Seznam dílů seriálu Ray Donovan

Toto je seznam dílů seriálu Ray Donovan. Americký kriminální televizní seriál Ray Donovan měl premiéru na stanici Showtime.

Přehled řad

Řada Díly Premiéra v USA Premiéra v ČR
(HBO)		 Premiéra v ČR
(Nova Action)
První díl Poslední díl První díl Poslední díl První díl Poslední díl
1 12 20130630a30. června 2013 20130922a22. září 2013 20140630a30. června 2014 20140915a15. září 2014 20141221a21. prosince 2014 20141231a31. prosince 2014
2 12 20140713a13. července 2014 20140928a28. září 2014 20140922a22. září 2014 20141208a8. prosince 2014 20160626a26. června 2016 20160807a7. srpna 2016
3 12 20150712a12. července 2015 20150917a17. září 2015 20150907a7. září 2015 20151123a23. listopadu 2015 20160807a7. srpna 2016 20160918a18. září 2016
4 12 20160626a26. června 2016 20160918a18. září 2016 20160807a7. srpna 2016 20161023a23. října 2016 20170625a25. června 2017 20170706a6. července 2017
5 12 20170806a6. srpna 2017 20171029a29. října 2017 20170820a20. srpna 2017 20171112a12. listopadu 2017 20190912a12. září 2019 20190923a23. září 2019
6 12 20181028a28. října 2018 20190113a13. ledna 2019 20181123a23. listopadu 2018 20190201a1. února 2019 20190924a24. září 2019 20191005a5. října 2019
7 10 20191117a17. listopadu 2019 20200119a19. ledna 2020 20200114a14. ledna 2020 20200317a17. března 2020 nebylo vysíláno nebylo vysíláno

Seznam dílů

První řada (2013)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
(HBO)		 Premiéra v ČR
(Nova Action)
1 1 The Bag or the Bat Pytel nebo pálka Allen Coulter Ann Biderman 20130630a30. června 2013 20140630a30. června 2014 20141221a21. prosince 2014
2 2 A Mouth Is a Mouth Pusou to ještě jde Allen Coulter Ann Biderman 20130707a7. července 2013 20140707a7. července 2014 20141222a22. prosince 2014
3 3 Twerk Zatřes zadkem Greg Yaitanes Ron Nyswaner 20130714a14. července 2013 20140714a14. července 2014 20141223a23. prosince 2014
4 4 Black Cadillac Černý Cadillac John Dahl David Hollander 20130721a21. července 2013 20140721a21. července 2014 20141224a24. prosince 2014
5 5 The Golem Golem Dan Attias Sean Conway 20130728a28. července 2013 20140728a28. července 2014 20141225a25. prosince 2014
6 6 Housewarming Kolaudačka Michael Uppendahl Brett Johnson 20130804a4. srpna 2013 20140804a4. srpna 2014 20141226a26. prosince 2014
7 7 New Birthday Znovu narozený Lesli Linka Glatter David Hollander 20130811a11. srpna 2013 20140811a11. srpna 2014 20141228a28. prosince 2014
8 8 Bridget Bridget Guy Ferland Ann Biderman 20130818a18. srpna 2013 20140818a18. srpna 2014 20141229a29. prosince 2014
9 9 Road Trip Jízda Jeremy Podeswa Brett Johnson 20130825a25. srpna 2013 20140825a25. srpna 2014 20141230a30. prosince 2014
10 10 Fite Nite Boxerský večer Tucker Gates Sean Conway 20130908a8. září 2013 20140901a1. září 2014 20141230a30. prosince 2014
11 11 Bucky Fuckn' Dent Posranej Bucky Dent Dan Minahan Ron Nyswaner 20130915a15. září 2013 20140908a8. září 2014 20141231a31. prosince 2014
12 12 Same Exactly Úplně stejný Michael Apted Ann Biderman 20130922a22. září 2013 20140915a15. září 2014 20141231a31. prosince 2014

