Seznam dílů seriálu Hranice nemožného
Toto je seznam dílů seriálu Hranice nemožného. Americký televizní seriál Hranice nemožného byl ve Spojených státech premiérově vysílán mezi lety 2008 a 2013. Celkem vzniklo 100 dílů seskupených do 5 řad. V Česku byl seriál vysílán poprvé mezi lety 2010 a 2013 na stanicích Nova Cinema (1.–2. řada) a Nova Action (3.–5. řada).
Přehled řad
| Řada | Díly | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | ||
|---|---|---|---|---|---|
| První díl | Poslední díl | První díl | Poslední díl | ||
| 1 | 20 | 9. září 2008 | 12. května 2009 | 5. února 2010 | 16. dubna 2010 |
| 2 | 23 | 17. září 2009 | 20. května 2010 | 10. prosince 2010 (9. dubna 2010) | 11. března 2011 |
| 3 | 22 | 23. září 2010 | 6. května 2011 | 17. prosince 2012 | 27. května 2013 |
| 4 | 22 | 23. září 2011 | 11. května 2012 | 3. června 2013 | 1. listopadu 2013 |
| 5 | 13 | 28. září 2012 | 18. ledna 2013 | 3. listopadu 2013 | 19. listopadu 2013 |
Seznam dílů
První řada (2008–2009)
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód | České řazení |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Pilot | Návrat šíleného vědce Útržky minulosti |
Alex Graves | J. J. Abrams, Alex Kurtzman a Roberto Orci | 9. září 2008 | 5. února 2010 | 276038 | I (1) I (2) |
| 2 | 2 | The Same Old Story | Stará historie | Paul Edwards | Jeff Pinkner, J. J. Abrams, Alex Kurtzman a Roberto Orci | 16. září 2008 | 12. února 2010 | 3T7651 | I (3) |
| 3 | 3 | The Ghost Network | Skrytá frekvence | Frederick E. O. Toye | David H. Goodman a J. R. Orci | 23. září 2008 | 12. února 2010 | 3T7652 | I (4) |
| 4 | 4 | The Arrival | Příchod | Paul Edwards | J. J. Abrams a Jeff Pinkner | 30. září 2008 | 19. února 2010 | 3T7653 | I (5) |
| 5 | 5 | Power Hungry | Pokusný objekt | Christopher Misiano | Jason Cahill a Julia Cho | 14. října 2008 | 19. února 2010 | 3T7654 | I (6) |
| 6 | 6 | The Cure | Lék | Bill Eagles | Felicia D. Henderson a Brad Caleb Kane | 21. října 2008 | 26. února 2010 | 3T7655 | I (7) |
| 7 | 7 | In Which We Meet Mr. Jones | Poznáváme pana Jonese | Brad Anderson | J. J. Abrams a Jeff Pinkner | 11. listopadu 2008 | 26. února 2010 | 3T7656 | I (8) |
| 8 | 8 | The Equation | Rovnice | Gwyneth Horder-Payton | J. R. Orci a David H. Goodman | 18. listopadu 2008 | 5. března 2010 | 3T7657 | I (9) |
| 9 | 9 | The Dreamscape | Krajina vzpomínek | Frederick E. O. Toye | Zack Whedon a Julia Cho | 25. listopadu 2008 | 5. března 2010 | 3T7658 | I (10) |
| 10 | 10 | Safe | Bezpečnostní schránky | Michael Zinberg | David H. Goodman a Jason Cahill | 2. prosince 2008 | 12. března 2010 | 3T7659 | I (11) |
| 11 | 11 | Bound | S pouty na rukou | Frederick E. O. Toye | J. J. Abrams, Jeff Pinkner, Alex Kurtzman a Roberto Orci | 20. ledna 2009 | 12. března 2010 | 3T7660 | I (12) |
| 12 | 12 | The No-Brainer | Bezmozek | John Polson | David H. Goodman a Brad Caleb Kane | 27. ledna 2009 | 19. března 2010 | 3T7661 | I (13) |
| 13 | 13 | The Transformation | Přeměna | Brad Anderson | Zack Whedon a J. R. Orci | 3. února 2009 | 19. března 2010 | 3T7662 | I (14) |
| 14 | 14 | Ability | Schopnosti | Norberto Barba |
námět: Glen Whitman a Robert Chiappetta scénář: David H. Goodman |
10. února 2009 | 26. března 2010 | 3T7663 | I (15) |
