Milenky (slovenský seriál)

Milenky
Původní název Milenky
Žánry drama
romantický
Předloha Milenky
Scénář Adriana Kronerová
Režie Jakub Kroner
Hrají Táňa Pauhofová
Antónia Lišková
Zuzana Norisová
Gabriela Marcinková
Alexander Bárta
Lukáš Latinák
Marek Geišberg
Marián Mitaš
Martin Nahálka
Judita Hansman
… více na Wikidatech
Země původu SlovenskoSlovensko Slovensko
Jazyk slovenština
Počet řad 1
Počet dílů 12 (seznam dílů)
Obvyklá délka 46–56 minut
Produkce a štáb
Producent Adriana Kronerová
Kamera Mário Ondriš
Hudba Lukáš Kobela
Remo Klačanský
Střih Michal Kondrla
Produkční
společnost		 Markíza – Slovakia
Inout Studio
Premiérové vysílání
Stanice TV Markíza
Vysíláno 2. března 2018 – 25. května 2018
Oficiální webové stránky
Milenky na ČSFD, Kinoboxu, SZ, IMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Milenky je slovenský televizní seriál, který byl ve formě dvanácti dílů premiérově vysílán od 2. března 2018 na stanici TV Markíza pod režijním vedením Jakuba Kronera. Předlohou se stal šestnáctidílný britský seriál Milenky z let 2008–2010, produkovaný veřejnoprávní BBC. Práva byla získána prostřednictvím BBC Worldwide.[1][2][3]

Romanticko-dramatický děj vypráví příběhy čtyř emancipovaných třicátnic, blízkých kamarádek rozdílných povah, které prožívají vzlety a pády milostného života. Hlavní role ztvárnily Táňa Pauhofová jako energická realitní makléřka, Antónia Lišková v úloze citově založené lékařky, Gabriela Marcinková hrající racionální právničku a Zuzana Norisová představující rodinný typ ženy v domácnosti.[1][4][2] Pro Liškovou to byla první herecká role ve slovenštině.

Do příběhu byly zakomponovány emocionálně vypjaté životní situace typu nevěry, úmrtí blízkého člověka či těhotenství a výchova potomka z nemanželského poměru.[1][4][2]

V Česku seriál poprvé odvysílala TV Nova během léta 2019.[5] V prosinci 2019 pak měl premiéru Kronerův vánoční film Šťastný nový rok s představitelkami milenek v jiných rolích i dějem, jehož hlavním motivem se stalo hledání lásky.[6][7][8]

Charakteristika postav

Realitní makléřka Sandra je mladá nezávislá žena, která organizuje společenské události.[4] Jako svůdkyně navazuje krátkodobé vztahy včetně svého šéfa ve firmě. Její osudový muž se však ožení a roli milenky nechce dále plnit. Po období hledání se rozhoduje vstoupit do manželství s atraktivním bohatým podnikatelem, za oboustranné dohody nevýznamných jednorázových záletů. Postupně však zjišťuje, že manžel udržuje trvalé paralelní vztahy, zejména se svou asistentkou a jeho libido nelze omezit. Manželství tak opouští vstříc hledání toho pravého.[9]

Kristína je lékařka, která navázala milostný poměr se starším ženatým mužem, jehož léčí pro onkologické onemocnění. Na žádost milence, a za souhlasu jeho manželky, mu v terminálním stádiu smrtící injekcí poskytuje eutanazii.[4] Původní rozmíška s jeho synem vracejícím se z Londýna vyústí do efemérního milostného vzplanutí. Po nástupu na nové oddělení primáře, v postavě spolužáka a studentské lásky, se seznamuje s atraktivním českým kardiochirurgem.[10] Slibně se rozvíjející vztah komplikuje odhalená jednorázová nevěra se ženatým primářem,[11] který naléhá na obnovení jejich poměru z fakulty.[12] Kardiochirurg odjíždí na roční stáž do Austrálie a v den odletu přichází ke Kristíně, která plánovala na Slovensku „spálit mosty“ a odjet s ním.