Druhá řada (2014)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
(HBO)		 Premiéra v ČR
(Nova Action)
13 1 Yo Soy Capitan Yo soy capitán Tucker Gates Ann Biderman 20140713a13. července 2014 20140922a22. září 2014 20160626a26. června 2016
14 2 Uber Ray ÜberRay Michael Uppendahl Ann Biderman a David Hollander 20140720a20. července 2014 20140929a29. září 2014 20160703a3. července 2016
15 3 Gem and Loan Poklady a výpujčky Phil Abraham Michael Tolkin 20140727a27. července 2014 20141006a6. října 2014 20160703a3. července 2016
16 4 S U C K Orál Tucker Gates David Hollander 20140803a3. srpna 2014 20141013a13. října 2014 20160710a10. července 2016
17 5 Irish Spring Irské jaro Dan Attias Ron Nyswaner 20140810a10. srpna 2014 20141020a20. října 2014 20160710a10. července 2016
18 6 Viagra Viagra John Dahl Brett Johnson 20140817a17. srpna 2014 20141027a27. října 2014 20160717a17. července 2016
19 7 Walk This Way Ubírej se tudy Liev Schreiber Ann Biderman 20140824a24. srpna 2014 20141103a3. listopadu 2014 20160717a17. července 2016
20 8 Sunny Sunny John Dahl David Hollander a Cheo Hodari Coker 20140831a31. srpna 2014 20141110a10. listopadu 2014 20160724a24. července 2016
21 9 Snowflake Bledule Guy Ferland Michael Tolkin a Brett Johnson 20140907a7. září 2014 20141117a17. listopadu 2014 20160724a24. července 2016
22 10 Volcheck Volcheck Michael Uppendahl David Hollander 20140914a14. září 2014 20141124a24. listopadu 2014 20160731a31. července 2016
23 11 Rodef Rodef Michael Uppendahl Ron Nyswaner a Brett Johnson 20140921a21. září 2014 20141201a1. prosince 2014 20160731a31. července 2016
24 12 The Captain Kapitán Michael Uppendahl Ann Biderman 20140928a28. září 2014 20141208a8. prosince 2014 20160807a7. srpna 2016

Třetí řada (2015)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
(HBO)		 Premiéra v ČR
(Nova Action)
25 1 The Kalamazoo Kalamazoo Colin Bucksey David Hollander 20150712a12. července 2015 20150907a7. září 2015 20160807a7. srpna 2016
26 2 Ding Čuryn Ed Bianchi William Wheeler 20150719a19. července 2015 20150914a14. září 2015 20160814a14. srpna 2016
27 3 Come and Knock on Our Door Zaklepej u nás Dan Attias David Hollander 20150726a26. července 2015 20150921a21. září 2015 20160814a14. srpna 2016
28 4 Breakfast of Champions Snídaně šampionů Lesli Linka Glatter Brett Johnson 20150802a2. srpna 2015 20150928a28. září 2015 20160821a21. srpna 2016
29 5 Handshake Deal Ruku na to Colin Bucksey Gina Welch 20150809a9. srpna 2015 20151005a5. října 2015 20160821a21. srpna 2016
30 6 Swing Vote Volební zvrat John Dahl Michael Tolkin 20150816a16. srpna 2015 20151012a12. října 2015 20160828a28. srpna 2016
31 7 All Must Be Loved Lásku všem Tucker Gates David Hollander 20150823a23. srpna 2015 20151019a19. října 2015 20160828a28. srpna 2016
32 8 Tulip Tulipán Michael Uppendahl David Hollander a William Wheeler 20150830a30. srpna 2015 20151026a26. října 2015 20160904a4. září 2016
33 9 The Octopus Chobotnice Colin Bucksey Brett Johnson 20150906a6. září 2015 20151102a2. listopadu 2015 20160904a4. září 2016
34 10 One Night in Yerevan Jedna noc v Jerevanu Dan Attias Gina Welch a David Hollander 20150913a13. září 2015 20151109a9. listopadu 2015 20160911a11. září 2016
35 11 Poker Pohrabáč Colin Bucksey Michael Tolkin a Brett Johnson 20150920a20. září 2015 20151116a16. listopadu 2015 20160911a11. září 2016
36 12 Exsuscito Excusito David Hollander David Hollander a William Wheeler 20150927a27. září 2015 20151123a23. listopadu 2015 20160918a18. září 2016