| 15 | 15 | Inner Child | Dítě | Frederick E. O. Toye | Brad Caleb Kane a Julia Cho | 7. dubna 2009 | 26. března 2010 | 3T7664 | I (16) |
| 16 | 16 | Unleashed | Odpoutaný netvor | Brad Anderson | Zack Whedon a J. R. Orci | 14. dubna 2009 | 2. dubna 2010 | 3T7665 | I (17) |
| 17 | 17 | Bad Dreams | Noční můry | Akiva Goldsman | Akiva Goldsman | 21. dubna 2009 | 2. dubna 2010 | 3T7666 | I (18) |
| 18 | 18 | Midnight | Půlnoc | Bobby Roth | J. H. Wyman a Andrew Kreisberg | 28. dubna 2009 | 9. dubna 2010 | 3T7667 | I (19) |
| 19 | 19 | The Road Not Taken | Nezvolená cesta | Frederick E. O. Toye |
námět: Akiva Goldsman scénář: Jeff Pinkner a J. R. Orci |
5. května 2009 | 16. dubna 2010 | 3T7668 | I (21) |
| 20 | 20 | There's More Than One of Everything | Všechno totiž existuje víckrát | Brad Anderson |
námět: Akiva Goldsman a Bryan Burk scénář: Jeff Pinkner a J. H. Wyman |
12. května 2009 | 16. dubna 2010 | 3T7669 | I (22) |
Druhá řada (2009–2010)
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód | České řazení |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | A New Day in the Old Town | Nový den ve starém městě | Akiva Goldsman | J. J. Abrams a Akiva Goldsman | 17. září 2009 | 10. prosince 2010 | 3X5101 | II (1) |
| 22 | 2 | Night of Desirable Objects | Noc vytoužených úlovků | Brad Anderson | Jeff Pinkner a J. H. Wyman | 24. září 2009 | 10. prosince 2010 | 3X5102 | II (2) |
| 23 | 3 | Fracture | Tříštivý | Bryan Spicer | David Wilcox | 1. října 2009 | 17. prosince 2010 | 3X5103 | II (3) |
| 24 | 4 | Momentum Deferred | Opožděná setrvačnost | Joe Chappelle | Zack Stentz a Ashley Edward Miller | 8. října 2009 | 17. prosince 2010 | 3X5104 | II (4) |
| 25 | 5 | Dream Logic | Logika snů | Paul Edwards | Josh Singer | 15. října 2009 | 24. prosince 2010 | 3X5105 | II (5) |
| 26 | 6 | Earthling | Pozemšťan | Jon Cassar | J. H. Wyman a Jeff Vlaming | 5. listopadu 2009 | 7. ledna 2011 | 3X5106 | II (6) |
| 27 | 7 | Of Human Action | Svobodná vůle | Joe Chappelle | Robert Chiappetta a Glen Whitman | 12. listopadu 2009 | 7. ledna 2011 | 3X5107 | II (7) |
| 28 | 8 | August | Srpen | Dennis Smith | J. H. Wyman a Jeff Pinkner | 19. listopadu 2009 | 14. ledna 2011 | 3X5108 | II (8) |
| 29 | 9 | Snakehead | Červ | Paul Holahan | David Wilcox | 3. prosince 2009 | 14. ledna 2011 | 3X5109 | II (9) |
| 30 | 10 | Grey Matters | Záležitost mozku | Jeannot Szwarc | Ashley Edward Miller a Zack Stentz | 10. prosince 2009 | 21. ledna 2011 | 3X5110 | II (10) |
| 31 | 11 | Unearthed | Zmrtvýchvstání | Frederick E. O. Toye | David H. Goodman a Andrew Kreisberg | 11. ledna 2010 | 9. dubna 2010 | 3T7670 | I (20) |
| 32 | 12 | Johari Window | Johariho okno | Joe Chappelle | Josh Singer | 14. ledna 2010 | 21. ledna 2011 | 3X5111 | II (11) |
| 33 | 13 | What Lies Below | Pod povrchem | Deran Sarafian | Jeff Vlaming | 21. ledna 2010 | 28. ledna 2011 | 3X5112 | II (12) |
| 34 | 14 | The Bishop Revival | Mořský koník | Adam Davidson | Glen Whitman a Robert Chiappetta | 28. ledna 2010 | 28. ledna 2011 | 3X5113 | II (13) |
| 35 | 15 | Jacksonville | Jacksonville | Charles Beeson | Ashley Edward Miller a Zack Stentz | 4. února 2010 | 4. února 2011 | 3X5114 | II (14) |
| 36 | 16 | Peter | Peter | David Straiton |
