Seznam dílů seriálu Roswell

Toto je seznam dílů seriálu Roswell. Americký dramatický seriál Roswell byl premiérově vysílán v letech 1999–2002. První dvě řady byly vysílány na americké stanici The WB, závěrečná série byla uvedena na stanici UPN.

Přehled řad

Řada Díly Premiéra v USA Premiéra v ČR Stanice v USA
První díl Poslední díl První díl Poslední díl
1 22 19991006a6. října 1999 20000515a15. května 2000 20010920a20. září 2001 20011022a22. října 2001 The WB
2 21 20001002a2. října 2000 20010521a21. května 2001 20030721a21. července 2003 20030818a18. srpna 2003 The WB
3 18 20011009a9. října 2001 20020514a14. května 2002 20041007a7. října 2004 20041102a2. listopadu 2004 UPN

Seznam dílů

První řada (1999–2000)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA
(The WB)		 Premiéra v ČR
1 1 Pilot Pilotní díl David Nutter Jason Katims 19991006a6. října 1999 20010920a20. září 2001
2 2 The Morning After Den poté David Nutter Jason Katims 19991013a13. října 1999 20010921a21. září 2001
3 3 Monsters Příšery David Semel Jason Katims a Thania St. John 19991020a20. října 1999 20010924a24. září 2001
4 4 Leaving Normal Nic normálního Chris Long Jason Katims 19991027a27. října 1999 20010925a25. září 2001
5 5 Missing Ztracený deník David Semel Jon Harmon Feldman 19991103a3. listopadu 1999 20010926a26. září 2001
6 6 285 South Na jih Arvin Brown William Sind a Thania St. John 19991110a10. listopadu 1999 20010927a27. září 2001
7 7 River Dog Říční pes Jonathan Frakes Cheryl Cain 19991117a17. listopadu 1999 20011001a1. října 2001
8 8 Blood Brother Pokrevní bratr David Nutter Breen Frazier a Barry Pullman 19991124a24. listopadu 1999 20011002a2. října 2001
9 9 Heat Wave Vlna veder Patrick Norris Jason Katims 19991201a1. prosince 1999 20011003a3. října 2001
10 10 The Balance Rovnováha John Behring Thania St. John 19991215a15. prosince 1999 20011004a4. října 2001
11 11 Toy House Domeček na hraní Michael Fields Jon Harman Feldman a Jason Katims 20000119a19. ledna 2000 20011005a5. října 2001
12 12 Into the Woods Do lesů Nick Marck Thania St. John 20000126a26. ledna 2000 20011008a8. října 2001
13 13 The Convention Konference Tucker Gates Jason Katims a Emily Whitesell 20000202a2. února 2000 20011009a9. října 2001
14 14 Blind Date Schůzka naslepo Keith Samples Thania St. John 20000209a9. února 2000 20011010a10. října 2001
15 15 Independence Day Den nezávislosti Paul Shapiro Toni Graphia 20000216a16. února 2000 20011011a11. října 2001
16 16 Sexual Healing Léčba sexem David Semel Jan Oxenberg 20000301a1. března 2000 20011012a12. října 2001
17 17 Crazy Šílená James Whitmore, Jr. Thania St. John 20000410a10. dubna 2000 20011015a15. října 2001
18 18 Tess, Lies and Videotape Tess, lži a video Paul Shapiro Toni Graphia a Richard Whitley 20000417a17. dubna 2000 20011016a16. října 2001
19 19 Four Square Čtyři čtverce Jonathan Frakes Thania St. John 20000424a24. dubna 2000 20011017a17. října 2001
20 20 Max to the Max Dva Maxové Patrick Norris Toni Graphia 20000501a1. května 2000 20011018a18. října 2001
21 21 The White Room Bílý pokoj Jonathan Frakes Jason Katims a Thania St. John 20000508a8. května 2000 20011019a19. října 2001
22 22 Destiny Osud Patrick Norris námět: Thania St. John
scénář: Jason Katims a Thania St. John		 20000515a15. května 2000 20011022a22. října 2001

