Seznam dílů seriálu Pobřežní hlídka

Toto je seznam dílů seriálu Pobřežní hlídka. Americký dramatický seriál Pobřežní hlídka byl premiérově vysílán v letech 1989–2001. Celkem vzniklo 241 dílů, rozdělených do jedenácti řad, a dva filmy. Pilotní film byl s první řadou uveden na stanici NBC, zbylých deset řad bylo následně vysíláno v syndikaci a závěrečný film uvedla stanice Fox.

Přehled řad

Řada	Původní název	Díly	Premiéra v USA		Premiéra v ČR		Stanice v USA
Řada	Původní název	Díly	První díl	Poslední díl	První díl	Poslední díl	Stanice v USA
pilotní film			19890423a23. dubna 1989		19940205a5. února 1994		NBC
1	Baywatch	21	19890922a22. září 1989	19900406a6. dubna 1990	19940211a11. února 1994	19940701a1. července 1994	NBC
2	Baywatch	22	19910923a23. září 1991	19920518a18. května 1992	19941012a12. října 1994	19950301a1. března 1995	syndikace
3	Baywatch	22	19920914a14. září 1992	19930510a10. května 1993	19950718a18. července 1995	19951221a21. prosince 1995	syndikace
4	Baywatch	22	19930920a20. září 1993	19940516a16. května 1994	19951228a28. prosince 1995	19960525a25. května 1996	syndikace
5	Baywatch	22	19940926a26. září 1994	19950522a22. května 1995	19960601a1. června 1996	19961027a27. října 1996	syndikace
6	Baywatch	22	19950925a25. září 1995	19960513a13. května 1996	19961103a3. listopadu 1996	19970330a30. března 1997	syndikace
7	Baywatch	22	19960923a23. září 1996	19970512a12. května 1997	19970719a19. července 1997	19971220a20. prosince 1997	syndikace
8	Baywatch	22	19970922a22. září 1997	19980518a18. května 1998	19981212a12. prosince 1998	19990522a22. května 1999	syndikace
9	Baywatch	22	19980921a21. září 1998	19990517a17. května 1999	20000708a8. července 2000	20011206a6. prosince 2001	syndikace
10	Baywatch Hawaii	22	19990920a20. září 1999	20000515a15. května 2000	20011210a10. prosince 2001	20020118a18. ledna 2002	syndikace
11	Baywatch Hawaii	22	20001002a2. října 2000	20010514a14. května 2001	nebylo vysíláno	nebylo vysíláno	syndikace
závěrečný film			20030228a28. února 2003		20061117a17. listopadu 2006		Fox

Seznam dílů

Pilotní film (1989)

Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v USA (NBC)	Premiéra v ČR
Baywatch: Panic at Malibu Pier	Pobřežní hlídka: Panika na pláži Malibu	Richard Compton	námět: Michael Berk, Douglas Schwartz a Gregory J. Bonann scénář: Michael Berk a Douglas Schwartz	19890423a23. dubna 1989	19940205a5. února 1994

První řada (1989–1990)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v USA (NBC)	Premiéra v ČR
1	1	In Deep	V hlubinách	Peter H. Hunt	Michael Berk a Douglas Schwartz	19890922a22. září 1989	19940211a11. února 1994
2	2	Heat Wave	Vlna veder	Gus Trikonis	Ernie Wallengren	19890929a29. září 1989	19940218a18. února 1994
3	3	Second Wave	Druhá vlna	Scott Brazil	Jill Donner	19891013a13. října 1989	19940225a25. února 1994
4	4	Message in a Bottle	Zpráva v lahvi	Kim Manners	Terry Erwin	19891020a20. října 1989	19940304a4. března 1994
5	5	The Sky Is Falling	Když se řítí nebesa	Kim Manners	William Rabkin a Lee Goldberg	19891027a27. října 1989	19940318a18. března 1994
6	6	The Drowning Pool	Záhadné utonutí	Mario DiLeo	William A. Schwartz	19891103a3. listopadu 1989	19940311a11. března 1994
7	7	Rookie School	Škola mazáků	Bruce Seth Green	Lee Goldberg a William Rabkin	19891110a10. listopadu 1989	19940401a1. dubna 1994
8	8	Cruise Ship	Vyhlídková loď	Tommy Lee Wallace	Jill Donner a William A. Schwartz	19891124a24. listopadu 1989	19940408a8. dubna 1994
9	9	The Cretin of the Shallows	Šílenec z mokřin	Vern Gillum	William A. Schwartz a Ernie Wallengren	19891201a1. prosince 1989	19940325a25. března 1994
10	10	Shelter Me	Chraň mě	Scott Brazil	Terry Erwin	19891208a8. prosince 1989	19940415a15. dubna 1994
11	11	The Reunion	Setkání	Rob Bowman	W. Reed Moran	19891215a15. prosince 1989	19940422a22. dubna 1994
12	12	Armored Car	Pancéřové auto	Michael Ray Rhodes	námět: Michael Berk a Douglas Schwartz scénář: Lee Goldberg a William Rabkin	19900105a5. ledna 1990	19940429a29. dubna 1994
13	13	Home Cort	Cort se vrací	Paul Schneider	Terry Erwin a William A. Schwartz	19900112a12. ledna 1990	19940506a6. května 1994
14	14	We Need a Vacation	Potřebujeme dovolenou	Gus Trikonis	Lee Goldberg a William Rabkin	19900126a26. ledna 1990	19940513a13. května 1994
15	15	Muddy Waters	Kalné vody	Paul Schneider	William A. Schwartz a Terry Erwin	19900202a2. února 1990	19940603a3. června 1994
16	16	Snake Eyes	Hadí oka	Gus Trikonis	Kate Boutilier	19900209a9. února 1990	19940520a20. května 1994
17	17	Eclipse	Zatmění Měsíce	Paul Schneider	Claire Whitaker	19900223a23. února 1990	19940527a27. května 1994
18	18	Shark Derby	Žraločí derby	Gregory J. Bonann	Kate Boutilier a Terry Erwin	19900302a2. března 1990	19940610a10. června 1994
19	19	The Big Race	Velký závod	Kevin Inch	Rolf Wallengren	19900316a16. března 1990	19940617a17. června 1994
20	20	Old Friends	Staří přátelé	Douglas Schwartz	William A. Schwartz	19900330a30. března 1990	19940624a24. června 1994
21	21	The End?	Zemětřesení	Reza Badiyi	Lee Goldberg a William Rabkin	19900406a6. dubna 1990	19940701a1. července 1994

