Seznam dílů seriálu Odpadlík

Toto je seznam dílů seriálu Odpadlík. Americký akční seriál Odpadlík (v originále Renegade) byl původně vysílán v 90. letech 20. století v syndikaci (1.–4. řada) a poté na televizní stanici USA Network (5. řada). Celkem vzniklo v letech 1992–1997 v pěti řadách 110 dílů.

Přehled řad

Řada Díly Premiéra v USA Premiéra v ČR Stanice v USA
První díl Poslední díl První díl Poslední díl
1 22 14. září 1992 17. května 1993 19951115a15. listopadu 1995 19951221a21. prosince 1995 syndikace
2 22 18. září 1993 9. května 1994 19951226a26. prosince 1995 19960201a1. února 1996 syndikace
3 22 12. září 1994 8. května 1995 19960205a5. února 1996 19960312a12. března 1996 syndikace
4 22 11. září 1995 28. dubna 1996 19971129a29. listopadu 1997 19980425a25. dubna 1998 syndikace
5 22 13. září 1996 4. dubna 1997 19980502a2. května 1998 19981205a5. prosince 1998 USA Network

Seznam dílů

První řada (1992–1993)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Premiéra v USA
1 1 Renegade Odpadlík Ralph Hemecker 19920914a14. září 1992
2 2 Hunting Accident Nehoda na lovu BJ Davis 19920926a26. září 1992
3 3 Final Judgement Poslední soud Ralph Hemecker 19921003a3. října 1992
4 4 La Mala Sombra La Mala Sombra Adam Winkler 19921010a10. října 1992
5 5 Mother Courage Matka kuráž BJ Davis 19921017a17. října 1992
6 6 Second Chance Druhá šance R. Marvin 19921024a24. října 1992
7 7 Eye of the Storm Bouře David Schmoeller 19921031a31. října 1992
8 8 Payback Odplata Ralph Hemecker 19921107a7. listopadu 1992
9 9 The Talisman Talisman Mike Marvin 19921114a14. listopadu 1992
10 10 Partners Partneři James R. Bagdonas 19921121a21. listopadu 1992
11 11 Lyon's Roar Řev džungle Anton Marius 19930104a4. ledna 1993
12 12 Val's Song Valeriina píseň Adam Winkler 19930111a11. ledna 1993
13 13 Give and Take Dávej, ber R. Marvin 19930118a18. ledna 1993
14 14 Samurai Samuraj Terrence O'Hara 19930125a25. ledna 1993
15 15 The Two Renos Dva Renové Adam Winkler 19930201a1. února 1993
16 16 Billy Billy R. Marvin 19930218a18. února 1993
17 17 Headcase Když jde o krk R. Marvin 19930215a15. února 1993
18 18 The Hot Tip Skvělý tip James R. Bagdonas 19930222a22. února 1993
19 19 Moody River Moody River Adam Winkler 19930426a26. dubna 1993
20 20 Vanished Ztracená Terrence O'Hara 19930504a4. května 1993
21 21 Fighting Cage: Part 1 Klec smrti (část 1) Ralph Hemecker 19930510a10. května 1993
22 22 Fighting Cage: Part 2 Klec smrti (část 2) R. Marvin 19930517a17. května 1993