Čtvrtá řada (2016)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
(HBO)		 Premiéra v ČR
(Nova Action)
37 1 Girl with Guitar Dívka s kytarou Liev Schreiber David Hollander 20160620a20. června 2016 20160807a7. srpna 2016 20170625a25. června 2017
38 2 Marisol Marisol John Dahl Mike Binder a Rob Fresco 20160703a3. července 2016 20160814a14. srpna 2016 20170626a26. června 2017
39 3 Little Bill Primm's Big Green Horseshoe Velká zelená podkova Malého Billa Primma Michael Apted David Hollander a Miki Johnson 20160710a10. července 2016 20160821a21. srpna 2016 20170627a27. června 2017
40 4 Federal Boobie Inspector Federální bradavková inspekce Phil Abraham Sean Conway 20160717a17. července 2016 20160828a28. srpna 2016 20170628a28. června 2017
41 5 Get Even Before Leavin Oplať a odjeď Robert McLachlan Chad Feehan 20160724a24. července 2016 20160904a4. září 2016 20170629a29. června 2017
42 6 Fish and Bird Ryba a pták Daisy Von Scherler Mayer David Hollander 20160731a31. července 2016 20160911a11. září 2016 20170630a30. června 2017
43 7 Norman Saves the World Norman zachraňuje svět Tricia Brock Mike Binder a David Sonnenborn 20160807a7. srpna 2016 20160918a18. září 2016 20170701a1. července 2017
44 8 The Texan Texasan Tucker Gates David Hollander a Sean Conway 20160814a14. srpna 2016 20160925a25. září 2016 20170702a2. července 2017
45 9 Goodbye Beautiful Měj se, krásko James Whitmore Jr. Chad Feehan a Miki Johnson 20160821a21. srpna 2016 20161002a2. října 2016 20170703a3. července 2017
46 10 Lake Hollywood Lake Hollywood Stephen Williams David Hollander a Mike Binder 20160828a28. srpna 2016 20161009a9. října 2016 20170704a4. července 2017
47 11 Chinese Algebra Čínský dril John Dahl Sean Conway a Chad Feehan 20160911a11. září 2016 20161016a16. října 2016 20170705a5. července 2017
48 12 Rattus Rattus Práskač obecný David Hollander David Hollander 20160918a18. září 2016 20161023a23. října 2016 20170706a6. července 2017

Pátá řada (2017)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
(HBO)		 Premiéra v ČR
(Nova Action)
49 1 Abby David Hollander David Hollander 20170806a6. srpna 2017 20170820a20. srpna 2017 20190912a12. září 2019
50 2 Las Vegas John Dahl David Hollander a Miki Johnson 20170813a13. srpna 2017 20170827a27. srpna 2017 20190913a13. září 2019
51 3 Dogwalker John Dahl Sean Conway 20170820a20. srpna 2017 20170903a3. září 2017 20190914a14. září 2019
52 4 Sold Tucker Gates Chad Feehan 20170827a27. srpna 2017 20170910a10. září 2017 20190915a15. září 2019
53 5 Shabbos Goy Daisy von Scherler Mayer David Hollander a William Whee 20170910a10. září 2017 20170924a24. září 2017 20190916a16. září 2019
54 6 Shelley Duvall Michael Uppendahl Miki Johnson a David Sonnenborn 20170917a17. září 2017 20171001a1. října 2017 20190917a17. září 2019
55 7 If I Should Fall from Grace with God Michael Uppendahl David Hollander a Chad Feehan 20170924a24. září 2017 20171008a8. října 2017 20190918a18. září 2019
56 8 Horses Zetna Fuentes William Wheeler 20171001a1. října 2017 20171015a15. října 2017 20190919a19. září 2019
57 9 Mister Lucky Guy Ferland Sean Conway 20171008a8. října 2017 20171022a22. října 2017 20190920a20. září 2019
58 10 Bob the Builder Stephen Williams Chad Feehan 20171015a15. října 2017 20171029a29. října 2017 20190921a21. září 2019
59 11 Michael Carl Franklin Miki Johnson 20171022a22. října 2017 20171105a5. listopadu 2017 20190922a22. září 2019
60 12 Time Takes a Cigarette David Hollander David Hollander 20171029a29. října 2017 20171112a12. listopadu 2017 20190923a23. září 2019

