La casa de papel
| Papírový dům | |
|---|---|
 | |
| Základní informace | |
| Původní název | La casa de papel |
| Žánry |
akční krimi drama mysteriózní thriller |
| Formát | seriál |
| Námět | Álex Pina |
| Režie | Koldo Serra |
| Hrají |
Úrsula Corberó Itziar Ituño Álvaro Morte Paco Tous Pedro Alonso Alba Flores Miguel Herrán Jaime Lorente Esther Acebo Enrique Arce María Pedraza Darko Perić Kiti Mánver Hovik Keuchkerian Rodrigo de la Serna Najwa Nimri Luka Peroš Belén Cuesta Fernando Cayo |
| Vypravěč | Úrsula Corberó |
| Skladatel znělky | Manel Santisteban |
| Úvodní znělka | „My Life Is Going On“ od Cecilie Krull |
| Země původu |
 Španělsko
|
| Jazyk | španělština |
| Počet řad | 2 (Antena 3) 5 (Netflix) |
| Počet dílů | 15 (Antena 3) 48+dokumentární film (Netflix) (seznam dílů) |
| Obvyklá délka | 67–77 minut (Antena 3) 41–59 minut (Netflix) |
| Produkce a štáb | |
| Výkonný producent |
Álex Pina Sonia Martínez Jesús Colmenar Esther Martínez Lobato Nacho Manubens |
| Lokace |
Španělsko Itálie Thajsko Panama |
| Kamera | Migue Amoedo |
| Hudba |
Manel Santisteban Iván Martínez Lacámara |
| Střih | David Pelegrín Luis Miguel González Bedmar Verónica Callón Raúl Mora Regino Hernández Raquel Marraco Patricia Rubio |
| Způsob natáčení | Single-camera |
| Produkční společnost |
Atresmedia Vancouver Media |
| Distributor | Netflix |
| Premiérové vysílání | |
| Stanice |
Antena 3 (2017) Netflix (2017–2021) |
| Formát obrazu |
1080p (16 : 9 HDTV) 4K (16 : 9 UHDTV) |
| Formát zvuku | prostorový zvuk 5.1 |
| Vysíláno | 2. května 2017 – 3. prosince 2021 |
| Posloupnost | |
| Související | Papírový dům: Fenomén Papírový dům: Z Tokia do Berlína Papírový dům – Korea: Společný hospodářský prostor Berlin |
|
Papírový dům na ČSFD, Kinoboxu, SZ, IMDb Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Papírový dům (v angličtině Money Heist a ve španělském originále La casa de papel) je španělský kriminální dramatický seriál. Seriál, který byl vytvořen Álexem Pinou, měl být původně limitovanou patnáctidílnou sérií rozdělenou do dvou řad. Původně se seriál vysílal od 2. května do 23. listopadu 2017 na španělské televizní stanici Antena 3. Později v roce 2017 ho převzal Netflix, který seriál předělal; první 9dílnou řadu rozdělil do 13 epizod a druhou 6dílnou řadu na 9 dílů. Třetí řada měla na Netflixu premiéru 19. července 2019 a čtvrtá řada 3. dubna 2020. V ten samý den byl na Netflixu také zveřejněn dokument o tom, proč a jak se seriál stal populární, obsahující rozhovory s autory a herci seriálu, pod názvem Papírový dům: Fenomén (v angličtině Money Heist: The Phenomenon a ve španělštině La casa de papel: El fenómeno). Dne 31. července 2020 Netflix oznámil prodloužení seriálu o finální pátou řadu,[1] která byla rozdělena do dvou částí: první pětidílná část měla premiéru 3. září a druhá část 3. prosince 2021.
Dne 1. prosince 2020 byla oznámena příprava jihokorejského remaku seriálu Papírový dům,[2] který bude mít premiéru v roce 2022 na Netflixu.[3] Dne 3. září 2021 měla na Netflixu premiéru dokumentární minisérie Papírový dům: Z Tokia do Berlína (v angličtině Money Heist: From Tokyo to Berlin a ve španělštině La casa de papel: De Tokio a Berlín) ze zákulisí seriálu Papírový dům. Dne 30. listopadu 2021 bylo oznámeno, že Netflix připravuje spin-off seriál Berlín, který bude mít premiéru v roce 2023.[4]
Děj
Osm zlodějů, kteří nemají co ztratit, se pod vedením muže s přezdívkou „Profesor“ zabarikáduje s rukojmími v Královské španělské tiskárně cenin. Hlava zločinců manipuluje s policií, aby postupovala podle jeho plánu.