Zuzana je sebevědomá elitní právnička, která žije v harmonickém manželství.[4] S majitelem restaurace se několik let však neúspěšně snaží o početí potomka. Tomuto úkolu pár podřizuje vše. Jak ukáže vyšetření, manžel je neplodný. Frustrace vyústí v aférku s mladším kolegou z kanceláře, která způsobí její otěhotnění. Svého muže však miluje nadevše. Pro záchranu vztahu zvažuje potrat a následnou adopci. Po poradě s Kristínou se rozhoduje dítě si ponechat. To vede k postupnému rozpadu manželství, přestože muž dceru přijal a pečuje o ni. Absenci sexu Zuzana řeší další nevěrou, s náhodným podnikatelem z baru, který ji nemá v úmyslu pustit z dohledu a stává se jejím klientem v rozvodovém řízení.[13] Když pošle jejímu manželovi choulostivé fotografie z hotelového pokoje, které nechal pořídit, majitel restaurace opouští dům a se Zuzanou se rozvádí.[14]

Michaela „Miša“ je žena v domácnosti vychovávající již šest let dvě dcery bez manžela, vojáka, který se měl utopit na Filipínách. Vůči jeho úmrtí je však podezřívává i díky opakovaným telefonátům od toho data, s pouhým dýcháním neznámého ve sluchátku. Rande s otcem spolužačky dcer postupně dospěje až v zasnoubení. Nový partner jí však zamlčel, že je stále v manželském svazku se ženou, která trpí neurodegenerativním onemocněním způsobujícím ztrátu paměti a přebývá v sanatoriu.[15] Mišku navíc kontaktuje manželova milenka, která žádá část třísetisícové pojistky plynoucí z vojákova úmrtí, protože s ním má také potomka. Šokovaná Miška ji sleduje. Zjišťuje, že manžel je naživu a smrt pouze fingoval. Při setkání se voják vymlouvá na nutnost skrývání před věřiteli kvůli dluhům. Miška jej nechá zatknout.[4]

Obsazení

Táňa Pauhofová Sandra, realitní agentka
Antónia Lišková Kristína, lékařka
Gabriela Marcinková Zuzana, právnička
Zuzana Norisová Michaela, matka v domácnosti
Alexander Bárta Peter
Lukáš Latinák Viktor
Noel Czuczor Tomáš
Marek Geišberg Juraj
Marián Mitaš Filip
Martin Nahálka Dano
Ady Hajdu kolega Kristíny
Gregor Hološka Paľo
Zuzana Kanócz Lea
Veronika/Daniela Nízlová Linda
Marek Ťapák Lukáš
Róbert Jakab Marek
Rebeka Poláková Denisa
Marek Majeský Dávid Hanák
Ondrej Kovaľ Vilo
Václav Vašák Adam
Danica Jurčová Marcela

Seznam dílů

Č. v seriálu Původní název Český název Režie Scénář Premiéra na Slovensku Premiéra v ČR
1 Epizóda 1 Epizoda 1 Jakub Kroner Adriana Kronerová 20180302a2. března 2018 20190620a20. června 2019
2 Epizóda 2 Epizoda 2 Jakub Kroner Adriana Kronerová 20180309a9. března 2018 20190627a27. června 2019
3 Epizóda 3 Epizoda 3 Jakub Kroner Adriana Kronerová 20180316a16. března 2018 20190704a4. července 2019
4 Epizóda 4 Epizoda 4 Jakub Kroner Adriana Kronerová 20180323a23. března 2018 20190711a11. července 2019
5 Epizóda 5 Epizoda 5 Jakub Kroner Adriana Kronerová 20180406a6. dubna 2018 20190718a18. července 2019
6 Epizóda 6 Epizoda 6 Jakub Kroner Adriana Kronerová 20180413a13. dubna 2018 20190725a25. července 2019
7 Epizóda 7 Epizoda 7 Jakub Kroner Adriana Kronerová 20180420a20. dubna 2018 20190801a1. srpna 2019
8 Epizóda 8 Epizoda 8 Jakub Kroner Adriana Kronerová 20180427a27. dubna 2018 20190808a8. srpna 2019
9 Epizóda 9 Epizoda 9 Jakub Kroner Adriana Kronerová 20180504a4. května 2018 20190815a15. srpna 2019
10 Epizóda 10 Epizoda 10 Jakub Kroner Adriana Kronerová 20180511a11. května 2018 20190815a15. srpna 2019
11 Epizóda 11 Epizoda 11 Jakub Kroner Adriana Kronerová 20180518a18. května 2018 20190822a22. srpna 2019
12 Epizóda 12 Epizoda 12 Jakub Kroner Adriana Kronerová 20180525a25. května 2018 20190822a22. srpna 2019

Sledovanost

Premiéru dílu na Slovensku sledovalo průměrně 368 tisíc diváků, při ratingu 7,5 % a s téměř 22% podílem na trhu v cílové skupině 12–54 let.[2][3]