Druhá řada (1993–1994)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Premiéra v USA
23 1 The Hound Hound Michael Levine 19930918a18. září 1993
24 2 The Champ Šampion Bruce Kessler 19930920a20. září 1993
25 3 White Picket Fences Takové spořádané městečko Bruce Kessler 19930927a27. září 1993
26 4 Dead End and Easy Money Slepá ulice a snadný prachy Michael Preece 19931004a4. října 1993
27 5 No Good Deed... Dobrý skutek Russell Solberg 19931011a11. října 1993
28 6 The Rabbit and the Fox Králík a liška Terrence O'Hara 19931023a23. října 1993
29 7 Endless Summer Léto bez konce Gary Winter 19931025a25. října 1993
30 8 Bonnie and Claire Bonnie a Claire Michael Levine 19931106a6. listopadu 1993
31 9 Wheel Man Řidič Ralph Hemecker 19931108a8. listopadu 1993
32 10 Windy City Blues Blues větrného města Terrence O'Hara 19931115a15. listopadu 1993
33 11 Honor Bound Věc cti Bob Bralver 19931122a22. listopadu 1993
34 12 Hard Rider Drsný jezdec Russell Solberg 19940108a8. ledna 1994
35 13 Charlie Charlie Bruce Kessler 19940110a10. ledna 1994
36 14 South of 98 Jižně od devadesáté osmé James Whitmore Jr. 19940117a17. ledna 1994
37 15 Hostage Rukojmí Terrence O'Hara 19940124a24. ledna 1994
38 16 Rabbit Redux Dovolená na horách Michael Levine 19940131a31. ledna 1994
39 17 The Posse Štvanice Lyndon Chubbuck 19940207a7. února 1994
40 18 Once Burned, Twice Chey Dvakrát měř, jednou věř Ralph Hemecker 19940214a14. února 1994
41 19 Sheriff Reno Šerif Reno Lorenzo Lamas 19940221a21. února 1994
42 20 Murderer's Row: Part 1 Vražedná soutěž (část 1) Ralph Hemecker 19940425a25. dubna 1994
43 21 Murderer's Row: Part 2 Vražedná soutěž (část 2) Ralph Hemecker 19940502a2. května 1994
44 22 Carrick O'Quinn Carrick O'Quinn Michael Levine 19940509a9. května 1994

Třetí řada (1994–1995)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Premiéra v USA
45 1 Dutch on the Run Dutch na útěku Terrence O'Hara 19940912a12. září 1994
46 2 The Trial of Reno Raines Reno u soudu Michael Levine 19940919a19. září 1994
47 3 Escape Útěk Ralph Hemecker 19940926a26. září 1994
48 4 The King and I Král a já James Darren 19941003a3. října 1994
49 5 Black Wind Černý vítr Ralph Hemecker 19941010a10. října 1994
50 6 Way Down Yonder in New Orleans Jako za starých časů Ronald Víctor García 19941017a17. října 1994
51 7 Rustler's Rodeo Rodeo zlodějů Russell Solberg 19941024a24. října 1994
52 8 Muscle Beach Pláž samý sval Terrence O'Hara 19941031a31. října 1994
53 9 The Late Shift Noční vysílání Lee H. Katzin 19941107a7. listopadu 1994
54 10 Thrill Kill Vzrušující lov Terrence O'Hara 19941114a14. listopadu 1994
55 11 Teen Angel Andílek Bruce Kessler 19941121a21. listopadu 1994
56 12 Den of Thieves Zlodějské doupě Ralph Hemecker 19950102a2. ledna 1995
57 13 Rancho Escondido Rancho Escondido Michael Vejar 19950109a9. ledna 1995
58 14 Cop for a Day Policistou na den Russell Solberg 19950116a16. ledna 1995
59 15 Stalker's Moon Kazatel Lorenzo Lamas 19950123a23. ledna 1995
60 16 Repo Raines Repo Raines Michael Levine 19950130a30. ledna 1995
61 17 Ace in the Hole Řezník Perry Husman 19950206a6. února 1995
62 18 Living Legend Živá legenda Terrence O'Hara 19950213a13. února 1995
63 19 Family Ties Rodinné pouto Lorenzo Lamas 19950220a20. února 1995
64 20 Broken on the Wheel of Love Láska může klamat Terrence O'Hara 19950424a24. dubna 1995
65 21 Split decision Těžké rozhodnutí Russell Solberg 19950501a1. května 1995
66 22 Hit Man Zabiják Bill Nuss 19950508a8. května 1995

