Seznam dílů seriálu Expanze

Toto je seznam dílů seriálu Expanze. Americký sci-fi televizní seriál Expanze natočený podle stejnojmenné knižní série měl premiéru na stanici Syfy. Čtvrtá řada měla premiéru 13. prosince 2019 na službě Prime Video. Český dabing pochází z roku 2021.^[1]

Přehled řad

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v USA
1	1	Dulcinea	Dulcinea	Terry McDonough	Mark Fergus a Hawk Ostby	20151123a23. listopadu 2015 (online) 20151214a14. prosince 2015 (Syfy)
2	2	The Big Empty	Velké prázdno	Terry McDonough	Mark Fergus a Hawk Ostby	20151215a15. prosince 2015
3	3	Remember the Cant	Nezapomeňte na Cant	Jeff Woolnough	Robin Veith	20151215a15. prosince 2015 (online) 20151222a22. prosince 2015 (Syfy)
4	4	CQB	CQB	Jeff Woolnough	Naren Shankar	20151215a15. prosince 2015 (online) 20151229a29. prosince 2015 (Syfy)
5	5	Back to the Butcher	Zpět k Řezníkovi	Rob Lieberman	Dan Nowak	20160105a5. ledna 2016
6	6	Rock Bottom	Na dně	Rob Lieberman	Jason Ning	20160112a12. ledna 2016
7	7	Windmills	Větrné mlýny	Bill Johnson	Daniel Abraham a Ty Franck	20160119a19. ledna 2016
8	8	Salvage	Záchrana	Bill Johnson	Robin Veith	20160126a26. ledna 2016
9	9	Critical Mass	Kritická hmota	Terry McDonough	Robin Veith, Dan Nowak a Naren Shankar	20160202a2. února 2016
10	10	Leviathan Wakes	Leviatan se probouzí	Terry McDonough	Mark Fergus a Hawk Ostby	20160202a2. února 2016

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v USA
11	1	Safe	Sejf	Breck Eisner	Mark Fergus a Hawk Ostby	20170201a1. února 2017
12	2	Doors & Corners	Dveře a rohy	Breck Eisner	Daniel Abraham a Ty Franck	20170201a1. února 2017
13	3	Static	Statické	Jeff Woolnoughx	Robin Veith	20170208a8. února 2017
14	4	Godspeed	Šťastnou cestu	Jeff Woolnough	Dan Nowak	20170215a15. února 2017
15	5	Home	Domov	David Grossman	Mark Fergus a Hawk Ostby	20170222a22. února 2017
16	6	Paradigm Shift	Změna paradigmatu	David Grossman	Naren Shankar	20170301a1. března 2017
17	7	The Seventh Man	Sedmý muž	Kenneth Fink	Georgia Lee	20170308a8. března 2017
18	8	Pyre	Pohřební hranice	Kenneth Fink	Robin Veith	20170315a15. března 2017
19	9	The Weeping Somnambulist	Plačící náměsičník	Mikael Salomon	Hallie Lambert	20170322a22. března 2017
20	10	Cascade	Kaskáda	Mikael Salomon	Dan Nowak	20170329a29. března 2017
21	11	Here There Be Dragons	Zde budou draci	Rob Lieberman	Georgia Lee	20170405a5. dubna 2017
22	12	The Monster and the Rocket	Monstrum a raketa	Rob Lieberman	Mark Fergus a Hawk Ostby	20170412a12. dubna 2017
23	13	Caliban's War	Kalibánova válka	Thor Freudenthal	Daniel Abraham, Ty Franck a Naren Shankar	20170419a19. dubna 2017