Druhá řada (1991–1992)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v USA (syndikace)	Premiéra v ČR
22–23	1 2	Nightmare Bay	Příšera v zálivu	Gregory J. Bonann	Michael Berk a Douglas Schwartz	19910923a23. září 1991	19941012a12. října 1994
24	3	The One That Got Away	Kořistí lovce	Gus Trikonis	Ronni Kern	19910930a30. září 1991	19941019a19. října 1994
25	4	Money, Honey	Peníze	Monte Markham	Alan Swyer	19911007a7. října 1991	19941026a26. října 1994
26	5	Fabulous Buchannon Boys	Báječní hoši Buchannonovi	Gus Trikonis	W. Reed Moran	19911014a14. října 1991	19941102a2. listopadu 1994
27	6	Point of Attack	Konflikt	Alan Myerson	Alan Swyer	19911021a21. října 1991	19941109a9. listopadu 1994
28	7	Sandcastles	Hrady z písku	Monte Markham	Garner Simmons	19911028a28. října 1991	19941116a16. listopadu 1994
29	8	Thin or Die	Zhubni, nebo zemři	Douglas Schwartz	Deborah Schwartz a Douglas Schwartz	19911104a4. listopadu 1991	19941123a23. listopadu 1994
30	9	The Trophy (Part 1)	Trofej (1. část)	Douglas Schwartz	David Braff	19911111a11. listopadu 1991	19941130a30. listopadu 1994
31	10	The Trophy (Part 2)	Trofej (2. část)	Douglas Schwartz	Michael Berk	19911118a18. listopadu 1991	19941207a7. prosince 1994
32	11	If Looks Could Kill	Nebezpečně krásná	Douglas Schwartz	námět: I. C. Rapoport scénář: I. C. Rapoport a Michael Berk	19911125a25. listopadu 1991	19941214a14. prosince 1994
33	12	Reunion	Setkání	Gus Trikonis	námět: Jill Donner a Michael Berk scénář: Michael Berk	19920127a27. ledna 1992	19941221a21. prosince 1994
34	13	War of Nerves	Válka nervů	Douglas Schwartz	Deborah Schwartz a Douglas Schwartz	19920203a3. února 1992	19941228a28. prosince 1994
35	14	Big Monday	Velké pondělí	Gregory J. Bonann	Gary Capo, Julian Whatley a Michael Berk	19920210a10. února 1992	19950104a4. ledna 1995
36	15	Sea of Flames	Plameny nad mořem	Gregory J. Bonann a Douglas Schwartz	Michael Berk	19920217a17. února 1992	19950111a11. ledna 1995
37	16	Now Sit Right Back and You'll Hear a Tale		Douglas Schwartz	Lloyd J. Schwartz	19920224a24. února 1992	19950118a18. ledna 1995
38	17	The Chamber	Komora	Gregory J. Bonann	Alan Swyer a Gregg Segal	19920302a2. března 1992	19950125a25. ledna 1995
39	18	Shark's Cove		Monte Markham	Deborah Schwartz a Douglas Schwartz	19920420a20. dubna 1992	19950201a1. února 1995
40	19	Lost Treasure of Tower 12	Ztracený poklad věže číslo 12	Cliff Bole	Glenn A. Bruce a David Braff	19920427a27. dubna 1992	19950208a8. února 1995
41	20	The Big Spill	Odhalení	Cliff Bole	David Braff	19920504a4. května 1992	19950215a15. února 1995
42	21	Game of Chance		Georg Fenady	David Braff	19920511a11. května 1992	19950222a22. února 1995
43	22	Summer of '85		Michael Berk	Michael Berk	19920518a18. května 1992	19950301a1. března 1995