Čtvrtá řada (1995–1996)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Premiéra v USA
67 1 Sawed-Off Shotgun Wedding Svatba před hlavněmi Terrence O'Hara 19950911a11. září 1995
68 2 Honeymoon in Mexico Líbánky v Mexiku Charles Siebert 19950918a18. září 1995
69 3 The Ballad of D.B. Cooper Balada o D. B. Cooperovi Gary Winter 19950925a25. září 1995
70 4 Most Wanted Nejžádanější muž Ron Satlof 19951002a2. října 1995
71 5 Liar's Poker Hra lhářů Jeff Woolnough 19951009a9. října 1995
72 6 Dead Heat Mrtvý závod Terrence O'Hara 19951023a23. října 1995
73 7 An Uncle in the Business Strýčkova práce Michael Levine 19951030a30. října 1995
74 8 Offshore Thunder Mořská bouře Russell Solberg 19951106a6. listopadu 1995
75 9 Studs Hřebci Carl Weathers 19951113a13. listopadu 1995
76 10 Another Place and Time Jinde a v jiné době Corey Michael Eubanks 19951120a20. listopadu 1995
77 11 Sins of the Father V říši otců Terrence O'Hara 19951127a27. listopadu 1995
78 12 No Place Like Home Doma je doma Ronald Víctor García 19960101a1. ledna 1996
79 13 Baby Makes Three S dítětem jsou tři Russell Solberg 19960108a8. ledna 1996
80 14 Hound Downtown Hound je ve městě Ron Satlof 19960115a15. ledna 1996
81 15 Stationary Target Bezmocný terč Don Michael Paul 19960120a20. ledna 1996
82 16 Rio Reno Rio Reno Perry Husman 19960127a27. ledna 1996
83 17 Paradise Lost Ztracený ráj Jeff Woolnough 19960205a5. února 1996
84 18 Love Hurts Láska bolí Russell Solberg 19960212a12. února 1996
85 19 Hard Evidence Jasný důkaz Lorenzo Lamas 19960219a19. února 1996
86 20 The Dollhouse Dům pro panenky Tawnia McKiernan 19960415a15. dubna 1996
87 21 Hog Calls Volá Hog Branscombe Richmond 19960422a22. dubna 1996
88 22 The Road Not Taken Podivná cesta Richard C. Okie 19960428a28. dubna 1996

Pátá řada (1996–1997)

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Premiéra v USA
89 1 No Balls, Two Strikes 2:0 na body Jeff Woolnough 19960913a13. září 1996
90 2 Self Defence Sebeobrana Ron Satlof 19960920a20. září 1996
91 3 Mr. Success Pan Úspěch Jeff Woolnough 19960927a27. září 1996
92 4 Five Minutes to Midnight Pět minut před půlnocí Ron Satlof 19961004a4. října 1996
93 5 God's Mistake Boží omyl Tom Neuwirth 19961018a18. října 1996
94 6 Ghost Story Duchařská historie Russell Solberg 19961025a25. října 1996
95 7 The Milk Carton Kid Pohřešované dítě Charles Siebert 19961101a1. listopadu 1996
96 8 High Rollers Vysoká sázka Russell Solberg 19961108a8. listopadu 1996
97 9 For Better, for Worse V dobrém i ve zlém Charles Siebert 19961115a15. listopadu 1996
98 10 The Pipeline Potrubí Ron Satlof 19961122a22. listopadu 1996
99 11 Ransom Výkupné John Paragon 19961206a6. prosince 1996
100 12 Father's Day Den otců Ron Satlof 19961213a13. prosince 1996
101 13 Hard Rain Studená sprcha Tawnia McKiernan 19970113a13. ledna 1997
102 14 Top Ten with a Bullet Prvních deset na žebříčku Jeff Woolnough 19970124a24. ledna 1997
103 15 SWM Seeks Vctm ONA hledá JEHO Stephen L. Posey 19970127a27. ledna 1997
104 16 Knock Out Knockout Terence J. Edwards 19970207a7. února 1997
105 17 Sex, Lies and Activewear Sex, lži a sportovní prádlo Lorenzo Lamas 19970228a28. února 1997
106 18 Blood Hunt Honba za krví Bruce Kessler 19970307a7. března 1997
107 19 Bounty Hunter of the Year Lovec odměn roku Ron Satlof 19970314a14. března 1997
108 20 Born Under a Bad Sign Zrozen pod nešťastnou hvězdou Ron Satlof 19970321a21. března 1997
109 21 The Maltese Indian Maltézský indián Perry Husman 19970328a28. března 1997
110 22 The Bad Seed Zkažené jablko Branscombe Richmond 19970404a4. dubna 1997

Externí odkazy

Zdroj