Seznam dílů seriálu Zóna soumraku

Toto je seznam dílů seriálu Zóna soumraku. Americký dramatický seriál Zóna soumraku byl premiérově vysílán v letech 2002–2003 na stanici UPN, celkem vzniklo v jedné řadě 44 dílů.

Přehled řad

Řada Díly Premiéra v USA Premiéra v ČR
První díl Poslední díl První díl Poslední díl
1 44 20020918a18. září 2002 20030521a21. května 2003 20051009a9. října 2005 20060326a26. března 2006

Seznam dílů

Česká premiéra seriálu byla vysílána kolem druhé hodiny ranní, v seznamu je datum české premiéry uvedeno podle televizního dne, tj. hodiny 00.00–06.00 se počítají k předchozímu kalendářnímu dni.[1]

Č. v seriálu Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
1 Evergreen Osada Evergreen Allan Kroeker Jill Blotevogel 20020918a18. září 2002 20051009a9. října 2005
2 One Night at Mercy Smrt Peter O'Fallon Christopher Mack 20020918a18. září 2002 20051009a9. října 2005
3 Shades of Guilt Svědomí Perry Lang Ira Steven Behr 20020925a25. září 2002 20051016a16. října 2005
4 Dream Lover Milenci ze snu Peter O'Fallon Frederick Rappaport 20020925a25. září 2002 20051016a16. října 2005
5 Cradle of Darkness Kolébka temnoty Jean de Segonzac Kamran Pasha 20021002a2. října 2002 20051023a23. října 2005
6 Night Route Noční linka Jean de Segonzac Jill Blotevogel 20021002a2. října 2002 20051023a23. října 2005
7 Time Lapse Výpadky John T. Kretchmer James Crocker 20021009a9. října 2002 20051030a30. října 2005
8 Dead Man's Eyes Oči mrtvého Jerry Levine Frederick Rappaport 20021009a9. října 2002 20051030a30. října 2005
9 The Pool Guy Smyčka Paul Shapiro Hans Beimler 20021016a16. října 2002 20051106a6. listopadu 2005
10 Azoth the Avenger Is a Friend of Mine Rodina Brad Turner Brent V. Friedman 20021016a16. října 2002 20051106a6. listopadu 2005
11–12 The Lineman Opravář Jonathan Frakes Pen Densham 20021023a23. října 2002 20051113a13. listopadu 2005
13 Harsh Mistress Krutá milenka Brad Turner Bradley Thompson a David Weddle 20021030a30. října 2002 20051120a20. listopadu 2005
14 Upgrade Nová verze Joe Chappelle Robert Hewitt Wolfe 20021030a30. října 2002 20051120a20. listopadu 2005
15 To Protect and Serve Chraň a služ Joe Chappelle Kamran Pasha 20021106a6. listopadu 2002 20051127a27. listopadu 2005
16 Chosen Vyvolený Winrich Kolbe Ira Steven Behr 20021106a6. listopadu 2002 20051127a27. listopadu 2005
17 Sensuous Cindy Smyslná Cindy John T. Kretchmer James Crocker 20021113a13. listopadu 2002 20051204a4. prosince 2005
18 Hunted Lov Patrick Norris Christopher Mack 20021113a13. listopadu 2002 20051204a4. prosince 2005
19 Mr. Motivation Motivace Deran Sarafian námět: Steven Aspis
scénář: Brent V. Friedman		 20021120a20. listopadu 2002 20051211a11. prosince 2005
20 Sanctuary Ztracený ráj Patrick Norris James Crocker 20021120a20. listopadu 2002 20051218a18. prosince 2005
21 Future Trade Agentura Budoucnost Bob Balaban Clyde Hayes 20021127a27. listopadu 2002 20051218a18. prosince 2005
22 Found and Lost Nalezený a ztracený Vern Gillum námět: Bill Mumy
scénář: Frederick Rappaport		 20021127a27. listopadu 2002 20060108a8. ledna 2006
23 Gabe's Story Gabeův příběh Allan Kroeker Dusty Kay 20021211a11. prosince 2002 20060108a8. ledna 2006
24 Last Lap Poslední okruh Brad Turner Rob Hedden 20021211a11. prosince 2002 20060115a15. ledna 2006
25 The Path Cesta Jerry Levine James Crocker 20030108a8. ledna 2003 20060115a15. ledna 2006
26 Fair Warning Varování John T. Kretchmer David Weddle a Bradley Thompson 20030108a8. ledna 2003 20060122a22. ledna 2006
27 Another Life Paralelní život Risa Bramon Garcia Amir Mann a Brent V. Friedman 20030205a5. února 2003 20060122a22. ledna 2006
28 Rewind Výhra Kevin Bray James Crocker 20030205a5. února 2003 20060129a29. ledna 2006
29 Tagged Značka James Head námět: Charles Largent
scénář: Michael Angeli		 20030212a12. února 2003 20060129a29. ledna 2006
30 Into the Light Do světla Lou Diamond Phillips Moira Kirland Dekker 20030212a12. února 2003 20060205a5. února 2006
31 It's Still a Good Life Ještě pořád je to dobrý život Allan Kroeker Ira Steven Behr 20030219a19. února 2003 20060205a5. února 2006
32 The Monsters Are on Maple Street Vetřelci v Maple Street Debbie Allen námět: Rod Serling
scénář: Erin Maher a Kay Reindl		 20030219a19. února 2003 20060212a12. února 2006
33 Memphis Druhá šance Eriq La Salle Eriq La Salle 20030226a26. února 2003 20060212a12. února 2006
34 How Much Do You Love Your Kid? Únos Allison Liddi-Brown Michael Angeli 20030226a26. února 2003 20060219a19. února 2006
35 The Placebo Effect Hypochondr Jerry Levine námět: Rebecca Swanson
scénář: Brent V. Friedman		 20030402a2. dubna 2003 20060219a19. února 2006
36 Cold Fusion Blíženec Eli Richbourg Ashley Edward Miller a Zack Stentz 20030402a2. dubna 2003 20060226a26. února 2006
37 The Pharaoh's Curse Proměna Bob Balaban Stephen Beck 20030423a23. dubna 2003 20060226a26. února 2006
38 The Collection Sbírka John T. Kretchmer Erin Maher a Kay Reindl 20030423a23. dubna 2003 20060303a3. března 2006
39 Eye of the Beholder Otázka vkusu David R. Ellis Rod Serling 20030430a30. dubna 2003 20060303a3. března 2006
40 Developing Dům na útesu Allison Liddi-Brown Moira Kirland Dekker 20030430a30. dubna 2003 20060312a12. března 2006
41 The Executions of Grady Finch Anděl strážný John Peter Kousakis námět: Frederick Rappaport
scénář: Ira Steven Behr a Brent V. Friedman		 20030507a7. května 2003 20060312a12. března 2006
42 Homecoming Návrat domů Risa Bramon Garcia námět: Bradley Thompson a David Weddle
scénář: Michael Angeli		 20030507a7. května 2003 20060319a19. března 2006
43 Sunrise Tma Tim Matheson námět: Katrina Cabrera Ortega
scénář: Frederick Rappaport		 20030521a21. května 2003 20060319a19. března 2006
44 Burned Žhář John T. Kretchmer Seth Weisburst a Daniel Wolowicz 20030521a21. května 2003 20060326a26. března 2006

Odkazy

Reference

  1. ↑ mediální slovníček: Televizní den [online]. Atmedia.cz [cit. 2018-06-26]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2016-07-11. 

Externí odkazy

Zdroj