Třetí řada (1992–1993)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v USA (syndikace)	Premiéra v ČR
44	1	River of No Return (Part 1)	Řeka, odkud není návratu (1. část)	Douglas Schwartz	Michael Berk a Douglas Schwartz	19920914a14. září 1992	19950718a18. července 1995
45	2	River of No Return (Part 2)	Řeka, odkud není návratu (2. část)	Douglas Schwartz	Michael Berk a Douglas Schwartz	19920921a21. září 1992	19950725a25. července 1995
46	3	Tequila Bay	Tequilská zátoka	Lyndon Chubbuck	David Braff	19920928a28. září 1992	19950801a1. srpna 1995
47	4	Rookie of the Year	Nováček roku	Gus Trikonis	Deborah Schwartz a Gregory J. Bonann	19921005a5. října 1992	19950808a8. srpna 1995
48	5	Pier Pressure	Vliv mola	Gus Trikonis	Deborah Schwartz a Douglas Schwartz	19921012a12. října 1992	19950815a15. srpna 1995
49	6	Showdown at Malibu Beach High		Douglas Schwartz	Michael Berk a Douglas Schwartz	19921019a19. října 1992	19950822a22. srpna 1995
50	7	Point Doom	Point Doom	Gregory J. Bonann	Daniel M. Peterson a David Trim	19921026a26. října 1992	19950829a29. srpna 1995
51	8	Princess of Tides	Princezna přílivu	Parker Stevenson	Michael Berk a Peter Kiwitt	19921102a2. listopadu 1992	19950907a7. září 1995
52	9	Masquerade	Divadýlko	Heather Hill	I. C. Rapoport	19921109a9. listopadu 1992	19950913a13. září 1995
53	10	Lifeguards Can't Jump	Plavčíci neumějí skákat	Gregory J. Bonann	Lloyd J. Schwartz	19921116a16. listopadu 1992	19950921a21. září 1995
54	11	Dead of Summer	Atentát	Cliff Bole	Terry Erwin	19921123a23. listopadu 1992	19950928a28. září 1995
55	12	A Matter of Life and Death	Otázka života a smrti	Sidney Hayers	Gary Capo, Julian Whatley a Michael Berk	19930104a4. ledna 1993	19951005a5. října 1995
56	13	Island of Romance	Ostrov romantiky	Gregory J. Bonann	Michael Berk a Deborah Schwartz	19930111a11. ledna 1993	19951014a14. října 1995
57	14	Strangers Among Us	Mimozemšťané mezi námi	Alan Myerson	John Whelpley	19930118a18. ledna 1993	19951019a19. října 1995
58	15	Vacation (Part 1)	Dovolení (1. část)	Gus Trikonis	David Braff	19930125a25. ledna 1993	19951026a26. října 1995
59	16	Vacation (Part 2)	Dovolení (2. část)	Gus Trikonis	David Braff	19930201a1. února 1993	19951109a9. listopadu 1995
60	17	The Tower	Věž	Gregory J. Bonann	Deborah Schwartz a Michael Berk	19930208a8. února 1993	19951116a16. listopadu 1995
61	18	Stakeout at Surfrider Beach	Policejní dohled na pláži surfařů	Parker Stevenson	námět: Jim Hilton scénář: David Braff	19930215a15. února 1993	19951123a23. listopadu 1995
62	19	Shattered (Part 1)	Zranění (1. část)	Douglas Schwartz	Deborah Schwartz	19930419a19. dubna 1993	19951130a30. listopadu 1995
63	20	Shattered (Part 2)	Zranění (2. část)	Douglas Schwartz	Deborah Schwartz	19930426a26. dubna 1993	19951207a7. prosince 1995
64	21	Kicks	Kickbox	Michael Berk	Michelle Rogers Berk, Trish Garland a Peter Kiwitt	19930503a3. května 1993	19951214a14. prosince 1995
65	22	Fatal Exchange	Osudová výměna	Paul Cajero	David Braff	19930510a10. května 1993	19951221a21. prosince 1995

