 2009
43 19 Harassed a Reporter Obtěžoval reportérku Chris Koch Barbie Adler a Brad Copeland 20070412a12. dubna 2007 20091118a18. listopadu 2009
44 20 Two Balls, Two Strikes Do koulí Victor Nelli mladší Bobby Bowman 20070419a19. dubna 2007 20091119a19. listopadu 2009
45 21 G.E.D. Zpátky na střední Michael Fresco Hunter Covington 20070426a26. dubna 2007 20091123a23. listopadu 2009
46 22 Get a Real Job Sháním práci Ken Whittingham námět: Ralph Greene, Patrick McCarthy a Erika Kaestle
scénář: Patrick McCarthy a Erika Kaestle		 20070503a3. května 2007 20091124a24. listopadu 2009
47 23 The Trial U soudu Michael Fresco Timothy Stack, Mike Mariano a Vali Chandrasekaran 20070510a10. května 2007 20091125a25. listopadu 2009

Třetí řada (2007–2008)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
48 1 My Name Is Inmate 28301-016 (Part 1) Jmenuju se vězeň (1. část) Michael Fresco Michael Pennie 20070927a27. září 2007 20100601a1. června 2010
49 2 My Name Is Inmate 28301-016 (Part 2) Jmenuju se vězeň (2. část) Michael Fresco Kat Likkel a John Hoberg 20070927a27. září 2007 20100602a2. června 2010
50 3 The Gangs of Camden County Camdenské gangy Michael Fresco Victor Fresco 20071004a4. října 2007 20100603a3. června 2010
51 4 The Frank Factor Faktor Frank Greg Garcia Greg Garcia 20071011a11. října 2007 20100607a7. června 2010
52 5 Creative Writing Kurz tvůrčího psaní Chris Koch Bobby Bowman 20071018a18. října 2007 20100608a8. června 2010
53 6 Frank's Girl Frankovo děvče Eyal Gordin Danielle Sanchez-Witzel 20071025a25. října 2007 20100609a9. června 2010
54 7 Our Other Cops Is On! (Part 1) Zase jsme hráli v seriálu (1. část) Ken Whittingham Timothy Stack 20071101a1. listopadu 2007 20100610a10. června 2010
55 8 Our Other Cops Is On! (Part 2) Zase jsme hráli v seriálu (2. část) Ken Whittingham Vali Chandrasekaran 20071101a1. listopadu 2007 20100614a14. června 2010
56 9 Randy in Charge (...of Our Days and Our Nights) Randy je kápo Eyal Gordin Mike Mariano 20071108a8. listopadu 2007 20100615a15. června 2010
57 10 Midnight Bun Buchta v troubě Eyal Gordin Hilary Winston 20071115a15. listopadu 2007 20100616a16. června 2010
58 11 Burn Victim Hoř, ohníčku, hoř Gail Mancuso Michael Shipley 20071129a29. listopadu 2007 20100617a17. června 2010
59 12 Early Release Na svobodu cesta dlouhá Jason Ensler Jessica Goldstein a Chrissy Pietrosh 20071206a6. prosince 2007 20100621a21. června 2010
60 13 Bad Earl Ve starých kolejích Eyal Gordin Alan Kirschenbaum 20080110a10. ledna 2008 20100622a22. června 2010
61 14 I Won't Die with a Little Help from My Friends (Part 1) Earle, neumírej (1. část) Marc Buckland Greg Garcia 20080403a3. dubna 2008 20100623a23. června 2010
62 15 I Won't Die with a Little Help from My Friends (Part 2) Earle, neumírej (2. část) Marc Buckland Bobby Bowman 20080403a3. dubna 2008 20100624a24. června 2010
63 16 Stole a Motorcycle Ukradl motorku Eyal Gordin Kat Likkel a John Hoberg 20080410a10. dubna 2008 20100628a28. června 2010
64 17 No Heads and a Duffel Bag Zkažená dovolená Michael Fresco Hunter Covington 20080417a17. dubna 2008 20100629a29. června 2010
65 18 Killerball Zabíjená Eyal Gordin Matt Ward 20080424a24. dubna 2008 20100630a30. června 2010
66 19 Love Octagon Milostný osmiúhelník Michael Fresco Danielle Sanchez-Witzel 20080501a1. května 2008 20100701a1. července 2010
67 20 Girl Earl Podpantoflák Eyal Gordin Ralph Greene 20080508a8. května 2008 20100705a5. července 2010
68 21 Camdenites (Part 1) Earlovy ženy (1. část) Michael Fresco Michael Pennie a Hilary Winston 20080515a15. května 2008 20100706a6. července 2010
69 22 Camdenites (Part 2) Earlovy ženy (2. část) Michael Fresco Michael Pennie a Hilary Winston 20080515a15. května 2008 20100707a7. července 2010