Název dílu Sledovanost (12–54) Sledovanost (12+) Zdroj
Rating / Podíl (%) Počet diváků Podíl (%) Počet diváků
Epizoda 1 9,2 / 24,2 291 000 22,3 496 000 [16][17]
Epizoda 2 7,5 / 20,4 236 000 18,0 382 000 [18][19]
Epizoda 3 8,6 / 22,8 274 000 18,8 415 000 [20][21]
Epizoda 4 7,3 / 21,1 232 000 18,8 387 000 [22][23]
Epizoda 5 8,9 / 24,6 278 000 19,5 413 000 [24][25]
Epizoda 6 7,5 / 21,6 — — — [26]
Epizoda 7 7,0 / 21,8 217 000 17,3 331 000 [27][28]
Epizoda 8 7,5 / 23,0 — — 360 000 [29]
Epizoda 9 6,5 / 20,1 206 000 15,6 309 000 [30][31]
Epizoda 10 6,7 / 20,4 208 000 15,8 316 000 [32][33]
Epizoda 11 6,9 / 20,9 208 000 16,3 319 000 [34][35]
Epizoda 12 6,7 / 20,1 210 000 15,0 308 000 [36][37]

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Milenky (seriál) na slovenské Wikipedii.

  1. ↑ a b c Milenky [online]. Markíza TV, 2018-02-08 [cit. 2020-06-04]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2020-06-04. (slovensky) 
  2. ↑ a b c d VÁVRA, Radovan. Milenky sa vracajú na Markízu. Je v tom však háčik. Pravda.sk [online]. 2019-01-10 [cit. 2020-06-04]. Dostupné online. 
  3. ↑ a b PAULÍK, Jakub. Finále Mileniek so štvoricou nespútaných žien je za nami. Ďalšiu sériu Markíza zatiaľ nepotvrdila. Refresher.cz [online]. 2018-05-19 [cit. 2020-06-04]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-06-04. (slovensky) 
  4. ↑ a b c d e f O čom je nový slovenský seriál Milenky. Sme.sk [online]. Petit Press, 2018-03-02 [cit. 2020-06-04]. Dostupné online. (slovensky) 
  5. ↑ Pestré léto se stanicemi skupiny Nova! Seriály, sitkomy, filmy i premiérové Milenky [online]. Kritiky.cz, 2019-06-13 [cit. 2020-06-04]. Dostupné online. 
  6. ↑ Milenky s kráskou Marcinkovou sa v kinách objavia koncom roka. Herci sú prirovnávaní k Avengers. Refresher.cz [online]. 2019-07-02 [cit. 2020-06-05]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-06-04. 
  7. ↑ spa. Kdepak lyže, jenom tu chodíme. Jiří Bartoška točil Šťastný nový rok. iDNES.cz [online]. 2019-07-22 [cit. 2020-06-05]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2022-12-28. 
  8. ↑ hrn. Do kín prichádza nová romantická komédia. Šťastný nový rok vám zaprajú známe seriálové herečky. strategie.hnonline.sk [online]. 2019-10-21 [cit. 2020-06-05]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-08-04. (slovensky) 
  9. ↑ Mať sexy chlapa sa neoplatilo. Sandra sa márne snaží udržať Marekovo libido na uzde [online]. TV Markíza, 2018-05-18 [cit. 2020-06-04]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2020-06-04. (slovensky) 
  10. ↑ Toto nečakala! Veľký zvrat vo vzťahu Kristíny a sexy chirurga Adama [online]. TV Markíza, 2018-05-18 [cit. 2020-06-04]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2020-06-04. (slovensky) 
  11. ↑ Zadaná Kristína neodolala túžbe: Vášnivá noc so ženatým nadriadeným! [online]. TV Markíza, 2018-05-04 [cit. 2020-06-04]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2020-06-04. (slovensky) 
  12. ↑ Finále Mileniek bude drsné. Bitka pred manželkou aj milenkou [online]. TV Markíza, 2018-05-25 [cit. 2020-06-04]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2020-06-04. (slovensky) 
  13. ↑ Vydesená Zuzana. Myslela si, že išlo o jednorazovku, z jej milenca je stalker [online]. TV Markíza, 2018-04-26 [cit. 2020-06-04]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2020-06-04. (slovensky) 
  14. ↑ Manžel dostal "darček". Zuzanine fotky s milencom v chúlostivých polohách [online]. TV Markíza, 2018-05-11 [cit. 2020-06-04]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2020-06-04. (slovensky) 