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v USA
24	1	Fight or Flight	Bojovat nebo utéct	Breck Eisner	Mark Fergus a Hawk Ostby	20180411a11. dubna 2018
25	2	IFF	IPP	Breck Eisner	Daniel Abraham a Ty Franck	20180418a18. dubna 2018
26	3	Assured Destruction	Zaručené zničení	Thor Freudenthal	Dan Nowak	20180425a25. dubna 2018
27	4	Reload	Nabít	Thor Freudenthal	Robin Veith	20180502a2. května 2018
28	5	Triple Point	Trojný bod	Jeff Woolnough	Georgia Lee	20180509a9. května 2018
29	6	Immolation	Upálení	Jeff Woolnough	Alan DiFiore	20180516a16. května 2018
30	7	Delta-V	Delta-V	Kenneth Fink	Naren Shankar	20180523a23. května 2018
31	8	It Reaches Out	Ozývá se to	Kenneth Fink	Mark Fergus a Hawk Ostby	20180530a30. května 2018
32	9	Intransigence	Neústupnost	David Grossman	Hallie Lambert	20180606a6. června 2018
33	10	Dandelion Sky	Pampeliškové nebe	David Grossman	Georgia Lee	20180613a13. června 2018
34	11	Fallen World	Padlý svět	Jennifer Phang	Dan Nowak	20180620a20. června 2018
35	12	Congregation	Kongregace	Jennifer Phang	Daniel Abraham a Ty Franck	20180627a27. června 2018
36	13	Abaddon's Gate	Abaddonova brána	Simon Cellan Jones	Daniel Abraham, Ty Franck a Naren Shankar	20180627a27. června 2018

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra na Prime Videu
37	1	New Terra	Nová Terra	Breck Eisner	Mark Fergus a Hawk Ostby	20191213a13. prosince 2019
38	2	Jetsam	Vyhozený náklad	Breck Eisner	Laura Marks	20191213a13. prosince 2019
39	3	Subduction	Subdukce	David Petrarca	Dan Nowak	20191213a13. prosince 2019
40	4	Retrograde	Retrográdní	David Petrarca	Matthew Rasmussen	20191213a13. prosince 2019
41	5	Oppressor	Utlačovatel	Jeff Woolnough	Daniel Abraham a Ty Franck	20191213a13. prosince 2019
42	6	Displacement	Vyhnání	Jeff Woolnough	Hallie Lambert	20191213a13. prosince 2019
43	7	A Shot in the Dark	Střela od boku	Sarah Harding	Dan Nowak	20191213a13. prosince 2019
44	8	The One-Eyed Man	Jednooký	Sarah Harding	Dan Nowak	20191213a13. prosince 2019
45	9	Saeculum	Saeculum	Breck Eisner	Daniel Abraham a Ty Franck	20191213a13. prosince 2019
46	10	Cibola Burn	O poklad Ciboly	Breck Eisner	Daniel Abraham, Ty Franck a Naren Shankar	20191213a13. prosince 2019

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra na Prime Videu
47	1	Exodus	Exodus	Breck Eisner	Naren Shankar	20201215a15. prosince 2020
48	2	Churn	Mlejnek	Breck Eisner	Daniel Abraham a Ty Franck	20201215a15. prosince 2020
49	3	Mother	Matka	Thomas Jane	Dan Nowak	20201215a15. prosince 2020
50	4	Gaugamela	Gaugamély	Nick Gomez	Dan Nowak	20201222a22. prosince 2020
51	5	Down and Out	Na dně	Jeff Woolnough	Matthew Rasmussen	20201229a29. prosince 2020
52	6	Tribes	Kmeny	Jeff Woolnough	Hallie Lambert	20210105a5. ledna 2021
53	7	Oyedeng	Oyedeng	Marisol Adler	Dan Nowak	20210112a12. ledna 2021
54	8	Hard Vacuum	Vysoké vakuum	Marisol Adler	Dan Nowak	20210119a19. ledna 2021
55	9	Winnipesaukee	Winnipesaukee	Breck Eisner	Daniel Abraham, Ty Franck a Naren Shankar	20210126a26. ledna 2021
56	10	Nemesis Games	Hry Nemesis	Breck Eisner	Daniel Abraham, Ty Franck a Naren Shankar	20210202a2. února 2021

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra na Prime Videu
57	1	Strange Dogs	Podivní psi	Breck Eisner	Naren Shankar	20211210a10. prosince 2021
58	2	Azure Dragon	Azurový drak	Jeff Woolnough	Daniel Abraham a Ty Franck	20211217a17. prosince 2021
59	3	Force Projection	Ukázka síly	Jeff Woolnough	Dan Nowak	20211224a24. prosince 2021
60	4	Redoubt	Útočiště	Anya Adams	Dan Nowak	20211231a31. prosince 2021
61	5	Why We Fight	Proč bojujeme	Anya Adams	Daniel Abraham a Ty Franck	20220107a7. ledna 2022
62	6	Babylon's Ashes	Popel Babylonu	Breck Eisner	Daniel Abraham, Ty Franck a Naren Shankar	20220114a14. ledna 2022