námět: J. H. Wyman, Jeff Pinkner, Akiva Goldsman a Josh Singer scénář: Jeff Pinkner a J. H. Wyman a Josh Singer |
1. dubna 2010 | 4. února 2011 | 3X5115 | II (15) |
| 37 | 17 | Olivia. In the Lab. With the Revolver. | Olivie v laborce s revolverem | Brad Anderson | Matthew Pitts | 8. dubna 2010 | 11. února 2011 | 3X5116 | II (16) |
| 38 | 18 | White Tulip | Bílý tulipán | Thomas Yatsko | J. H. Wyman a Jeff Vlaming | 15. dubna 2010 | 11. února 2011 | 3X5117 | II (17) |
| 39 | 19 | The Man from the Other Side | Muž z druhé strany | Jeffrey Hunt | Josh Singer a Ethan Gross | 22. dubna 2010 | 18. února 2011 | 3X5118 | II (18) |
| 40 | 20 | Brown Betty | Hnědá Betty | Seith Mann | Jeff Pinkner a J. H. Wyman a Akiva Goldsman | 29. dubna 2010 | 18. února 2011 | 3X5119 | II (19) |
| 41 | 21 | Northwest Passage | Peterova cesta | Joe Chappelle | Ashley Edward Miller, Zack Stentz, Nora Zuckerman a Lilla Zuckerman | 6. května 2010 | 25. února 2011 | 3X5120 | II (20) |
| 42 | 22 | Over There (Part 1) | Na druhé straně (1. část) | Akiva Goldsman | J. H. Wyman, Jeff Pinkner a Akiva Goldsman | 13. května 2010 | 4. března 2011 | 3X5121 | II (21) |
| 43 | 23 | Over There (Part 2) | Na druhé straně (2. část) | Akiva Goldsman | Jeff Pinkner, J. H. Wyman a Akiva Goldsman | 20. května 2010 | 11. března 2011 | 3X5122 | II (22) |
Třetí řada (2010–2011)
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 44 | 1 | Olivia | Olivie | Joe Chappelle | J. H. Wyman a Jeff Pinkner | 23. září 2010 | 17. prosince 2012 | 3X6101 |
| 45 | 2 | The Box | Kufřík | Jeffrey Hunt | Josh Singer a Graham Roland | 30. září 2010 | 7. ledna 2013 | 3X6102 |
| 46 | 3 | The Plateau | Stabilizace | Brad Anderson | Alison Schapker a Monica Owusu-Breen | 7. října 2010 | 14. ledna 2013 | 3X6103 |
| 47 | 4 | Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? | Počítají měňavci elektrické ovečky? | Ken Fink | David Wilcox a Matthew Pitts | 14. října 2010 | 21. ledna 2013 | 3X6104 |
| 48 | 5 | Amber 31422 | Jantar | David Straiton | Josh Singer a Ethan Gross | 4. listopadu 2010 | 28. ledna 2013 | 3X6105 |
| 49 | 6 | 6955 kHz | 6955 kHz | Joe Chappelle | Robert Chiappetta a Glen Whitman | 11. listopadu 2010 | 4. února 2013 | 3X6106 |
| 50 | 7 | The Abducted | Únos | Chuck Russell | David Wilcox a Graham Roland | 18. listopadu 2010 | 11. února 2013 | 3X6107 |
| 51 | 8 | Entrada | Vchod | Brad Anderson | Jeff Pinkner a J. H. Wyman | 2. prosince 2010 | 18. února 2013 | 3X6108 |
| 52 | 9 | Marionette | Marioneta | Joe Chappelle | Monica Owusu-Breen a Alison Schapker | 9. prosince 2010 | 25. února 2013 | 3X6109 |
| 53 | 10 | The Firefly | Světluška | Charles Beeson | J. H. Wyman a Jeff Pinkner | 21. ledna 2011 | 4. března 2013 | 3X6110 |
| 54 | 11 | Reciprocity | Reciprocita | Jeannot Szwarc | Josh Singer | 28. ledna 2011 | 11. března 2013 | 3X6111 |
| 55 | 12 | Concentrate and Ask Again | Soustřeď se a zeptej se znovu | Dennis Smith | Graham Roland a Matthew Pitts | 4. února 2011 | 18. března 2013 | 3X6112 |
| 56 | 13 | Immortality | Nesmrtelnost | Brad Anderson | David Wilcox a Ethan Gross | 11. února 2011 | 25. března 2013 | 3X6113 |
| 57 | 14 | 6B | Byt 6B | Thomas Yatsko | Glen Whitman a Robert Chiappetta | 18. února 2011 | 1. dubna 2013 | 3X6114 |