Čtvrtá řada (2008–2009)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
70 1 The Magic Hour Poslední klapka Eyal Gordin Timothy Stack 20080925a25. září 2008 20100708a8. července 2010
71 2 Monkeys Take a Bath Nevěra bolí Greg Garcia Greg Garcia 20080925a25. září 2008 20100712a12. července 2010
72 3 Joy in a Bubble Společenská pohroma Michael Fresco Jessica Goldstein a Chrissy Pietrosh 20081002a2. října 2008 20100713a13. července 2010
73 4 Stole an RV Ukradl karavan Chris Koch Kat Likkel a John Hoberg 20081002a2. října 2008 20100714a14. července 2010
74 5 Sweet Johnny Skvělej Johnny Eyal Gordin Kat Likkel a John Hoberg 20081009a9. října 2008 20100717a17. července 2010
75 6 We've Got Spirit S jiskrou v oku a písní na rtech Eyal Gordin Hilary Winston 20081016a16. října 2008 20100719a19. července 2010
76 7 Quit Your Snitchin' Kdybych nebyl bonzákem… Chris Koch Matt Ward 20081023a23. října 2008 20100720a20. července 2010
77 8 Little Bad Voodoo Brother Můj bráška umí voodoo Chris Koch Alan Kirschenbaum 20081030a30. října 2008 20100721a21. července 2010
78 9 Sold a Guy a Lemon Car Podfuk s rachotinou John Putch Michael Pennie 20081106a6. listopadu 2008 20100722a22. července 2010
79 10 Earl and Joy's Anniversary Earl a Joy slaví výročí Michael Fresco Danielle Sanchez-Witzel 20081113a13. listopadu 2008 20100726a26. července 2010
80 11 Nature's Game Show Tornádo Eyal Gordin Hunter Covington 20081120a20. listopadu 2008 20100727a27. července 2010
81 12 Reading Is a Fundamental Case Zásadní význam četby Michael Fresco Mike Mariano 20081204a4. prosince 2008 20100728a28. července 2010
82 13 Orphan Earl Sirotek Earl Marc Buckland Michael Shipley 20081211a11. prosince 2008 20100729a29. července 2010
83 14 Got the Babysitter Pregnant Earl vychovatelem Mike Mariano námět: Patrick McCarthy, Erika Kaestle a Vali Chandrasekaran
scénář: Vali Chandrasekaran		 20090108a8. ledna 2009 20100802a2. srpna 2010
84 15 Darnell Outed (Part 1) Darnell odhalen (1. část) Eyal Gordin Ralph Greene 20090115a15. ledna 2009 20100803a3. srpna 2010
85 16 Darnell Outed (Part 2) Darnell odhalen (2. část) Eyal Gordin námět: Alan Kirschenbaum, Jessica Goldstein a Chrissy Pietrosh
scénář: Hunter Covington a Matt Ward		 20090122a22. ledna 2009 20100804a4. srpna 2010
86 17 Randy's List Item Randyho seznam Paul Burke Pedreira Bobby Bowman 20090205a5. února 2009 20100805a5. srpna 2010
87 18 Friends with Benefits Karma guru Allison Liddi-Brown Jessica Goldstein a Chrissy Pietrosh 20090212a12. února 2009 20100809a9. srpna 2010
88 19 My Name Is Alias Krycí jméno Otec Eyal Gordin Matthew W. Thompson 20090219a19. února 2009 20100810a10. srpna 2010
89 20 Chaz Dalton's Space Academy Odpalte Marc Buckland Hilary Winston 20090305a5. března 2009 20100811a11. srpna 2010
90 21 Witch Lady Čarodějnice Eyal Gordin Michael Shipley a Matt Ward 20090319a19. března 2009 20100812a12. srpna 2010
91 22 Pinky Randyho první láska Greg Garcia Greg Garcia 20090326a26. března 2009 20100816a16. srpna 2010
92 23 Bullies Monstrum Eyal Gordin Vali Chandrasekaran a Hunter Covington 20090416a16. dubna 2009 20100817a17. srpna 2010
93 24 Gospel Slovo Boží Ken Whittingham Mike Mariano a Deweyne Lamar Lee 20090423a23. dubna 2009 20100818a18. srpna 2010
94 25 Inside Probe (Part 1) Případ záhadného zmizení ve městě Camden (1. část) Greg Garcia Greg Garcia 20090507a7. května 2009 20100819a19. srpna 2010
95 26 Inside Probe (Part 2) Případ záhadného zmizení ve městě Camden (2. část) Greg Garcia Michael Pennie a Timothy Stack 20090507a7. května 2009 20100823a23. srpna 2010
96 27 Dodge's Dad Hledá se táta Chris Koch Alan Kirschenbaum a Danielle Sanchez-Witzel 20090514a14. května 2009 20100824a24. srpna 2010

Odkazy

Reference

V tomto článku byly použity překlady textů z článků List of My Name Is Earl episodes na anglické Wikipedii, My Name Is Earl (season 1) na anglické Wikipedii, My Name Is Earl (season 2) na anglické Wikipedii, My Name Is Earl (season 3) na anglické Wikipedii a My Name Is Earl (season 4) na anglické Wikipedii.

  1. ↑ KAŠPAR, Petr. Řady seriálu My Name is Earl [online]. Mynameisearl.cz [cit. 2011-02-12]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2010-12-16. 

Externí odkazy

Zdroj