Čtvrtá řada (1993–1994)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v USA (syndikace)	Premiéra v ČR
66–67	1 2	Race Against Time	Závod s časem (1. část) Závod s časem (2. část)	Gregory J. Bonann	Michael Berk a Deborah Schwartz	19930920a20. září 1993	19951228a28. prosince 1995 19960104a4. ledna 1996
68	3	Lover's Cove	Zátoka milenců	Gus Trikonis	Steven Barnes	19930927a27. září 1993	19960111a11. ledna 1996
69	4	Blindside	Ztráta zraku	Douglas Schwartz	Deborah Schwartz	19931004a4. října 1993	19960118a18. ledna 1996
70	5	Skyrider	Vzduchoplavec	Lyndon Chubbuck	Sherri Ziff a Michael Berk	19931011a11. října 1993	19960125a25. ledna 1996
71	6	Tentacles (Part 1)	Chapadla (1. část)	Lyndon Chubbuck	námět: Sherri Ziff a Michael Berk scénář: Michael Berk	19931018a18. října 1993	19960201a1. února 1996
72	7	Tentacles (Part 2)	Chapadla (2. část)	Gregory J. Bonann	námět: Sherri Ziff a Michael Berk scénář: Michael Berk	19931025a25. října 1993	19960208a8. února 1996
73	8	Submersion	Pod vodou	Gregory J. Bonann	Michael Berk	19931101a1. listopadu 1993	19960215a15. února 1996
74	9	Ironman Buchannon	Železný muž Buchannon	Douglas Schwartz	David Braff	19931108a8. listopadu 1993	19960222a22. února 1996
75	10	Tower of Power	Věž síly	Gus Trikonis	David Braff	19931115a15. listopadu 1993	19960229a29. února 1996
76	11	The Child Inside	Dítě v nás	Douglas Schwartz	Deborah Schwartz	19931122a22. listopadu 1993	19960307a7. března 1996
77	12	Second Time Around	Podruhé dokola	Lyndon Chubbuck	Garner Simmons	19940117a17. ledna 1994	19960314a14. března 1996
78	13	Red Knights	Rudí rytíři	Cliff Bole	Elroy Schwartz	19940124a24. ledna 1994	19960321a21. března 1996
79	14	Coronado Del Soul (Part 1)	Hotel Coronado Del Soul (1. část)	Gus Trikonis	David Braff	19940131a31. ledna 1994	19960328a28. března 1996
80	15	Coronado Del Soul (Part 2)	Hotel Coronado Del Soul (2. část)	Gus Trikonis	David Braff	19940207a7. února 1994	19960404a4. dubna 1996
81	16	Mirror, Mirror	Zrcadlo, zrcadlo	Douglas Schwartz	Deborah Schwartz	19940214a14. února 1994	19960411a11. dubna 1996
82	17	The Falcon Manifesto	Zpráva o Falconovi	Charles Braverman	Michele Rogers Berk a Susan Hamilton Brin	19940221a21. února 1994	19960418a18. dubna 1996
83	18	Rescue Bay	Záchranný oddíl	Gregory J. Bonann	Steven Barnes	19940228a28. února 1994	19960425a25. dubna 1996
84	19	Western Exposure	V rytmu country	Gregory J. Bonann	Deborah Schwartz	19940425a25. dubna 1994	19960504a4. května 1996
85	20	The Life You Save	Život, který zachráníte	Michael Berk	Michael Berk	19940502a2. května 1994	19960511a11. května 1996
86	21	Trading Places	Obchodní záležitost	Paul Cajero	David Braff	19940509a9. května 1994	19960518a18. května 1996
87	22	Guys & Dolls	Kluci a panenky	Cliff Bole	David Braff	19940516a16. května 1994	19960525a25. května 1996

Pátá řada (1994–1995)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v USA (syndikace)	Premiéra v ČR
88	1	Livin' on the Fault Line (Part 1)	Život na zlomu (1. část)	Gregory J. Bonann	Michael Berk	19940926a26. září 1994	19960601a1. června 1996
89	2	Livin' on the Fault Line (Part 2)	Život na zlomu (2. část)	Gregory J. Bonann	Michael Berk	19941003a3. října 1994	19960608a8. června 1996
90	3	Aftershock	Zkušební otřes	Gus Trikonis	David Braff	19941010a10. října 1994	19960615a15. června 1996
91	4	Baja Run	Závod v Baja	Douglas Schwartz	Deborah Schwartz	19941017a17. října 1994	19960622a22. června 1996
92	5	Air Buchannon	Létající Buchannon	Roy Campanella II	David Braff	19941024a24. října 1994	19960629a29. června 1996
93	6	Short Sighted	Krátkozrakost	Douglas Schwartz	Deborah Schwartz	19941031a31. října 1994	19960706a6. července 1996
94	7	Someone to Baywatch Over You	Ten, kdo mě hlídá na pláži	Reza Badiyi	Kimmer Ringwald	19941107a7. listopadu 1994	19960713a13. července 1996
95	8	KGAS, the Groove-Yard of Solid Gold	Poklad kapitána Flynna	Charles Winkler	Reuben Leder	19941114a14. listopadu 1994	19960720a20. července 1996
96	9	Red Wind	Horký vítr	Gregory J. Bonann	Eric Blakeney	19941121a21. listopadu 1994	19960727a27. července 1996
97	10	I, Spike	Krize	Gregory J. Bonann	Michael Berk	19941128a28. listopadu 1994	19960803a3. srpna 1996
98	11	Silent Night, Baywatch Night (Part 1)	Vánoce u pobřežní hlídky (1. část)	Douglas Schwartz	Deborah Schwartz	19941205a5. prosince 1994	19960810a10. srpna 1996
99	12	Silent Night, Baywatch Night (Part 2)	Vánoce u pobřežní hlídky (2. část)	Douglas Schwartz	Deborah Schwartz	19941212a12. prosince 1994	19960817a17. srpna 1996
100	13	Rubber Ducky	Gumové kachny	Gregory J. Bonann	David Braff	19950130a30. ledna 1995	19960824a24. srpna 1996
101	14	Homecoming	Cesta domů	Gus Trikonis	Steven Barnes	19950206a6. února 1995	19960831a31. srpna 1996
102	15	Seize the Day	Dík za každý den života	Douglas Schwartz	Deborah Schwartz	19950213a13. února 1995	19960908a8. září 1996
103	16	A Little Help	Malá pomoc	Michael Berk	Susan Hamilton Brin a Michele Rogers Berk	19950220a20. února 1995	19960915a15. září 1996
104	17	Father's Day	Den otců	Gregory J. Bonann	Michael Berk a Tanquil Lisa Collins	19950227a27. února 1995	19960922a22. září 1996
105	18	Fire with Fire	Ohněm proti ohni	Michael Preece	David Braff	19950424a24. dubna 1995	19960929a29. září 1996
106	19	Deep Trouble	Opravdový problém	Gus Trikonis	John Allen Nelson a Max Strom	19950501a1. května 1995	19961006a6. října 1996
107	20	Promised Land	Zaslíbená země	Paul Cajero	David Braff	19950508a8. května 1995	19961013a13. října 1996
108	21	The Runaways	Uprchlíci	L. Lewis Stout	David Braff	19950515a15. května 1995	19961020a20. října 1996
109	22	Wet N' Wild	Mokrý a divoký	Paul Lazarus	Kimmer Ringwald	19950522a22. května 1995	19961027a27. října 1996