| 58 | 15 | Subject 13 | Subjekt 13 | Frederick E. O. Toye | Jeff Pinkner a J. H. Wyman a Akiva Goldsman | 25. února 2011 | 8. dubna 2013 | 3X6115 |
| 59 | 16 | Os | Osmium | Brad Anderson | Josh Singer a Graham Roland | 11. března 2011 | 15. dubna 2013 | 3X6116 |
| 60 | 17 | Stowaway | Černý pasažér | Charles Beeson |
námět: J. H. Wyman, Jeff Pinkner a Akiva Goldsman scénář: Danielle Dispaltro |
18. března 2011 | 22. dubna 2013 | 3X6117 |
| 61 | 18 | Bloodline | Pokrevní linie | Dennis Smith | Alison Schapker a Monica Owusu-Breen | 25. března 2011 | 29. dubna 2013 | 3X6118 |
| 62 | 19 | Lysergic Acid Diethylamide | Diethylamid kyseliny lysergové | Joe Chappelle |
námět: Jeff Pinkner, J. H. Wyman a Akiva Goldsman scénář: J. H. Wyman a Jeff Pinkner |
15. dubna 2011 | 6. května 2013 | 3X6119 |
| 63 | 20 | 6:02 AM EST | 6:02 | Jeannot Szwarc | David Wilcox a Josh Singer a Graham Roland | 22. dubna 2011 | 13. května 2013 | 3X6120 |
| 64 | 21 | The Last Sam Weiss | Poslední Sam Weiss | Thomas Yatsko | Monica Owusu-Breen a Alison Schapker | 29. dubna 2011 | 20. května 2013 | 3X6121 |
| 65 | 22 | The Day We Died | Den, kdy jsme zemřeli | Joe Chappelle |
námět: Akiva Goldsman, J. H. Wyman a Jeff Pinkner scénář: Jeff Pinkner a J. H. Wyman |
6. května 2011 | 27. května 2013 | 3X6122 |
Čtvrtá řada (2011–2012)
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 66 | 1 | Neither Here Nor There | Ani tady, ani tam | Joe Chappelle |
námět: Jeff Pinkner, J. H. Wyman a Akiva Goldsman scénář: J. H. Wyman a Jeff Pinkner |
23. září 2011 | 3. června 2013 | 3X7001 |
| 67 | 2 | One Night in October | Jednoho říjnového večera | Brad Anderson | Alison Schapker a Monica Owusu-Breen | 30. září 2011 | 10. června 2013 | 3X7002 |
| 68 | 3 | Alone in the World | Osamění | Miguel Sapochnik | David Fury | 7. října 2011 | 17. června 2013 | 3X7003 |
| 69 | 4 | Subject 9 | Subjekt 9 | Joe Chappelle | Jeff Pinkner a J. H. Wyman a Akiva Goldsman | 14. října 2011 | 24. června 2013 | 3X7004 |
| 70 | 5 | Novation | Obnovení | Paul Holahan | J. R. Orci a Graham Roland | 4. listopadu 2011 | 1. července 2013 | 3X7005 |
| 71 | 6 | And Those We've Left Behind | Ti, které jsme opustili | Brad Anderson | Robert Chiappetta a Glen Whitman | 11. listopadu 2011 | 8. července 2013 | 3X7006 |
| 72 | 7 | Wallflower | Neviditelný | Anthony Hemingway | Matthew Pitts a Justin Doble | 18. listopadu 2011 | 15. července 2013 | 3X7007 |
| 73 | 8 | Back to Where You've Never Been | Zpět tam, kde jsi nikdy nebyl | Jeannot Szwarc | David Fury a Graham Roland | 13. ledna 2012 | 22. července 2013 | 3X7008 |
| 74 | 9 | Enemy of My Enemy | Nepřítel mého nepřítele | Joe Chappelle | Monica Owusu-Breen a Alison Schapker | 20. ledna 2012 | 29. července 2013 | 3X7009 |
| 75 | 10 | Forced Perspective | Úhel pohledu | David Solomon | Ethan Gross | 27. ledna 2012 | 5. srpna 2013 | 3X7010 |
| 76 | 11 | Making Angels | Úděl andělů | Charles Beeson | Akiva Goldsman a J. H. Wyman a Jeff Pinkner | 3. února 2012 | 12. srpna 2013 | 3X7011 |
| 77 | 12 | Welcome to Westfield | Vítejte ve Westfieldu | David Straiton | J. R. Orci a Graham Roland | 10. února 2012 | 26. srpna 2013 | 3X7012 |
| 78 | 13 | A Better Human Being | Lepší lidská bytost | Joe Chappelle |
námět: Glen Whitman a Robert Chiappetta scénář: Alison Schapker a Monica Owusu-Breen |