Šestá řada (2018–2019)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
(HBO)		 Premiéra v ČR
(Nova Action)
61 1 Staten Island, Part One Allen Coulter David Hollander 20181019a19. října 2018 (online)
20181028a28. října 2018 (Showtime) 		20181123a23. listopadu 2018 20190924a24. září 2019
62 2 Staten Island, Part Two Allen Coulter David Hollander a Miki Johnson 20181104a4. listopadu 2018 20181130a30. listopadu 2018 20190925a25. září 2019
63 3 He Be Tight. He Be Mean. Tucker Gates Chad Feehan 20181111a11. listopadu 2018 20181207a7. prosince 2018 20190926a26. září 2019
64 4 Pudge Tucker Gates Sean Conway 20181118a18. listopadu 2018 20181214a14. prosince 2018 20190927a27. září 2019
65 5 Ellis Island Robert McLachlan David Hollander 20181125a25. listopadu 2018 20181221a21. prosince 2018 20190928a28. září 2019
66 6 A Girl Named Maria Michael Uppendahl Miki Johnson 20181202a2. prosince 2018 20181228a28. prosince 2018 20190929a29. září 2019
67 7 The 1-3-2 Zetna Fuentes Chad Feehan 20181209a9. prosince 2018 20190104a4. ledna 2019 20190930a30. září 2019
68 8 Who Once Was Dead Tarik Saleh Sean Conway 20181216a16. prosince 2018 20190111a11. ledna 2019 20191001a1. října 2019
69 9 Dream On Denise Di Novi David Hollander a Karl Taro Greenfeld 20181223a23. prosince 2018 20190118a18. ledna 2019 20191002a2. října 2019
70 10 Baby John Dahl Miki Johnson 20181230a30. prosince 2018 20190125a25. ledna 2019 20191003a3. října 2019
71 11 Never Gonna Give You Up Joshua Marston Sean Conway a Chad Feehan 20190106a6. ledna 2019 20190201a1. února 2019 20191004a4. října 2019
72 12 The Dead David Hollander David Hollander 20190113a13. ledna 2019 20190201a1. února 2019 20191005a5. října 2019

Sedmá řada (2019–2020)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
(HBO)
73 1 Faith. Hope. Love. Luck. Joshua Marston David Hollander 20191117a17. listopadu 2019 20200114a14. ledna 2020
74 2 A Good Man Is Hard to Find Joshua Marston Joshua Marston 20191124a24. listopadu 2019 20200121a21. ledna 2020
75 3 Family Pictures Nick Gomez David Hollander a David Bar Katz 20191201a1. prosince 2019 20200128a28. ledna 2020
76 4 Hispes Tucker Gates Tanya Barfield a Laura Marks 20191208a8. prosince 2019 20200204a4. února 2020
77 5 An Irish Lullaby Dash Mihok Jim Leonard a Kelly Wiles 20191215a15. prosince 2019 20200211a11. února 2020
78 6 Inside Guy John Dahl Laura Marks a Tanya Barfield 20191222a22. prosince 2019 20200218a18. února 2020
79 7 The Transfer Agent Kyra Sedgwick David Hollander a David Bar Katz 20191229a29. prosince 2019 20200225a25. února 2020
80 8 Passport and a Gun John Dahl Joshua Marston a Kelly Wiles 20200105a5. ledna 2020 20200303a3. března 2020
81 9 Bugs Ed Bianchi Jim Leonard 20200112a12. ledna 2020 20200310a10. března 2020
82 10 You'll Never Walk Alone David Hollander David Hollander a Liev Schreiber 20200119a19. ledna 2020 20200317a17. března 2020

Externí odkazy

Zdroj