Obsazení
Hlavní role
| Úrsula Corberó | Silene „Tokio“ Oliveira |
| Itziar Ituño | Raquel „Lisabon“ Murillo |
| Álvaro Morte | Sergio „Profesor“ Marquina / Salvador „Salva“ Martín |
| Paco Tous | Agustín „Moskva“ Ramos (hlavní: řady 1–2; host: 3–4) |
| Pedro Alonso | Andrés „Berlín“ de Fonollosa (řady 1–4) |
| Alba Flores | Ágata „Nairobi“ Jiménez (řady 1–4) |
| Miguel Herrán | Aníbal „Rio“ Cortés |
| Jaime Lorente | Daniel „Dani“ / Ricardo „Denver“ Ramos |
| Esther Acebo | Mónica „Stockholm“ Gaztambide |
| Enrique Arce | Arturo „Arturito“ Román |
| María Pedraza | Alison Parker (první řada) |
| Darko Perić | Mirko „Helsinky“ Dragic |
| Kiti Mánver | María Victoria „Mariví“ Fuentes (hlavní: řady 1–2; host: řady 3–4) |
| Hovik Keuchkerian | Bogotá (řady 3–4) |
| Rodrigo de la Serna | Martín „Palermo / Inženýr“ Berrote (řady 3–4) |
| Najwa Nimri | Alicia Sierra (řady 3–5) |
| Luka Peroš | Marseille (vedlejší: třetí řada; hlavní: čtvrtá řada) |
| Belén Cuesta | Julia „Manila“ (host: třetí řada; hlavní: čtvrtá řada) |
| Fernando Cayo | plukovník Luis Tamayo (vedlejší: třetí řada; hlavní: čtvrtá řada) |
Vedlejší role
| Fernando Soto | Ángel Rubio |
| Juan Fernández | plukovník Luis Prieto |
| Mario de la Rosa | Suárez |
| Roberto Garcia Ruiz | Radko „Oslo“ Dragic / Dimitri Mostovói (vedlejší: řady 1–2; host: 3–4) |
| Naia Guz | Paula Vicuña Murillo (vedlejší: řady 2–3; host: čtvrtá řada) |
| Miquel García Borda | Alberto Vicuña (řady 1–2) |
| Anna Gras | Mercedes Colmenar (řady 1–2) |
| Clara Alvarado | Ariadna Cascales (první řada) |
| Fran Morcillo | Pablo Ruiz (druhá řada |
| Xavi Ortuzar | Gómez (řady 3–4) |
| Pep Munné | Mario Urbaneja (řady 3–4) |
| José Manuel Poga | César Gandía (řady 3–4) |
| Ahikar Azcona | Matías „Pamplona“ Caño (řady 3–4) |
| Antonio Romero | Benito Antoñanzas (řady 3–4) |
| Olalla Hernández | Amanda (řady 3–4) |
| Mari Carmen Sánchez | Paquita (řady 3–4) |
| Carlos Suárez | Miguel Fernández (řady 3–4) |
Řady a díly
Podrobnější informace naleznete v článku Seznam dílů seriálu Papírový dům.
| Řada | Díly | Premiéra ve Španělsku | |
|---|---|---|---|
| První díl | Poslední díl | ||
| 1 | 9 | 2. května 2017 | 27. června 2017 |
| 2 | 6 | 16. října 2017 | 23. listopadu 2017 |
| Řada | Díly | Premiéra na Netflixu | |
|---|---|---|---|
| 1 | 13 | 20. prosince 2017 | |
| 2 | 9 | 6. dubna 2018 | |
| 3 | 8 | 19. července 2019 | |
| 4 | 8 | 3. dubna 2020 | |
| dokument | 3. dubna 2020 | ||
| 5 | 10 | 3. září 2021 | 3. prosince 2021 |
Nominace a ocenění
| Rok | Cena | Kategorie | Nominovaní | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | Premios Iris | Nejlepší scénář | Álex Pina, Esther Martínez Lobato, David Barrocal, Pablo Roa, Esther Morales, Fernando Sancristóbal a Javier Gómez Santander | vítězství |
| FesTVal | Nejlepší réžie (fikce) | Jesús Colmenar, Alejandro Bazzano, Miguel Ángel Vivas a Álex Rodrigo | nominace | |
| Nejlepší fikce (podle kritiků) | Papírový dům | nominace | ||
| Fotogramas de Plata | Cena diváků – Nejlepší španělský seriál | Papírový dům | vítězství | |
| Nejlepší televizní herec | Pedro Alonso | nominace | ||
| 2018 | Mezinárodní ceny Emmy | Nejlepší dramatický seriál | Papírový dům | vítězství |
| Premios Iris | Nejlepší herečka | Úrsula Corberó | vítězství | |
| Nejlepší seriál | Papírový dům | nominace | ||
| MiM Series | Nejlepší režie | Jesús Colmenar, Alejandro Bazzano, Miguel Ángel Vivas a Álex Rodrigo | vítězství | |
| Golden Nymph Awards | Nejlepší dramatický televizní seriál | Papírový dům | vítězství | |
| Premios de la Unión de Actores y Actrices | Nejlepší televizní herec ve vedlejší roli | Pedro Alonso | vítězství | |
| Nejlepší televizní herečka ve vedlejší roli | Alba Flores | nominace | ||