17. února 2012 | 22. října 2013 | 3X7013 |
| 79 | 14 | The End of All Things | Konec světa | Jeff Hunt | David Fury | 24. února 2012 | 23. října 2013 | 3X7014 |
| 80 | 15 | A Short Story About Love | Povídka o lásce | J. H. Wyman | J. H. Wyman a Graham Roland | 23. března 2012 | 24. října 2013 | 3X7015 |
| 81 | 16 | Nothing As It Seems | Nic není jak se zdá | Frederick E. O. Toye | Jeff Pinkner a Akiva Goldsman | 30. března 2012 | 25. října 2013 | 3X7016 |
| 82 | 17 | Everything in Its Right Place | Vše je tak, jak má být | David Moxness |
námět: J. R. Orci a Matthew Pitts scénář: David Fury a J. R. Orci |
6. dubna 2012 | 27. října 2013 | 3X7017 |
| 83 | 18 | The Consultant | Poradce | Jeannot Szwarc | Christine Lavaf | 13. dubna 2012 | 28. října 2013 | 3X7018 |
| 84 | 19 | Letters of Transit | Cestovní povolení | Joe Chappelle | Akiva Goldsman a J. H. Wyman a Jeff Pinkner | 20. dubna 2012 | 29. října 2013 | 3X7019 |
| 85 | 20 | Worlds Apart | Rozpojení | Charles Beeson |
námět: Graham Roland scénář: Matthew Pitts a Nicole Phillips |
27. dubna 2012 | 30. října 2013 | 3X7020 |
| 86 | 21 | Brave New World (Part 1) | Nový řád (1. část) | Joe Chappelle | J. H. Wyman, Jeff Pinkner a Akiva Goldsman | 4. května 2012 | 31. října 2013 | 3X7021 |
| 87 | 22 | Brave New World (Part 2) | Nový řád (2. část) | Joe Chappelle | Jeff Pinkner, J. H. Wyman a Akiva Goldsman | 11. května 2012 | 1. listopadu 2013 | 3X7022 |
Pátá řada (2012–2013)
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 88 | 1 | Transilience Thought Unifier Model-11 | Přenosový slučovač myšlenek vzor 11 | Jeannot Szwarc a Miguel Sapochnik | J. H. Wyman | 28. září 2012 | 3. listopadu 2013 | 3X7501 |
| 89 | 2 | In Absentia | V zastoupení | Jeannot Szwarc | J. H. Wyman a David Fury | 5. října 2012 | 4. listopadu 2013 | 3X7502 |
| 90 | 3 | The Recordist | Kronikář | Jeff T. Thomas | Graham Roland | 12. října 2012 | 5. listopadu 2013 | 3X7503 |
| 91 | 4 | The Bullet That Saved the World | Střela, která zachránila svět | David Straiton | Alison Schapker | 26. října 2012 | 6. listopadu 2013 | 3X7504 |
| 92 | 5 | An Origin Story | Vzdoruj | P. J. Pesce | J. H. Wyman | 2. listopadu 2012 | 8. listopadu 2013 | 3X7505 |
| 93 | 6 | Through the Looking Glass and What Walter Found There | Za zrcadlem a co tam Walter našel | Jon Cassar | David Fury | 9. listopadu 2012 | 10. listopadu 2013 | 3X7506 |
| 94 | 7 | Five-Twenty-Ten | Pět dvacet deset | Eagle Egilsson | Graham Roland | 16. listopadu 2012 | 12. listopadu 2013 | 3X7507 |
| 95 | 8 | The Human Kind | Lidský druh | Dennis Smith | Alison Schapker | 7. prosince 2012 | 13. listopadu 2013 | 3X7508 |
| 96 | 9 | Black Blotter | Černý Blotter | Tommy Gormley | Kristin Cantrell | 14. prosince 2012 | 14. listopadu 2013 | 3X7509 |
| 97 | 10 | Anomaly XB-6783746 | Anomálie XB-6783746 | Jeffrey Hunt | David Fury | 21. prosince 2012 | 15. listopadu 2013 | 3X7510 |
| 98 | 11 | The Boy Must Live | Chlapec musí žít | Paul Holahan | Graham Roland | 11. ledna 2013 | 17. listopadu 2013 | 3X7511 |
| 99 | 12 | Liberty | Svoboda | P. J. Pesce | Alison Schapker | 18. ledna 2013 | 18. listopadu 2013 | 3X7512 |
| 100 | 13 | An Enemy of Fate | Vzdor osudu | J. H. Wyman | J. H. Wyman | 18. ledna 2013 | 19. listopadu 2013 | 3X7513 |