  15. ↑ Z Miši je "tá druhá": Takúto konfrontáciu by nechcel zažiť asi nikto [online]. TV Markíza, 2018-05-11 [cit. 2020-06-04]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2020-06-04. (slovensky) 
  16. ↑ Milenky pri štarte na Prázdniny nestačili, tie odskočili najlepším výkonom série! Prekonávajú aj vlaňajšie čísla [online]. MediaBoom, 03-03-2018. Dostupné online. 
  17. ↑ POLÁŠ, Martin. V siedmom nebi preskočilo Superstar, Prázdniny zdolali Milenky [online]. Trend, 05-03-2018. Dostupné online. 
  18. ↑ Veľký ťahák Markízy Milenky sklamaním, seriál s druhou časťou vlažný! Prázdniny však šokované, výrazne padli [online]. MediaBoom, 12-03-2018. Dostupné online. 
  19. ↑ POLÁŠ, Martin. V siedmom nebi preskočilo Superstar, Prázdniny zdolali Milenky [online]. Trend, 12-03-2018. Dostupné online. 
  20. ↑ Piatkové seriály zvrátili pád, Prázdniny aj Milenky poskočili! Horná Dolná klesá [online]. MediaBoom, 19-03-2018. Dostupné online. 
  21. ↑ POLÁŠ, Martin. Galavečer OTO viedol s náskokom, mal ale menej divákov ako vlani [online]. Trend, 19-03.2018. Dostupné online. 
  22. ↑ Joj uzavrela svoj dosiaľ najúspešnejší jarný program Prázdniny, takto bude vyzerať ich nástupca Hotel! Milenky klesli [online]. MediaBoom, 26-03-2018. Dostupné online. 
  23. ↑ POLÁŠ, Martin. Zem spieva finišovala ako líder, slabšie ako vlani [online]. Trend, 26-03-2018. Dostupné online. 
  24. ↑ Hotel na číslach zo stredy, Milenky už na čele! Superstar s najvyšším podielom, celkovo odskočili spravodajstvá Joj [online]. MediaBoom, 09-04-2018. Dostupné online. 
  25. ↑ POLÁŠ, Martin. Seriál Inšpektor Max finišoval so 400-tisíc divákmi [online]. Trend, 09-04-2018. Dostupné online. 
  26. ↑ Milenky vo finále série klesli k priemeru Markízy, Hotel s fiaskom! Televízie zatlačil návrat Čo ja viem [online]. MediaBoom, 16-04-2018. Dostupné online. 
  27. ↑ Čo ja viem najsledovanejším programom piatka, u mladých sa priblížilo Milenkám aj Oteckom! Tých počasie tlačí nadol [online]. MediaBoom, 23-04-2018. Dostupné online. 
  28. ↑ POLÁŠ, Martin. Superstar si drží vedenie, v sobotu viedla u mladých s filmom Joj [online]. Trend, 23-04-2018. Dostupné online. 
  29. ↑ Pošli ďalej nakoniec len jeden týždeň, Joj šou vyskúšala s pilotnými časťami! Dosiahla úroveň Hotela [online]. MediaBoom, 30-04-2018. Dostupné online. 
  30. ↑ Všetko, čo mám rád sa vrátilo priemerné, prilákalo celkovo najviac divákov! MS v hokeji štartovali na Dvojke vysoko [online]. MediaBoom, 7-05-2018. Dostupné online. 
  31. ↑ POLÁŠ, Martin. Hokej s Českom prekonal miliónovú hranicu divákov [online]. Trend, 7-05-2018. Dostupné online. 
  32. ↑ Milenky ostávajú vlažné, naďalej však v piatok vedú! Všetko, čo mám rád opäť s najviac divákmi [online]. MediaBoom, 14-05-2018. Dostupné online. 
  33. ↑ POLÁŠ, Martin. Film na Joj v nedeľu pokoril prvé finále Superstar [online]. Trend, 14-05-2018. Dostupné online. 
  34. ↑ Všetko, čo mám rád postupne rastie, Čo ja viem dotiahlo Milenky! Štvrtok pre Hornú Dolnú [online]. MediaBoom, 21-05-2018. Dostupné online. 
  35. ↑ POLÁŠ, Martin. Finále hokejových MS dominovalo, v sobotu lákala kráľovská svadba [online]. Trend, 21-05-2018. Dostupné online. 
  36. ↑ Milenky sa rozlúčili na svojich číslach no vlažné, všetky piatkové programy už vedľa seba! [online]. MediaBoom, 28-05-2018. Dostupné online. 
  37. ↑ POLÁŠ, Martin. Superstar sa vrátila do vedenia, sobota patrila finále Ligy majstrov [online]. Trend, 28-05-2018. Dostupné online. 

Související články

Externí odkazy

Zdroj