| Nejlepší televizní herec | Álvaro Morte a Jaime Lorente | nominace | ||
| Nejlepší stand-out herečka | Esther Acebo | nominace | ||
| Premios Fénix | Nejlepší seriál | Papírový dům | nominace | |
| Luchon Film Festival | Cena diváků | Papírový dům | vítězství | |
| Cena španělské poroty | Papírový dům | vítězství | ||
| Camille Awards | Hudební skladatel | Iván Martínez Lacámara a Manel Santisteban | nominace | |
| Produkční společnost | Vancouver Media | nominace | ||
| Premios Feroz | Nejlepší dramatický seriál | Papírový dům | nominace | |
| Nejlepší herečka v hlavní roli seriálu | Úrsula Corberó | nominace | ||
| Nejlepší herec v hlavní roli seriálu | Álvaro Morte | nominace | ||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli seriálu | Alba Flores | nominace | ||
| Nejlepší herec ve vedlejší roli seriálu | Paco Tous | nominace | ||
| 2019 | Premios Iris | Nejlepší herec | Álvaro Morte | vítězství |
| Nejlepší herečka | Alba Flores | vítězství | ||
| Nejlepší režie | Jesús Colmenar, Álex Rodrigo, Koldo Serra a Javier Quintas | vítězství | ||
| Nejlepší fikce | Papírový dům | vítězství | ||
| Nejlepší produkce | Cristina López Ferrar | vítězství | ||
| Premios de la Unión de Actores y Actrices | Hlavní mužská role | Álvaro Morte | vítězství | |
| Hlavní ženská role | Alba Flores | nominace | ||
| Vedlejší mužská role | Jaime Lorente | nominace | ||
| 2020 | Premios Feroz | Nejlepší dramatický seriál | Papírový dům | nominace |
| Nejlepší herec v hlavní roli seriálu | Álvaro Morte | nominace | ||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli seriálu | Alba Flores | nominace | ||
| Fotogramas de Plata | Cena diváků – Nejlepší španělský seriál | Papírový dům | nominace | |
| Nejlepší televizní herec | Álvaro Morte | nominace | ||
| Premios de la Unión de Actores y Actrices | Menší mužská role | Fernando Cayo | vítězství | |
| Hlavní ženská role | Alba Flores | nominace | ||
| Ceny Platino | Nejlepší minisérie nebo televizní seriál | Papírový dům | vítězství | |
| Nejlepší mužský herecký výkon v minisérii nebo televizním seriálu | Álvaro Morte | vítězství | ||
| Nejlepší ženský herecký výkon v minisérii nebo televizním seriálu | Úrsula Corberó | nominace | ||
| Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli v minisérii nebo televizním seriálu | Alba Flores | vítězství | ||
| 2021 | Forqué Awards | Nejlepší seriál | Papírový dům | nominace |
| Fotogramas de Plata | Nejlepší televizní herečka | Itziar Ituño | nominace |
Odkazy
Reference
- ↑ WHITE, Peter; WHITE, Peter. Deadline [online]. 2020-07-31 [cit. 2020-08-02]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ About Netflix - Netflix Announces the Korean Adaptation of Its Spanish Original Series 'La Casa De Papel'. About Netflix [online]. [cit. 2021-12-03]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Netflix K-Drama Adaptation of 'Money Heist': Filming Underway & What We Know So Far. What's on Netflix [online]. 2021-12-03 [cit. 2021-12-03]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ https://twitter.com/netflix/status/1465800423172816897. Twitter [online]. [cit. 2021-12-03]. Dostupné online. (anglicky)
Externí odkazy
- Obrázky, zvuky či videa k tématu Papírový dům na Wikimedia Commons
- Oficiální stránky na Antena 3
- Papírový dům na Netflixu
- Papírový dům (Antena 3) v Česko-Slovenské filmové databázi
- Papírový dům (Netflix) v Česko-Slovenské filmové databázi
- Papírový dům ve Filmové databázi
- Papírový dům na Kinoboxu
- Papírový dům na SerialZone
- Papírový dům v Internet Movie Database (anglicky)
- Papírový dům v recenzním agregátoru Rotten Tomatoes (anglicky)
- Papírový dům v recenzním agregátoru Metacritic (anglicky)