Šestá řada (1995–1996)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v USA (syndikace)	Premiéra v ČR
110	1	Trapped Beneath the Sea (Part 1)	Podmořská past (1. část)	Gregory J. Bonann	Michael Berk	19950925a25. září 1995	19961103a3. listopadu 1996
111	2	Trapped Beneath the Sea (Part 2)	Podmořská past (2. část)	Gregory J. Bonann	Michael Berk	19951002a2. října 1995	19961110a10. listopadu 1996
112	3	Hot Stuff	Požár	Georg Fenady	David Braff	19951009a9. října 1995	19961117a17. listopadu 1996
113	4	Surf's Up	Koncert v zátoce	Gus Trikonis	David Braff	19951016a16. října 1995	19961124a24. listopadu 1996
114	5	To Everything There Is a Season	Všechno má svůj čas	Douglas Schwartz	Deborah Schwartz	19951023a23. října 1995	19961201a1. prosince 1996
115	6	Leap of Faith	Průjev důvěry	Douglas Schwartz	Deborah Schwartz	19951030a30. října 1995	19961208a8. prosince 1996
116	7	Face of Fear	Tváří v tvář strachu	Douglas Schwartz	Deborah Schwartz	19951106a6. listopadu 1995	19961215a15. prosince 1996
117	8	Hit and Run	Útěk z místa nehody	Gus Trikonis	Grant Rosenberg	19951113a13. listopadu 1995	19961222a22. prosince 1996
118	9	Home Is Where the Heat Is	Teplo domova	L. Lewis Stout	Michael Berk	19951120a20. listopadu 1995	19961229a29. prosince 1996
119	10	Sweet Dreams	Sladké sny	Gregory J. Bonann	Tanquil Lisa Collins	19951127a27. listopadu 1995	19970105a5. ledna 1997
120	11	The Incident	Nehoda	Gregory J. Bonann	Kimmer Ringwald	19960115a15. ledna 1996	19970112a12. ledna 1997
121	12	Beauty and the Beast	Kráska a zvíře	David W. Hagar	David Braff	19960129a29. ledna 1996	19970119a19. ledna 1997
122	13	Desperate Encounter	Boj o přežití	Douglas Schwartz	Deborah Schwartz	19960205a5. února 1996	19970126a26. ledna 1997
123	14	Baywatch Angels	Andělé z pobřežní hlídky	Georg Fenady	Michele Rogers Berk a Susan Hamilton Brin	19960212a12. února 1996	19970202a2. února 1997
124	15	Bash at the Beach	Pro dobrou věc	Douglas Schwartz	Deborah Schwartz	19960219a19. února 1996	19970209a9. února 1997
125	16	Freefall	Volný pád	Michael Berk	Michael Berk	19960226a26. února 1996	19970216a16. února 1997
126	17	Sail Away	Vyplouváme	Paul Cajero	David Braff	19960318a18. března 1996	19970223a23. února 1997
127	18	Lost and Found	Ztráty a nálezy	Reza Badiyi	Evan Somers	19960325a25. března 1996	19970302a2. března 1997
128	19	Forbidden Paradise (Part 1)	Zakázaný ráj (1. část)	Douglas Schwartz	Deborah Schwartz	19960422a22. dubna 1996	19970309a9. března 1997
129	20	Forbidden Paradise (Part 2)	Zakázaný ráj (2. část)	Douglas Schwartz	Deborah Schwartz	19960429a29. dubna 1996	19970316a16. března 1997
130	21	Last Wave	Poslední vlna	Reza Badiyi	Tanquil Lisa Collins a David Braff	19960506a6. května 1996	19970323a23. března 1997
131	22	Go for the Gold	Zlatý úlovek	Peter H. Hunt	David Braff	19960513a13. května 1996	19970330a30. března 1997