Druhá řada (2000–2001)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA
(The WB)		 Premiéra v ČR
23 1 Skin and Bones Kosti a kůže James A. Contner Jason Katims 20001002a2. října 2000 20030721a21. července 2003
24 2 Ask Not Žádné otázky Bruce Seth Green Ronald D. Moore 20001009a9. října 2000 20030722a22. července 2003
25 3 Surprise Překvapení Frederick King Keller Toni Graphia 20001016a16. října 2000 20030723a23. července 2003
26 4 Summer of '47 Léto roku 47 Patrick Norris Gretchen J. Berg a Aaron Harberts 20001023a23. října 2000 20030724a24. července 2003
27 5 The End of the World Konec světa Bill L. Norton Jason Katims 20001030a30. října 2000 20030725a25. července 2003
28 6 Harvest Sklizeň Paul Shapiro Fred Golan 20001106a6. listopadu 2000 20030728a28. července 2003
29 7 Wipeout! Zúčtování Michael Lange Gretchen J. Berg a Aaron Harberts 20001113a13. listopadu 2000 20030729a29. července 2003
30 8 Meet the Dupes Dvojníci James A. Contner Toni Graphia 20001120a20. listopadu 2000 20030730a30. července 2003
31 9 Max in the City Max ve městě Patrick Norris Ronald D. Moore 20001127a27. listopadu 2000 20030731a31. července 2003
32 10 A Roswell Christmas Carol Vánoční koleda Patrick Norris Jason Katims 20001218a18. prosince 2000 20030801a1. srpna 2003
33 11 To Serve and Protect Sloužit a chránit Jefery Levy Breen Frazier 20010122a22. ledna 2001 20030804a4. srpna 2003
34 12 We Are Family Rodina David Grossman Gretchen J. Berg a Aaron Harberts 20010129a29. ledna 2001 20030805a5. srpna 2003
35 13 Disturbing Behavior Podezřelé chování James Whitmore, Jr. Ronald D. Moore 20010205a5. února 2001 20030806a6. srpna 2003
36 14 How the Other Half Lives Jak žijí ti druzí Paul Shapiro námět: Gretchen J. Berg, Aaron Harberts a Breen Frazier
scénář: Jason Katims a Ronald D. Moore		 20010219a19. února 2001 20030807a7. srpna 2003
37 15 Viva Las Vegas Ať žije Las Vegas Bruce Seth Green Gretchen J. Berg a Aaron Harberts 20010226a26. února 2001 20030808a8. srpna 2003
38 16 Heart of Mine Maturitní ples Lawrence Trilling Jason Katims 20010416a16. dubna 2001 20030811a11. srpna 2003
39 17 Cry Your Name Vyplakat tvé jméno Allan Kroeker Ronald D. Moore 20010423a23. dubna 2001 20030812a12. srpna 2003
40 18 It's Too Late and It's Too Bad Na všechno je pozdě Patrick Norris Gretchen J. Berg a Aaron Harberts 20010430a30. dubna 2001 20030813a13. srpna 2003
41 19 Baby, It's You Dítě Rodney Charters Lisa Klink 20010507a7. května 2001 20030814a14. srpna 2003
42 20 Off the Menu Rukojmí Patrick Norris Russel Friend a Garrett Lerner 20010514a14. května 2001 20030815a15. srpna 2003
43 21 The Departure Loučení Patrick Norris Jason Katims 20010521a21. května 2001 20030818a18. srpna 2003

Třetí řada (2001–2002)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA
(UPN)		 Premiéra v ČR
44 1 Busted Přepadení Allan Kroeker Jason Katims 20011009a9. října 2001 20041007a7. října 2004
45 2 Michael, the Guys and the Great Snapple Caper Michael, kamarádi a velká džusová loupež Paul Shapiro Ronald D. Moore 20011016a16. října 2001 20041008a8. října 2004
46 3 Significant Others Křehké vztahy Patrick Norris David Simkins 20011023a23. října 2001 20041011a11. října 2004
47 4 Secrets and Lies Tajnosti a lži Jonathan Frakes Russel Friend a Garrett Lerner 20011030a30. října 2001 20041012a12. října 2004
48 5 Control Ochránce Bill L. Norton Gretchen J. Berg a Aaron Harberts 20011106a6. listopadu 2001 20041013a13. října 2004
49 6 To Have and to Hold Svatba Frederick King Keller Ronald D. Moore 20011113a13. listopadu 2001 20041014a14. října 2004
50 7 Interruptus Líbánky Bruce Seth Green David Simkins 20011120a20. listopadu 2001 20041015a15. října 2004
51 8 Behind the Music Za zvuku hudby Jonathan Frakes Russel Friend a Garrett Lerner 20011127a27. listopadu 2001 20041018a18. října 2004
52 9 Samuel Rising Marná naděje Patrick Norris Jason Katims 20011218a18. prosince 2001 20041019a19. října 2004
53 10 A Tale of Two Parties Silvestrovský večírek Allan Kroeker Laura Burns a Melinda Metz 20020101a1. ledna 2002 20041020a20. října 2004
54 11 I Married an Alien Mám ženu mimozemšťanku Patrick Norris Ronald D. Moore 20020129a29. ledna 2002 20041021a21. října 2004
55 12 Ch-Ch-Changes Proměna Paul Shapiro Gretchen J. Berg a Aaron Harberts 20020205a5. února 2002 20041022a22. října 2004
56 13 Panacea Všelék Rodney Charters Russel Friend a Garrett Lerner 20020212a12. února 2002 20041025a25. října 2004
57 14 Chant Down Babylon Znovuzrození Lawrence Trilling Ronald D. Moore 20020226a26. února 2002 20041026a26. října 2004
58 15 Who Died and Made You King? Nový král Peter B. Ellis Gretchen J. Berg a Aaron Harberts 20020423a23. dubna 2002 20041027a27. října 2004
59 16 Crash Havárie Patrick Norris David Simkins 20020430a30. dubna 2002 20041029a29. října 2004
60 17 Four Aliens and a Baby Čtyři mimozemšťané a nemluvně William Sadler Russel Friend a Garrett Lerner 20020507a7. května 2002 20041101a1. listopadu 2004
61 18 Graduation Maturita Allison Liddi-Brown Jason Katims a Ronald D. Moore 20020514a14. května 2002 20041102a2. listopadu 2004

Externí odkazy

Zdroj