Gloria Scottová
| Gloria Scottová | |||
|---|---|---|---|
 Hudsonův příchod. (ilustrace z roku 1893, Sidney Paget, The Strand Magazine)
| |||
| Autor | Arthur Conan Doyle | ||
| Původní název | The Adventure of the Gloria Scott | ||
| Země | Spojené království | ||
| Jazyk | angličtina | ||
| Žánr | detektivní povídka | ||
| Datum vydání | 1893 | ||
| Předchozí a následující dílo | |||
| |||
| multimediální obsah na Commons | |||
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |||
Gloria Scottová je jedna z 56 krátkých detektivních povídek o Sherlocku Holmesovi, kterou napsal Sir Arthur Conan Doyle. Poprvé byla vydána v dubnu roku 1893 v časopisu The Strand Magazine pod názvem The Adventure of the Gloria Scott[1]. Je čtvrtou z jedenácti povídek vydaných knižně v souboru Vzpomínky na Sherlocka Holmese (anglicky The Memoirs of Sherlock Holmes)[pozn. 1][2].
Holmes zde vypráví dr. Watsonovi o příhodě ze svých univerzitních let, která ho přivedla na myšlenku věnovat se detektivní práci profesionálně. Byla spojena s lodí jménem Gloria Scottová.
Děj
Sherlock Holmes si na univerzitě našel jen jediného přítele, byl jím Victor Trevor. Sblížili se, když ho Trevorův bulteriér kousl do kotníku. Holmes musel zůstat několik dní v posteli a Trevor ho chodil navštěvovat, léto byl pozván trávit v domě Victorova otce.
Holmes svou dedukcí Victorova otce vyděsil, když poukázal na iniciály „J. A.“, které měl vytetované na paži. Starého Trevora Holmesova přítomnost očividně znepokojovala, a tak se Holmes rozhodl odjet. V předvečer jeho odjezdu, když všichni tři vysedávali na zahradě, za nimi přišel nějaký muž. Jmenoval se Hudson a prý kdysi sloužil s Trevorem na jedné lodi.
Holmes odjel do svého londýnského bytu, ke konci prázdnin mu však přišel od Victora telegram, aby se ihned dostavil. Victor mu oznámil, že starý Trevor umírá a s Hudsonem že byly samé problémy.
Hudson byl v jejich domě zaměstnaný, ale příliš si dovoloval. Starý Trevor si to z nepochopitelného důvodu nechával líbit. Jednoho večera Hudson oznámil, že se rozhodl odjet za panem Beddoesem – přítelem starého Trevora. Otec za několik dní obdržel dopis, z kterého ho ranila mrtvice.
Než dojel Victor s Holmesem do domu, starý Trevor byl již po smrti, mohli si tak onen dopis přečíst. Stálo v něm:
Je zvěřiny dost, po honu přijde všem Londýňanům. Fořt Hudson už zařídil všechno. Poslal vzkaz, řekl: ty teďka zachraň odbyt. Nejvíc se škodí bažantům, útěkem ochudí revír.
Po prvotním zmatení si Holmes uvědomil, že text dává smysl, pokud je přečteno každé třetí slovo počínaje od prvního: „Je po všem. Hudson všechno řekl. Zachraň se útěkem.“ a pravděpodobně ho odeslal pan Beddoes.
Starý Trevor napsal před smrtí pro syna dopis, který osvětloval jeho minulost. Victor požádal Holmese, aby mu ho přečetl:
Ve skutečnosti se v mládí jmenoval James Armitage a pracoval v bance. Ukradl zde peníze jsa si jist, že je stihne vrátit, než budou pohřešovány. Za tento čin byl odsouzen a měl být deportován do Austrálie na lodi Gloria Scottová. Ve vedlější cele seděl Jack Prendergast, známý a bohatý zločinec. Řekl Armitagovi, že plánuje vzpouru a většina posádky, včetně kněze, jsou jeho podplacení spolupracovníci. Vzpoura se podařila, panovala však neshoda, jak naložit se zajatci. Armitagovi a pár ostatním se nechtělo zabíjet další lidi, Prendergast jim proto nabídl, že mohou na člunu odjet. Když byli od Glorie Scottové poněkud vzdáleni, uslyšeli ohlušující výbuch a viděli, jak se loď potápí. Došlo k explozi sudů se střelným prachem. Na místě našli jediného přeživšího – námořníka Hudsona. Armitage se přejmenoval, zbohatl na zlatě a vrátil se do Anglie podobně jako Beddoes (dříve Evans). Trevor neměl zájem, aby byla jeho historie vyzrazena, a proto se snažil s Hudsonem, když se po letech zjevil, vyjít po dobrém.
Victora tato zpráva zasáhla a odešel pěstovat čaj na plantáže. Po Beddoesovi a Hudsonovi nezbyly žádné stopy. Holmes se domnívá, že Beddoes pravděpodobně utekl do ciziny.
Odkazy
Poznámky
- ↑ V britských vydáních je pátou povídkou z dvanácti. Britská vydání The Memoirs of Sherlock Holmes totiž obsahují i povídku Lepenková krabice, která je většinou v ostatních vydáních (včetně českého) řazena do souboru Poslední poklona Sherlocka Holmese (His Last Bow).
Reference
- ↑ Plot Summary of "The Adventure of the Gloria Scott". Owlcation. Dostupné online [cit. 2023-09-16]. (anglicky)
- ↑ REDMOND, Christopher. Sherlock Holmes handbook. 2nd ed. vyd. Toronto, Ont: Dundurn 336 s. ISBN 978-1-55488-446-9.
Externí odkazy
Vzpomínky na Sherlocka Holmese – e-kniha, publikováno Městskou knihovnou v Praze.
- Obrázky, zvuky či videa k tématu Gloria Scottová na Wikimedia Commons