Sedmá řada (1996–1997)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v USA (syndikace)	Premiéra v ČR
132	1	Shark Fever	Žraločí horečka	Gregory J. Bonann	David Braff	19960923a23. září 1996	19970719a19. července 1997
133	2	The Contest	Volba miss	Reza Badiyi	Michael Berk	19960930a30. září 1996	19970726a26. července 1997
134	3	Liquid Assets	Tekutý živel	Reza Badiyi	Michael Berk	19961007a7. října 1996	19970802a2. srpna 1997
135	4	Windswept	Trosečníci	Georg Fenady	David Braff	19961014a14. října 1996	19970809a9. srpna 1997
136	5	Scorcher	Vlna veder	Gregory J. Bonann	Kimmer Ringwald	19961021a21. října 1996	19970816a16. srpna 1997
137	6	Beach Blast	Plážová bomba	Douglas Schwartz	námět: Deborah Schwartz scénář: Kimmer Ringwald	19961028a28. října 1996	19970823a23. srpna 1997
138	7	Guess Who's Coming to Dinner	Hádej, kdo přijde na večeři	Douglas Schwartz	Deborah Schwartz	19961104a4. listopadu 1996	19970830a30. srpna 1997
139	8	Let the Games Begin	Zahajme hry	Gregory J. Bonann	Tanquil Lisa Collins	19961111a11. listopadu 1996	19970906a6. září 1997
140	9	Buried	Pohřbeni	David W. Hagar	David Braff	19961118a18. listopadu 1996	19970920a20. září 1997
141	10	Search and Rescue	Průzkumníci a záchranáři	Gregory J. Bonann	Michael Berk	19970113a13. ledna 1997	19970927a27. září 1997
142	11	Heal the Bay	Uzdravte zátoku	Gus Trikonis	Kimmer Ringwald	19970127a27. ledna 1997	19971004a4. října 1997
143	12	Bachelor of the Month	Starý mládenec měsíce	Reza Badiyi	David Braff	19970203a3. února 1997	19971011a11. října 1997
144	13	Chance of a Lifetime	Životní šance	Douglas Schwartz	Deborah Schwartz	19970210a10. února 1997	19971018a18. října 1997
145	14	Talk Show	Patnáct minut slávy	Gregory J. Bonann	Kimmer Ringwald	19970217a17. února 1997	19971025a25. října 1997
146	15	Life-Guardian	Anděl strážný	Gregory J. Bonann	Tanquil Lisa Collins	19970224a24. února 1997	19971101a1. listopadu 1997
147	16	Matters of the Heart	Srdeční záležitost	Michael Berk	Kimmer Ringwald	19970303a3. března 1997	19971108a8. listopadu 1997
148	17	Rendezvous	Schůzka s přízrakem	Gus Trikonis	Kimmer Ringwald	19970407a7. dubna 1997	19971115a15. listopadu 1997
149	18	Hot Water	Ohrožená voda	L. Lewis Stout	Michele Rogers Berk a Susan Hamilton Brin	19970414a14. dubna 1997	19971122a22. listopadu 1997
150	19	Trial by Fire	Zkouška ohněm	L. Lewis Stout	David Braff	19970421a21. dubna 1997	19971129a29. listopadu 1997
151	20	Baywatch at Sea World	Pobřežní hlídka v mořském světě	Douglas Schwartz	námět: Deborah Schwartz scénář: Deborah Schwartz a Kevin Beggs	19970428a28. dubna 1997	19971206a6. prosince 1997
152	21	Golden Girls	Zlaté dívky	Gus Trikonis	David Braff	19970505a5. května 1997	19971213a13. prosince 1997
153	22	Nevermore	Už víckrát ne	Douglas Schwartz	Deborah Schwartz	19970512a12. května 1997	19971220a20. prosince 1997

Osmá řada (1997–1998)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Režie	Scénář	Premiéra v USA (syndikace)	Premiéra v ČR
154	1	Rookie Summer	Gregory J. Bonann	David Braff	19970922a22. září 1997	19981212a12. prosince 1998
155	2	Next Generation	Gregory J. Bonann	David Braff	19970929a29. září 1997	19981219a19. prosince 1998
156	3	The Choice	Gregory J. Bonann	Gillian Horvath	19971006a6. října 1997	19990102a2. ledna 1999
157	4	Memorial Day	Gregory J. Bonann	Kimmer Ringwald	19971013a13. října 1997	19990109a9. ledna 1999
158	5	Charlie	Gregory J. Bonann	Tanquil Lisa Collins	19971020a20. října 1997	19990116a16. ledna 1999
159	6	Lifeguard Confidential	David W. Hagar	Michael Berk	19971027a27. října 1997	19990123a23. ledna 1999
160	7	Out of the Blue	Parker Stevenson	David Braff	19971103a3. listopadu 1997	19990130a30. ledna 1999
161	8	Eel Nino	Douglas Schwartz	Gillian Horvath	19971110a10. listopadu 1997	19990206a6. února 1999
162	9	Homecoming	Paul Cajero	Kimmer Ringwald	19971117a17. listopadu 1997	19990213a13. února 1999
163	10	Missing	Parker Stevenson	David Braff	19971124a24. listopadu 1997	19990220a20. února 1999
164	11	Hijacked	Robert Weaver	Gillian Horvath	19971201a1. prosince 1997	19990227a27. února 1999
165	12	No Way Out	Gregory J. Bonann	Tanquil Lisa Collins	19980126a26. ledna 1998	19990306a6. března 1999
166	13	Countdown	Rick Jacobson	Tanquil Lisa Collins	19980202a2. února 1998	19990313a13. března 1999
167	14	Surf City	Gregory J. Bonann	David Braff	19980209a9. února 1998	19990320a20. března 1999
168	15	To the Max	Douglas Schwartz	Deborah Schwartz	19980216a16. února 1998	19990403a3. dubna 1999
169	16	Night of the Dolphin	Tracy Lynch Britton	Kimmer Ringwald	19980223a23. února 1998	19990410a10. dubna 1999
170	17	Full Throttle	L. Lewis Stout	Kimmer Ringwald	19980302a2. března 1998	19990417a17. dubna 1999
171	18	Quarantine	Douglas Schwartz	Kim Weiskopf	19980420a20. dubna 1998	19990424a24. dubna 1999
172	19	Diabolique	Parker Stevenson	Kimmer Ringwald	19980427a27. dubna 1998	19990501a1. května 1999
173	20	Bon Voyage	Douglas Schwartz	David Braff	19980504a4. května 1998	19990508a8. května 1999
174	21	White Thunder at Glacier Bay (Part 1)	Douglas Schwartz	námět: Deborah Schwartz scénář: Michael Berk	19980511a11. května 1998	19990515a15. května 1999
175	22	White Thunder at Glacier Bay (Part 2)	Douglas Schwartz	námět: Deborah Schwartz scénář: Michael Berk	19980518a18. května 1998	19990522a22. května 1999

