Nguni

Modlitba Otče náš (zleva) v jižní ndebelštině a svazijštině

Nguni je skupina bantuských jazyků, do této skupiny patří například zuluština, xhoština, svazijština, jižní ndebelština nebo severní ndebelština. Mají asi 22 milionů rodilých mluvčích, hlavně v Jihoafrické republice, ale také Svazijsku a Zimbabwe, Mosambiku, Botswaně, Lesothu a Malawi. Jazyky z této skupiny jsou úředními v Jihoafrické republice a Svazijsku. Jsou si dobře vzájemně srozumitelné.

Příklad

Líbí se mi tvůj nový dům:

Ngithanda ikhaya elisha lakho (zuluština) Ndithanda ikhaya elisha lakho (xhoština)

Neumím dobře anglicky:

Angikhulumi isiNgisi kahle (zuluština) Andithethi isiNgesi kakuhle (xhoština)

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Lingue nguni na italské Wikipedii.

Zdroj