Devátá řada (1998–1999)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Režie	Scénář	Premiéra v USA (syndikace)	Premiéra v ČR
176	1	Crash (Part 1)	Gregory J. Bonann	David Braff	19980921a21. září 1998	20000708a8. července 2000
177	2	Crash (Part 2)	Gregory J. Bonann	David Braff	19980928a28. září 1998	20000715a15. července 2000
178	3	Sharks, Lies and Videotape	Parker Stevenson	Maggie Marshall	19981005a5. října 1998	20000722a22. července 2000
179	4	Dolphin Quest	Gregory J. Bonann	Tanquil Lisa Collins	19981012a12. října 1998	20000805a5. srpna 2000
180	5	The Natural	Rick Jacobson	Sherri Ziff Lester	19981019a19. října 1998	20000819a19. srpna 2000
181	6	Drop Zone	David W. Hagar	Kimmer Ringwald	19981026a26. října 1998	20000909a9. září 2000
182	7	Hot Summer Night	Rick Jacobson	Kimmer Ringwald	19981102a2. listopadu 1998	20000916a16. září 2000
183	8	Swept Away	L. Lewis Stout	David Braff	19981109a9. listopadu 1998	20000923a23. září 2000
184	9	The Swimmer	Gregory J. Bonann	Kimmer Ringwald	19981116a16. listopadu 1998	20000930a30. září 2000
185	10	Friends Forever	Douglas Schwartz	Deborah Schwartz	19981123a23. listopadu 1998	20001007a7. října 2000
186	11	The Edge	Robert Weaver	Steven Barnes	19981214a14. prosince 1998	20001014a14. října 2000
187	12	The Big Blue	Gregory J. Bonann	Tanquil Lisa Collins	19990111a11. ledna 1999	20001021a21. října 2000^{[p. 1]}
188	13	Come Fly with Me	David Hasselhoff	David Braff	19990118a18. ledna 1999	20011122a22. listopadu 2001
189	14	Boys Will Be Boys	Georg Fenady	Kimmer Ringwald	19990201a1. února 1999	20011123a23. listopadu 2001
190	15	Baywatch Grand Prix	Georg Fenady	David Braff	19990208a8. února 1999	20011126a26. listopadu 2001
191	16	Baywatch Down Under (Part 1)	Gregory J. Bonann	Maurice Hurley	19990215a15. února 1999	20011127a27. listopadu 2001
192	17	Baywatch Down Under (Part 2)	Gregory J. Bonann	Maurice Hurley	19990222a22. února 1999	20011128a28. listopadu 2001
193	18	Water Dance	Douglas Schwartz	John Whelpley	19990322a22. března 1999	20011129a29. listopadu 2001
194	19	Double Jeopardy	Parker Stevenson	Chad Hayes a Carey W. Hayes	19990426a26. dubna 1999	20011203a3. prosince 2001
195	20	Wave Rage	Parker Stevenson	Kimmer Ringwald	19990503a3. května 1999	20011204a4. prosince 2001
196	21	Galaxy Girls	Douglas Schwartz	Kimmer Ringwald	19990510a10. května 1999	20011205a5. prosince 2001
197	22	Castles in the Sand	Parker Stevenson	David Braff	19990517a17. května 1999	20011206a6. prosince 2001

Desátá řada (1999–2000)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Režie	Scénář	Premiéra v USA (syndikace)	Premiéra v ČR
198	1	Aloha, Baywatch	Gregory J. Bonann	Maurice Hurley	19990920a20. září 1999	20011210a10. prosince 2001
199	2	Mahalo, Hawaii	Georg Fenady	Maurice Hurley	19990927a27. září 1999	20011211a11. prosince 2001
200	3	Weak Link	Gregory J. Bonann	Donald R. Boyle	19991004a4. října 1999	20011212a12. prosince 2001
201	4	Shark Island	Georg Fenady	Donald R. Boyle	19991011a11. října 1999	20011213a13. prosince 2001
202	5	Strike Team	Gregory J. Bonann	Maurice Hurley	19991018a18. října 1999	20011217a17. prosince 2001
203	6	Sunday in Kauai	Gregory J. Bonann	Maurice Hurley a Donald R. Boyle	19991025a25. října 1999	20011218a18. prosince 2001
204	7	Risk to Death	Georg Fenady	Maurice Hurley a Donald R. Boyle	19991101a1. listopadu 1999	20011219a19. prosince 2001
205	8	Father of the Groom	L. Lewis Stout	Donald R. Boyle	19991108a8. listopadu 1999	20011220a20. prosince 2001
206	9	The Hunt	Georg Fenady	John Whelpley	19991115a15. listopadu 1999	20011221a21. prosince 2001
207	10	Gold from the Deep	Robert Weaver	Maurice Hurley a Donald R. Boyle	19991122a22. listopadu 1999	20020102a2. ledna 2002
208	11	Bent	Robert Weaver	Maurice Hurley a Donald R. Boyle	19991206a6. prosince 1999	20020103a3. ledna 2002
209	12	Path of Least Resistance	Rick Jacobson	Maurice Hurley a Donald R. Boyle	19991213a13. prosince 1999	20020104a4. ledna 2002
210	13	Liquid Visions	Gregory J. Bonann	Cal Clements, Jr.	20000117a17. ledna 2000	20020107a7. ledna 2002
211	14	Lines in the Sand	Gregory J. Bonann	Maurice Hurley a Donald R. Boyle	20000131a31. ledna 2000	20020108a8. ledna 2002
212	15	The Hero	Rick Jacobson	Maurice Hurley a Donald R. Boyle	20000207a7. února 2000	20020109a9. ledna 2002
213	16	Thunder Tide	Gregory J. Bonann	Maurice Hurley a Donald R. Boyle	20000214a14. února 2000	20020110a10. ledna 2002
214	17	Breath of Life	Rick Jacobson	Tanquil Lisa Collins	20000221a21. února 2000	20020111a11. ledna 2002
215	18	Big Island Heat	Rick Jacobson	Maurice Hurley a Donald R. Boyle	20000313a13. března 2000	20020114a14. ledna 2002
216	19	Maui Xterra	Gregory J. Bonann	Cal Clements, Jr.	20000424a24. dubna 2000	20020115a15. ledna 2002
217	20	Baywatch O'Hana	Rick Jacobson	Maurice Hurley a Donald R. Boyle	20000501a1. května 2000	20020116a16. ledna 2002
218	21	Last Rescue	Gregory J. Bonann	Rick Husky	20000508a8. května 2000	20020117a17. ledna 2002
219	22	Killing Machine	L. Lewis Stout	Michael Sloan	20000515a15. května 2000	20020118a18. ledna 2002

Jedenáctá řada (2000–2001)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Režie	Scénář	Premiéra v USA (syndikace)
220	1	Soul Survivor	Frank South	Frank South	20001002a2. října 2000
221	2	A Knife in the Heart	Jefferson Kibbee	Frederick Rappaport	20001009a9. října 2000
222	3	Bad Boyz	Jefferson Kibbee	Kris Dobkin	20001016a16. října 2000
223	4	Dangerous Games	Anson Williams	André Jacquemetton a Maria Jacquemetton	20001023a23. října 2000
224	5	Stone Cold	Anson Williams	Frank South	20001030a30. října 2000
225	6	Broken Promises	Jefferson Kibbee	Frederick Rappaport	20001106a6. listopadu 2000
226	7	Dream Girl	Anson Williams	Kris Dobkin	20001113a13. listopadu 2000
227	8	The Cage	Rick Jacobson	André Jacquemetton a Maria Jacquemetton	20001120a20. listopadu 2000
228	9	Ben	Gregory J. Bonann	Kris Dobkin	20001127a27. listopadu 2000
229	10	Ties That Bind	Gabrielle Beaumont	Frederick Rappaport	20001204a4. prosince 2000
230	11	Black Widow	Gabrielle Beaumont	André Jacquemetton a Maria Jacquemetton	20001211a11. prosince 2000
231	12	The Ex-Files	David W. Hagar	Frank South	20010129a29. ledna 2001
232	13	The Stalker	Rick Jacobson	Kris Dobkin	20010205a5. února 2001
233	14	Father Faust	Rick Jacobson	Frank South	20010212a12. února 2001
234	15	A Good Man in a Storm	Anson Williams	Frederick Rappaport	20010219a19. února 2001
235	16	My Father, the Hero	Anson Williams	André Jacquemetton a Marie Jacquemetton	20010226a26. února 2001
236	17	Boiling Point	Gary Capo	Frederick Rappaport	20010409a9. dubna 2001
237	18	The Return of Jessie	Jefferson Kibbee	Howard Grigsby	20010416a16. dubna 2001
238	19	Trapped	Anson Williams	Kris Dobkin	20010423a23. dubna 2001
239	20	Dead Reckoning	Jefferson Kibbee	Frederick Rappaport	20010430a30. dubna 2001
240	21	Makapu'u Lighthouse	Rick Jacobson	Frank South	20010507a7. května 2001
241	22	Rescue Me	David W. Hagar	Frank South	20010514a14. května 2001

Závěrečný film (2003)

Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v USA (Fox)	Premiéra v ČR
Baywatch: Hawaiian Wedding	Pobřežní hlídka: Havajská noc	Douglas Schwartz	námět: Michael Berk a Douglas Schwartz scénář: Michael Berk	20030228a28. února 2003	20061117a17. listopadu 2006

Odkazy

Poznámky

↑ Po dvanáctém díle deváté řady přestala být Pobřežní hlídka na Nově vysílána. Na obrazovkách se znovu objevila následující rok na Primě. Tamní repríza deváté řady byla zahájena 6. listopadu 2001. Pro díly č. 13–22 se potom jednalo o českou premiéru.

Externí odkazy

Zdroj

[1] Po dvanáctém díle deváté řady přestala být Pobřežní hlídka na Nově vysílána. Na obrazovkách se znovu objevila následující rok na Primě. Tamní repríza deváté řady byla zahájena 6. listopadu 2001. Pro díly č. 13–22 se potom jednalo o českou premiéru.

[p. 1]